日本
日本
印應
七多判
雄中油
JT
邊林
MAKED STRAIT CONTAINER 19 高津木組 KOREAN JUPITER
MEDITERRANEA EVER SUPERB
BENALDER
OCEAN PRINCESS
英國太場种AM.APOLLO
滋贓
天
美國
七利連
好啦
新加坡
七日英
我和EVER HOPE
安来和刷上CORNELIA MAERSKH*
雅詩ACE MAN
山
金拉高斯 GOLDEN LAGOS
七街土 七日 哗 日頸
ŽE TO THE UNION. BALTIMORRE AM
缀代丸WASHIRO MARU 郝内丸KAWACHI MARU 安县SL.EXCHANGE
CHEN FONG
訊航僑華頁三第張六第日十初月三年未己歷夏
入口船期表
WAH KIU YAT PO
出口船期表
(4G)
(4).
(船名)
(往何處)(日期)(公)
* TEMPO ::
KORRIGAN.
BMELMALBERT MAERSK
国PESTOVOL
六白川一罐
外照
天
网
六道士
日本
REVER PROMOTER" 洛斯波RUBTSOVSK
台灣 爱之龙、六
你雅士: DYNAMIC ACE
美利怡美 MAKEVERETT 查利士孃CHARLES LYKES
#* 日本:
纖 卷林 六日:炸
群、
ME DURHAMBROOK.
BLACK WHALE
美國 高雄
美洲线
禄TEMPO漠國西岸 六日[烤 查祠土幟从CHARLES LYKES
ZE MAA 那拟羯士茶ALBERT MAERSK 拍爛 PESTOVO
MELAMPUS:
∵美國太陽和AM. APOLLO
巡
SL.EXCHANGE 日本樂讚 JAPAN ROBLE
SAMOA
榮榮
EMERALD
TOURVILLE
PHIL RIZAL
HERMELIN
辎 海·酸
九日 百保利: 九日濋林
九日利
光日:天群
干的
̇洛杉磯約十日新興
美國西逢
糖國西岸
美國西岸:
·荆州委內瑞拉十二三保松 西雅源温珊華十二港鄉 ∵力比
報日僑
五期星
日六月四年九七九一届公年八十六國民華中
加州西北太干静六日湖杯
村
甘 森保测 八日
美國西岸 加勒比
招蹠雄 PAVLTDAR
璨業快輪 MOSEL EXPRESS加州
號
MASTER :EVER
C布斯USE ATRAIN PRINCETON 美國西车 :海王藍機石NEPTUNE SAPPHIRE 加勒比山,MOUNT CARIBBEAN
G困桦 勒比
JR LA RIOJA
倘建郷ELENAT
營業
新海ZIM HAIFA
台灣鳳洲:TAIWAN PHOENIX 剥洲雅 ASIA ACE
AFEVER SPRING 陆開光 YOHKOH MARU
谳TSU
凌耀 LING YUNG
郵
T
道 日本
·瑞环永峰、GLOBAL PIONEER
KEMAGLASIAN PALM
SHIEH FUT
STAR PROCYON :
· VEER VALIANT 开路摩耲桃PRES:FILLMORE·
·利安開士 ADRIAN MAERSK 路易修士 LOUISE LYKES
造商正千方百計,設法 健爲七億八千萬美元 與11十間其他公司,美,巴西方面亦日作出反士市場。 八德航、韓阙航空公司 希望打入南美洲的市協會的用望來打入空中巴不斷搬籤中,并計劃照 歐亞市場,包括·法航 此外,空中巴士並斯萊斯公司正他製造空中巴士集刚正在 地位。另一方面,空中,約總值周四億三千萬美·航機亞採用英國的拍與一及格的工程人員與雞 钱工業在世界上的領導考恩再訂購十習會 瑞航與北歐航空公司的一名工很錘,技術人員和 张止空中巴士打入美國。瑞統也已訂購了計來控中巴士,都是採用统一、荷蘭、西班牙及意大 市場,對以保持美國飛,A至一〇5潮,又正在一睹洛曼出品的引擎,但一特配合製造,紐過五萬 体形引擎,扉英國的勞造。
