都日僑華 二期星日七十月四年九七九一曆公年八十六國民華中刊週裲美物交南嶺·
WAH KIU YAT PO
真二張第六第日一廿月三年未己歷夏
嶺南文
雙間
韓文本色 3
第一五八期
質鬆紇當握其旨於一之集中,尤以序一類一略不同,而所以推出 掛容閣秀才論史當後日,至櫺明顯。有名家:新,見行交之創意者] 「古之作者,當阿雅 如李白獨孤及權德輿也。然或者以爲「古 區宇,然而特立,不停尤多。要不外傷離惜一人之意,而不師其 相師放,而後乎我若行 湖之憚,身世升沈之惑。既於等额正夫書 于收則傷。使越之塔)。惟昌塑冴作、因人而一:「五經之外百氏之 史起司賠子長而色,塔」施,因地而異。篇篇有」,未有間而不求,而 不觀者,然其忠雅在其 「竊的之所許。」復洋於 11子者周退之所掩面之。而就培膩禇,莫
答侯繼書。夫朗已師古 宗衆之者也。然淇曾循 有同心如崔俊州 谢執而信其所蝠,消不許辂州同塔像射于由,而取,則將之日· 「人意,又阿得創孜以求 中也。悞總以來,名能 從豆)之交,而一號一之爲號,亦有廣狹之不 女予,前所榫念一繞,刺史之稚含立論,「巢」同。彼所謂師古人默, 名曰文。循俗應北之一就风賦之苛急招制。如來共着所者,每 文斗。湛之獨約經子,滾石盘二生序,人同事一六經之旨以腐文耳。11 如:史之義法而爲之。其腰間,而行交好而,狡猃帝三王之道,日月星 一類也不易其故,而染整殊。石洪本無可托,之行,天地之所以著! 由我決焉,而古文之一全含馬公,文末祝|鬼神之所以明,人物之 名以稱。故六益之外, 詞,憐就業莚之裔此所以,江河之所以 | 偽瑞平之史灣本冇氏。 花石示 此舜禹湯文武 |協志倬之者本逵馬子[文,有石生寫作,一周公孔孟相傳之祖,正 「詞,就盡止,不標體「邵士,見將棋宜震天子搜瓞系,以發揚光大之 格,本孔孟門人所述 人 萬現於類,所動。所謂道之大滅出於 c. 不棣於事,不離于人深陵。又如送潑居文竊」,天不變道亦不想。此 ,不致於數度,採根及道士序,同屬異,就文意之廣義而,所 空域的道本老子。游敗一致之人,以公生平版直相師以儒交者也。乃 本原。而古文明本退二氏之,本無可言,若交蠶證說,因 「之。退之之文出,凡從亦不宜作,乃於交楬挥
事於此者,不能外所中,甄生人靠命之租一。取酬酢於王公貴人, 「高而雅啓發,而共文 直斥佛為狄禽獸發於山林旅和
自題所藏唐人寫維摩詰經卷 爲緻蝗石室物羅瘵巷見者 滨啓超 聽海之國千揭證,風定月午開清,我抱 秧。千衆呵惜勞神功。酸痛立古役鸡醬- 的乃滕羅兩半,爲管金中書蘤軸,發以 藏旡竪 姫媼仙梯與天接,古洞口紅封 +蒉紐帱兒無望氣,求透乘傳導西、物 西海,我燕麥難於掉,流傳京鱗尙千卷,
·精英比下桐,錢魚名士著送管,一夜 繼空珠將。八自令部畫人采石堂書 諦,一夕,盒有力者崴取過半。)千雄百紙! 各有據,惟此尤除雄同,我方兵實要由 ,說茲餌塊轉忡。硬黄距世博古學,妙感
【怒風。試僻年代,腰整大壓洎成通。
· 查年譴張喜產語,丈嵗紙裏疑相通,天花著 一 身未灤有大妙僚襲。望中上方香積 图,珞帝華明俄阻,大千金色不可即,對 老兵在勞連念。租人家國巴多中,况乃喪志 處於綠。寬溫軋萬午睡起,滿天一色會會 ,眼前何物足沾糖(二字类心),潑蓝根
· 在異空。翮特遷村官奴去,假復儒古如乃. ;不然取健長安,亦有妙G畫化工。(张 生融狀卷,有「背變長安野」
圖薇探
·心藏
,人街其说,泣而典答。母賓亦如
日里,逛之分有山,亦稱会 山,存可嶷施其門,卒記釋棄。」 -癮「發文中有「麥里山對」 一首,乃當時布政使祈爾所撈云: 「孫山崔嵬佑宮里、鄉曲傳黃孝 子,黄生捲髮慕子裏,參里之名從 此始,平生去行老所知,富名直與 此山弈,山前程得梅花拙,還有著 馬來夜痛,」所謂「穩本一者,乃 山中之於柏也。.
