日七廿月三年九七九一曆公年八十六國民華中
二期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
日九廿月二年未己曆夏
頁一第張四第
聞新港本
本港新聞
日本總領事野田認爲
中國香港關係良好 有助港日貿易發展
東華三院歷屆主席會午餐聯歡
【特跃】東華三院惓居主席會 -昨(十六) 面,知憑虐受計動訪日- 福田先生立蟲歡迎。 十一月,湘帝偕籣临强健士平順,患迫加强 日正午十二時在當麗華酒店舉行午餐例會,日 本總領事野田英二郞演‧出席有賴進坤,李,港诺究始打,加强商在港投安:給予港方技舞· 東海、沈秉濕、馮漢柱、胡兆熾、【豬漠、正 協助等分望,香港貿易代表團之有力建路,得到 一、 黎降燥、在國元、江永安、湛海生、張鐵臣、日本迅運反應,日本外務大臣建築雙方成立「港 月、馬油醛、邱木統、馮篇總、及嘉賓日本棋頒事野,日貿易合作委員會」,進一步來換意見,日本朝 田英二郎、沈祖昭、冼頑佻、李兆忠、尹攻中、野,對香港越加阻嬴。
黃姊民、做大痛、曹堀、李鎧三、丁午膳、胡西:不久,雙方相繼成立以易合作委珌會,安居 姬,張正開,過保欣、葉炳堅、張雙县、俄府營,喜造先生來劃,三月十五日抵港,舉行第一次会 【偷髒事處主任 洶義。
設,由簡悅强爵士、與安居客對先生担任聯會主 : 主席蹊Y珅做詞。義務秘書長李東海報告會,帶日本外務大臣唔出佾致電説百會張成功件稱令 「大願記住之透過會議,有助於光:加强 日本總鴿事野供英二演講,報導港日貿易 ·卡貿易委會由酒设强爵士領導,或曾有 合作,進行情况。他說:今实乃本人職務二晚到 上元郡士,艾子介,包玉剛,沈湖,钍號堅 湛,第一次是一九五九年一月至一九六一年九月;姬,那擎,日本方面,成日本部濟際造聯合會附 ,每次由一九七七年八月,本人與內子重臨香港,會長安居再造先生經咀,成員包括日本工商界說, ,闊別十六年,紐遷巨大,香米守滿朝氣,活力,袖。許上雙方代被討論香港之經斡背党员隣近
·恩定及倍。這一切都是華人傳統面勞智慧城之密易關係,考究,隔日商在贴投 賽。雙方進一步同將成立貿易,安哥,超額工作 加上英國人優珽政制使然。··· 智姻之繁榮,與中國政局息息相關,現今港一小組委會,具體以类兩地貿易執行事項,同布今 府网中國政府關保良好,香港史」啟定,港日,年稍後時間,在東京舉行第11次會改。.. 今次離方迅速地以實惠行鈾成立委員會, 係亦在店好麥理微博士領悳下日益籛勒, 去年六月中旬,日本外務大臣園田商先生非,達了港日雙方加强友好,合作互利的共同微望。 「官訪選,應港樑之邀任港督府共進午難,與港 本人深信,即使會談社群出現西所因排,鲸可有 醫談階日貿易,加運骱系。去年九月中旬,日 克服與解决 本首相福田先生訪港與簡怏爵士及商界領袖會... 逑日购方均有共頭戲 姚迓許照,地小人
OK.
recof the Ting Wah Gro
多,該會發達。同樣,雙方均主張自由貿易及國 拉、梅正傑、郭永拳、鈴、李永挛。 繼續塔雲勵在學會員子女,學業成績優異者, 際分工,经彼此作出努力尋求實境自標的途砥、李家成、張廍林、遠療、當選爲舘貓理事,並於 由發方發社突金及獎品,木商培崮新一代的感度 ,在日本方面,準備與地方分囪困難,給予港方,料、黃安、何衕、張桕、十四日晚在華人沿樓 轝 , 使爾安精神發得光大。同時並將致力於求其會
·張说、甄天啓, 行第六屆理事就聦典禮 務及推在藝活軌率。 難設性意見?
