頁二第張九第日四十月二年未已歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

●期星

日二十月三年九七九一曆公年八十六國民華中

旅遊介紹

專欄廣告

方便讀者

選擇旅遊

去遊埠!參加有信心,有實力之旅行社

西北美加遊 菲律賓七天 泰國

機票·簽証

荃灣大屋街25號地下

吉時吉424125 CIC 九龍加連威老道21號A-B德立大厦五楼

信譽的標誌 本公司之旅遊巴士隊

3-694971-4

西岸$5295起 東西岸:$7895起

03月25日

4月4,22日 5月6,20,27日

$1380

3815,19,27 B 4月8,13,14,22日 馬尼拉、千島縮影、碧瑤 蠔島、大高地、百勝灘等

$1680 3月17,31日 4Я17,12,13,14,218 鯉魚潭、皇宮、水上市場 玫瑰花園、芭堤雅、珊瑚 島及著名佛寺等

九天超級豪華團 七天$1350 九天$1490 香港 台北日月潭亞里山 溪頭

花蓮 高雄,台中一梨山

❤.

一芝麻城—烏來陽明山 香港

出發日期:逢星期六

本公司除代辦世界 各地簽証及機票外 並代訂各地之酒店 以擴大服務

台灣

菲律賓

韓國

曼谷(桂河橋·芭堤雅)

全程八天$1650

5-444007 至444000

百樂旅運 有限公司

獨立成團•專員領隊·依期出發

香港中區德輔道中121號

→周大福商業大廈9字樓 (中區消防局側)

一晚桂河橋,憑弔大戰遺跡 二晚芭堤雅,觀賞海底珊瑚 四晚曼谷市,遍遊佛國風光 全程大酒店,節目安排妥善

逢星期日出發 復活節加開七天團

48, 10, 12, 14, 15, 178

(阿里山·溪頭·芝麻城 九天$1630

遊賞足九天,全程最高級享受 住宿首冠全台之希爾頓及圓山新館 逢星期六出發

復活節加開

4月12,13. 14日

碧瑤·百勝灘、蠔島、板門店·漢城·華克山

台七天$1250

∵內滕航機往碧瑤,節目豐富多姿 全程五星级大酒店,多次高級夜總會 每星期共兩團出發

̇復活節加開

4.AR, 12, 13, 148

五天$1850

暢遊漢城市、民俗村、自然團

·南北較分界之板門店、華克山莊 逢星期五出發

復活節加開

4 月 13,14日

FID

台灣

曼谷八天

·芭堤雅、桂河橋 新增:金龍仙洞 紀命鑒團,及瀑布奇景

∵∵豪華渡綫團

九天$1730

七末 $1530

專人

代辦台証

$120

$1690

逢星期日出發 復活節加班: 4月17,15日

曼谷芭堤雅 四天$1450 早機去,夜機返

進六、日、一出發: 復活節:4月13,19

15及16日

日本本州七天 $3050

310,24,487,13,14,28

代辦

快捷

遍遊:芝麻城、墾丁 溪頭、阿里山及雙

∵程內陸機

玩足四天,盡用假期 4月13日份發,只辦一團

·通遊:東京、箱根、富士山、 名古屋、京都、奈豆、大阪等地。 日木九州七天$3180

311,25,4A8,13,22

各國簽証

妥當

乘日航出發

及代售世界 各地特廉 機票

富諾旅運有限公司 H433384

|香港德輔道中130號大生銀行大厦501室H436798

台灣

「阿里山·墾丁·溪頭 美 $1490 杂$1690

兩程内陸飛機往返花運 成本全港最高,行程全港最靚 暢遊:阿里山、芝麻城、梨山 墾丁公園、溪頭等理皂遊。 繼鑫一流、住圓山及希爾頓等 一流大酒店。乘日航,早機去 晚機返。

「逢星期六、日出發 4月13,14 持証參加者,波收100元

台灣

阿里山 ·溪頭·芝麻城(特價)

吉 $1250 杂 $1390

暢遊台北名膠,芝麻城,阿里 、山、梨山,溪頭等。環島遊

*豪華團之膳食。乘日航

早機去,晚機返 還星期六、日出

菲律賓 M

碧瑤(蠔島)七天 $1350 $1190

雙程內陸飛機來回碧瑤,滿遊 馬尼拉、火山湖、蠔島、艾蘭 迪渡假勝地、百勝灘、文化村 等名勝。四晚夜總會,住花圈 新校園及夏宮等大酒店。 386,9,12,15,17,21,24,27,29 482,4,5,8,10,13,14,16,20,23