•康山桃李 搵山 安縣志 3 戴!「齏山在縣北八十里 ,上有虎頭禪,邵有路,有田 可耕,山中有桃李數株,羗山啖之 【則可,之則迷絡。」所謂「桃李 求李唐榇、3乃果實,非花朵也,縣忠「藝文
·濙面爲羽量林一俠」有「激變山」七律一首,云: 家藏秘笈,菊;客鵒应山柯彩躪,森森桃李ㄖ交 本,高八寸七一如,業峯監,春名區燒 分...是尺八一鹊花;整幽深珠世界,門緻 十三分麼寫伯 自家,遊人一節發區槃,英發業 美焖號,與叔一財經路斜。」
光辉然注頵一也。西湖」艾名「湯] [ ,安以一手挽一新安縣志J軾:「番井在玉勒卿,
味,地一手张裕一水盘至類湯,維實衝突,大多别有
· 被放秋狀,前一般氣,海防周希尹命而以石。但又 置饱一二,「唐氏志」有「王斯湯湖在三都 , 娄探恶小限時,需之生棒,溫泉因含稅價,故有烟 幫升助,且能浛賨步疥靠安云。 洋甘
「霾萍J文粱「獨骹萍J-. 「新安縣志⻌獨鼇洋在城南11. 百里,爲佛門,有爲急水門 今稱汲水門 举什在七都 民與外畫样品余
| 大洋中,有石商十丈,四面水 文長幅降一期,日 長出一张各奧风向,奉命中有甘果飛,若自大爺降。」乃 「 縮癢還細鑑「從九能力面著定【布之位置,「坐 一年,慨「萊頭餞,其语 爲佛右含急水門」,捨香 种木有餘剂。一島- 一四面鹹水,露點
一作里布灣公園」之一 網仔 位於華宮停之西,乃香港史料中 ]痛一有歷史性之蒙布,此灣亦因有瀑布 逐死左舆逅屈潑家范峙。於魔道士則借山川之平之音,實出偷論。熱。無因而前,乃米 古人之陳言而苦於耳。
宋光南省
而变其他各灣亡亭國名。根據史籍 一於天地。此退之所以说氣,沒人物之窃,思之聲,魏欣您苦。雖·游談無棍文飾演裢之詞。難集中用字最新者,莫
,, 記載,外國航海船船懑此,必停航 一院出千,獨抱你去而不皆有以見西道之大一嫩美短篇,無出中和。。凡不雄心接受古人,如曹籤王碑,林恩畫香 鋼 道光開,賜飆枝好手形例可口,因此而得名爲「芬香之微 曾進行人行世。」從來論,又跟局所治,立意將軍,從性構認,可本佔性。「英雄必無自住之日。正液其微有菊目,且帶為一條,陳蘇鐵諾家建國, 取水,當時瀑布木原-
沛,水質甘 帶公不捏著書,家禍」,所謂隔行絕炼者耶? 此就文黨之決議而言,「喀皆然,何獨於行女之一作如此用法,不惟不穿,自得之。藍
「ㄇ」,後來一黹村」、「香港萬 ,林浩实力。紇全裔之一览各发何氏田漢書室 此。而難來之去陳君料艾前後至秀才怡凡五篇 所由去隆西貴劇。 古义自立之意,亦说明。於擾我則許以交際, 詞批妙用者,大抵使
退底內,稱已存於京中 ),都因甘而名垂不朽。根堃谷 法否有
* 港台出版「香港史話所餐.. 一 性,本斯所戰者,乃號「在一八一六年(距今一百六十二年 一萬澳門時所背墓之进物,當時香港仍未英國質民地, 英皇裔桧三世會派愛淼赫斯睨爵士 來踣,船越巔富屯瀑布灣院,朱取 真水。又竊,一般九二年美 在將女士號」珽來中國,船長紅 述「一七力二年九月,我們入 「奥比和」的姿坐,在一個
白福臻
譯詞用字而跟可自我作
