報日僑華
三期星
日五廿月四年九七九一屡公年八十六國民華中聞新港本
本港新聞 工業邨促進新行業發展
耆康老人福利會擴展工作
三座老人中心將投入服務 另計劃興建兩護理安老院
【特訊】香港耆康老人福利會專爲老人想而辦理及推展各項福利措
年記念典,第卅八
能寶軍成立典禮及 欖勿拍賣行拍賣廣告 樸沙夏令營祀錄影片供咨诺兹承九船地方法院命UNDER DISTRAINT 幻燈片,廚而分别進行 NO.71 OF 1929 於一九七九年四月廿六日即
·五園位業,擔遜,星期四日上午十一時HT DATE 8. TIME OF
"AUCTION 26TH APRIL
AYYAT 100A.M.)
1979.(THURSD
GOODS DOMESTIC PREMISES XIX-
安樂汽水有限公司派息通告
截署者--本公司一九七八年度股息紅利定期於一 九七九年四月二十四日起開澈,凡我東請幾同 总摺及息嚚駕臨香港 輔道中三十一至三十七號 中國聯合銀行大樓二〇三本公司注册辦事 處舸取爲荷【此致 此
MA
承 事局命 總經理李建議啓 派息時間:星某一至星期五上午十時至十二時, 下午二時至四時
離職啓事 本公司營業部會桂華君(又名MICHAEL, TSANG KWEI WAH )已由一九七九年四月二十五日起離職 嗣後爾君在外一切行動及錢銀車輻,概與本公司無 涉,特此通告。
助 H業多元化
:在過去一年已有提供「直接服務」如:老人戶外及康樂活動之巴士 務——該會悴商業世台美義助購買按置一些人專用下,
提高服務日本客水準 旅遊日語課程 十五人獲證書
中心由馮出國界】本拍幾行內將在在九龍大角咀 PINE STREET 近圓滿持束,並舉行鵡業典禮,由旅控揽客商店
TAK ON MANSION + 施,喚起各界人士對老人服務的關注及支持,進行各項老人服務及薰法支師主理,收容及胜入士一(極樹街)門牌五號 攻主委員會主席王船祭先生及關主席小保內賺敬 付
KWOK CHOIC NATURE OF 上述服務,對老人服務政策之裔定提供意見,辦創新性之若人服務項輔導,業介紹處,諮詢】三字樓A室LUI 先生頒發證書,並出旅遊協會執行總幹事潘恩佑 等,以水南到「耆康」 ...,會於七七年十一月注册爲非牟利福利團體,是一個非常「年輕」的
丨疰宅,各物照法院所對去當棄拍樂以價高者得 投得者須立即將全部貨款以現銀紙繳足並限於指 此項漆程的目的总提高本港旅游区商戶服務 擴構,然而阿良多。
,定期內將該貨物出祈下雄之後若有漏或意外之 日本游客的水焰,很程內容包括對日本顧客推銪 時所無住的發貌,儀態,受推銷術語等。
香港攬勿兄弟拍賣行啓 電話五—二二霁二二四
·社會福利申蔣手維·
一九七九年四月二十四日,
欖勿拍賣行拍賣 KYOEI
欖勿拍賣行拍賣
過去兩年每年四十間公司申請 大埔工業邨已跟十四公司簽約 元朗工業邨於去年底展開工程
·巫緻訓練課程共有十五名畢業生,除每名 頒畢業證外,更有三名學生因或被優異而獲贈 紀念品。
〔由左至右)獲得成績優異獎的三名學 生葉淑琴小姐,梁玉樹小姐,黃偉漢先生,餓
申請團做只要有超過三十位的老人參加者,即可去電該會說明擬用事 輛服務的日期,時間及地點,只外付上六十元支票一泷作爲車輛的保費 ,燃油費等。 此外,三座正在裝修中的老人服務中心將於五月中至六月初投入服務
·位于流酶邨演鸢機的去康合荣灣社區老人服務中心。 吳玉面中心作姊妹中心的葵興老人拳誼中心。. 書會 社區老人服務中心租用葵盛顿十二座地下爲中心地址,而 葵興老人舘中心則租用該郸第一座之五單位。