5A4.16

5-434133

5-434134 5-434135 55-438871 S

博覽旅遊

德輔道中李寶椿大厦

64215

曼谷

芭堤雅(古城) 【穾$1490 $1550

辦著名佛寺,玫瑰花圈, 水上市場,鱷魚潭、五次 夜總會,兩晚芭堤雅,使 假日等一流大酒店。

逢星期二、四、六、白田 特別加開:泰航六天$1590 安夜活茹加開

48,10,12,13,14,15,17 B

日本

七天$ 2990

遊東京名勝、日光、富士山:名古屋 ∵大阪、奈良。欣宜美加多晚夜穖

金←流膽賁、住宿京王及密 ∵士山、山中湖等大酒店

乘日航747班機出狸

回程可停台北。

3A2,9,10,16,23,24,30

4A5.7.12,33,14,19,26,28

八天$3080 暢遊漢城名勝華克山莊等,及東京 關 山·京都·名古屋,奈良

*住宿:漢城凱悅、華克山莊、

京王,山中湖大酒店。臚露一流 回程可停台北,逢星期六出發

【韓

國M

漢城華克山莊 四天$1690 乘大

空中巴士客機直抵瀰城 週遊漠城名勝、随盘一流、節目 精彩、性凱悅及華克山莊等大酒 后。 回程可伴合北

·逢星期五、六出發

歡迎閣下

直接報名

Fiesta.

Falipina

超鵬旅遊

【愉快優悠

$1190

(原價:$1335)

本公司全部團體由菲律賓 直屬總公司接待,請在報 名前參閱其他行程比較創 辦以來由各大旅行社轉交 代辦參加此標誌的菲島豪 華團已逾30,000人

菲律賓

$1190

七天豪華團

311.17,23 (24,29,31 484,7,10,14,16,21,22,28 復活黇加班4月13.15日,

香港:

香港康年旅遊公司 海外旅游機構

龍珠旅行社

中環皇后大道中大厦行14號809室 中環皇后大道中35號商業大厦602室 中環砵甸乍街6-8號立輝大廈1101室, 金城旅運貿易有限公司 中環皇后大道中萬宜大厦531室:

5-257148-0-

5-246196-7

/

.5-222061-3 5-228814/3-668695

·灣仔軒尼詩道253號依時商業大厦1201室5-727882/727883 廣開旅行社 順景旅行社有限公司:銅鑼灣軒尼詩道253-261號金聯舀業大廈1401室 5-763344-6.

菲律賓七天豪華團

$1190

第一天:香港一馬尼拉(夜宿烏尼拉花園或同級大酒店) 第二天:大高地(火山湖三島樂園(夜宿同上) 第三天:碧搖(來回飛機)(住宿新松園大酒店)

̇第四天:碧瑤一馬尼拉一文化村——艾蘭廸(夏宮假日大酒店)

第五天:豆膠灘(住宿豆宮假日大酒店)

-第六天:市區觀光一海上賭場(住宿馬尼拉花园大酒店)

第七天:馬尼拉一香港

出發日期:

3月3,5,10,11,17,23,24,29,316 44,7,10, 14, 16,21,22,28 復活節特别加班4月13,15日

口碑載道

信譽良好。

曼谷 (芭堤雅)七天豪華團 $1590 暢遊佛寺古城、鱷魚潭、水上市場、舊武宮珊瑚島 佛寺、香石寺、玫瑰園及泰村精彩表演。兩晚芭堤雅,多晚 ̇夜總管。凱悅及第一大酒店。逄星期六、星期日出發。

台灣九天豪華團$1690

暢遊寶島各地風光及名勝,節目安排保證證證美,早機去

晚熾返。達星期六、日出發。

SUPER TRAVEL INC. 超鵬旅行社

九龍尖沙咀加拿芬道18號恒生銀行大厦805-6室

電話:4671091-3694345-8

香港中環德輔道中61-65號香港華人银行大厦1603A室

ME: $266681-4(439).

九龍、新界

Fiesta

Filipina

第一天:香港一馬尼拉

PC夜宿馬尼拉花圍或同级大酒店) 第二天:大高地(火山湖)—蠔島樂園

是夜宿同上)

第三天:馨瑤(來回飛機)

(住宿新松圍大酒店) 第四天:碧瑤—馬尼拉一文化村—艾蘭廸

(夏宮假日大酒店)

第五天:百錢灘

(住宿夏宮假日大酒店) 第六天:市區觀光——海上賭場

( 住宿馬尼拉花園大酒店| 第七天:馬尼拉一香港

報名請向各港、九、新界代理旅行社

超鼬旅行社

三尖沙咀加拿芬道恒生銀行大厦805-6案[3-671091 5-266681 * 3-699395 發邦國際旅遊貿易有限公司漢口道漢興大厦4楼C座 太平旅遊

彌敦道23號瑞興大厦1008室 23-660999 彌敦道343-349號永安徽菸大厦1503室 3-852667 :康達旅遊公司

安辉旅行社

彌敦道241號金峯商業大廈80镲3-691652/665623 欣欣旅遞(香港)有限公司 彌敦道636號銀行中心2110室 3-842277/849192-

六大機構聯合贊助

Manila Midtown RAMADA Hotel

PINES HOTEL

Manila Garden Hotel TROPICAL PALACE

菲律賓 SUPER TRAVEL 集團

·3-883071/883278

Air Manila Incorporation

旺角廖創興銀行大廈415室 藻贼遊蹙社 華芳旅遊貿易公司·癖敦道湖社生行1303座

3-863431

元朗均達旅行社 元朗大馬路143號昌裕大廈C座大樓 12-767154/771572 彌敦道363號恒成大1005年 高達旅行社 輝達旅行社 銀斯康寧道41號金橋大廈2樓12啦 3-444542/414457