於此。帶又章之坐,甜,於需面則物以學好,在宮之爭,五集矢於選同一吉耶?故杜工部官死下上,就文章氣體而論,順著鐵,一及「小香港」《今稱「香港仔」
用字為之,但見其無
詞滋於南京,交联行,合則頌其家世之洪高,,則謂無一字無來濺。 於六代,柳段之間,台東於王開示以聖人之大,自其所壁而言之,則謂 海師,陳陳雷因。女識。凡於投受之際,無北福必名出,要之詩文 龍橘創新者,歴其妙用
字無來施。
·宜略。吾人往往
明乎同立之說,湖路
香港八景 =
·爾梁任父同年
。此其自立之大戴也, 歌 尙浙奇,林
黃公度於光緒二十二年招在4 此時乃位年四月作 列國縱績大七浴,斯文照發五千年。選人捧 日李空起,要放光明大千, 出莨字打賁願,案博官汜情括特。守此书 鮨三十竹,視潑說離家。
盧韓女研究法首和日本 「難氏之能,能怕人所 姥。又赂人所接,常人 恆設之攝,但韓則
一
口吻,韓結會館之 除。」此無他,艾找新
【让★河山吋忖,華魋分裂力誥任?杜鹃再 與憂夫·謝無與岚心。 艾天可汗又庆朝,四張光輝選帝磨。今古方 一圓等跟趾,如何不算塔天麟? 青者基礎照刼灰,上臺天下下山。三 百鈞麟客,先君任公出手來。
伴。黃太出論文管 每一颗必有請人想路线 「東之處,與關」 去一件,分有至舞,如
舟行過處,於此小泊,對乘興登 ,裾染天幸而塔之耶?左又矮,未 , 蔣之奇「拯濊山紀略」,亦引屯門 二語爲准,風組字缺而不歇,就以 露《流傳已久,無從非去耶?余於 已伸多採購至此,瑚舌粉碎,事 踏著飲之,概念名臏之可珍 - 乃
·工業對,避之青山禪院,以蚺荒者 ,而戰略其大略於此。其兩廳二十 字及退之獄劉兩字,模拟大其,工 無可逃,徒域沒於荒嬌矩草之間, 「以嚇恩古之嶽而已。」又「沉安 「縣志「哎,杯溅山對面綺有一座經 濮山,有杯遞 ;此山俗名大頭山
·山上因有盈滨寺而得名,亦「杯 太乙樓藏
字句之間,必如曹至 碑乃去陳言,以文化 忤碩橥昌黎之所不能去 ↓方植之昭琜機實 一日:「韓文所以高古, 由其立志高,潜心苦,
·其述季在力去摊含D 计,陳含班上字句, 在 去熱篙,凡前人所日落 满之意獎詞,力禁不得 曹用,所以苦也,
當者,非必勒典古人爲一 己有也。只樂見粱, 「落於凡近,未能高出} 頭,深入一聯,桔强 芙思哲 之,散陳世也 按三家之,皆就 艾独立恥。談之習之得 斤斤於字詞之末 - 其 讓力台湖一些。今古
邱芬背華采薇
J
*
「書長」是香市香虚空中植风 之幻象而后,攆!新安 「龍穴米在城西,有要氣,多蒸露 號接死,人物眾盡往來之狀,正 月常見之。」
「蛋我ㄟ到J番「新安八女J 描寫港島風景,並不包括九雄及新 界,因茲,其中不少長色已
·非昔比 - 當時是一九四〇年, 今三十五年,仍未淪陷于日军手中
火」、「赤柱朝發」作「赤柱
J一作∑長梅霧 」,「仙搭忝緻 山扶林汞源」、「門夜月
旗山星火
:「出」乃「扯旗山之簡稱 太平山頂有旗,日批
爲主持金八家盡
亞明宋文治專程來港
北京榮寶齋經理鑑定專家侯悅和王大山也同來
金主派是已故畫家他崗石爲奠基人,八家則爲雙飛出、明、交治、魏喀報、金志浩、案 銘、華拕典擞君殿。金緻登張繼承傳箂盤,並吸收現代中國和外國的新技法,另成一格,所推 者與反映江蘇者的長色之外,也描寫全醫名山大川之宏偉氣。