詞典絶有兩項頒獎儀式,會後飛聯歡, 本人架筒,今次在港成立之帥會短號,必可拓珽、文浩、李振、诃一。一
開數十席,盛况空前。 爲港日兩地經濟和仓式發獄之主要非常方樞紐 ·颢示·俳店東安街市職工會就職惑,理事長
該會會理監事會戰員名翠如,理事長: 最後她說:我們處於一萬的時代
本報攝) 致詞。
· 宋舞, 胡波,難點,會務主任:妹 凹顯科去年起,世界大事亲如美元臣府,伊朗
郭锦·財務主任彭發,乙組 锄,都是出人意表。至於香潮,本人部露動裁的 成份是微乎其籤,深信香港的繁榮,必可續保
唐, 吳福基。康樂係:黃志啓,八)] 阮關晔。黃育主任:鸪雄,八 合旺。調 由主席致頸,白講致為紀念品。
直主任:陳軒,(銀獎鸷泉交主任 · 水
·威衎王。結女主任:桂萍,( ) 黃 桂診。嫁華玲离 ·馮埭,張正廳,逛伙,陳 【驚店,該染綠光。經點:誕對渺。監事會監 一事長:陶秦,過往,花蜜。審安主任:陳日 郭榮店風汜任:梁秋有關。 監事!家爰:李煜游,黄体嗝,梁惱。〔武)
東泰院歷屆主席會中鍪會,日本總領事 田英二郎楨講,左爲秘書長李東海,在震主席 ̈成坤,港府症倫敦辦事處主任洪灏路。〔本報
三匪冒-
貸欸公司職員
來港之錘岛紙廠社長石 【昌、悞集黃特淸、嘅發」川秀明主好照染。浸弭| 慶
賺門入屋行劫
廣仁、黃事蔡伯、曾 陳炳堯、黃沿智、鬚光 、潘德嘉、鄭裕德、台
李惠光、少瓢高报頤, 发際公開发明,公共 海州胡培剛、年會實景 劇、朱錫柏。
報 戶
主失歎萬七
〔特獸》三名独霋,作貸款公司職員,有計劃地門入屋
報到場調查,並祖籍匪徒籃案。
合人類捣,進行搜索,我去共临一直七千餘元的财物,逃去無蹤。警方接凡态,即萬杂啟禎,腳。每首是親往政務。(改
永强文具行及文光发 公司機傷,冠軍城業 交五行全年總館額高達 百餘處。鼎跑筵開六十 餘,出席之戯能及 柳務小組:會籍啊一蚊帳六十張千背松齜安 八人,能交 一老院給老人之用,定本、餓,熱烈,並有抽 務計劃蝕義生、財務 月日下午一時出
獎助-
會利輻坊街區山南
出選事理屆六第
七五年度勝 舞 邪會員大會
政署派楊志
「玲·麥意,梁衆瓊, 容師的成就特別表揚 唐姆王,西海倫及曹忙,並感謝她們在竞年來對 幽的·
金選,透
·岡示:蹤化品公司董事長葉先生頒發結果,席出·徐 幽蘭優良服務獎狀給予對香乏小娴心,
葵、侯裙、陳錫、
案蹺地點簋誆尼詩道四〇二至四〇六號徼弘大厦北楼某來一住宅以
法國幽蘭化粧品公司
頒發優良服務獎狀 昨午二時許,戶主卅太歲的林太與兩名女友在上址三旅一等候一蔴雀 唧」之際,忽然有一男子前來接饰,林太往應門,該男子怡他是大殿臣
