WAH KIU YAT PO
頁二第張三第日四廿月二年未己屦夏
一機。電腦不僅能难 播昔日已故大師「鋼 「捲」複製的卡式帶,而
號、能百分之百記錄下
當和踏板的運用。並於 直播時把訊號邀原爲 致,停動鍵盆底部的一 |排調緩號CS O LEN
010)
·份是卡式座 機械部份.
「是熱動舉辦的八〇個螺
(SOLENOI
Ð製。螺緩管在
低的所產生的反殿是一
致的,它不像 H1
「同的頻率有不同的過
「特性,撈後響產生的 度;超越了鋼琴家手指 反詣鏈生的力置。此外
「括版的控制也十全十 未亮,故此,電腦維樂百
「份之百捕捉藝術蒽感
腦網委分內藏式
和拨付式爾揖。內藏式 需要加工安裝在鋼琴客 --棄具錄、放功能。
付式是鐡付在碗盆上的
VORSETZER.
一是「坐在前面的人」之 德文。據付式只能就不 一鉄“毋需加工安裝, 一不用時可移開。
電腦鍥犘能够放唱 由不朽名師的鋼琴捲 成的歷團卡式帶,在 術上的無的。
阿琴 卡式 現時已有
EK
:
每週星座
金牛座的故事:一
(四十一): 馮雅麗
四十一)
:簡稱歐洲、一說此地名的起商也是由尤洛巴的名字所成,迪斯國王由於犯了天 據說創世紀之的天上的刷由迪斯國王基管,然而他是個風流天子,可是對皇后哈拉却怕得要死 當時他對一個名爲无洛巴的少女便心不矣,佩儒堂后所監德而無法可施,最後,迪斯國王费模成一
•金牛見尤洛巴,表示可以帶她到處遊咒,垊這個業發的世界,尤洛巴不知從中有難,對於這屋 美國交會說話的金牛,误有赫基介心,於是便騶在金牛背上去滋您世界,種說,她所到的地方就是
【 海魚訊。一藥,他便以金牛的身份成爲了天上的星星。......
冷水瓶座(一月二十日, 二月十八日出生)
,許多使你感到鎊落的事
-經濟的問想相當複雜,不
請愛
Colorful Living
找尋補遺節目。因爲有不少事等待着你完成。退 化系統的毛病有發作的象徵。........................
在三雨天裏發生,其實,這些 ́都是你自己做事經驗不够才會 *有如此感受。星期日別只顧
∵過只要能冷靜,使能將豬
項重要的決定,因儒時間接 響猛茎一個決。T星期一要作用,
後心長對妳態不利。消化系統上的毛病要注意。 免致影响個人的精神。
雙魚座(二月十九日至
真性之間的間機會困標 你,不過,只要你時精神患中
工作上,心情就會得軟囊
許參。父母對你提出某方面的
二的機會來了,可惜,你哲特造 游桃性的聯神去應付更多的工 作。星期六的約會,教你花鳖
要求,使你產生不滅,但是,你目前必須忍耐 一筆可間的金錢。要改變自己的經濟環境保裳!
:白羊座(三月二十一日
這個星期內你會遇到一些
湖四月二十日出生)
『體會到某些不公平的零,透
很愉快的事,同樣地,你也有
☆天秤座(九月二十三日
有疑難別藏在內心,及早 至十月二十二日出生)
提出跟身旁的伴侶商量,解决 得重爲順利。生意上的問題類 ̇見傷腦筋,不過,不能適時隨
到戶進一步的認識。有一個陌生人關進你的生活,地也在想這些問題,你該讓自己有更多的精神和
☆金牛座(四月二十一日 至三月二十日出生)
二
休息時間對你非常重要。
日間的工作實在令你變體,若 再任意放縱自己過夜生活,病 倒是在所然的事。星期日的
★天纸座(十月二十一日 至十一月二十日出生)
∴焗烤天你會現某個一向
●情亦因此而波動,其實,你該
·得你信任的人竟然欺關你。
希靜想一起,自己也會有不是
二女人馬座(十二月 二 日至十二月二十日出生) 之處。夥伴的問題你不可以袖手旁觀,因爲湿早 你會牽涉在其中。
上午,如果遇到一個許久失去聯絡的朋友,你不
☆美子座(三月二十一日 至六月二十日出生):
醉方面,多的精
::貪圖安爱的思想實在要不
得好成被刚查是空想。心愛人 很快至再限到你身旁,心情自
得·特別是年輕者,更加要
..................自己的中華去闖天下。金錢的
【然比較興奮。金錢上的支出呈官趨上升的現
關安群使制,也許來得容易, 但是,無度的拯霍陪是要不得。下星期三的下午
【君来必須有所節約的。
巨蟹座(六月二十一日 至七月二十日出生)
私人的問題會使你须 懦不堪,其實,凡事放開一點
·根本上就侖沒有車。淺約昊
̇性朋友管理到挫敗。必完草花
讓自己獨的渡過過日 ,找些朋友聚聚,你會感到距
新朋友,與熟人相處對份 有信心和希望。選變天別鹽便
★山羊座(十二月二十二 日至二月十九日出生)
•皆當恆心,否則,要達到成功便是等於妄想。多 生意氣容對你相當重要。
的更無可避免! 更有益。有人會負果你,尤其是與人合夥做生意!