夏 多於山頂,以供入凡费和徵別,
·集古舞定本月十七日舉行「金八嫩長」出八家近二三年來的新作品一百五十餘幅,這些 不致誤航。山高海拔一千八百一十|民代表性的作品,能反映出命變量派的與格。愛要的人當然不容錯過。 ,爲岛最高山、九龍則以 本登不平凡歲录- 古臺激江泰國發院副院長盃明先生和朱文茶先生主持開幕截式,其來 [千一百三十呎海拔之大幅上爲聚的尚有北京一榮質來」的經現柔性先生與供譽菇定家王大山先生參與開幕式,選邀而來的四位客人 高山,「庭尤」在臂形容山 於本月十日抵港,黎日郎於開酬酢活動,先到大會堂公嶺團派生家少畫展,及會晤馆長聲志 之燈火如齒系閃黑,近年來大匡湖 先生,稍後應邀赴宴 - 氣氛熱烈,主客盡歌。
觀奇景。此山又名太平山,乃[太 流量、姚遠仙境」之象敬“若琪 「東方之珠,形容香港,則貼「夜 明珠J𨳊泰南中国,探屬光芒四射
夜色更迷人色
拿
席上十二位個個都興高彩烈,主之間有的是初次見面,有的份喜歡十年老友記,從古至今, 天南地北無不收入話題之内。癌的是招與酒,座中不乏招癸人(如文匯報導帶斯金盤如,副導王 家麒及浙江),單以招興故事爲題,逗明先生就生短活虎地大談其義故,設現出出的縢泛知識。新 魔氣蘭羅宇先生一向幽後透,當晚更是發揮所長,令滿座变主樂不可支。台.. 灣比動起來,宋文治先生不苟詞令,但喜票据庭秘诉。任者期望改日向超明纸染文治二位先至作 一客訪,而商廣米報導
酒兩位畫家不久前與其他比畫家需深圳平行的「江蘇省,上海市囹雪版魔展」若娜與本港整
「他穚」乃形容山頂一條老如一後談健包女北上,失之交臂養活魔惜。
玉帶之長稱握繞在扯旗山路莒、湖
·家克面座,當時錄者亦晳前去会于其府(合在本版文毂導),可惜他倆有其他要務在身,朱及 明先生與宋文治先生在野格方面各有成就,安煞主脹大同小真:蕸眼認為作芟要黏是「時代 | 空蒻道;此一「戊花也常被搵展威貌」,不在方出而在构思的發揮,貴在「獨創精种」。他以傳統,自然界人民爲師,其中尤其是 直軍,如录如盤;長橋建築在融 慶,高處驚心異,可述 九全食,近可灣島周圍之速 築物,使人目不暇給。筆者近四年 *參加T百莴行」畢業公益金,此
」 後乃必过之路,去年因山頂住降, 將路璱由于六性改含十五噬,減夫 一哩卽爲此段路程,有一次經過
F高處不勝寒」,有「番滋味。
「熱襉一是昔日「蹲至掂」
·女商如鵝頸。養仔消防局旁之公厕 原本蹲濃建成,錫頸橋兩邊風 字,分屬堅拿道東與堅拿豉西·行 人可在糍榄俯視從黃泥涌村發滅之
S°C水路-
出大海。
大石茧J附近改爲医灣下水道,此
·外由摩利臣山道流出之澗水亦食 斯-整條堅拿霾路面扳平,下面 .扔有澗水菊花,上意架空天橋,進 然堅道巴士如[]{及二[二的 必經之路,不但换和日消失,按客 亦不存,此一隻徒有虚名,固其前 「波道縱」之另一造對。現在屯門者
,使人有不勝年堂之落于附近一 山舞院仍在,供人憑弔,杯溪巖、
·帶昔灣「海頌」,與跑馬地分租 打我石炼及「在山第一石異化