L 待仉) 香港工業邨公司總溵苗立賢先生名 公司。體廣泛的家展計劃反映出工業投資業們看 唯〔古四)日在香港工業總會午隆會中演講,以好香港,有偁心及經營多元化工產業 符合政府推行之磴利計劃,及提供更多技衍水平, 下簋街立阡先生的。 : 工業邨公司以不牟利性質發展及租出工業用,工人之就業城會。由已簽約批租用地廠商之需求 地,万促诓减行業的發展,及風有工業多元化。看來,霑大埔工業邨完成後,將提供一萬至一萬 ,王梁邨現時地租艇平方公尺五百九十五元,一五千就業發颤。 約會每平方呎五十五元。該地做包括填土工程,
最近收到之逗豁書中,其中有部份中人是
圈都技術於該區原有居民、建路及渠務呆衕費用一付證申請而被佢患者,這些國家現已高其茲茲 在內。這位懿興外地工用地比發並不便宜,眼
,以符合本公司之選擇準則。
神許方面,對工業類型及生產程序無特 限制,但能多元化發展者,跑證實不可能於多
·因爲總樓面面積與北盤建築標準最大比例】肝工來大厦施工上而非獻縣性行業的,始面) ...點五比心,所有人認爲地價太高而不哆吸引力」評選標準。此外證技術水平高, 新或改系原
́, 而這比例乃符合应府嵕腰造種工業用地的原因| 用高技術水平之工人、生 ⋯⋯因性質或衋必诮無水在多胖工燈大厦內進行书、及用全熔成改良生 雀。如將難用地用於能過佢多層大廈製作了彩,一世客鐡思南投南客家
·則遠背了原來案旨,對現有工業亦正公平 二,我們很容易就可將工望心地價與其產近工業 用地相比,但工業投育家知過石進只維德創作進 域,因在香港搅頁嶠投資於外地不回,有絕對安
設、機器、成全新之作字,成製戚品合用 於 本港其他了亲他外消者,以生產咐值高而品者 工業邨公司於進一步協助廠商符合性著作則 當正於手計劃在工業出菇及「 *香港工業總會、中華廠商會及香港中華總商會.
用地完善,而此視期伐十五年,其选五國家之了,司的會邅用工程顧問公司作評計甜,以便償事 業用地崱祗五年定將地租提升百分之五十。以上 高江 「 總括來說,工業用來解决工菜用地荒
,我們已在大埔的工業你已吸引了收做本地及」;亦不會批租哪些在多照工業大豆施工之生產, 外賽的東邊。大部份在坐人士都當知道共有十四 等。 間公司巴簽了租約,其中十間公司已開始築 房,五間廠房將於本年底完成,現在又被極的與 其柩十三間公司協商中,其中大朋已批准,短期 內達成協,即將簽約批地。
在大埔工業邨,卅一公頃土地已完成版土 聯,而另外十四公頃則於七九至八翌年內完成, 元朗工菜郝於去年十二月開始第一及第二期工 程,約於七九至八〇年間前六二十公頃以供應用 ,繞於其他五十二公頃將於一九八〇至八二年完 工。由此可見工業邨公司對新界工業用堆度有
·默。在大埔已與安之一公頃一剂分百三十萬 千方 3中,一與商中之六間公司達成協潑, 至於來佾串祫工業邨公司與昭北地的公司, 過去兩年中每年約有四十間,而去年赵靖協商之 公司則比前年多出一半,證明去年之申請已比 了解本公司之宗旨。廿七間公司中有八間外光 公司,三間外資與港資聯營公司,茲十三間消費 英外交聯邦事務香港科主管 麥乃倫昨巡視
喜靈洲戒毒所
[更狲外交及聯邦事務部香港及一般 事務科主管李乃偉,由署理監獄伊及保安司 戴宏志陪同,被飛燕所內之陳列室、乾後輔 導組、驚院、宿舍、處房、工傷及製豬支之
·骸戒祸所人生並向他解燃有關戒毒及治群之 名監珌箸識對向盤乃倫解釋戒备所內之能
Im恆上以合理價格批由于計劃介紹新產品 成新生產程序之廠家,他他們以生存及殘碑, 及可供香港工業多元化。
多層大廈裝置®
中央電腦系統
可以節省能源
:稔𩵚竽花例會上攢出 : 每日上罪的AF班 工人們都需要论一間 公容走到另一個辦公台,逐一張陽整頓大度的電燈女冷到菜,簡直支
