報日僑
WAH KIU YAT PO
頁四第張七第日一廿月三年未己腦夏
部長布格寳說-李國共 (華盛頓花)麦米 時困難,不久會克服。做,只會使藝人的生活, 一遭 大困。
「品價格熒將進一步上
:布格騶說「事實:
:布格蘭愛說,希望
一,布格蘭說,他預料在
今後十二闾月內,大多
這實在股的影嚼。不德銀行總裁
進入超級市運後,受到一今年牛奶產量將會增加一方面,擦成一致意見。 「服的形美使然;農產品更多的是獲內和家禽。土的無葉生產規模和形式 一,因爲遇是由於通貨膨發雙個月內,價格上戲論,這將在英國愛適合. 方面無法阻止他們加價,價格上後。但是在今塲主和臺粜客家屐開辯 ,聯邦政府對於農塲主上牛肉供應量已在下降,在今後兩年內,發動機數天酒除
。布格蘭屐近接受訪問
神說,肯定今年內不會
發生食品缺乏。
他說...目前存在
價格不合,世界對美元看好
導致游資回流衆
·,但他對於同的情况
菜和水果,因爲在一些稱,自本年初以來, 世。
一的問題,是一些多学院“巴格會否長久,則表示懷疑
脫除黑痣
包皮爝攤一皮幾
費,約有一百三十億西
一期,不過這一切都是一
一地區氣俟惡劣,發明格,在去年
·四季,流入西德的遊
貿商力吸刺激
東京美元挺
| 收市價二一六點一日元
成五億九千三百萬美元
李鍾岳主理 收費廉宜
|八二胗即中中者件外府授
NEMA = 3-447574
·克薇出,而強勢貨幣的 國家——特別是日本 瑞士,亦有游野外流的
內,已有一百億西德馬 德馬克,但在今年首季,那面開名醫黃糖生技
無安金同的現象·
| 付入口颃單,笑愛收市,三五美元。就大的赤字。 ,大部份入口商吸購支。○八T五至二 ○八一仍會施持一段時間,有 堅挺,在選機的交易中,瑞士法郎,一英鎊伸二項赤字,她路創滅,但 東京外匯市綁表現仍然五至一七三一五檀高强,而收支來往
(韩凤)東京十六 | O三C至一九〇四〇否亞人實依得機疑。因
日之用,以致美元走勢抗
一类派作爲支付入口应 |貿易商整日在市場購入 「具增加。再加上日本
俏石油都長雅免尼將
|辭職,因而導致若干銜。
|||宾的襉息稱:沙地阿拉
據市場一項未經
A和收市攸之抽美貌。
元爲高,交易價在開市 五收市二一五、三01 一五五〇日元,比上
.美淤開市時爲二
計統署務工港
成落樓住
位單萬四
成三增年去較比
健餬下有人預樓)
海來九樓
物高個單成顯工地
「物月英的,位的示興運據 年百樓今業硬恬託創关私,維
電療針灸整脊。
·年落成私人住宅樓|
时藻告中估計今
李犁位三萬二
四十個,多出近九千個單位,這個數字亦較去年
七|億九千三百萬美元,比
牌位,一美元伸一九一有適千個住宅單位,例 「分,東京外匯市場外露、人屋邨,這些嚴心往往一圈仔中心等。 一格林威治時間六時五十一地產商自發長大型私 古城、鹽扶林花國、香 另方面,星期一,一位急增的主要因是一來新郎:香港區策有太
上週五的五億三千八百人住宅樓宇面瑞湖剄 茶中心,基緻花園; 千萬方呎導致落成住宅 九龍有黃地新邨、可多
: 全日總成变捷爲五|落成私人住宅樓学三黛儷增加百分之三十。
.預料今年落成的私] 如荃灣版有荃灣花園、
中國骨科針灸院
診斷配合×光
五、醫科大學專科醫師
海基民主診
有但隔欄因會讓
病 醫
風濕,關西炎,脊椎炎,坐骨神經痛,外偡舊患,神經衰弱,失眠,売病肠胃病 五九數二天來 頭邀球退,四肢行亂不便後遺症。
香港帶輔道西48號六樓(電梯5字新寶城酒樓樓上)
時間
(星期日下午休息)
上午十時至下午六時
江二費足服宜身汗5 五痪無 少五欲臭汗脚厳元猫印
二期星
日七十月四年九七九一靨公年八十六國民華中濟耙儒華
及幼砂揸價格亦隠而南號幼砂糖現貨碼頭 布格蘭說,公案反
由低:趨,
糖
相
和 照現花之
干
布齒笈張相
年制的說
品新的食唯
美國農業部長布格蘭
百分之二十一,中國大砂糖毎报七十二元, 由塲级售的迪口砂糖,一協白糖包抵九十二元。將近十億分。 盤亦將提高。目前本著一百一十二元,本還禮敬道供套系援助費用增加 【類晷銷商近期開出新嗎 雅,日本棉白糖一格却出乎意料地大飯 |樱花中粗砂及幼砂 梅花幼砂糖包括七十三只一方面,等食品復 較目前港市現笞價格高七十宮,大陸橋花中貸景蠣三十億美元。 |南鞫幼砂泄來貨成本比成的,南幼砂毎拑減少倫敦,去年顧客的