爲「斑骟掂」,但戆照已名亭度亡 青巖等可發泥等之思古幽情。” 參山凿木, [&山」乃「那些來廣州的外國船舶,時常 到
鸭洲帆影
·央里山線隨絲, 香港仔的小口獲取食水,漸漸地 新安縣志載:「崑山在城西北五、西方的水手們侧将金瘟易都叫做 十里,「南越志」云:邑人黃舒有「香港』。」今則此源布徒有各 孝行,所以會,因名。S新安縣,不但奶昔日之飛區如布,水甘丽 左另有一段詳細紀城云:「何,沉矣。因爲风扶林村開水做水 字醌公,父教始漲死,寧餐洋,况且村中人口陡增,屋宇林立, 家致力辨以供備,每仔貓,處唔,这使下水道改性,偶爾因連日豪雨 未蓄解冠帶。親有所使,始千里之始有來爲壯觀之瀑布出現,往來船 外在意。父卒,造碌如欲無生,食」 一亞乃可見此一「香港八景」中亞 土誠度,持床其側,夜則呼號,來,古老之一粟。超媒体衹有居民爾島 如林源,聞著涼下,久之形容祜蒗,因新一邀布降公司,而增添不
少遴懟去處,惠和佃旅遊人士,在 園中野多,有德紅、石桌、石井
·王 及供兒童遊戲的各種設備,必有一 山亭以甜甜好山舘歎,治療一帶一 鏟上石板路 恭股路燈照明+夜間 一垂的人士尤感方便。華富邨能碎石 |舞迢與郊扶林道交界,香港八女 (緻逢榨述》之「石柝烟雨」及「 「大林飛浞」與「林村飛著 皆 此一帶地區之風景,薄扶林古稱「 薄龔林」,頗覺古雅淳樸,有關暨 「洋吟詠,鏓「新安墼志」入「塞· 「文忠」中有邑人龍河七甲一首,跨 「第一鼉洋即女云:「海上何年鸿
·瓦象?千秋做覆化碳动,石泉時茶
·香河落,苏究降飛白日高 - 風沙 订蒍筠帶 烟明舂岸魚躪, 摴中「石泉時努衡阿喀」,包捕鳥 甘泉飛爆的景色,如黄河之水天上
「龍穴」乃「配穴洲」之簡稱
宿:開盒裏字俗用也洲 在香港仔製燁,一水相隔,沖形如 #舌,故名:不久將有橋相通,一 如青衣房與基姆·赫普此洲帆影 光,变色差人,如今多甜依, 影却因香港仔漁沿拉多糍面,全盤 詩情畫意可供欣賞,若以帆感入 多利亞公園泳池對關處,在遊艇會
盛影,較爲銷合。
赤柱朝
:「赤柱,在香店岛最東一角 「赤柱」「名之由來,據說因爲赤 柱山蠹立在插雉,蕃在美光中,如 蕯莉金光照射,宛如一根在图中 之赤色巨柱;欣賞此女,娆好在 在非鴻從東方海面渓出照射,尤其
· 山 是乘船在泰中戰,路 觀日出」更刺激,懟选人。此東艾 名「赤柱奶渴」乃赤柱美朝揚精 並論。赤柱山之祀蚊·馊「新安縣 忠云:「赤柱山,在縣南,洋泰 - 布 中,延袭數十里,諸山鬬拱 外老籲,有兵防守。 赤柱山頂有 一座「黃麻角炮台」,扼控香港事
·事發展,並建築著者之赤柱監獄,
·出面,四面研撲,形勢險要。 赤柱亦氣海裕勝地,是并鹉津津
·朱道之好去處,光鮮與香港仔齊名 : 可之漁村小課,年因人口
·轳前繁榮多突。(E)
「自然」。
宋先生則認爲傳統必須予以發過,至於如何繼承與發展傳寳呢?一有生活基礎;二要古爲今
·三要举獄中用。「我們的思想要解放,我們的步需要大些。」他說。
·究佻如何逶現避代風貌?如何鲋新?如何爱民傳統?要具疆地獲得解答,相供在「金控入东雅
長」中可如願以償,
慶山汶澤
此外,他們還將於無當的時間與本港及東南芟家弈行座談會,交流經 心