龜費專國民
11
日二廿月三年九七九一曆公年八十六國民華中 活生色彩
四期星 ®
報日僑華
電腦鋼琴娛樂價高
樸高雅、輕薄柔軟、 洒涼爽的各式带花表。 馊、甄案步檢、光譯 蹬、至富多采的各式 女潑鎷服裝+
用途廣泛專人保養
(PIANOCOREDR) MARANTZ DOJ STR• O£*£•£** FUSHINSKY矶生理想的實珽,大家都知道,在留聲機和收音機尚未等文化之前,当刹梯和,工程藝細的各式男 CPLAYER PLANO)在二十世紀初必屬於書香之家必備的文化形象。縱自動飭,女童絲棉衣和棉衣。 「微祓所用的機械原理相同 -兩者都是打孔式做腦的前鋒。自動鋼凈把蝥奏者每一個鍵的動態以 打孔方式打在一榷約一究闊的轉動紙捲上。自鼢粜荸弝有放嘒這些「鋼櫟捲J'CP-AND RO LL'S 的鬱,還有一個氣茇,打孔紙捲在氣戲口上通過,空氣從那些孔隙間以相當的麼力喷出 來,激動了課季,達成自動演變的任務,打孔的長度,控制倦觸爾時間的久繫。打孔的酱窄,控制 【了音坻的强弱。·
新,做工考究的男、女 眞絲崇色和印花組織衣,
自動鋼舉在世紀杌 千首名曲可供選擇,一客,電腦鋼琴的消縻可級音樂課程,中學的理 恩会樟拉亞一恃的家庭,沉淀在变易世粑初名唯一以隨時伴之以樂念的會笑次,大事的深造一天的熊花、印花、手工 娛樂恩物,尤其在美國一時的作曲家和演奏家|奏,使塲面更吸引更多 授課及上藻纯方面縐掛等女裝薑絲綢旗袍 都必定得益不衰。.. 小衫,套裝和男女張 任何一所教育機樽 把卡式帶放進迸腦| ,自幼稚園以致大專學 卡式機上,就可以带 府,都應該擁有電腦第一欣賞名師的演奏,音樂 翠,它在敎學方面的廣種類包羅萬有,不朽錄 泛用途是無止境的,幼,音和最新修营共治·巫、床罩、犹轰等等
【自動斷坐在美洲的交通,古典,流行、
精巧別緻,聽無名
論就
陳 肛門痕怎辦?