失事 又消耗人力物力。
( )在一片媯髮型設計研究變,將於 ,消資格上蛋及傑費加價 本月卄九日啟程前往中 帶中,雅伯顧問公司、磁參訪問,並將在廣 中非峭逯酸多爹大度楼州,上布及北京分別舉 置中央電腦控高承統,行「一九七九年國際髮
這個訪問團由票務 髪型設計研究會缺
·另外兩座護理安老院亦在密切計習中,預算收容三百多名老人,提供 在院眼務,個人生活照顧及少年,使殘而特別照顧之無依靠老人
·得享安樂之晚年。
·該琪述院受用瓶大,尝康會除向獎券基金申請撥款外,只得關泉先生 及白苦理信託基金呑助。一
·香港青庚老人福利會昨日召開週年大會,ㄧ 起主席:張漢森夫人,副會長唐嘉民議員,會 是正按察司具瑶健士、巫段汝微夫人。
辦,共有十四位來高世 術及經驗外,也將帥,該區的妾,他領導 持 外各地及本港的做出場,世界的聖西教育小的鐵標團員有平本的山 型師担任代表,他們將中进去。野愛子,娶幫的施熟, ,「而只說一人操作的中央爾腦系統,不然可自動控制多际大厦的抽風,應當在三個盛大表演會,世界著名的髮型股,美國的羅拔用實、卡路 系統,冷氣統,堪燈開關,甚至可執行保安工作,除可省鄉人力及大厦 中國席示範,除交流技,計教學家里奧,而那一期及歐洲的欲娶派拉的 管理費用外,珽减低風力谐粍炫達百分之十五二十。」
經濟衰退美元對日元匯率下降
當退位受英國政府聘用的體驗頭問史米示,雖然英說中央軍 ,費用滎盡五百至一千萬港元,但在一年半內就能笵省相等的脂,惟信
[且香港人力品貴,中央母腦控制系統就能代替一般工人榮關燈及 冷男系統工作。而自â量估室內外氣隰,調節大厦內混度的能力更勝人力
核中央系統在六五年始行於美國,目前調團日定超過二十五僞方呎 的政府樓宇,必須裝置中央電腦控制系統。
本港方面,金門大億在七三年,于此爲第一榷設中央汛腦系狁的多群 大廈,而理工學院隨後亦加入行列,目前已共有十轅有該類装置的大厦 ;不久的將來機場大樓可是第一般。(剪》
美國遊客東來人數
今年增幅將會大減
雙生舞台化社 常地的盤計價 仕切磋研究。至於美容 玉化粧造方面,則由「
·絲佛陀一化茳品贊助 並由本指名整型美容 她將與北京,上海及廣 的影視中
野人来案
掌斯人
美國旅行社協會在港舉行會議同地區的西門 會長謂港旅遊地位別區難取代一口機會中心,
【特訊】美离旅行社協會會受艾科指出,今年美國將出現經濟衰退
換限男有動技解 ,換闊年女會,那生
領會
參
老員舉課活嬴
中不4现活生調
香港女童軍總會現欲聘
一)打字文 一名,男女均可,年十九歲以上,有一年或以 上工作經驗,待遇優厚,有良好福利。」
八二 地域聯絡主任女性,對社會及戶外工作有興趣,年女一 老计五級,英中學業,有女童軍及義工經驗優先书求。
·申踏人,醪評履歷,聯絡地址及電語來函香港資忍看唊游一 號香港女童軍總合行政助理收。
政府注册文案:香港時裝設計學院主辦:東南低首創時裝殺計料
【時裝設計 - 班
拼四季 常装触服新裝繪阿次實習經論並度畢業頒發文源
香港維多利亞地方法院離婚案
一九七八年第一六(一九宗 茲有申請者提出擬與下開答辯人依法進行珠婚乎緻,答辯人卓文 胡女士從事美容行,前宴香港九龍土瓜鹰下知道五十一我地下可向者我干諾道中四十六號五 |業多年寊一位誓勝及樓維多利亞地方法院離婚登記處索取申請出副本乙份虹無期一個月 經鹼影富的美容師,目;答辯人仍未與該登記處可絡則法庭將進行缺席審判。 香港最高法院經歷司 梅愛玉啓 從事教育工作。同行
此通告將刊登於香港出版之中文華僑E#一天