3-301317-9.

遊推島全晨好

菲律賓 (碧瑤)夏連娜貴賓團 七天特價只收 $1290

·暢遊馬尼拉市區名勝,太高地火山湖,蠊島、碧瑤夏連 娜海灘、艾蘭廸、渡假勝地、菲島文化村、海上賭場、 百勝灘急流瀑布,多晚精采夜總會,住宿五星豪菲酒店 *如馬尼拉花園大酒店,夏宮假日大酒店等。本圈蓋採

·用豪華波告707客機,獨立成團,依時出發。 出發日期:3月15,30

14 ♬t, 5, 8, 11, 14, 17, 20, 23, 26, 29 5 A2, 5, 8, 11, 14, 17, 20, 23, 26, 29 復活茚增黦4月11,12日六天国:

星晨旅遊有限公司 地址:中诸皇后大道中5日线小卡佛

Morning Star Travel Service Ltd. 電話:5.243068-0.249796,

249622, 266498-0 九林無分社·敬請留意)

曼谷(古城)芭堤雅 七天超级密 1.690 該著名佛赤,玫瑰花開,林] 表演,水上市場,大皇宮,包 堤雅,珊瑚扇,古城文化邨及 鮋魚湖,多晚夜總會,兩晚包 堤雅,住假日及納泰大酒店。 逢星期六、日出發、

EM 4810,11,12,13,14,15

韓日本州

八天臺華旅遊團

台灣九天環島豪華團 邂遊寶商各城,性圖山新館, 阿里山孤館,芝麻城大酒店

逢星期六、日依時出發$1,830)

特别優待,持证參加者 可獲減收100元,

在活篩 4月12,13,14 獨立国

日本北海道

行梨包括大阪、奈貝、京都、 名古刚白赫瀑布、富士山、箱

七天酬孩墨 行包括:東京、仙台、松島、

椪、鐮倉大佛、市內區光峰 「苫小牧,白老倭奴、登別、痾紙 巅市内翻光板門店炆華克山莊 湖、有珠山、扎幌、大倉山、支 等。李人的原住宿豪李大酒店哩笏湖、日光國立公園及海上暢遊 逢星期六出

$3,350

a

3 月3, 10, 17, 24. 31

4. A7, 14, 21,28

韓國四天超級豪華團 輪遊漢城名勝,民俗村,自然 燕場。仁川,華克山莊。嘗試 人參燉鵝,性宿豪華大酒店。 回程機票可停台北。中 逢星期六 依時出發。 加開4月13号立

特價$ 1,790

韓國五天

逢星期五 $1850

馬星泰十一天超級團

暢遊三國名城,股著名之街 高原,芭堤雅需要地多晚糖 夜總肏。$3390

成人$3, 190 小童$2,890

49.12, 13, 14 B

馬星七天超級團 3Я3,16,30 $ 2790

4月13,27日 5月11,25日 4月12日网立国

日本本州七天豪華團: 暢遊日本東宗、箱根、大阪,

都、茶、名古屋及竊出 進行和然而類類,節目多采 多袭,住在一流三军大酒店, 超值享安·本人做除。行塑包 括英加腿、寶蹶,日劇多晚夜 纖

$3,190

2 A2, 9, 16, 23, 30.

4 A5, 14, 19, 28 12,13 EUR

英航假期

15天逍遙歐洲團 暢遊英國、灋士、德國、荷蘭 、比利時各地名勝。華箱纵除 隨團出發ô特價$69690

21天歡樂歐遊團

暢遊美國,法國,湖土 利、奧國、德國、荷蘭

$8,800起

日航特選

15天美加豪華團

遍辦檢查山,觀者,聖地牙哥 ,拉斯維加斯,三市・溫過

特價$7.990

15天美加探親團: 只收$5,290

出發日期:4月21 5月26日

大韓美加

14天超值豪華團 遊翨昽夷,咨杉機问迪尼樂慨, 聖地牙·城球小三我。 *#$%$6.800/190 美國西岸十天豪華團 特價 $5,4500 美加東西岸十七天觀光團

特價 $8.390O

3A174A21 5A 198

Share This Page