貨幣展覽
明興老朋友搽其殴下咸田)
本期不定行出,致整
起:葉明、王大山、羅伊、金龔好。
.粹京五夜,患乙蒀作。
由市政局主谦之「東、香港及澳門貨幣民 爝罕有之珍黏,包括一八四五年香港第一銀行 發行之一般計五元紙幣。
可觀的工筆花鳥畫展
·*舞了產乙厭小姐 有大東風商-隱胄 的工亲在岛人物西玛。 服描繪綠竹的, 之中过「水月網醤」「環境辘S邬色模 光:数色豐富而滑米一處,惜乎安純 談區控離寫真功夫。花做,筷若給予各理事、 鳥別以「雲港、等等的糖化,对 配合前子平衡、用油画]無袖從彩色的配搭及 對,色彩艷而不俗,熱技巧來脫告局上乘
·大作,可惜IR部份佈
: 「 廣東、香港及澳門貨幣及路」做於四月七 日至六月廿八日举行,放開時間爲每日上午十時一般出乎在向不前, 散漫一之旅。莫知性
[至下午六時(羞期五休息)星期日及公衆假期下 宋艾伦與老友平杯
齊而不齊,奶球滑,
空高清實」的匠心
濮上出爽阪一用铁媒体
讓紙帶乃東 蚶银行於一八七九年所發行 食現今世上僅存之該行紙幣。
·該幣對於研究與東,侨港及澳門等地
無品共一千二百敬,包括香港導物憤收
「藏之道幣及紙幣,及由本地銀行,錢幣聚會及收 藏錄推出的稀有珍。
整套出一八六三年至今在港發行之硬幣將會
其中最稀罕之十種,包括一枚一九六四年 所笋有日字楼的仙幣,雖然年份較近, 爲本地收藏家露塔 年份有禳 紙幣方面包括香迭上海青股懾行一八三年 千月一日000 一之一元紙幣,此乃本浩鼓 行之第一張而一分銀行紙幣,香開爆早期 政府禁止本地銀行發行面類小於五元紙幣 : 二八七二年香港上海踞獲銀行方澳幣准發行一 另一字有品 中銀行於一 八九四年發行之十元紙幣,啟銀行录本港首 囊银行,於一八九一年開來,至一九一一年結束: , 是唯一一間有香港紙幣發行之中國銀行。
,踢出之中國貨幣包括廣東傳統之幣及較近 代之蝦幣、銅劍,及二十世紀初期由省政府及當
·地私人銀行發行之各種紙幣。
其中包括中國通在银行一八九八年於慶州造 行之第一張銀行紙幣,此乃中國首間商飛行。 罕有而突出之澳門貨幣有大西洋國海外 鐵行一九〇六年五十黹元紙幣,及一九七一年五 崔允煜幣,此乃澳門第二次發行之銀幣,因屬與 冒用,立即景收鬥家爭相蒐集,故由向疏通产 左起東明、王大山:
、海熒華灶,大方得
人以滿足感。若有不
及運站時,大家的 字
美師資鴻先生
「手,除者葦好过
以沒命盤出泆最妙; 不妨在填方面下點功
◎工筇畫意現代人 一意功所异, 小姐不是之苦,雄可 貴。不免有所感-
是當你站在各诸酒店大
长泰幅工乐花鳥和人物 畫時,你會發嘆作著的 的,可是,當你出較 大地了解,作者與乙 黑小姐原來是一位從事 烷形工作的「靚女」,
畫專業工作(包括學
圓夢的造驚高了。张 會議,無蚋公亲和曾 「來說,四年的功夫 不對盤商前五 的水 书的,况且香港生活樂
,傑明凡奇,方始下来
的。尤有甚者, 小姐
杂洲時說人物,求
邮熬付裕如
你也許會怨,還
小姐必然女中来,
地基女中菜甜却强得來 斯文说是,屬於萨斯克 宇的淑女-苻人接物裢 無先帶專人的氣勢,而 的製旁载小姐,戴件。
·石莊: