Frey

日十二月四年九七九一公年八十六國民華中 闈新港不

五期星

*

本港新聞 數十間廠戸民居限五月二遷拆 東山村十多間廠房民居 限期未屆遭寮仔部拆卸 代表要當局作合理賠償及解釋

甄阿艺流之租金至商業樓宇租金之承宁,並打算將

本人相個將來位於黃大仙下榔之複式商業大厦與補衆山邨將有寫好之交通閲熱,而兩地間之距 離亦非選,若以經濟觀點而為,該處設立總體可接受。

無可否認,最合意是在每一廊設立一所出館,但由於經濟上之國,在日前之氣件下番 以市政區作爲設立面術館之單位對象。

陳先生所揚供之意見,本人已記錄在案,在可行範圍內本人將蓋力懷慈號山邨居民可方 「便之圖䲁館服務。該郫䲁未有鬩唘銘,佢估政局流動画;本每星期三上午十一時至下午一時及下午 二時至六時停泊於裔鼓山第一座對開之空地以提供該邨居民最直接之圖書館,此致犘橋日報紙 輯先生,市政局圖杳馆事務委員會主席葉親感啓。一九七九年四月十八日,

香港政府公佈

生處通告

·茲沽承辦商一名在香禇乳后大道東聖溶于科中心職員堂內供應酒 在服務。 (二) 侠传之食品中西很懶。毎日須供應之粹食的三十至七十倍,而 蛋糕、狗、漢塔的,炸務、字样,冷熱飲品等。

灣仔洛克道與馬師道交界交通混亂 高山持本會前期,主要為

李偉華

(三). 猗堂內所用之家悅,疑孫用具及其他物品乃出該中心供豚。水马

除用作食外,並可獲免費供專

香港政府物料供應處他苦

PT. 1/79ER

PT-4/79:承辟買香港泉家中助空軍屬下之路飛機。 华業為師一九七八年四月始出版之政强 香港政府物料供應處處長 楊

香港最高法院 一九七九年公司結束事件第二十七宗 爲頒發結束令及首次債權人及出资人會議通告 公司名稱┅※屋處有限公司

注册地址 九龍青山道五百蹴百美工廠大厦三樓A及B 溫殺結束令日期——一九七九年四月九日 一九七九年三月八日: 日期

梅鵲先生:本人居怍於悲風格克道美馬師道交界成,已有多年。上搶地方,來往求案多,四 ( (四)所有中毒運局食譜式樣,有關之啓阿人士及推薦書客交香港登 一. 低懇,多年來,上任交通况一直很酩刻,常常出現與軍無路,人與車爭路的商緻鏡頭。

后大道東發現迭牙科中心随堂管理小組秘書收。截止日期爲一九七九年蓋茲定於一九七九年五月八日(星期二)在香港遞打道三號再被险大度十樓 破译釬理處鼙行璔次靠櫃天及出賣人會和 未知有關部門,對上如此重要的道路:有否注意到我很黈研况而加以改券?. 李健華上: 七九年四月十六日 (五)該中心只考譪邀葦具備經營酒樓、酶業或類似業務經驗之人士,一時間如下··悛權人——下午二晦三十分 而皱等·須與麥理浩料中心職督代表面洽。

出产人——下午三抟三十分

動植物公園安裝旋轉閘是否要收費

《特瓿 》 九髗&石山東山村數十間各行各業 拆箱濶內而導堠居民生命葆生危險和傷亡,貨物 廠及民居,被政府常局限分於五月二日拆,,生財器氏之遺失及損毀,要處置賠。 稍强商民代表又前往民政處,要求協助向 被這璷杯廠戶及民居常進行向有關當局進行要求, 合理安置及賠償之際,於本月十八日葉九時許+ 全港市民政公開畫,市民主持正義,中出現爭 突由寮仔部遴派數人鸟瞰十人,浩浩萬! 此廠戶代安辛先生對記者稱:東山村已有甘 如臨大敵進行大拆卸城內十多間裔戶及民居。商:今年為史,該村除居民外,並有不少中小型工麻 民对突而其來的服米,四到十分悲慘,华無伤亡, ,去年十一月底,他們全接獲政府當局通知,服 櫚好先生,我在中低伞山质植物公園(俗稱兵照花園、周到一件不明的啊,希望市局有關方面, 事件發生,