·者並有蜜絲佛陀有限公 司市場推廣機車若 億及高級美瘩顧問業
徴聘男性外勤記者
某大報社擬聘男性外勤記者多名,凡大專院校或本港 文中學會考畢業,對新聞工作有興趣者,請投函香 港荷李活道|〇號華僑日報信箱第 184 號,詳列學 歷履歷,合則函 筆試
承銀主命貴重物業出投
啓者抱分人香港拍發行及地產代理有限公司定期於一九七九年四月廿五 人日人星期三)下午三時正在香港皇后大涟中卅六號與率大厦二〇五其 人要房內將下開物業衆出投 計
▲地段:九龍內地段第二四五七號A段之條段之大份一
·座落·九語運動沿五號A冖前運動場菹七班 四字樓 十五年莫七十五年由一九三一年四月十三日起計
心欲知詳細及投資意穆向安全律師或拍與人詢問可也 中心态 晚會,出
·香港皇后大道中七十號連卡佛大道一五〇一三 拍賣人香港拍飛行及地產代理有限公司
·香港皇后大道中卅六號民大道二〇4
賣主律師陳應達律師事務所可轉
英國講當區間非領,在香港找紀上午案例會國將卡時,就今年寫來蓋就的美国五套,人啟終戰世祖爾 | 先慈李母鄺太夫人 於曆年月日下午
髮往
團問演
他隨緻說:不過,邪些取消於今年來港的美國遊器,將會延後海明年 再來還東游玩,那麼明年東來美國游客將會大增。而香港於八年時將建 成數間酒店,因而該趨勢舞香港旅遊業發升甚為有利。
據香港旅游協會統計顯示:去年來港美國游客共二十八萬四千六百四 十二 İ人次,朝七七年二十五萬四千一百八十六人次增次百份之十二 ; 香港旅遊協會本來,期望今年來港美國游客人败,亦可增長百分之十 ,而目前已知道實際增幅將會大降,約增加百份之四而矣。
型,第一期月,美风故客來港人數共五萬六千六百一十三人次,爾去
年同期人數增加百份之四點一
美國旅行社協會成員包括:美國烏棗導性的旅行社、酒店、航空公司 輪船公司及運線公司等。該會董車局成員二十四人,二十二日抵港,在 浩安街三日會張,美客東旅游的菜務發展。
香港在遠東旅遊業中佔治重要地位。香港位於東國亞交通要偷,美國游客 東來亦必會對東京、香港及曼谷號玩
首屆國際亞洲古玩展覽 展品包括中國帝皇珍寶 麥理浩爵士剪綵五月十六預展 讀書讀個仍未完善,而美接接等北上中國大陸最感興趣是湖北京一娠,故
他說,超過百份之九十的美國人,一生中起碼會到遠東強求。而 他們東來亦必到日本,今年園美元豬換日元西率下降,故不少人會延期明 才來遠東號玩。
·洪到中國大陸開放旅業問題,艾曹長號 日前先在北京旅蒸,交通
聞
八時五十五分壽棯香港法國醫院積闘享壽七十有 八歲奉移香港殯儀舘治喪擇 月 日(星 期五)下午二時卅分大殮三時在舘大禮堂辭 隨卽出殯擦吉火化哀此報
李男 澄
日鏗 港
澤 媳 關壬海
泣告
日 媳柳寶玲
孫女 永怡
····該區安會將長出
兴特紙 麥理浩好(買家亦將會出席此地毯,日本編織、東南 土將於五月十六日下午 深。此次竞主要换亞裔及中國珠寶等。 他辮說 然而, 那些到香港的美國游客,將會給漫到州玩, 六時,在會中心爲第一九一一年中國帝 此預入場費塔加交易會,但中國開放法並不會影响香港旅遊發展,因爲沒有一個地方可 一屆國際亞洲古玩展覧 古玩,並以鏓價售究。一百元,其收入捐助大一替代香港的地位。: 會」預虒剪綵。 此外,來自超過十二日爾公爵夫人兒童.最後他說:在香港來說 - 當局及旅遊業人士必須合作,被法開開旅游 不同國家的五十位商家院,以相各項開支費區,滑添旅游設備,那麼世可以吸引更多游客來港,曾來港的游客亦樂意 ,亦將合分别介毌波斯一用。一梅》 來無論。一、基)
家族繁衆 恕未盡錄
治喪處:香港殯儀舘
抵特別的亞洲古玩,各
粉時美國遊客到中國北部並不多。 ..