敢元超去年
分析食品供求勢 第万千萬美元。
今年零售上升百袞
減百分之十的食品 |限額,否則除了至少傑 除非國會敬滑 殯
,
暫時困難不久會克服
講之外,別無其他辦
·出,但是如棨我們那
.適案國
瘡
料
號館十足皮車租 四九時酸
地經過 也經過 來康可是 唯一的悟 生脫床經 套道導直宫窿。力位錯富診時每術用大指手毛大容 花道个依的以痛 在機受到頭的巡迴 羊歲座透宜開選、更位之断道一治藥我国有合 潃針少 此疾診照 體會諸診 剖啓驗三 街是格痛 暢穴行腕·以關熟後過思瑋物 術推治治味
K山三晚斑淵+
三道一八陽病奢
傳
療治定按
手藥奇·法病斷從表發證斷 解是從干·治案解病氯道 餛力深深以精病投治而餐取得各物藥投不 春效雜醫+瓖痛 發疾人治踐人絡年 技的痛源 捐血 神指的復巧驗準到,之爲復綜甚 問術手用純
痲整除根 血推指、直整技徑 密者街病 成整保是 理,自無雞則嘰治壓上生明和賣及經幾
。的症治年内黙現病某療領體學臨 衛一苦疏 力 功力手原將豐 確診當手 不三合麽
藍胗按癶胗散贈膠
,
下旬到港的近期貨養家格將緩緩起。 分之大至百分之十,很 格開始作勢回升,本月 天車節性月,近期內 品零售價格,將上祖百 ,但南韓幼砂糖現貨價轉晴,沙糖實銷亦將林 育,一九七九箔的食 呼彼,況且本盡天氣 長業部專家今年初 砂新市交投倫樂活躍 J日公案假期最後一天爲主,價格尅升將此,價格上覆。」 韓獸J昨(十六心 以南韓及中國大壁產品,這將有助於抵消牛肉
惱下搭
|痣墨脫包|
字樓一灣到肉攜新 国C四仔玉粒無法 |座一洛営皮症脱|
按號克主膚瘫盤|
榴中粗糖幼砂價格亦隨而趨高 大學創高知龍城區擺飾
金食 21112道理等選無 42日喉科兑
女中醫
糖市交投尙非活絡
KAM750097
韓幼砂現貨已作勢回升
任勉节
殹
師醫中驗經年餘卅家專療治術手台港滿譽
療治術手江吳
加者 眼能經新坐體久風老
二掛的 四洲钱零婉頭
一號
病病
期十
九露
電自時時
韁節頸打身 興道 錯連
蔞杂關 梗跌半脊坐 蜂骨 神 經 傷痛濕痺痛痛
位肩風麻
理廣分 尙
惠刊本報分類廣告
第第
告類有
請撥電話
H-221583
台灣芝麻城
阿里山溪頭
80
豪華遊覽團
福祿壽、日亞航、早機去、晚機返 全程超級享受、歡迎持証參加
·華商精選假日旅行園
逢星期六出發
9天豪華團 $ 1830
7天豪華團 逢星期六
黃金假期 泰國專線
菲島羅曼蒂克 7天豪華團 $1,299
住宿極盡奢華之馬尼拉半岛大酒店
出發日期: 4♬10,16,22,28
$1630
534.10.16,22,28
63,9,15,21,27
793,9,15,21,27
PAPU 3-699467
* 115.756241 8
FROWA 5-774779
Et M 3-84648a
舂
世界
旅遊有限公司 5-458384 5-452370
渥士里
5-430188 3-662777 5-930100 3-669707
:林妙玲
及行照
中醫師弘守仁返港應診
華痫中營診所弘守仁尝師睡任廣華醫院中曁節 | 由合开精研針灸指壓傷科骨痛症內外婦克料: 一針見效皮膚瘡科診所亜教退七三五號大樓( 【按四字)喜榮華酒家樓上
電話:带九五一九八五
全程採用 DC-8型豪華噴射客機
品嚐佳餚美食,包括多晚不同情調夜總會 行程由專家悉心安排,李行專業,保証一流
永安
日本本州濺在八天蘭000 $3480KV 日本鹿兒島九州本州康萊八天$3680为: 韓日本州豪薏九天隆市 台灣李寨九天国主 台灣渡假九天国
創新行程
五、華航、日航、麥航贊助 桂河橋曼谷芭堤雅七天 $1790 人逢迎大華航早櫟出發°F機返港 清邁學谷芭堤雅七夫
动
$1990
溝酒四濃飛清邁內陸機往曼谷 曼谷古城芭堤雅六天
菲律波豪華七天團
$1690.