·大部价正在删赦的中巴士是由西撒、英國
燃
要使用美術製造的航機,畑上決,但散外各大航,出三家航空公司打構了一e)
沿艇手不
·與別的飛逵罗脫手。《
【並已迎洲入的航
打
用空南凍、
七稱了空巴美方德
口洲航
契的經、中瑞
司 大航其 自在
陸空他 ̇排公航
說司空
加州對
測量 +
船汽央中
七日犬照
局力克1BN MALIK
ĦAMAINL.CLEMENT
新 曼谷
̇新加坡
七姑泐 七、怡和
欧洲
将力KORRIGAN
機 欧洲 地中磐
利案燧 NL.CHATHAM
集合美JOHNEVERETT
1936 AZUMA NA
日本
日本
七日之科榮:
众EVER PROMOTER: 多规布綠DURHAMAROOK 洛斯燕 RUBTSOVSK
歐洲
BEEING MOSEL EXPRESS
MSVÄRDAV
蔬酸望加KOM.USSURIJSKA新知能, 美上映BONKRONG·
科加斯七號KAKAS VU
·利西非丸 RECIFE MARU
# CHAI VAREE
新家SONGKHEA
德製術店、DELICIA E
米拉MIKOLAJ REJ
安东利馬土CORNELIA MAERSK歐洲 神路 AZUMA
七日一
八日翼際
日
土
地中海 MEDITERRANEA
MINDANAO CAREER ZEI
八日 城 八日在“诗
将代丸IWASHIRO MARU
八月
| 永臃OCEAN PRINCESS
八日雄 泽柯鳢 BENAL DER
勝家SONGKHLA
美國
八日大主 八日禮貨骚 八日送 八日寶舖
八日
姻中 地中海
地中心
歐洲
八日慈滌
九降铁踞
威利 CHAI VAREE 佐賀丸 SAGA MARU
九日 花皮蛋
第
##OCEAN ESPOIR
地中海
路
寶德BALTIK
卡大路卡一號CATAMARCA 1 太陽 SOLAR PEAK
新加坡
太古 八日大三
RINIS
八日:液
黑寶纳VERBENA
三式任SAMOS PROGRESS
·保翻歐士 CHEVALIER PAUL 澳洲
·SEARTHEMIS L 新西酢 ZIM MELAOURNE: 想要琪 RAGNA BAKKE
PHIL.RIZAL 天城丸AMAG| MARU
柏
PAVLODART 路
MARINER FORTUNE 日光鑽SUN DIAMOND
SAMOA AN
八门
永
天城丸
在:星加坡、巴生港
· DESERT-45 445523, 436160
代理:山有限公司
接洽處:永通運輪有限公司
城
M.V. AMAGI. MARU (
在機、名古屋
醫將用於軍事用途。
... 中國大國方面、雙
神戸門司。
四月
THORESEN
& CO., LTD
海
「難收冷藏貨」
HALLDIS
澳洲
八百 ·典 “八日森那美
鉕洲榮譽 ASIAN PALM 贊蘇琪RAGNA BAKKE 湖 北HUPEH:
新谈內廳
弗爾曼陀
新畿內亞
馬尼拉 日本
R開發 AUST EXPLORER
九日路林
日本 日本 日本
九日,百保和 九日川崎
NCCAVENEZULA. MARU 布建斯頓 SEA.PRINCETON
花莲 英國
汗蒸 MIK-OLMINSKIY
東方大能 ORT.AMBASSADOR
海安OCEAN ENDURANCE 吉大港仰光六日太平
EVER PROMOTER -喣打 JAS MARIJOHNEVERETTO
