訊航僑華
頁三第張六第日七初月二年未己曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
一期星
日五月三年九七九一籍公年八十六國民華中
基隆
谷 台灣: 日本: 北
八日港郵 八日國光 八日、眉來 八日新醫
山
九日沙曦
歐麵
洋
九日日
。入口船期表
:出口船期表
(西二名》三
甘、PALM
佛烈安健
C) C) C).
雞 日本
船53 (阿名)
(往何呢)(日期)(突)
美洲佳
FRIEDRICH ENGELS
KOTA ALAM.
GANDA GUNA,
TAMANO
BOSNA
日本 港北 回應 日本 日本
防
五区
*** 五日五灤 海: 百保和 五日 邊行
澳洲開源:AUST.EXPLORER. 午安PING ON
JOHN TYLER 新加州 ZIM CALIFORNIA 美國自由 AM.LIBERTY 百租是N.J PATERAS
和來料加密NL.FORCADOS 天保: TEMPO
沉日新興 翰 新約美國東岸五县“百保机 五日嘉華 榮國際
HI ZIM CALIFORNIA
日東交 五日新
東方統帥ORT, COMMANDER 安地 ANTIPOLO
裕:EVER HANDSOME
HAKATA MARU:
加拉加斯丸CARACAS MARUT WE SHADRINSK
台灣 越隴 新加製 五日大豆 法國土之尼日犍
日本
日本家覆:JAPAN CADBO.
栢甸斯 PRAYDLINSK
香保A
安地普品
統TA TONG
ANTIPOLO SO 東西統帥ORT.COMMANDER
白光G SUNSHINE ISLAND 曼谷
水
ISLAND CONTAINER
英
烏尼拉· 馬尼拉
日
避
HAYASUURASAN MARU H衣
NIHON
六村海 六、閻 六日·馬士滨
基士雄馬士基CHRISTIAN MAERSK 日本 庆保:TEMPO"
航EVER VOYAGER 召利法JOHN ALEXAKIS 亞新碼土基ARNOLD MAERSK 榮 高雅士 GLORY ACE 金邦城$IBONGA
GREEN FORTUNE
紐約“八日利筮 豪特里爾多倫多九日,國光 荆州紐約 九日,烏土族 TAM
斷
米巖JUPITER
NEL ASIA ACE
美國西岸年制下 加州西北太平洋七日:百你和
窦國西岸:
VERT GOLDEN NIGERIA 小玉: NEPTUNE JASPER
保修 STRAIT CONTAINER
1 ASSEBURG
·湖山茶葉 台灣: 日本 陶 新加坡
S.COMMERCE
六日東海
愛寶快機ELBE EXPRESS.
加
落倭MANCHESTER VANGUARD 洛杉磯紐約千一新
* NL.HONSHU
海一號DONAM !!
马
* 電号:TENNESSEE T 隔膜丸 YOHKOH MARU
PET
BAYNUNAH 甄機:RCALISA2910
上海
大村新踺
香港服照H.K PHOENIX
國西
十二淨, 紐約美國爾岸千二百保裢 美國西岸
三崎 太
并汝堠TJIREBON MARU 村夫回环$PRAVDINSK
康 日本
日本
力英雄 SEATRIN LEXINGTON英國西端 東为莱米ORT.EXECUTIVE
約
WEAKNUD MAERSK
蟹林 馬士街
欧洲楼
PRO RYLKE
FUNING
油
七
太
眼傘S MINADOR
-6X A
連蓮尼士 BENAINNES
馬尼拉
泰晤士丸THAMES MARU 美利润 MELIDON.
#ACE
̇高雄 新西覽 山
太古,
獲歐亞美尼JALAYAMINE
美國
多利器 TOLEDO 瑟裕EVER HANDSOME 带拔太子城PRINCE EUPERT CITY歐洲美國 博客丸 HAKATA、MARU,秦內亞聯賽:30日日 香港飲問H.K.CONTAINER.
歐溯户 佛烈安德: FRIEDRICH. ENGELS.歐洲 基士解碼土基CHRISTIAN MAERSK 涿州
·沙運斯基 SHADBINSK
卡薩布蘭加 五日夜微 地中海
六日
歐洲
六日·溡十 六日渡桥
1.哈利斯托丸BRISTOL MARU
謝
£4
NIHON.
为大使ORT, AMBASSADOR 澳洲
保士拿:BOSNAD
漢堡歐洲 地中海
XXS NL.MARNE
上。
BAYNUNAH
拉克樂子:KAANOS
南非
七新興
美常夫:RAPITAN MILOVZOROV 日本
菲路摩總統PRES.FILMORE
美國:
突吧大丸 THAMES MARU 爱加多MERCATOR A 山形丸YAMAGATA MARE
三洲
谢
POSE LAKSANA 1
BAR P.STAROSTIN
果一
不之質WORLD LIONT
:::BN BASSAM
POTOL ISLAND:
IBN BATTOTAH
安EASTERN ANNA
歐洲
EASTERN MINICON 馬尼拉
泰斯 PRES.ROOSEVELT 日本飯 JAPAN CAOBO
曼谷
#KASTRAKI.
亞洲山大亞爾吉利亞北区
先挻SEND.
高雄
洛斯RUBTSOVSK
七雄:恰和
「你洽GEORGE
B
*#*
七
七菜林 七
歐洲: 二期 UNIQUE CHALLENGE 地中海
洲糕 土澳
L粬約 六日
加勒比
加西北太平洋七日,浩糠
·延斯福總統PRES. ROOSEVELT 帤地牙咈 七日
MININ FROTARIO
OFFUNING ON
JEPRES FILLMORE
八日英,我
百保利輪船公司
香港大道中33號萬邦行19樓 電話:5-253141.(十線):
往:巴拿馬、美國
白東岸及加拿大、多 2. Barber enie get it倫多、滿地可。
TENNESSEE:
NAGARA
利加拿三十四自織貨
THERMOPYLAE
B5
Barber Blueŝea.
月十六日抵能:
∵往:溫哥華、西雅
TAI PING
園、德金馬、砵倫
太平
、委內瑞拉、
收貨站;葵涌HIT四號播
廿四日藏貨
六日開行
12-24612112-240829.12-240830
WILLINME 香港一中東經
往:刁拜、達文、巴連
科威特、亞布打比 TAMANO
大文豪 三月星取貨
收貨站:歡嚿聯倉!!
£3-752151-5
barber lines hong kong limited
空公司宣佈,雲用門
門貴师德蔭乘其
新微號,井經開度傳創造一個現代化 就與龍頭」作爲公司風格,我們公司及飛
「總裁基斯音示
用新徽號我們想沾造火淤,我們
婆然現代「維京!人 、所有古代維京船隻T
用北
新歐 徽舵
號空
石油佔世界生產录十件一代维京行勳計,
之一,其中有一半的爭的一部阮,這的他想改 航形弐黓明活潑、一
• 北歐航市塲執行
燃蠍
樾成
多獲利
二十四中藏促
齡 濰
JEANS
五日抵港
東球 七日耲糖
美國·二
日本
2和HERO 3
澳洲開發 AUST.EXPLORER. 美跚樂夫 KAP.MILOVTOROV. 東方大使ORT.AMBASSADOR 安武士 ANDROS
一開始,才變得吏代嚴重,且預料短期間內將不會有所改善。...