逢週自華航客機出發午機返港, 曼谷古城芭堤雅五天 $1650.
逢週大泰航早梭出發晚概返港、 詳情满詢港九各大旅行社
美和
5-237184-6 代理航空公概要
國泰“菲島精選”貴賓圈 六天只收$1399 逢星期六出發 復活節加班:4月13,14,15,16日 $1499
|特照:★寓尼拉半路大酒店鼎濕力贊助:邊間已優先訂安 亠乘搭國泰正常班變,早上九時出發,晚上九時
∵∵概灣全程節目足六笑。
∵東全部一津望重包括每座不同情為在總會 附註:每週定期主辦各磁旅行團,詳情歡迎來㳘詢。
香港捷行:香港大道中36號興建大厦1001
九酸分行:九龍深水埗南昌街154號地下
利安
旅運有限公司
5-265181:+*)
加十四天
$7795
洲土
$6989
星馬泰十一天
$3390
曼谷五天
$1780
菲律賓七天 $1290
日本州
日本九州七天
司諾
3-606729
旅遊公司
3-678734
'3-677150
$3280 $3180 香港大道中16號友邦行1502室
$3850XXX
$1880進週六出發
$1650逢週六出版 $1630逢週六出發
$2980XXX
$ 3380X XX
星馬泰(泰馬)12天波假團 馬星泰十天豪華團 曼谷芭堤雅五天豪華團
0 $1650逢週三,六 中環總社一銅鑼灣一尖沙咀一旺角分社
社:香港德輔道中48至52號裕昌大厦401~403室
旅運貿易有限公司 5-254431-6 3-886353 3-886356
怡安
六天$1880
∵清邁芭堤雅曼谷 宅美$1980 請選包裹美$198
3390逢星期六出發 一瑞星泰十天超級團 $390.00
菲律賓七天$1350 六安$1350 台灣九天$1830 星期六出 日本本州七天$2980 逢週五出發 日本九州七天$32904月13,27日5月11,25日 韓白八天$3380 週六出获
美加牛三$388 4月5日5月17日6月7日
九歟836號銀行中心大厦716年
唯
1
旅遊有限公司
5-455399 5-450390
三山海之友
度柷十二週年紀念舉辦海外 生∵菲律賓七天遊鑒斷: 全程寰用$ 1090 (優待厭友免收蜂設萱) 由山海之友慈鵷娜李磐赖先生担任總撷隊 出發日期:1979年 5月5日(星期六)5月11日星期五下午荔湾
報名期止日期:4月18日(藍期三)兄跟兩桌都滿即止。
为便各隙友參加,隨化各壒李牆,群助到
啊鴻有限公司的治理 四月廿一日乘海上社新渡船鳳鷹想
水會每字21元,本公司
香港干諾道中55號惟康大厦1103室
美加西岸
十五天豪華團 $7990 遍遊:檀香山、羅省、聖地牙哥 拉斯維加斯、三藩市、溫哥華。 十五天探親團 $5290 日航特選-超值享受 4月10,20日5月26日|
地址:香港德輔道中鸿德大厦203室
康年
*中華民型光耀家宽* 台北市 甲 國際旅行社聯
*台灣旅團總滙* 盖天天可以出發 瓦 台灣本地團,不拘時間
天數及旅程蜜月旅行*黎豪華組任擇 *慶祝五週年紀念*參團牌送台灣特產 住宿甲短粗光飯店*長短兩程内愁理*地属游覽地葭波輕要素之苦
*通遊:台灣名勝。芝麻菜、亞里山,冰粥,墾丁,佛光山 北EE代辦台証*黃可菲* 香港辦事處,大道中14號大厦行809室(電梯按8) G257148/9/$224765在微5469957行程表電漿即寄
旅遊{香港)有限公司 K 664173 K 664735
愛美
$1590
菲島超級豪華團 $1390 4月6 泰國芭堤雅六天$1690 4月13 台灣克 天豪華團1 星馬泰芭堤雅11天$3390 韓日8天豪華團 $3080
香港華商旅遊協會贊助
會址:香港德輔道中10→108號油德大厦三楼203室
5-458384 5-452370 請向各會員旅行社報名查詢
馬星泰 $2790(九天) 暢遊吉隆坡,壓加 坡,曼谷、芭堤雅 等各地風光明 住宿:總統樂島