总内痔,多見于兩歲至八歲兒童,但成人 亦有得此病的。這本是一鐵線短。屬上皮細胞 泡;發展原因未明。愆肉痔在直肠星咲糍小 富 著舞谷粒,大者有如籍義般大小,附帝于島蜜
··威鹩蒂·或扁平“多者一連串生出廿個至卅 面料豐富、用料講 ·狀。一般没有痛,但在大便時多有鮮血及黏液使排 出。部份息肉低位老大便時脫出,便後自動回復成须用手托, 雠紅,血液多花粪便外裹.*觧紅色“不燃出肛門的,可用拒檢,或
治無方 在肛門局部浸谰媺醉後團脫出,可用棉涵養生根部 結紮術後推闾E內: “約二至四天脫落。如蒂小阿嗽,不宜結紮太緊 以防止常卽脫落出血,若有设粒者可分次钴熱心
江門猥撈,病因以燒性濕疹爲多“冰有因管及痔核的分泌物刺 治療方涨,以下方诜,金銀花旦蕤,連三缺 萬三-飛 芥三连,蒲公英三號,獨活三籤-舌三張,白皮三張,蛇床子
·地于“刺蝟反三线,若术三烃,馬齒莧三錶,甘草三贱。 水外洗;每天兩次,先後搽荷娜案。
各式鐵品,有日用
展钌會中有小賓部 各種刻搞針法,有虛有 」,呼之欲出,是「有 变,處灾實實,虛實美皆備,無不璞。] ,以優待的價格供颃有 「仑地精工細搏。糅妙穠「每一件展品都是題材,紀念意義的
|省地表現了中國水|號 富,主題突出,構圖簡爲了使港本同胞和
)
,西洋畫等等堿有效果一練清新,撕工翳網,針隣際朋反逛好地了解我 中國絲織工藝、繪畫和剌條屏等等〕;有單面露,如良品中的中國畫法多變,亦份顯示了我國的刺镰藝術懑門路 織藝術的發展,歷史慈久,遠一、雙面擔、雙面異色素「春園大地」「百鳥朝人,極表大工人在粉碎四人,三兩位專門抚朝持和鼓 在周代,巴有「證雷之工,共、奠面異色異搬离。題」,齊白石的「蝦」,帶後的新染態,新風格計的鑑工藝師,對優工 其職也」的說法。還記載,在材有人物、山水、花卉 徐悲鴻的「奔耨」;這,新技術,新面说,說藝師和濕器,湘譯的糖 春秋戰國時,吳人(吳國 * 由魚、鳥。先由設 芬奇的名作「帶羅麗莎·大毀案可以清楚地者到工仔一名來會向大家介 * 服飾; 鄀 淄的花菜已十計人員根據古今名家國」;梅蘭芳「貴妃醉酒我國傳統藝術和我喀勞刺繡和設計藝術,對 分有名。一九五八年和一九七歪、世界名畫,現實生一的劇照等等,磁出的動人民的智慧和技能的觀衆進行現塲制嬌表演 1年長沙楚墓鄴馬王堆西漢墓 活中的各種題材、照片、花卉、花瓣分明奪目, 中出土的許多絢麗的刺繡品· 、數照等等。精心設計 色搁架淡相宜,色澤光有望,展務結合,中國 明刺&品早就是我們民族的 世品。逛示了我們民族藝 的魔史和特點杯
:今江蘇蘇州地行用
紮超過五百萬部。可想 輕音樂 除此以 而 知,「铋奪捲」的需█還有不少是新近正式梁 | 求數量也必定藏大得意 用舨電腦技術錄音的 「人,幸好「鋼樂推論是,最新流行歌曲和百老匯 可以無限位複與而不聽音樂。 向「母惓」簠的東西. 全世界的家庭,目 當然,那時間在歡洲的擁有的流通 「和美洲的每一位著名鋼過三千萬部。可惜,大 || 大亞鋼琴捲的。這些顯,只是被欄內在酇裏, 您,若然還用適當的無用處。假如配上「座 方法加以處理,使它能 電腦鋼弈,它們就物有 「在一部性能良好的自動所用,電腦訊是一位 缅琴 上演奏,就术夨篇,有人性有颇感的演奏大 一個藝術價值高於一切铈HT F. L揜播張它 的音樂寶號。因爲,全然不能相提並論。無 黑疮的寊播既不受錄音、論新琴,醉,都能够
中國的絲無服裝,用料講究,品質優良,穿 質素的限制,而且“良在最短時間內改裝安憎一定舒適。
·好的鋼窭捲朵莜能百份一-全世界MA R AN.T 這都我國傳統比 出,向我港澳同胞和國 「之百保留演奏者的盡嶲·Z電腦鋼晏代理都擁有商品,早已麥世界·際友天詳細介紹避東, 與精髓的。 . ; 受過專業訓檬, 張有。