·德士古祈油公司的人員說,由於世界石油的供應呈現緊限,他們的不能例外,很犄况自上星期
·錢計人說,他們的公司仍會安排每癒過三,週四及星期日的班機,但在下星期,他們再會用斯·迪亞洲游客佔本港遊客
「納數一半以上,
| 」中,游客人數最多的 HE WERTH AG 最近
·黎儷·「東南亚市鸨 TSWERKE KEUTSC|十名工人。 HOWALD 會解爲數一年一百八 大的造船W
表示概之關心。 、 泛美航空公司的發言人拔示,他們不會取消任何的航探服務,除非將與棒於更爲愛重。現時 ̇現時筰龇約的其他航空公司,亦有取得任何貸機服務的跡象,但他們對伊班湖少石油的出口 ,
坡、菲律賓等地,每年 ,佔了全部流客四分之一界說,還關閉的兩個進行
一屆台灣,其次是泰國,宣佈,將會關閉其屬下一開,以後新船的湛結將 以上;成爲本港第二 船媯分別位於漢保皮
馬來西亞、印尼、新加之五個船塢中的兩個。一套察中於在基爾 的 從該等國家來香港遊客 漢德铊一個招待合上對著的另一船塢「玫瑰
另一
另類
瑰花而
讓你
另洁被
一將
」
说並不囊重。 ,在伊朗國未被推一和紅色襯絕。 粉原油與他的用家,現代化的龍頭,以 少,該公司只有開始,特微號是一個設計 由於非拆第二大石油輸出國家,伊朗最近發生的政治壁劃,令對供應機士古岩油公司的首油站一大的游客市, ,空運協會的一位奇既人员表示,石油的短缺,受影响的只有假別的航空公司,蔡證上來說,協
現時該蝂有
▲爾(德國北部之法術,戴三千多名人
澳洲
澳洲
印尼
油航
澳洲
八日繼
榮、EASTERN HONOUR 缩机卡 LA RIOJA 冰狀光泽 GLOBAL PIONEER M 開自由 EASTERN LIBERTY:
航 EVER VOYAGER. 無調營琪 MARIE BAKKEO: 优理 GREAT UNIVERSK DC EVER HUMANITY
育署獎 MARIE BAKKE
沸阻特龍 九日 啟輝惹
新加坡 馬尼拉 日本: 美國
八日太古: 八路
•
中東綫
八日泰山
是 裕 EVER HANDSOME 和蛾KOTA ALAM
遮打地中海
八日利
街
新加坡
* KASTRAKI **
鍾施頭: DELICIA
豆和糖 JOHN ALEXAKIS
百利店美利PATEVERETT 新NEW OCEAN 有料和雅士 ELECTRO ACE 哎: 多、MERCATOR FRA HOWA MARU
丸NTO MARU
統GREAT GUIDE R 頓丸 BOSTON MARU
星古然内麻丸RIO DE JANEIRO MARU新加坡八日大
ure YAMAGATA, MARU
窗栂..
八日
大文豪TAMANO
海王發玉 NEPTUNE JASPER 蒲台島:POTOI ISLAND 磬度距(BN BATTOTAH
IBN BASSAM
·布利斯托丸BRISTOL MARU RSHERJALAYAMINI 質和台美利PATEVERETT 大缀球“GREAT UNIVERSE 光拷SENJ ON 新洋:NEW OCEAN
SL.COMMERCE 喜樂來HEROINAE 雅和 APCICHAU 二見丸 FUTAMI MARU 淨王瑞瑙 NEPTUNE AGATE
那美 八日新興 八發和
波斯滩 科鑭技 紅海上
治区:百味不可
美國總統輪船公司
迪打 御裡 仰光吉大港九日
八日始和
一八日日爆
八日,突
菲豐摩總統
開三行 三月九日
來 九日新興
S.5. PRESIDENT FILLMORE
麥堅尼總統
三月十五日
"S.S. PRESIDENT MCKINLEY
遮打巴 波斯灘
溫寶隆總統
十三月廿二日
三月廿三日
迎打避峴
S.S. PRESIDENT VAN BUREN
波斯漫
·波斯灣
、三月七日
紅海
振威旅遊界人士分析;
广本報紙心日本第一日航空委任
恩田按附於日抗:
配合政府節省能源政策
多家美國航空公司
計劃減少飛行班次
;數一半以上, 一 追溯遊客佔本港遊客來港空運謝經報,負責該 一第二大遊客市圾,令到一昭爲洲及太平洋医症 一東京明市場一般爲本港[空公司宣佈委任原田护 區旅遊計劃及營藁部識
(本報訊)日本航
林海旅遊業油镤近车 | 空運副經理 陳東支店將外客還跟任
-本游客居高首位外,
·有新的轉變,年來除
·阿塔原田指略。
包括由紐約飛荷京阿姆斯特丹 (本報訊) 由於伊舉石油的槍用古少,迫使美國的國民航亞可(NATIONAL AIRLINES)
近自人
( 西德最大船廠 九七二年由日本 取代美國客徒,最近
士,近年已經啓變,且 ,是紅案綠純的歐美人 本港傳統遊客形象。員之訓練。同時亦將負
與東方航運協會之聯
該公司决定取消那時铤劃五及週末下午由紐約開出飛往阿姆斯特丹的距檻。 由於德士古石油公司要求他們及其他幾家航空公司節約使用原油,
三,四年來自東南 客的市塲懈得很快,
將關閉兩船塢
视
本港旅遊市場新時裝
來自東南亞遊客 佔總數一半以上
遠渡 ENDURANCE
麗感
RIANDHIKA WANAKARYA BÆ
新加坡 第仁共ARNOLD MAERSK:
利來些路士古NL.SEROOSKERK
EASTERN ANGEL 燃機-
BREMEN MARU
挺SENJA 科加斯六號KAEAS VIEL SCATEL GLORY ACE
精美者 $.J.GOVERNOR
逐利台美和MAKEVERETT
QAKINZAN MARU
九龍UNNON KOWLOON.