$2490 (六天) 暢遊吉隆坡、黑風洞、 ̇變項、豐加坡海港、飛 業公園、中國及日本花 菌、牛車水、花茵山、 四大民族紀念碑 住宿:她糖、半島、或
“假日大酒店。
旅遊發展有限公司
三各大酒店 香港干諾道中47號南源商業大厦七楼701室 香港九錢海防焱32-34號寶察大廈七樓 C座
永怛6-44537 5-434308-0
文娛
馬星泰十二天$3350
1 4月28日 馬星八天 $2750J 512,26 曼谷五天 $1590 舌骨
台灣九天$1780七天$1550 菲律賓豪華圑七天$1380
香港德轉道中99~105號工商银行大厦六楼B座
香
4月20215
遊您有限公司
5-250302-5 ·3-695008 馬星泰豪華十二天遊馬星豪華八天遊
$3300
$2750
·:四月十四,二十一日 出發四月十四,二十一日
五月十二、二十六日
五月十二、二十六 曼谷芭堤雅豪華六天遊 $.1680
精心編排、領隊隨團 九龍彌敦道241號金輋大厦1004室
逢星期五出较 香港摩創興銀行大厦1102-3室
太平
3-660996 3-676493 3-660999 3-660679
佳麗安
日韓台
十天豪華團 $3780
台灣
九天渡假屋
$1490 包証
八天豪堂
$.3280
日本
六天$2880
七天
$3080
(行程足六笑)
·天南地北逍遥游
六天豪華
曼谷芭堤雅 披国
曼谷六天豪華團
·$1690逢週二、六出發 曼谷清邁八天豪華團
$1950 -逢週四出發
本團採用泰國國際航空公司客機, 縮短路程 ゙較一般航機節省一小時 請向各大代理旅行社查詢
漢誠
3-883071 3-889734 5-438211 5-438231
暢遊阿里山・比較行程包你讚 美$1150 $1350杂$1490
往圖山、芝麻城、希爾頓,內陸機,出發:逢星期日
菲$1090 曼$1590 万元 律賓 住東宮、花園
谷出發:逢星期日
九龍旺角靨創興大厦415室(按3) ∵∵香港中環李寶楼大厦512室
LABUAN GEMM me if final rest
快意
3-301 237 EKK
桂河橋
「台灣曼谷間現實
九天特價$1650 過游寶島名勝豪華享受 住宿圓山新館梨山賓館 芝麻城花塞海支希爾頓 逢週六佐期出餐 4月12,13,14,15,16加開
八天特價$1680
桂河提憑弔大殿遺踕 * *暢游著名大佛鱷魚潔 玫瑰花园古城珊瑚島 逢週日依期出發 4月11,15加自然
·行秘食病一次。報名前購與其他旅行團作一比较
香港皇后大道中14號大厦行706室 九龍彌敦道570號基利商業大厦1501塗 九龍週日假期10至1時。照常營業
七海
旅運有限公司
美加
5-447137 四線)
15天探親團 $5290
1、 15天豪華團 $7990 遍遊:檀香山、羅省、聖地牙哥、墨西哥
拉斯維加斯、三藩市、溫華。
出發日期:4月20日 5月26日
歐洲 15天英航歐遊 $5980
菲律營、星馬泰、日韓台渡假團(每週出發) 代理各地特藏機票 直接發售歡迎垂詢 地址:香港德輔道中國際大厦1702室
欣欣
旅運香港有限公司 3-849192 3-841331 3-847272
菲律賓|曼谷芭堤雅清邁 | 寶島溪頭五天 阿里山溪頭七天
7天豪華貴賓團 6天(奉航) $1590
$1350 $1290
4月20.23.26.29日
582,5,8,11,14,17,20,27 26.29
泰星馬国9天$2890
日本进譲7天 $2980
7天(意航) $1690
逢週二.五,六, 日出發
$2790X90%
$2880XXXX 日韓聯遜8㚒 $3180 $3080 XXXXY 九龍尖沙咀彌敦道100號克英大厦1108室
張雄
旅運有限公司
3-6953334 #2)
歡樂今宵 韓國五天涟
全程單人房,節目黨
$:1940 4月13日.