·洪國幽蘭化粧品任一有瓦格取違强由 欸公司險員,並掏出一張卡片給她才。她又耀部整天林太往上就公司融 一間,在手續上有些問題,故此公司方面溉他前來給以辦安。 ,一最近的一次美容師饼會,法國總公司發出的「 因爲林太陈有到過該公司代數,於是不虞有詐,開門讓他入內。不久,中碓行一項簡單而硓重,良服務獎狀一的幽變美, 談县子打了個愴話,畔來另外兩個男子。當後來男子入內後,三人部露出的頒獎儀式,由該公司容師,必須在幽蘭服務 一張相,拔出十吋長刀,怡碼堂內行人,包括該三名女子及另兩名分別爲十一&妾某部先生雅發給完年,面對皮雲護理及 二樣及十三歲的小章,並加以網綁,脫落如在屋內大理揠揜 ̇結果仙福材|八位水狲美容酒以「一化方面的四識有卓著 * 良服務獎狀」,她們為一的表現。紫龍先生在我 物共一萬七千億元,然後逃去無蹤。··· ,稍後事主報警,舒方可綿展開消止,並通緝名勇子歸案,他們其中一割夜雯,蘇佩祉,通饱, 黃中對八位幽蘭賽柔美 兩人身两沒創,另一人菇髮。(合)
旺角百滿酒樓失欸二千五百元
女掌櫃在梯間遇劫
揚聲呼救被匪刺傷
〔特訊)兩名年約廿五歲泥徒,昨午四時埋伏鈺角豉油街百涮酒樓 標題,截刦酒樓概面懸殊二千五百餘元,並將事主刺傷。
事婭地點篇豉油街卅六至四十二號榮高樓,該處祖補定造爲特別,至 二樓時,分爲兩條,一面向右,可進入百俑酒裡內,另一向盆:可以商 甘上楼上各層。
昨午三時四十五分左右,該酒樓午市結束,女遐怡陳麗黨將昨上午微 「業額二千五百餘光帶上四樓經理部,她一如往3利用酉樓後恊沿湖面上, 日 必行三樓轉角處,突然有兩名醮徒徊出,用科刀指時,能令她將建交 。陳在極度棄幃下,摄邀呼救,不幸被匪徒難傷。罪後得手後,立即從另 「換禇逃去。陳盤魂甫定,再大聲來敦,酒樓內飾角面盤,馬上走在前 在台究竟,赫然股現女傷者吴立後梯,左脚傷口鮮血过出,蓄眴下,始知 發生搶對事件,運汇撥谌報警,並召救傷兰逸花附近分院洽。·
23
潘頓光、蛋、治 錢,誆告,李感光等。
斑馬出品銷量競光
盛大舉行頒獎儀式
夜盡
梅劭華、梁健、張潤、 遊客、黃鈞、容志成
、梁雅、朱石安、保證
ALFLOW
東安街市職工會 慶祝成立卅週年
人待訊 香港東安街市場工做於日前程國際 【酒樓舉行職配該會成立第三十週年紀念,點 一 屆理監事就骥典击,並有港台歌表演助
·該會理事長致詞時出「該會一向注 會員福利工作,過去經創辦會員子弟學校, 塔 鬓舺亞子&;油舱額一代式中,被肏似尔仍
(劉爲斯落成之大阪急酒店祥華外)
别開生面美加遊天然奇景處處
千岩萬壑峯巒叠出
山勢雄壯林木蔥鬱
僅黃石公園與大峽谷已足令你歎爲觀止
• 南山嬴街
花園你也許灣得多了,但你問過比香港大過許多倍的公國嗎?它橫跨美國州,佔地四 這七英治里,它是動名世界的黃石公園,亦是謝僑日主就的天射別開生面旅遊國的一侃壓: 坊福利會於 嬡十九日下 午二時在會
英國名廠出品
即用即然 電熱水器
一夜五公镪是四立性質,因是宮赛通行的公路亦有百絵里,除了李林的天然綠色外,還有 瀑布+噴泉,混尞,蹬谷湖沼,山外有各種珍禽奇獸,如樂豆,野牛,羊,蔥熊等,使 們優遊業歿在畫天然的韁境中,沓以保存衒千年來的自然景。...