(海瓶装 RUBTSOVSK
「內瑞拉克VENEZULA MARU
NILIOS
換來 HEROINAE
BKOWLNON BAY
网第二號DONAM-2 一部GREEN FORTUNE
AEOLIAN STAR
新训坡
日本
太 九日 蘇利樂
GANDA GUNA 九日馬士基 光辦BRILLIANT 九白液霪 東星 ROSEBAY STAR 九 帶 九大生
東
南
E:KAO CHUANG 大寶石 TAIPODSEK 美背 PALM
日本 日本:
九日寶
日天朧
大猪TA TONG!
曼谷
大煤山 TAIFOOKSHAN
#WISEKNUD MAERSK
英得 曼谷新加坡
雅加器 五珠五泓 ̇新加坡佳能30日
新加坡巴生 五日大源 新加坡巴生 日天祥 ̇新加坡底能 六日順
大樂 馬尼拉
六永泰 六和腰县 雞 您
新加坡 本
AM.GAREER 美
安浦山丸YASUURASAN MARU新加坡 江 東機 EASTERN POWER 巡遽尼士 BENRINNES
馬尼拉: 曼谷
發羅士芝尼日林
非
十日 川崎
馬尼拉:
邱美幅 七日臨興 七日、邊行
八日港
#KE DELICIA
明气氛: MINADOR
然
租
孵沙娜一號AKSANA 1
歐洲
限變饮輪ELBE EXPRESS
台灣 日本: 榮國
千日太古 十日港與 十日利來遠 千日 土
MINICON 菜美EASTERN
海洋 SALLY OCEAN
英美BULSOOK
UNIQUE CHALLENGE &
ANNA. 東安EASTERN
疆來先鋒:GLOBAL PIONEER 井里孜丸TJIREBON MARU 有和雅士 ELECTRO ACE 東
EASTERNHONOUR 榮 東方自由:EASTERN LIBERTY 百利怡美利PATEVERETT
新加坡巴生 八口大、深 新加坡巴生 群雄潞 馬尼拉 八日期: 新加坡巴生 八天群 馬尼拉®
耶加達海水
八日中
九日山下 九天群
GRANARD LINE
非公畲定期特快半貨櫃航耧
香港至紅海綫 直放:遮打
曼谷 新加坡
V.24V
神份廠AZUMA:
日本
白泰
御和HERO
·鮑行新加坡九日、忌來 三國洒水
IHR AUZUMO MARU
SAN JOHN
SL.COMMERCE
干
科加斯六號KAKAS VI
除
翡年EMERALD:
新加坡已生 天縣 馬華拉
文興輪
MAN HING V.25W
四月十四日抵港 十五日開行
天神 TENNESSEE.
科哋斯大鏈KAKAS VI
「夠話 NEPTUNE AGATE.
一
「淋 SIBONGA
HR HAN KOOK
: ELLE 3
FEMERALD
安 EASTERN MERCRY 1 日本
區大興 FORTUNE RUNNER.
MEM NL HONSHU
利來益安 NE-HOORN
MARU 九、FUTAMI
NEW STAR
美國 新加坡
日本 曼谷
十日海體 千日,百保利
金迎您 KINZAN MARU
新加坡
香港至地中海綫
AMERICAN PRESIDENT LINES
̇九帶股東道海洋中心1301號 電話:3-697341
(全貨櫃服務,定期航錢來往) 美加西岸及東岸捷運
抵港 三月八日的
三月十六日
羅省、三藩市、屋倫直通快綫特快船期13天直達羅賓
·羅斯福總統
S.S. PRESIDENT ROOSEVELT
★狀歌西雅圖- 溫茶舉貨俄
三月七日
亞拉伯灣、東南亞航機 特快全安盛輪搖航新加坡(3天)郵加達(5天)、建文 (16天)、玄沙(18天)、长丁舞(18天)、打比(19天) 多哈(25天)、科威特(25天)、蒜質(28天)、可倫坡(30天)
七三月十六日三月十七日 門羅總統 .S.S.PRESIDENT MONROE
電話:12 268021 本公司葖滿號碼辦事處: 软貨站:葵涌四號碼頭 電話12:296121 營業部:3599171 保衛及顧客服務部:尖沙咀海洋中心1301號 話:3699171. 落假紙及提貨單部:尖沙咀海岸中心2309室 电话:3-699171
文安輪 十九日香港,二十日開行
MAN AN
狼收往姬丹港您,
港澳飛翼船有限公司
卽日預售十天來回票 票價:星期六及公眾假期香港:
一往澳門廿五元(另加人頭稅八元) 星期日下午二時後及公衆假期澳門 返香港廿五元,平時二十元 香港開 由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班。 澳門開由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班。 售票處 上環新㙻地港澳船碼頭電話:444441,438648
羅立信船務公司 加勒比海航耧 遠東─加勒比海各章 STAR ALCYONE 三月十九日抵港 二十日開行 往:基利士多堡、聖周安·聖 多明高、西班牙港及約翰城 收貨站:香港北角聯益及官站聯益貨倉:
香港代理:福來輪船公司 貨代理;麥遂初父子公司:
∵∵香港干諾道中84至86號
先施大厦廿五樓 電話:5-453911至2003
墨西哥国家船務公司
墨西哥航萩000 遼東—— 墨西哥及中東各
CAMALIA CODE 三月十六日抵港 十七日開行 往:安遜那達、文些路、阿卡
浦爾科及中美、科林多港、
·聖約翰、奔塔阿勒那斯。 香港代理:福來輪船公司
我做代理:要登初父子公司 香港千業道中84至86號先搬大厦廿五樓
36.458912 ( 20 ) :-) 澳門代理奥記行 宜安街1113號電話:2493
太古船務(代理)有限公司 太古輪船有限公司 TAALAGDE MIA 13-264311
收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記 碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌
集運貨 運截貨 行:
開 已截貨已裁貨3月5日. 已裁貨...3月5日
3月8日
3月10日:3月11日:3月14日
3月17日 3月18日 3月21日
紐西蘭快航*南三巷。海華聯合航綫直航:非洲墨易、祝克蘭、
利來芬蘭、AUCKLAND, WELLINGTON & LYT TELTON
亞澳快航有限公司
全貨櫃服務 ̇等梨•酵味•比利斯本(堂微懷特塞溫爾本) 澳洲開發 AUSTRALIAN EXPLORER 東方大使 ORIENTAL AMBASSADOR . 亞洲明珠 ASIAN PEARL
澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE
英闐美BULSOOK
十二振盛行:
十日天祥
費和美利PABLOEVERETT. 新加坡
十日 百保
WSER ANCHIKA WANAKARYA 利雞RESONANT
日本 日本
伊利ELLE: 3
BEHAN KOOK
日本
·盛利來 ∵新加坡此能 十二筋麻
新加坡巴生
天群
●新加坡印尼 十二局 新加坡
日本 新加坡
糙聯
安EASTERN MERCURYI 荔和怡美和MANOLOEVERETT 天祥丸TENYO MARU
曼谷新加坡十三群、欒 鵰尼拉
台灣,日本·釜山峨
歐洲
隊
木之星:JUPITER
新備
录TEMPO
山六隧興
·六日 性利行
鎮 亞森堡 ASSEMBURG®
STAR SILVER
基隊 茶山:
® ARIMURA LINE
今日空郵(星期一) 玛利安納
截郵時間
日本
馬來亞、印花、西澳洲·品加坡、沙路越、台灣 韦 斯·馬達加斯加......
上午十時 正午十二時 下午一時 下午二時 下午三款
PRO.RYLKE: 陶暇一號 DONAMI
日本!
AF Æ # 九松腿
光榮雅子 GLORY ACE 安渡ENDURANCE"
邊情类利MAKEVERETT
江
象: 關
李拜、科威特、埃及、叙利腿、杓豆、阿富汗 小三四 羆共和國、荷蘭、比利時、丹麥、芬蘭 、牙、西班牙、挪威、瑞典、以色列、瑞士、意 天、黎巴敬、法國、希臘、襄浦路斯、美國東岸、
虚加、李西哥、焱里文、阿根廷、哥斯達黎加等 雅非葡屬東卵、扎伊爾共和國、尼日利
日本·印配、孟加拉、尼泊爾、蘇丹、澳洲、演、
西、巴油、新過內羽、法屬波里尼西湖、南韓、
今日平郵
非洲
利奥天普士MLEO TEEPST SAVU CAREER 和、城KOTA ALAM 高古林KEAGUELEN
十一嬴來
非
拉各士選巴巴九日美雅 西非
我日 六日帶
下午五時
斷齡、馬來西亞、沙灘鯰、汶萊、沙巴、斯里蘭卡
下午五時
淨ALISA 尼日利E GOLDEN· NIGERIA 當一章FUNING *
GREAT UNIVERSE #SAN JOHN 不來梅丸 BREMEN MA
AEOLIAN STAR
西非:
非 拉高上期巴巴八日· 嘉
七白:新三興
總代理
德班
八日本吉 九日新興
巴薩
菲
+
x =
精城西非 ̇十日為
伊利沙伯皇后二號QUEEN ELIZABETH 大道街、太古 拉腿的卡 LA RIOJA..
*往:塞德港、亞歷山大港、勒德華 亞、班加西、比那斯、的黎波里、 比魯特、依斯坦堡,蘇彝士港。
MAN V.24W
文安輪第十九三鄉港二十日開行 文興輪 :
MAN HING MZ5W
四月十四日抵港,十五日開行
專門裝運各類車輛及用車輛起落貨 直放:馬尼拉、宿務、大阪、橫灑、
時連卡七海涅·卸貨特快
EMERALD V24(1971年建造
翡翠輪十一月十一日開行 金星輪 ®
(VENUS LV21C 1975年建造) 三月十七日抵港 十七日開行
软保站:東太貨會電話12-401334:12401177 日本、菲律去親缷保础HIT A霜電話12-2461217
̇或北角聯益會
電話:5-702231
香港東方船務貿易有限公司 貨儀代理:大來船務有限公司
香餅打高甘就大厦十五樓
5.220606 5.228101-7 5-247771
粥 LAE, RABAUL, KETA, PORT MORESBY. & NOUMEA POYANG 湖
JAYAPURA, WEWAK,MADANG, LAE.BABAUL,KIETA.PORT MORESBY 北
非
西非
3月31日截貨4月1日開行
渣華輪船公司
香港5-455633 九醌3:955121:
名
Neddlayd Seroaskerk 利来尙進士 NEDLLOYD NAGOYA
NEDLLOYD SEINE INEDLLOYD KOBE· Nodlloyd, Nagasaki NEDLLOYD KATWIJK
拉丁 NedHoyd forcados
Sad Nedlicyd Fukuoka
·WAINEDLLOYD HONSHU
INEDLLOYD NAGOYA
中東 Nealloyd Streetkork
Ned!loyd Steenkerk
利来酵:
南非各级
東非转
3月24日 求斯
3月24日
4月24日
:3月5日
西非各培
拉丁美洲
4月5日各级
***
利来科加茂土 利來源緻
利澯矓瓏
3月11日磔美東岸 利來名古屋 3月24日
利東七路书 3月14日巴造, 利來土藤部 4月12日
阿部打比
清潔香港人人有責
`NEDLLOYD FRANKLIN
賞:州 LAUTOKA,SUVA.
KWEICHOWELR
新幾內亞及南太平洋航線
HUPEH
威靈頓、列据嶼。
3月20日截貨3月23日開行
3月21日截貨3月24日開行
泊A33泡 已截貨 3月5日開行
HONIARA, SANTO VILA & NOUMEA
澳門6463
開航日期 | 直航
3月9日
彩來名古屋
3月24日
3月9日
科