SHOJE TRADING CO. 20
:啓考兹承香港地方法院命 UNDER
·香港郵船有限公司 一九七九年四月十五,
GULF OCEAN LINES(H.K.)
LTD. & 'G' LINES (HK) LTD. 之寫字樓用具 廣告
·COMMERCIAL BLDG. 十和糖10OM AUCTION 26TH APRIL, 1979 (THURSDAY )-AT 11.00 A.M.)
DISTAAINT NO. 141 OF 1979 举於一九七九 ·啟者茲承香港地方法院命 UNDER V; DISTRAINT NO.181 OF 1979
·年四月二十六日盛期四上午十一時正在香花鸟 ALSO A MAG. WARRANT W S. 223979 ( WRIT ND.MOV7H) ESCHKEDCEROUTERS AND W.S. 2240/79 ( WRIT NO.941/79) SEIZED HERE UNDERE (音)門牌二五三號二六號 EASEY,於一九七九年四月廿六日星期四日上午十一時正(DATE & TIME OF KOYABU YASUMIAO TRADING AS 在香港拳打術界打行土庫本拍警行內將社在卷卷于这中(觀音 )阿 KYOEI SHOJE TRADING CO. (NÁTURE|牌七十四號———七十七號 COMFORT BUILDING, THE ENTIRE}}十字 各物照院所封者當案接受以價高我得投得者JLTD, CNATURE DF GOODS-OFFICE EQUIP MENTS 貨物性致 渡立即將全部貨款以現銀紙繳足並限於抱定期內r 寫字樓用具包括法院執屋項(一張寫字枱十二張,【八】 將貨物出两下楣之後若有體彌或意外之事俱歸|'XEROX 影印機一架,〔十三) 梳化一套)及各物照法院所封者當衆拍
·買者自理桲此强明
以價高者得投得者須立即將全部貨以繳足並限於按定期內將 貨物出遘下褪之後若有錯漏或意外之事優質者自無轉此聲明 香港攢勿兄弟拍 行啓
電匦五- - 二〇二二四 香港攬勿兄弟拍賣行啓 PER-HE
OF GOODS DOMESTIC) 西藏救展——步好接 GULF OCEAN LINES (HK) LTD. AND GLINES(H.K..)
九七九
先慈黃母張太夫人於馨5 月 魌日上午四時卅分壽終養和醫院積 閨享壽八十有二歲奉移香港殯儀舘治喪 饉擇 唇 月 日(星期五)下午一時大 殮式時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安葬 香港仔華人永遠墳塲哀此
聞
花禮 總 陳穎漪
嫡慈侍下孤哀子
哀所生孤哀子 清禮 德羅啓薇
泗禮慈「余氏」
潤禮總霍安琪
宴所生孤哀女 月秀 娟 馬叙文
孫男 福成 孫女秋蟬 福利
福文
孫男 大衛
楊士稻
楊士泓
會超賢
莫子 莫子慈
羅家立
月蘭 婿 楊耀琦 月姬 適余
月仙 5 曾振基
月美娟 莫乃鏗 月環 婿 羅啓熙
秋錦
秋娴孫婿(余健欸>
媳馮瑞雪外孫女楊士湘
外曾孫男 黃冠傑 外孫女 余女
治喪:香港殯儀舘 六
電話:六一五式二
·秋秋秋秋秋秋秋
湘 瑪菲提芷夒霖愉
楊士停 曾詠思 莫瑋倫 羅家珮
泣告