澳洲一个 澳洲 澳洲
·煦美古和林藝
開抵
̇行港
開抵
行港
代理:多利順洋行
中瑛太古大厦十九樓 電話:6-22611130
念的
十三日抵港
夏美蓮 四月八日開行
鮮期本
的踏计出这本斯公司營多,現在需要面對的是废音公司的中程及魁型的瓷抗機。(e) 阿侯衿:其將會是對他們公司的一個重大考說,他們現已能和美國爭一日之長短。在去年,空 土集團已成功地把麥當奴杬格拉斯廠DDCFS城洛歇厰的三(FO! [S浿航機擊敗他們 「空巴來對抗波音公司新近推出的七五七及七六七烈航機。現時,空中巴士公司批月生正侦架空中巴 夏。該集團正在生產更多的软客F:百五十名至[{百八十名的AWOO遷與-
客二百名的AIOR 「其前為止,已有一千架空中巴士,將用來代替再有的波音七七S型航誊與英國及法國所製做的航 一 士,年運可做到纵月生,梁;至一九八三年,生產中能够至拼片八架至十架。空巴集團主席立造船隊,他們將現有的一的重工業。
空中巴士已獲
廣闊歐亞市場
有同司 意時以包 購計至 寶製藥 歐打國
,預成立了一個世界性 專業的財政指城。此外 行組織,硫握有關發展 日本及美成成立了跟 : 空中巴士已在西
范振宜的航機。.. 中巴士池現今娆快與
「在五年內提高至六百架 。他們英大家明白到些
三百架空中巴士,希望
"HERMELIN.
八七
六日利瀘
加勤 Jull: MOUNT CARIBBEAN E
PIKAWACHI MARU
:仰光吉大港、八日輝染
遮打
TRE CARDIGAN BAY
九日太古
武林物士 CHEVALIER ROZE
铁建鄉 ELENA SURN
洲 歐洲
美國:
交 易SL.EXCHANGE 装的岸UNION BALTIMORE 神號: AZUMA
遮打进 八日游
打
13 EVER MASTER:
EL PROTOKLITOS-
M北HUPEH
佐烧丸 SAGA MARU
美力支BN MALIK·
遮打理瘼日八日餐踞
八日地
无白
LA RIOJA
九日太古 九月
新昌两水ZIMMELBOURNED 勝家SONGKHLA
能力
八日新興
合 OCEAN ESPOIR
B*
N VERBENA
DONAM IN
機 BALTIK
九日、白露
九日邊
興 CRYSTAL STAR)
九日中央
各和利機MCKINNEY MAERSK 日本 利来正典由NL STEENKERK:
白滋
非好記錄S.A.HUGUENOT
非
PARS JAMSLALPS MARU ....... 杜菲爾BN TUFAIL
新加坡
HOL ON
利来国邊NL.SIMONSKERK
十日
解非微利近5.A. VERGELEGEN 日本 愛比利商丸IBERIA MARU
十日
金星:VENSULT
日本
+#
新都丸 SHINTO MARUT
新滋發 ZIM HAIFA·, 螺山丸EIZAN, MARU
日本 英國 日本
#OL WAKAMATSU MARU
海王葉石NEPTUNE SAPPHIRE 日本 大大中山TAICHUNGSHAN 新加坡
齊威和CHAI VAREEE
蔡寶納VERBENA
東南
FREE DYNAMIC ACE #CONCORDANT 沙保地SAPUPILO 逖合类和MAKEVERETT 環球光錄 GL ORAL PIONEER
EMERALD
安FORTUNE TRADER 提方 CHEN FONG 攤餘BLACK WHALE 美島AMISLANDEP 英鹤AM.MOHAWK 推多英ARTHEMIS
•科加斯七號KAKAS VII 金
VENUS· 梁球勇士 GLOBAL VENTURE 腐MCRYSTAL STAR *AMAGI:MARU -- 美上美 BOONKRONG
̇新加坡
九日:港皮概
進行:
機 馬尼拉 新加坡底能 印尼
新加坡印尼 馬尼拉
六日獵串 六日 锡成 七日‘理利案 七村福來 七海邂 马尼拉,日方 納開婆乃七日版安 斗湖山打根,八日 安 新加坡巴生八日天神 新加坡巴生六日大概 英行新加坡八日 爽輪 榮谷新加坡六日英倫 曼谷
九日永泰
艾森豪總統
馬尼拉古费十日南方 馬尼拉、三十日海三 馬尼拉
十中央 新加坡巴生日,山 曼谷
銀行
WEER SANGERHAUSENES
歐洲
FORTUNE MARINER 日光鹽SUN DIAMONDA
新加坡
新加坡:十日
裁郵時間 今日空郵(星期五 ) 瑪和安納遇、斯里關卡、肯雅、懷花略、新畿內湖、 合灣、沙巴、京
·釜山峨
上午時
巴林彬、馬來亞、印尼、西澳洲。伊拉克 新加坡、沙醮銘、菲律脅、毛里求斯、馬越加斯加、
澳洲、新西蘭、法屬波里尼西蝨、印度、伊朗、英國 一、愛爾蘭、查蘭、比利時、丹麥、西澀、芬蘭、奧地
制服典、葡萄牙、西班牙、挪威、法國、紐西刮、 利比酸、意大利、美國、南非、東非、尼日利亞·我
正午十二時 下午二時
M:二號DONAM 2 天 保TEMPO 英皇星MARY STAR
EMERALD 吳翔HERMELIN
签街: 日本
七、新興
日本
天日多和
一樂園、新甸、日本、英國、中南美洲、加拿大、冲糊下午天平
深藏MKOLAI RAJ 烏絲風加 KOM USSURIJSKA 卡大爵卡二號CATAMARCAS *附南一號DONAMI
VENUS. 電洲雅士 ASIA ACE
日本 日本
九日天麟
九日:土
B2
日本
今日平郵
澳问、洪洲波利尼西亞、巴布亞新畿內弱、所門翔 嘉、新赫布里底球品、新加里多尼亞區、墨西哥、尼 歇斯變港加、商欲瓦多、危地锡拉、塞浦路 斯、甘雅、烏干達、莊古潑墾岛、坦桑尼亞,莫三 翰、德陵、辣、瑞典、丹麥、芬蘭、匈汗]、波蘭 、、捷克、馬迪加斯卡,贊比亞、百慕謝、海滩口、璀
非 洲线
一种赠AZUMAT
波迎VARDA:
北非
博萍
下午五時
海代九WASHIRO MARU
非 利西丸 BECIFE MAR 江炎MINDANAO CAREER 西非
·搬刀难陀、PROTO KLITOS
北
北非
·香港基后为这中衝商大臣戏PO.14
5249429 5-250211 (4)
蘭
合 OCEAN ESPOIR
*總代理:協成輪船()有限公司
罪
非
渣華輪船公司
S-S. PRESIDENT FILLMORE.DL 麥堅尼總統
四月廿六日 5.5. PRESIDENT MCKINLEY DRV.
四月廿七日
罪省、三藩市、屋倫直通快装特快船期13天自達基省
四月十五日四月十六日 S.S. PRESIDENT EISENHOWER 利用
亞拉伯灣、東南亞航耧
特快全保费输低航新加坡(3天)、鄒孟{5天)是女 (16天)、卡沙渣(18天)、卡刁拜(18天)、驱布打比(19天) 多哈(25天)、科威特(25天)、差買(28天)、可倫坡(30天) 塞斯福總統 四月十三日 四月十四日
S.S. PRESIDENT ROOSEVELT.. 本公司為蒲四號辦客處:
∵健病:12268031 收貨始..獎瀾四號碼賴電話12 296121)营养部:3699171 貨權及網客服務部:尖沙咀海洋中心1801室 電話:3699171 蔣質紙及提保障部:尖沙岛海洋中心1309號.電話:3699171
太古船菜(代理)有限公司
大古輪船有限公司
#BABAJO PERE AMA: 5-264311.
費按5-455633,元3-955123:
冰門5463
船
名
開歛日期|藍航
亞澳快航有限公司
Nedilayd Simonskerk 和來西門上却
4月9日,
全貨櫃服務
非各業
4.月24日
NEDLLOYD NASSAU FIRM
NEDLLÖYD FUSHIMI 利來富士 NEDLLOYD FIJI
利來非洲
NEDLLOYD KATWIJK 和樂音域
NE DLLOYD AGUL HAS利來預熱文士
拉丁 Nediloyd Streefkerk
4月10日陳非毛维 4月24日北斯
澳洲開發 AUSTRALIAN EXPLORER 東方大使 ORIENTAL AMBASSADOR 【亞洲明珠 ASIAN PEARL
澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE
JUMBO LINE
Australià West Pacific Line
澳洲西太平洋輪船公司 與方船務公司代理畷來輪船公司 香港千兩道中的美
成
照大四廿五樓,千
電話:5453911至20 澳門代理與紀行宜安術11.13號 電話2493共新內 直航澳洲毒梨.墨關砵,阿德雷特• 比利士彬·佛力曼度‧塔斯曼尼亞 十天連4梨(大法貨箱)
Andros) 04月29:4月29 4月30
第第訊尙
二六刊有
收貨站:香港國際貨櫃有限公司頁張在
A
港澳飛翼船有限公司
即日預售十天來回票
異質:星期六及公衆假期香港·
往澳門廿五元(另加人頭稅八元) 星期日下午二時後及公衆假期澳門
返香港廿五元,平時二十元
香港開 由上午八時起至下午五時。每半小時開航一斑。 澳門開 由上午八時起至下午五時。每半小時開航一班。 售票處 上瑗新城地港澳船碼頭電話:444441-438648
M.S.JAPAN ROBLE
日本樂譜快輪
【即日到港 七日落貨八日開行
船治A34泡
直航:金士多究, LA GUAIRA.PTOK
CABELLO.CURACAO ARUBA,
(PUNTARENAS, GUATEMALA
(SANTO DOMINGO MANZANILLO
汎洋航運有限公司
收貨姑:迅發貨倉,青衣區 HA TEL:12457112. 德輔道中71號聯邦大廈705室
H238091 8 (B LINES)
TOHO
日本東方輪船有限公司
欧洲定期航耧
開行
收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記 碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌
集運截貨 褡運裁貨
4月7日, 4月8日
4月12日—4月13日
4月11日
4月16日
4月18日 4月19日
4月22日
4月25日、4月26日 4月29日:
太古、大阪三井、渣華聯合航錢吃航:新確冪點、克*
紐西蘭快航*
4月24日
西非管理
5月24日
和來土省却
5月4日 拉丁美洲
6月4日 各姐
廣西 LAUTOKA.SUVA, & WELLINGTON, KWANGSI
月坛南美東岸
4月24日
A NEDLLOYD FRESCO ARRIZ
南榮
NEOLLOYD HONG KONG 和来 香港
NEDLLOYD NASSAU
Nediloyd Steenkerk 利來添綠:4月11日
【利來自由城AUCKLAND & LYTTELTON /
新畿內亞及南太平洋航線
NĚDLLOYD REETOWN'
4月18日截貨 4月23日開行
LINE
收貨站:齊我 電迅發貨倉: 電話12-457112
M- S. HOWA MARU豐和丸 四月十八日落貨 十九日開行:
改航:HAMBURG, ANTWERP. ROTTERDAM. CAMSTERDAM. HULL, LIVERPOOL. LONDON
Also Accepting Cargo Dublin. Le-Havre with transhipment at Rotterdam. Helsinki, Bremen.. Oslo. Gothenburg. Aarhus, Bergen Copenhagen. Stockhotm Lisbon,Laxioes, with transhipment at Hamburg..
湖北 JAYAPURA, WEWAK.MADANG.LAEGRABAULKIETA, PORT MORESBY月
【HUPER HONIARA, SANTO VILA & NOUMEA
4月22日戳貨 4月25日開行
4月10日截貨 4月11日開行
5月7日截貨 5月8日開行
健 LAE.-RABAUL. KIETA, PORT MORESBY. PAPEETE.PAGO PAGO.
IPOYANG.