江蘇、上海、山東、湖「慕行藥與狂,混望今年前女仍未老鼠。 由香港舘灣公司粖·南、浙江、四川等七個 杜千司基是目今系。修粱證憼的質腦姵汝
展出時間是三月十 ,巧妙安排出體稿後。初,形神保全,盡號 紡織品進出口總公司灣七日到四月八日, 每天 刺繡人們就按照她接的好,活色生養小人物、有貿易小組來會,在現下午一時到五時半,臺 韵赅活地游用傳統的虫魚、鳥獸,柳攝如生接待洽談貿易業務。一星期二休底。
「喜力牌」蛇頭剪簡介
據昌業公司負責人樂基業推出
由於本港建築業娑勃,影响至五·金城 朱氏宿出,該公司代现日本「喜力」悍建築工具,包括蛇頭剪、安鉗、这喉鉗、曹、晫合作
| 世界餐有红绿倦敏度最 術人員負責安裝及保義|微凸部和港九林糖友整‘省市生產的号雄。陈镛、鎚仔、PVC嗪混剪、磁激剪、帛舵、鄭茲蘭剪、鋼後剪、鋼澄剪、拉釘钳、拉釘、電子鉗、尖 | 品九家經銷商聯合戰辣、湘、鐵、阿淵和 咀鉗、平咀泔、鯉魚鉗、水泵附導。米建業光示舘公司幹代理「巴里」牌高級茲次剪。
多的搜藏家,超述一萬 0
八千捲,爲了使失去的 爲數超過一百萬的的我有爾特民族風格崭新的彩飾盤等優秀作 「藝術能够在鋼嚓上愛現「旅店,酒吧,夜緒會·和地方特色的一中爾絲·品共四千多件。有; - MA RA NT Z的工 公衆場合,將會網服裝、四布衣、黨品
: 饞工務段絕巧 Q 程師終於發明了由脈 利用與網來習徠殿|民廟將於三月十七日 工講究、色两清雅、和 訊號控的電腦劉家,
「它的「腦」是一部卡式
朱氏推出,喜力牌蛇順遊品質優美,可剪鎚枝和鋼祺,如在正常用途下,不會損壞。这牌子工
具乃日本東邦工機株式社造,嘉滨公司電話———七四九八四六
樂聲牌
電:
原價HK$3,100.00 新款SX-1800A型,
琴
現一律八折優待,只售:HK$2,480.00
演奏樂章倍覺悠揚悅耳
*音色能隨意調較,娓娓動聽
*備有八組不同拍子
·配合自動和普装置
(Auto Play Chord')
*操演簡易,適合一般初學者
*花梨木琴殼,典雅大方
樂聲牌特備“電子琴訓練班 歡迎有興趣人士參加
聲 迎情
*詳情查詢,請電5-256161-8
·送高麗菜,感情兼造意 所以高麗蔘除自用外,用作禮物來鹼贈親友,更爲適合不過,不但能傳達 對受禮者健康的祝福,更附着一份真摯關懷的情意,還有什麼禮物更爲理想呢!
真摯情懷 永記心中
嚴格來說,送禮可算是一門學問,其中定要包含深長之意義。物輕情重, 受禮者亦可深獲良益,反之有時大破慳囊,他人亦可能得物無所用。故此,選 擇禮品時,頗爲費神。
高麗蔘,性質溫和,不寒不燥,除被視爲皇道補品外,更是大部份中國家 庭常用之補健食品,其功能與價值,可見一斑。
香港及澳門總代理:趙光利有限公司
陳列室:高麗蔘中心中環韓國大廈地下/九龍柯士甸路19-23號康定大廈地下 全球性總代理及出口商:樂天商事株式會社(漢城)
SX-1800A
總經銷:樂聲琴行
香港皇后大道中离邦行商場 204室 電話:五一二四八九四·一二〇四四九
̇香港軒尼特道244號
香港德前道西231號: 九龍亞老街1206咙 尖沙咀漆咸道12
電話:一七四二七四白,七五一〇六五 電話:五四六九五八○、四六八六四六 電話:三〇三七九六八,石三七六二 電話:三一六九二三六○ • 六八七ON
樂聲牌
銀詢請電5-2561日
超務部:九官劇建街6號氏工重大厦
信興電器貿易有限公司
133-430161
丸線數55號大二十三權,電話:3-315139 香港中國聯邦大厦1401樓電話:5-256161-8
Page 10Page 11