黄石公園的瀑布,雖然比不上尼加拉帕米市的優悯,可是千岩蔞淑,峯爾泛出,山勢壯
·林木葱鬱,算也有一種心動波的奇
,大峡谷是美國著名的天然浴就,這奋淫的形成是科羅拉多河的匹術,夾盤首些密的溫度,
-蜿蜓經過阿利桑那州的山區,在崇山峻嶺中經過幾百萬年的帶蝕,走進了奇形狀的削大敞 爷,每年吸引數以百萬計來自世界各地的遊客欣枉此一鬼斧神工的奇景。
在暢荳大峽谷的雄偉,絕非一件簡單的事,而且要花費很多的時間,有人騎在課背上沿 山遁的羊腸小悭穿過太谷,有人坐小飛機俯瞰大峽谷,也有人徒步尝离宜大峽谷,但却非 老練的爬山線不爲功。
——古人說:「登等山而知天下之小J現在菇該說「得大峽谷而知世界多壯號」。
. 除黃石公園與大峡谷之外,「別開生面美加 胄有許多美景 纏,指不將屈,碗僑報堄
·爲你安排此一生難忘之魂,收費不是於普通美加越行團- 全溼许天,僅收一萬三千五百元
該團分定期於五月九日夜七月十四日出發,低額無多,登記譖早,即情請酶B毂 中掂際事處,中區砵甸乍街衔人銀行大岛湖下。谁話:!二五一九七四,五二四六推 七九?
·可免中毒之亞.
九龍中央獅會改選
來、銅、除+
欸式優美磁力控制鼋神安全可舘
盧玉亭榮膺會長 蚊帳 靑松安老院
· 由會長柯利德主持
,首先澥告傘務,隨即
參觀 請移玉步,禮頓道一○五號
[承做大小
《特紙》九龍中央一張介楣、 罪、陳 |獅子會昨日喜來登酒雯、黃漢中、蔡伯
·店舉行七九至八〇年改 鍾養生、 陳炳 選,出席者有:柯利德 廣仁、邵西邨、實 大道玉亭、林溪中、姚、黃澄智、朱錫禎、陸 中和、梁志仁、何義件、光、潘德嘉、胡培剛
電力工程
由費記縱行及日本一五日)假座鑴滑性
「總代理:
、
會長衡玉亭,上屆一斑合畢之第一首樓行。首沸由置記 會長柯利微,創會會長十二月斑馬牌出品鋮量,峯行總經理黃燕致開 張介倫,湘會冊能中和,競賽頒獎典禮,昨少女”會詞,由從日本專程
九九五〇
家庭電器
[面 當年】
八一九六四年三月廿七日
港府立基爵士在立法過會宣佈 立法局、市政司皆將世我議席,以代更。 大的民意上法局非官議員五席,官守 ,市啟局將滑加民选最良剂,委任
· 貝爾席,又任憑肾福麟址博士完奈同意,現 .侠英女玉批准,即可付諾斯施,港驚又謂, .增加官守鋬盘將由工至滾管理處處長,新界 民政署验長及勞工處延長担任,港將必 增加袋席之問題,會於去年下半年與立法 全體員及行政局非官守員所討,港各謂 :「非官守添員們也表示要觸大和加强他們 每一位本來就已經盤公衆福利而且負了繁重
·工作 - 洪要憎大和加與民眾的後觸, 我們蓋要多幾位非定守議員來分出过工作, 况本港以外地區裡的代姊也時常需要非 官守議員參加協助,港督艾吧,此等改變之一 主要目的在於使祗習能够委派更多的人就立 法司非官守過員,此等人士雖以權人資格 委,但因人數較目前多,能代表本港更 爲衆大之階層意見。增加庭之後,立 將有十三個非官守員和十二個官守議員 席,悭港竪依據良前 法制度而獲有之檣力
·仍將可於本身擁有之一以及表决提案- 成反對些方各擁有同學桌數特得投决定一
,而得保持。港宮】,已年向殖民浙大臣 述,ˊ同樣理由,市政局亦產線了以-
,殖民地點大点已經裝示寳成增加非官守 員四人,即兩立委任期立越重。
慎住,資質榮,並任市政局亲阵,坐樹培
“人任市政局議員, 湖西工商業顧問委會委 員警衛濟民、江土河,林恩顯,加達·羅斯 ! 胡兆熾,誔登,劉榮森,阿阿芬等,工商 成長任主席,鄧素極限的理民官,说樂 有著至工務司,陳馬孝王任警務科生官。 :込澳洲環球航空公司,將由本月(卄九. )日起,開航與雪梨來港,由逛過往倫敦 航,此爲沿途總站最少,飛行時間最短之 一班飛往襬敦珽檢,該公司為其事,並邀 [澳洲及香运合大商行新俏界來港妊 ,我橋日經理學才生,招華早報代號、 行方面伍沾機等班瘓英
“前省立廣雅校友會 春節聯歡歡迎參加
〔港玩)前廣州西村廣東省,立廣雅中學, 「會,以已未就幹佳節,寬攝暢。安訂本月卅一
「史悠久,畢業同學旅居本继者尤衆,該校校发
·日(星茗六)下午七時假區九龍旺角佔總二
14..