APIA, TARAWA & NAURU,
KARA CAREER
入口船期
-由歐洲港
江發快輪
四月十六日
直航上海
汎洋航運有限公司
TRANS OCEAN SHIPPING.LTD" 德輔道中71號聯邦大厦705室 電話: 236091/8 ( 8 Line)
澳
電話:2797 門代理星藏船務公司
̇地址巴斯打破古棧36號
百保利輪船公司 香港或道中33號萬邦行IGE
#16: 52531411 +#:
B35
∴ MELAMPUS:
萬霸
季候風
往:巴拿馬、美國
東洋及加拿大! 多倫多、滿地可 抵港 截貨
6/4 4/4
BARBER PRÍAM:
百保盤
14/4 12/4
M. MONSOON
20/4 1974
收货站:唉薄HITE號播
B35
往溫哥潮、西雅圖、德金馬、
朗威、砵倫、三藩市、羅省 及委内瑞拉各類。
抵港,越貨 薩摩亞 SAMOA 8/4 7/4 翠 TSU 12/4/10/4
湖 勝達 SARGODHA-22/42174
∗理障慙疎不經型內瑞拉。附接障橘鋰糕
西雅團轉往美國東岸及墨西矸灕各雄。 收货站:葵涌HIT四號權
12-246121, 12-240829, 12-240830,
香港——中東綫
WILLINE
往:刁拜、逸文、
亞布打此。
TORRENS
多倫士
TAMANO
大文豪
日連、科纖特、 抵港藏貨
12/4 11/4
1/5 29/4
̇收貨站:脛糖聯全者 電話:3-752151-5 borber lines
PRESIDENT LINES
-697-941-
美國總統 輪船
(全貨櫃服務·定期航耧來往) 美加西岸及東岸捷運
甘迺迪 統
四月十二日 四月十三日 S.S.PRESIDENT KENNEDYM 菲露康鋐缺
四月十八日 四月二十日
司
調
奈氏理船會主席指出 今年世界造船工業 僅一半能維持生存
出家佈造船業攝佻的挽一做易將於扮一個擦重减 他以協政府對自己:中共在未來割年的經濟 「計來一個傳域。因
包括海軍艦隻的建造,
多必版先在自己國家 倘有航
對抗美國飛機工業
計畫,都不能徹底解開
歐洲空中巴士集團
*船 豆劇由弹
已尚的准
不時
展
開激烈商業競爭
一而東方國家的造船業尙不斷的纏展,更使西方國家受到內帳。 裝好。而詞一些有關的協,方能避免说一 他估計,今年之內,世界造船業所接獲的酊以將不會超過八千萬噸; 畫面我約關的時刻,柳已渦夫,西方將被偷採用史嚴属的威嚇手段來挽· 一船業的槍維傑中說,由於出形了卅年來世界最大的影濟危模,今年世界范 本報】英國奈代理船會的主席羅拔侯區採在一個有關去年批原畫一直個死赫。你對五年內 建議東西國家會商避免出現混亂局面 來得,任何形式的按助
,將不會有大油船的新
二噸
《本毅队》改洲空中巴士贤團正在展開一協商業戰爭沿以打擊一同以美國得主的飛機工菜。至 日本瑞典情況較佳 生產新式空巴對抗美國之757及767型航機,而現時,免船業是有足够能力初年生穿超過三低眼重量的點變
日
期望中共帶來轉機
因亦
亦定必能嫣過厄,
香港———日本坑疑
他又徵易日日本的一童房设谴作生產其他的,多情全自動岔械化。
KYOBEI
LINE
【船株式會社
株式
會
貝來
由日本抵港
四月十一日
四月十二日開往:星加坡、庇能
*M‧S. ''BELA ROZO
155-260241 5-260900
四月十一日抵港
光榮雅士 貨:
·四月十四日抵港!
寶客付貨
馬 總代理 東洋船務有限公司 “枚站:現代做焱碼頭
「GLORY ACE (VOY.5):
| ASIA ACE (VOY-75)
散包敞包
「亞洲雅士 藏寶:做保:九日的纳西时
LINE
昭
榮汽船
Japan Line
社
委內瑞拉 加勒比海航耧
Barber Bouw' Sta