韓國四天
$ 1690 流星期六 : 曼谷清邁芭堤雅7天$1750 4月12,15
菲律賓碧瑤7天
台灣
日本
$ 1250 4月12,15 7天$1550逢星期三、六
7天$3090逢星期六 4月12
各國簽証
中華民國藝照 特儣機霙
彈款濓81號富利大厦10樓
九
少行枉路700里 五天行程勝九天 1.00-8 (4) ?湖湾湖-台南一渓購,
4.柴山一天鲜冰關州花道、輸
澄清湖一台南您 往阿望) 3.可采蟛一高雄淡 佳滿悲情
E,明明化,故京一夜精黼住圆山、 7;台北→烏宋官與活動—香港、 逢週一出發 $1590 逢週四出發 $1380 阿里山溪頭墾丁八天。 復活飲加班、4月11,12,13,16日週日出發 $1690 九龍彌敦道636號銀行中心2110室
WORLDCARD INTERNATION 5-777268
萬事得旅遊公司 777528
5-258202-9
聯阿里山,芝麻轼 七天豪華團 $:1590
「台灣方面出發 九天豪華国 $1790
菲律賓 曼谷 乏美假期 馬星泰
六天$1750 七天$1820 逢星期二、五、六日 三晚性芭堤雅
七天團$2700 八天座$2790 星馬泰
九天團 $2890 住宿麗澤、假日、凱悅「十二天團$3350
碧瑤丶蠔島 ∴艾蘭迪 六天$1290 七天$1390 每星期共三圓
武鋼螺灣怡和街9號莊士商爆大厦1606年
香港中環業大厦2714-2719宽(假日)
↘ 尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1008室
華泰
旅運公司
5-225069
5-232683 (假日照常辦公10-2卡: 七天桂河橘曼谷芭堤雅 $ 1690 逢週六 七天清邁曼谷芭堤雅 $1890 逢週四 六天菲航假期$1290 週三、六、 五天韓國板門店 $1850 逢週五 七天日本全本洲 $2980 週五 七天新航夏威夷$3350逢週三,四,六 十六天新航美加西岸 $819096090 十五天英航
$6789砦5%來 廿三天英航銹绣$9388
一德輔道中34-38號億豐大廈2樓(利源東街口)
CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司 5-254549-8 5-241845
東京富士日光大阪六天遊
$2780 川海溫泉富士饗庫 五十星湖購會大佛 伊豆箱根國立公園住宿:太于大酒店
5月20日出發
曼谷六天$1690 台湾九天$1790 欧洲十五天$6990
·菲律賓七天$1350. 美加十六天$8350 靼售各大航空公司機票·代辦各團籤症旅遊 香港律嚴控街17-19蟹德和大濮4字全糖醬 主理
金城
H228814 H228875 K668695 K670211
復活節特別團 台灣九天豪華環島遊
$1,740
出發日期四月十二、十三日
香港中環大道中萬宜大厦531座 九龍尖沙咀漢口道何鴻卿大厦221室
龍珠
旅行社
H222061-3
台灣
天$1320 九笑$1450 新航線澎湖蘭嶼 曼谷 芭提雅六芙$1640
九州
S 3200 日本本州七天$3190
$3000
JALANG AS WE MADE12 $3350. 西堤雅七$1690/星馬豪拳凿8天$2720.
北海道 韓國四天$1630,日韓八天$3150
菲律賓七天$1190
̇旅遊唔執輸,最好揾龍珠
·香港中環砵甸乍街6-8號立輝大厦1101室
安輝
3-665623
3-691652
$1690
$ 1950
$3390
慶祝本社喬還,參團送現金$100 台灣環島豪華團九天 $1750 曼谷芭堤雅古城六天 曼谷清邁貴賓圈八天 馬星泰聯遊十一天 韓日精選豪華遊八天 $3180 非航假期超級團六天 $1290 代辦各地簽証 代售廉價機票 九顜洲敦道21-23號金樂蒂業大厦804室 (檢漸對面妙麗中心樓上)