希於今年三月廿九日排卸,後留交步,才獲批准 際。 小椰癒個案及假期,例必到該公園為,暫時離開亞貫的市區,呼吸新鮮的空氣,近來分疉

·受突而其來遷拆的商民均十分懷假,海關:延期至五月二日,但由於著變問仍未解决,他

一件不明的事,就是在公園的各出入口處,安裝了齒輪的旋轉匾,側開以後到公園遊玩,但亞緻 這些散戶及民將,雖然已接到當局拆鄉通知 - 們現仍向有關當局進行交涉中,但料龍天突然而

費才得入西,如所傳的是其变的話,我在此融韶市局再三,教委在中區來說,是一個及運的 限於五月11日邇,但尚未到濕拆之期,且目前來大拆師,使聚戶及居民茜感筰徹。八》 仍向當局出合理安做及邁爾交涉中,商戶及 玉器:九龍鑽石山葉山村阼及突遭法際施時 , 好去慈,尤以不能步行到较高陵悫的地方,上了年来的人爲然。如一且收費的話,則不論多少,第一 于普颢大衆巧爲一種負,享受免費遊公園之樂,衆市民之軀也。 免對項事业無頭知而突而其來的無理措施橋 大拆遷後之補形。(本報記者攝] 「誤不滿,後灣居民之苦岿寫求,過诉人们停止

林。

即使區內居民舉行村民大會,並於昨日出 代表向另铥司署及农村部提出獲受拆殿之廠房及 居民交沙要求作出合理之文解釋如下: F)在本村避問駹展期限還米作出合 之解决前,冊署為何會界查行這使民幣。 (二)爲何式等事前未有持此次拆遷行动作 出合理之安裤,原本村村民對此均未接獲任何有 「關通知,張乃強娶無現之行動。本村村民茹此 乃無理之攝。

對我忍此大無非法亂民生之行動,本村 全步村民一致决液要求實署對被泄拆书泄行賠償

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張四第日四廿月三年未己曆夏

「及消完實任。

(二)署 直到本应宜建本村於四月十

(三)在被肯诉籍對內之一貨物,機器,

|坐財握兵之毀壞及損失,對緊嘅進行解償。

(四)在上逃(!)項中未完成線,在被爾

者論

歡迎來函投訴或討論社會問題,來函請附眞實姓名、住址;語: 者當代守秘密。但來函請勿潢寫,勿一紙書兩頁,勿用鉛筆寫; 請合作爲咯。

H

來往半山與中區巴士交通應予改善

郭超宇

編輯先生:部人要向湖縣署火中巴公司齮求,迅速恢復23 AE12 號巴士的西進中國車站4 別搭客上落。因自從取消該站以來,祜區衆多搭害,糊感不便,尤以老頭菇湯,在雨天及熱天時候 爲甚-該站位置,以西 135 號前面最爲適合,因該處有些凹入地方,經常有的士,私家車在此 上落乘客,甚至貨車亦有在此上落代物,丹無免境有限要交通之外。

·共在該兩年開始行走時,此站郎合設立,也封現在才說不過合的。須知此後, | 廿三A煖可以補詁廿三,後班次之不足,而十二號則可和便中區人士上落。

其次,郧人又要求將十三號改寫循環,巴士除上下時間多人搭之外,平時每一 洪本夢起乘客無幾,而且班次又密,未免太過浪費裡的了。如果改爲櫃發,前那些由天星論 登岸,及在中區辦事的搭客可以乘搭體棒去到恩使臣道,衛城道,西點護等盡,捲客自然增加,而 一且又可辅助十二胱之不足,既利使究客,又可多做生意,膦過班航空車往呢~十二酰路程本來 奥十三號若不多,基要改收四,既可走捌潑油,何以收費八毛的十三號到不能走呢?其是投解了,

·锅人又縠求中巴公司調查爲什麽发核的浏次如此硕,乘客每次照等假二、三十分鐘之人《 夏一至有時五十分鍾亦帶雅),才搭到一班車,究竟該條共派幾輛巴士行走,離任事的規應關行時間是一 「幾多?當然中途車是其中之一個最大理由,但乘客發現另一個更大原因,那就是有些司機開車 時使神先前行,但有些則慰她可擊,其在中金兩架車「拍拖」而行,有時甚至四五架一 「來亦有,當此等一列中J要過後,搭不到的乘客霋候變久才再有南來呢?以上常形,希望中巴常母

崔恩馬靴就好了。

·又改已近取消中队共沙银行車站,而移左慈山大厦前,鄙人不同意。爲保留两礬站, 年,而在還打道隧道口加設一站,以利優中山區塔客乘褡天星小輪,可為他們穿過德輔道中及海打單, ||波少交流危險。 以上意見都是該正居民大衆小,該區大樓林立,人口稠極光班殼,希望當局愈重市民寫 見,于以改善,則造爲市民不少。

一九七九年四月十八日,郭超字啓。

未能在每一新邨均設圖書館之原因

市政局圖書館事務委員會主席葉錫恩

敬邀者·肯報三月七日試者滄區刊憲離山先生六百,有開盤山售立困書館一事。本人除 寫財先生對甜館服務之黼注外,並特別强網要谐能事務委員會於計劃在黃大仙區內据佻項服 一務時,已售切實在意該師居民之需要,

在計劃中之黃大仙區圖書館,將設於黃大仙下邨之覆式商業樓宇,國位於發街及偷光交界 之多種用途大獲,及牛池灣新街市大媽,而不能於慈山邨內之主嬀原因在該等建築物乃市政局所 「擁有,而無須繳付租金。爲節省描費起見,市政局已定秒將全部書館遷往未來之市政絳下建 築物。 1. 據數字雕示 -市政局组爲金於商業樓宇內之甲科館做付部平方每月由】八角至可元不等之 租金,而一九七八——七九年財政年度內,由政府爲要事館之租弭供支付超過一百七十萬元。位於 平安邨及泰宮心服咨綰之特價租金嫦鈺平方](散)及五角(歯來)。襲港委員會之新政策

]继尧逐客上。一九七九年四月十七日。

號方途

座地面用 座地面用

四非

月四日 :

EX

(六) 天選之承諾將須姿理科中心管程小組秘書簽署協 猳到暨移榭生态會計部付交按金圈幣一

(七)如需一步資料者則可恶南香港房后大道東麥理浩牙科中心牙科 中 央辦事處七褊膪磁管理小組秘杏索取電話:五七五六七][内

·群務衛生處處長 唐嘉良 新界民政署公函

告示

·破產管理官

旒臨時清算人

街道(改建)條例八香港法例第一三○年) 香港總礬根銻街道(改條例(香港法例第三〇山第六條之規 定,現搡照發命進行下關工程......

【甲將书海道、荔景山道及亦於荔凄涼與彌山會國之未命名街道之部份

·路及路面水平予以散,其樂園業已在画俳KH二六八三月( 以下簡稱「上述」內用斜及粉紅色表明,及

在下夙宫地之插約將於一九七九年五月八日(星期二)下午二時三羊 分在屯門聖西門区明才中學公開拍賨方式出售。. 有關幹細售地現則可向位於九公主道一客一號香港屏展委員會總辦 「乙將位於五園遊樂塲前面介於易風體與荔景山童商之未命名筒滾 本處大厦六楼之新界民政署或元朗民府、荃灣租民府、車門、 一日經民府、大地理民府、西做理民府(位於九龍新蒲崗太子道六九二號新, 彌爾政府合署)及位於中環國際大厦之染岛籍民府崇取,有關售地圖則亦富群敦道四〇五號九幽政府合署十一移地政測量團,李灣青山道香港上治 「丽登银行大厦荃灣理民府署及九龍荔枝角塊二一九九至至三〇三號地下水 | 埗民政碟,受各界人士開。

可在上狁各辦事處。

期一用途

三百元

百五

平方米

一宅用途:

新界政務司,遒逸

聘請信差

航空公司聘請信差,中學程度,能購流 利中,英語,月薪由七百五十元起,有

旅遊機會及醫療津貼,有意者,請用英 文書寫詳細履歷,電話,附近照,寄香 港希爾頓酒店地下,印度航空公司。

BANK

STAFF

A LARGE BANKING ORGANIZATION IS RAPIDLY EXPANDING AND HAS MANY OPENINGS FOR THE FOLLOWING POSTS :

CLERKS/SHIFT DUTY CLERKS/TYPISTS.

SCHOOL CERTIFICATE HOLDERS WITH 5 SUBJECTS PASSED INCLUDING ENGLISH.

EXPERIENCE IN CLERICAL WORK PREFERABLE BUT NOT ESSENTIAL.

SHIFT DUTY ALLOWANCE IS PAYABLE TO SHIFT DUTY CLERKS.

SALARY COMMENSURATE WITH QUALIFICATIONS AND EXPERIENCE.

KOWLEDGE OF TYPING AT A GOOD SPEED.

FLUENCY IN ORAL AND WRITTEN ENGLISH.

WILLING TO WORK OVERTIME.

INTENSIVE THE ORGANISATION OFFERS AMPLE OPPORTUNITIES FOR

TRAINING WILL BE PROVIDED TO THE SUCCESSFUL ADVANCEMENT FOR THE RIGHT PERSONS.

APPLICANTS. IN ADDITION, THE ORGANISATION OFFERS ATTRACTIVE WELFARE BENEFITS SUCH AS ANNUAL BONUS,ANNUAL LEAVE, MEDICAL SCHEME AND PROVIDENT FUND SCHEME.

APPLICATIONS SHOULD BE WRITTEN IN OWN HANDWRITING WITH FULL DETAILS OF SCHOOL CERTIFICATE

EXAMINATION RESULTS, RECENT PHOTOGRAPH, CONTACT TELEPHONE NUMBER AND EXPECTED SALARY TO THE ADVERTISER,BOX 169

WAH KIU YAT PO.

APPLICANTS NOT CONTACTED BEFORE 30TH JUNE 1979

MAY CONSIDER THEIR APPLICATIONS UNSUCCESSFUL.

工務司署地政測量處

地政測量處處長宣佈

兩幅官地

定期拍賣

座落地點:香港柴灣一號

地段

·途:賬作工業與貨倉用途 横的一千四百三十平方米

地段:新九段内地段第五七六八家

·座落地點:龙龍街前圖道

/途:想作住宅與非工業用途:

約八十五那四平方米:

下午二時半,香港大斋堂劇院 披資日期與地點:一九七九年五月十七日,星期四

如欲查閱圌則及索取量程请到香港政府合室西座地下舖詢處或 九龍彌敦道四零五號九龍政府合報十一樓地政測量好處

官地拍賣

以封閉,共翁國榮已在上述櫃內用交加斜織表明。 上述西斯現存於香港政府合署西座入口處中西區民政處分高,九

·任何人士如反對該以换至命令者,必乎用書面向工筋可提出,並須於 一九七九年五月二十日成該日之前將反對客送萄工務司录。 凡申請賠償者,必須在申請書中叙陨受上述工程影悯之物業,其本人 對骸剃端所擁有之,益及該物梁受影啊之情形。此外,對於項工程可能 徳申路人畫受之金鏈損失或可能使該物業護受損壞之程度,亦須在申 內作出估計。

申請賠償之人士,必須用面向工務司提出,並須於一九七九年六月 二十日旅任之前將申韶港送邀工務可

|特此公佈通知· 一九七九年四月二十日

工務司·麥德霖

官地條例(香港法例第二十八章八第五部 告示

「寃根據官第十四條第一〦之規定,宣佈將皇后大湛第十至二 十二晚餐老之私有土地,因海地段第六十五號A第一分之A段第一分 【段之A段改爲公用。該地段之範圍菜已在園MH九〇四內用粉紅色表明 敬重則及本告示之副本將由田土整册區登結案。特此公佈過知。 地政測量處處長 華德

一九七九年四月六日

告示

街八改建例八香港法例第一三〇章)

· 香港總督根據街道一)例(香港法例第一三〇章)第六條之規 定,現搡照岔命令進行下開工程...............

將沙田轨道之一部份予以開 #梁巴在眾則63374/30LB内用班

爲洗衣街爲禁止客健上落區寧

·由一九七九年四月二十四日上午十時起,洗次術,由其與系皆老術之 纯靠處至交界處以北約二十五公尺處之一段,將由每日上午七時至下午

七時鬣爲禁止各貨上落區。是項槽施,旨在改善陀之交通情况。 所有斑托車輛,除源利巴土外,概不准於區內上落客貨。 黼供眩进自當設有適當交通標,爾專營軍人士 - 此佈

運輸

爲大坑道爲公共小型巴士禁區事

運輸署署長 教

佈告

由一九七九年四月二十三日上午十時起,所有公共小型巴士,既不 驗入介乎再遊與拨道開之一段大坑道,但獲得運署署長書面許可

·者則不在此綫。 船將該以崮雹設有適當交通標誌,以作示,此佈。

郭京士頓街

運鞫署署長類救

香港法例第二二〇章道路交通(道路與誌規例 爲置富花園西面通路爲公共小型巴士禁區事 由一九七九年四月二十日上午十時起,所有公共小型巴士,概不准糊 入置富花之四面通路。惟獲得運摹擬書面許可者,不在此限。 曽時該處舂 設有適當交通標誌,以作指示,此 邁輸署署長:顏敦籍,

香港法例第二二〇章道路交通(道路與標誌)規例 爲銅鍋灣交通措施事

還行使道路交通(道路)例第十九甲條一致乙及丙所 「夠力,特此宣佈:由一九七九年四月二十五日上午十蹲起,下述交通箝 施將在維爾實施,以改區內之交通情况:

(一)下嶴路,將於每日上午七時至十時及下午四時至七時高爲摩托車 無限射系,惟專利巴士則不在此倀,該等道路:

1介乎軒尼詩道與百德新街之一段紀和佐治街,及

2介乎配术佐治科與配和佐治街以北約四十五公尺間之一段百德新街北 行車道。

周二)下述道路將於每日上午七時至午在十二時劃為舉托車輛限制區,惟 專利巴士不在此限。

E介乎百德新街與告士打道開之一段配利佐治街;及

2. 介乎高士威道與告士打道天橋間之一段告士打造。

三下逃道路將於布日上午七時至午夜十二時劃爲公共小型巴士限剩飯 1.無街;

2. 介乎景隆街與東角道間之一段駱克道.

-氣 介乎軒尼詩瀧門牌第五四五號與怡和街仍之一段軒尼詩道東行

(四)下述道路,將劃機公共小型巴士蔡 這記利佐治街,A

2)百德新街,其與京士頓街交界域以南之一段。

蔚時上述各选自常設有通當交通標誌以作指示。此症

香港法例第二二〇章道路交通八道與規例 爲德輔道中夜間封閉事

玆根據上開俔例第十五條之規定,特此宣佈:介乎畢打街與喜梅間 之一段镞前進中,將於一九七九年四月二十二日內县期日)凄美零時一分 至上六時,及於四月二十三日(星期一)二十四日(房期二)及二年 在各封閉期間,公共運設施將會作如下之更改:

上述圖則現存於香港政府合署西座入口處中西攝民政處分處,九 .龍何文田公主蔼一〇一號房屋委鼠會總辦事處大厦大樓新界民政署及新界五百一期三)凌一時至四時封閉。 沙田 山進二號沙田氆民府署;供各界人士查開。

任何人士如反對該項突發命令者,必須用畫面向工務可提出,並須於一、電車 九七九年五月十二日本該日之前將對書杂工務可。 S

港島灣仔區以西董車服務,將於四月二十一日(星期六)午夜十二

凡申皓賠償者,必須在申請書中选明受上述工科影有之物染,其本人 時前醬告停止。最後一班電車於各總站開出之時間如下: 對該物箂所擁有之投益,及骸物築受影响之情形。此外對於該項工種可芘 西行服務 但申梅人遭受之金發損失或可能出鹹動業遭受損接之图-亦須在申請書 内作出估計降,

·电精股償人士必須用畫面向工務司提出,並須於一九七九年六月十二 日成骸日之前將申請書法逹工務司署。 特此公佈通知。

工務司,蛮德霖

一九七九年四月十二日

市政局招標

二、投標裘格可向香港北角長明道一號市政局物料供應處李取,一部情 |-亦可向該盡素向。 三、投標書必須在一九七九年五月十八日晶期五上午九時前送交本岛 市政局投標委員會秘書 張媽铵 市政局招標 佈告 茲招裝證音系統及燈光設備。 投根表格可向香满北角景門蕸】號市政局物料共祖案取,有關养的 亦可向該蒩查詢。 投標額須於一九七九年五月十八日星期五上午九時前投入投標两中。 此

市政局投標委員會秘書 張媚薇

失风蓝上環街市

北角至屈地街: 北角至上環街市 跑馬地涽堅尼地城 跑馬地至屈地街 東行服務

-堅尼地城至與門地,

「屈地街至北角• 麗地 跑馬地 上市至善箕灣 上海街市 至北角 「上市至鲍馬祖

晚上十時五十三分 晚上十時五十五分 晚上十一時零七分

晚上十一時五十三芬 晚上十一時零五分

晚上十一時十七分

晚上十一時二十七分 晚上十一時三十分 脚上十一時三十二分

独上十一時三十五分

晚上十一時四十三分 晚上十一時三十五分

·來往符箕灣與跑馬地之俄求服務將會如常提供,並會於晚上十一時客 五分起加班行走,四分鐘由符笑開出一。此外,當晚十一時〇五分 一夜將會有一特別電車服務,來往铿究謝與海仔(燕士敦道),每五分鐘與 慧庫服務將於四月二十二日(星期日)上午恢復正常。 巴士

. L目前在邵龠道中西行之中巴路綫第五號B、十號、隧道巴士路橋第 101 10BJOR · 114 • 1 H211804-#TRPR 年四月二十二日凌裟時一分至早上六時,及四月二十三、二十四及二十 五日夜四時,沿改行皇后大道中,右轉入畢打街,左梯入鐵軸適 圖中,然後依原來路接繼續行走。

前在络部狱中東行之中巴路第五號、五號B、十號,爾湏巴士

101710o, JOH • F-LF ][12]{1}\OHE

爲青山道往九龍近加多利驚一段暫行封闭事

·駕車人士路兹意:青山道往九龍之行車道,其與通往加多利通路之左轉入畢打術,干道中、夏盤盤、紅棉路,金鐘道、然後依原來那 交界處起,至以南約一百五十公尺一段+六郎由一九七九年二月十九日起|裢行走。 世封閉之一,將維封閉至五月十日止。恐望拍施,曾在方便於該處 進行道路及水渠建造工程。期間,此段唐山道往新界之行車逍將開放,供 連程車輛行走。該處將會教有交通短號,指揮來在交通,處並會設有 當交希傑站,抢導駕車人士。此佈

巴士公司將會派員及於平秕發出佈告通知乘客。

上述措施,旨在方便於德輔道中建造一條由羅士打行至山大国之 行人天捨。

.鉴時數還自賞設有適任交主標話,以作批示。此佈

Share This Page