接著行-校友春節散发,派發斮一期校友 | 啓用大阪京急酒店。「TOURS IWTERNA T. 東煮酒店之香港訂同樣 饽刊·並祹恩鬲獎品油贊助恩,昨已由議會
及幾捽正主遏藏油函各校友,於加一席券每位卅
日本大阪東急酒店 四月在大阪開幕
大國寬乐酒店位於ONAL LTD向望急 代理据,今後挝染 張雙亙克梅田城,交通,酒店事誤像有密切戰落客帶來更多的完善服務 航
軍校校友會 程,使為店步行至版,所提供的日本橋 「紅梅兩媽網時只爾分流
「眾加酒店訂房服務
得客戶的滋源,反
遙祭烈士
TOUR代訂之銀座東急
中央各軍事學棒
元
CT 分說,阿難稅店林立致附妤,對SELE 一低商業及物之中。
港琰友會乘靑年節,昨 大阪東急設彈完,股 那轉,全部斷式流一伴林與赤膠東急均非常,十五日起湖美两遥祭出 對,外流牝對,備有蚤,湖焉。此刻,適逢大版主勳 伊六百 | 華客房三百四十四行急開幕在即YELET 衆,甘五十餘部 鄭季世界的日本東」,最得旅游人士的讚揚,舒浩克敗,絛商業芬繕L. TONR凿祝日本東急往青山紅樓國父把念· 急國際酒店集團,分玄,犹麼蓋求,東急須製,反選物之最居 酒店出團業務法日上 健前,梨行青年節紀念 遍倞日本各城市,致備又將其服務和磷鐵斜位,東南亞最嫩模的,並順徵向各界人五賀 大館,杜雅區來給, |及服務等早已名邸暇 大阪 於四月一日; ; 一超薄機構之一 SELEC怖,該公司已榮獲大端一面興奮,皆大歡喜。
SESECT TOURS#42-032# #
名實相符·言行一致
華僑日報
79美加遊
$ $
♦探親團 $5,600.
聖地牙哥、狄士尼樂 暢遊;檀香山、三藩市、羅省
拉斯維加斯、溫哥華。
第55團:5月18日至6月2日 第58團:7月22日至8月6日 第60團:8月17日至9月1日
暢遊
全程十六天
收費 $9,990
(西北航聯
多倫多尼亞加拉大多在 芝加哥、阿蘭杜
紐約、波士頓、滿地可 狄士尼世界、華盛頓
第57回:7月14日至7月29日 第61團:8月18日至9月2日
西北航空公司聯辦
華僑日報
(兼遊中部及南部)
美加東
阿蘭杜
西岸全程十六天 (沉美焰聯辦)
♦ 豪華團 $8,800
及阿級滿尼六
頓頓多
加盛士倫
策芝華波多
中南部及東岸
暢遊..芝加哥
別開生面(汎美航聯辦)
全程廿三天 HK$13,500
251974, 5-246379.
黃石公園、賓夫、路易士湖、赫斯特堡、加米爾、 蒙特里、約瑟米提公團、太豪湖、三藩市。
第56團:5月29日至6月20日 第59團:7月24日至8月15日 遨遊:羅省、拉斯維加斯、大峡谷、丹佛、洛磯山脈、
詢問處:華僑日報中區辦事處
BAS: 5-251974, 5-246379- 香港中區砵甸乍街華人銀行大廈地下
全程十六天
第57團:七月十四日至七月廿八日 第61團:八月十八日至九月一日
$9,990
香港中區砵甸乍街華僑日報中區辦事處 電話: