質二第張四第日四初月二年未己圈夏
WAH KIU YAT PO
TELLERS AND INTERNAL CLERKS
An Expanding International Bank invites applications for Tellers and
Preference will be given to applicants with matriculation qualifications
HKSCEE with 6 passes including English and Mathematics.
Good command of spoken and written English
or applicants with credit in English ( Syllabus B
QUALIFICATIONS :
- Internal Clerks.
EXPERIENCE : --
Minimum of 3 years teller/banking experience in related fields:
Salary will be commensurate with qualifications and experience Attractive fringe benefits:
REMUNERATION AND PROSPECTS : -
Excellent opportunities for promotion
APPLICATION:
In handwriting with full resume,recent photograph, contact telephone number_ and expected salary should be forwarded to
THE ADVERTISER
BOX 115 WAH KIU YAT PO
報日僑
徒從業人員協會香港分
,於三月五日(
期一)晚上七時,假 香港大會漠九楼询发室 張行專題講悌 - 特別緻 個專科醫生主持,研 有關「心說」與「心 陳興」問題。 :
心臟病與心症
80 現代香剂而又最顶的娠
閃;信尙我們細識和多
加注意的,好乖邀
券女獨唱,免我供各
五期星
會協員人業從徒督基 座講趙專行舉一週下 症漏心與病臟心討研
工務司署地政測量處
貴重物業 公開拍賣
出售物業:九龍美孚新邨吉利徑九號十八樓D座
(連停車位)
·樓宇面積
約六十六點三七平方米
上午十一時正大會堂劇院 拍費日期與地點:一九七九年三月二十二日
索取盒程請到香港政府合署西庄地下諮詢處或九龍彌敦道四零 五號九龍政府合署十一樓地政測量分處,上開出售物業將於三 九七九年三月八日與十五日兩日由上午十時至中午十二時暪心 段時間內開放以偏有意競投者視察
;
開新港本
日二月三年九七九一厮公年八十六國民華中
本港新聞
、祧督女公子山地变夫人,不遠千里而來,代 本會接受推欸支点,途拊厚意,他入維京,山 地文夫人於四年前在英國一次車禍中,不變尼 「殘廢,我覺得,山地文夫人是在衆多的發著中
·最能不把自己对成殘潑人的人,自然,這是應 有的斯度,但似乎很少人能有湾和態度。 方心被降生陪同山地文夫人,陳瑞价 哦了前開趾夫人復康院:梁入了解對身體傷殘人 士之復康鹆激形。該院是由香港復康會辦理, 及由公務醫生署於助。
行舉心中術藝
展畫名派成構
品作家名八士紹介
陳瑞球杞念先翁陳惠南
百萬元捐贈
香港康復會
圖示; 麥理浩爵士之千金山淋艾夫人昨 一事長康瑞球兄弟相贈面額一百萬港元之克牌,陳 粥球夫人(右二),方心讓醫生(右三)& 球先生(右四)坐輪椅者爲山地文夫人。
行展副
港怿千金代表接受
」
方心讓表示將設立信託基金 【特訊】港發現花爵士之千金山北艾人 燒麟趾夫人復康院,代號會接受一張長江 农东有限公司董事長、香港製衣業總商會主席 瑞 先生以「陳飛謝及其兒的名贵之就 萬元支票,此狄陈瑞球先生及其兄弟紀念其 光翡嬴惠南先生而推。
·香港復康會主席方心讓醫生在致詞中透客 陳先生之揭是用來設立一個復信託基金推 及發展復工作。此基金將命名 信託法一,目的推廣及使各界 傷殘者之間題關注,同時對本港從事復再 作者提供訓練,如書籍 講座 課程及 此基金將訂立目標及撥出啟項供作城發上述目的 之用。 : i], 內心讓醫生又說,培義出多年實人參加復康 ,工作的行列,是該會令後服務的一個重要環 過去,有什麼會裝,多由資竪 人士出 席參加“是故今後兩份有更多年青人發與召會 哦,因浴在會中,他們將獾益不渾,例如將於 本年四月在韓國琳行的復康會議,便是一例。 復康會的工作,包括照料病人,替康復了的 病人找尋工作,爲發兒童投形校,有了基金. 會的建立,便可溯望更多人款,如投康工作。
星期四
特訊〕值超過 五十萬元之版畫及
·國藝術品·由昨日開始 ,一連兩星期在香港藝,繼時恕不受理。 術中心包兆散登海潑
香港政府公佈
香港房屋委員會招標通告 进翠邨第一甲期住戶裝修工程 : 認可承辦商之登記事宜 茲招商申請登記於認可住戶裝修工程承辦商名單內,以承辮上远壓师 之住戶姿工程。.. :有關表格及詳情,可到柴灣心第四座地下柴灣邨额本盛內之蛋嗒 時辦事處或九龍公主道一〇一號本會蒩辦事處地下大堂拍間應索取及查詢 投標人舘敬安表格一式兩份,放入信封内,在信封面高明所投項目及「 致房屋委員會會議事務秘書」,務須於一九七九年三月十六日人星期五) 上午十時之前,將投標書投入翬於上班本會辦事盛地下大堂之找標類內,
房屋署長 本體
集體運桧鐵路〔收同土地及有關規定)條例 (香港法例第二七六章)
例
(香港法例第一二六章) 一九七九——八〇年度估價册 按照箜卩條例第十五條第一及第二行新規定,公佈由一九七 一九年三月三日起,一二十一天於辦公時間內,在庫務署、香港皇后大道| 中五號 恆昌大夏三樓二二站),公開差蚺(香港地瓜)合所指定區 内唇估價物架之一九七九至八年估優册,以供市民查開? 1)任何人士可在此二十一天內摘錄熱等怙试册內任何部份,又任何人 士凡基於荒朗條例所規定之任何無由而對估低事乎有所不滿者,亦可在上 |选二十一天內使用規定之表格,向差前物業估價晷署長挞出惨改該有關估 價册之豬罰。
魋徽收官 伊
一九七九年三月二日
· 茲展安食由籍之
轡國航空公司、新鴻基 財務及兩間港國與行 助。此次食主要介 紐西嚞漢堡斯納册 鑑冊內容包括國際上 千八位及形象派 「名家之作品,這些盡 |家包括德、瑞士、意 大利、巴西、日本及以 色列等,全部提出作品 大約有一百六十多幅。 構成是現代網賽 中以幾何形來作之 一個流派,它受到
關於收间旺角之土地事 致下關地段之業主及在該土地擁有任何產栔,或具有任何益,部份 萊梅或利益關係之人士
一九七九年三月11日
九縦內地段第二]四三號A段第大分段 滋通告如下:.
抽象繪查及塔特林
九龍叛道七四九號C
↑、香诳總督根扽香港法例第11七六章集婭運輸益路(妆國土地及有關 定》条例°C香港法例第11七六章)第四第(一)蒼之規定,現已辦 勞收囘上述地段,以便建築地下瑷路及進行有關之附屬工程,是以根 據上述條例四條第(三)之規定,由一九七九年三月一日本 示張貼於战土地之日起七質星期後,將地收。
1 、任何人士,如有資格獲取償者,可依照上述例之規定,用書面向 香港花遇有尖利大厦工務司申晗。
、上述地段之有關範圍已在出財上用紅邊表明,故則及上述店 命令之剧本現在於香港政府箸西座地下中西區民政區的分處及九
民入境條例 (香港法例第一一五章第四十七款第(五)段 船交扣押通告
森被動船船牌 M65561Y 巯基於本人國爲按照人民入境偌香港法 「例第一一五章第四十七獄第一段之規定可予沒收之故,已於一九七 九年11月九日在香被香港仔鱉風塘干以扣押。根據條例第四十七欸第 八五段之規定,转行公告週知。... 入境事務處處長 布立之
根據一九七一年人民入境條例第四十七〔大之規定,任何人 如有縱提出有關上述沿(或車輛之雙購者,可於該項由專人鋐達成用掛 就高达之遊知誉發出之日起三十天內,或於該項通告奥貼之最初日期起三 十 天內,用畫面向人民入境事務處處長艷請至將該船芟或車輛于以没收。 七段之規定,如 根一九七一年人民入境筷例第四十七蕙 例第四十七款第(所規定提出聲請畫之期發時,仍未有人向人 民入境事務處岛長提出是項聖請參者,則默染藻皮車輛由政府予以没收
民航處招標通告
·双花朱建商投襟朱其向宇物萊範內但馬戶外之各項大小工座,包括 拆卸若千臨時建築物,前強山品斜坡及柊荪行人通道及部份染污排水系社募發推: 等等共一單,地點在西實及九頂羞界之慈黑山觀音古啊- 欲知薛怜者,期 於一九七九年三月八日逆七日於辦公時間內向中璠千諾道中一[一碑永安 中心一我〇五室诶景 築師事務所索取投標程。特此公告 : 民政署署長 華樂庭
市政局招標佈告 茲招商承投供應公園長裙
投標或為可向香港北角设明道一對市政局物料供應組璨取,一切茆 亦可向該組查詢。
按標書(須於一九七九年三月三十日星期五上午九時前投入投菜箱中。 此
市政局投標委員會秘畫、張媽薇
爲來自浸信會玼院通路之車輛·
·不准右轉入窩打老道
月三十日
市政事務署佈告 一九七九年二月二十三日及三月二日憲報公佈,可在乐投下列事項之 一)在下列海灘售模小食胡限由一九七九年四月一日至一九八一年十一
[2.j新界山逍變仙漫海灘,及
1)新界山道散灣
;
(3 新界長洲東灣發業。
(二)在下列海灘售小食,
煮,以供公衆人仕租用及設展開衣
: 1. } 新界 山 釣魚灣海灘
(3 )新界西 白沙洲海灘。
期限由一九七九年四月一日至一九八一年十一月三十日:
- (2.)新界南丫洪開爺,及
CE在下列地至小食,期限由一九七九年四月一日至一九八二年, 月三十一日::
(1.) 新界大埔均公園,及
「四】在新界粉楹游泳池經營某座,期由一九七九年四月一日至一九八 一年二月二十八日
一
·炎傲格可向九龍柯士甸路十九至二十三號威定商業大四樓市政事務署 由一九七九年三月五日上午十時起,來自估會穿院之車輛將不准石 新界區處索取,一切球情亦可向財處查詢。 萬入高打老道北行,是項措施,在於進行與造緒打老道天橋有關之道
市政事務署長 惠柳新 路工程時,改善骸處之安全情况。 屈降骸露自鵠設有適當交通標塞,按導駕車人士,此佈
市政事務署 佈告
·邁輸署署長·馥敦
戏招標承投在新界運動塲售点小食之專營,期限由一九七九年四月 十六日至一九八11年1月三十一日。 香港政府物料供應·處佈告
茲招耎承投下列:
PT741 78 米失元朗及屯門食水輪系統用之管及配件 詳情請參撈一九七九年三月二日出版之政府報
·香港政府物料供應處處長
香港法例第二二〇章道路交通(道路及標誌規例 爲愛丁堡塲八東) 告封開車:
能爾族游七五一號相下旺角民攻之,有關人士可於每日上午九時]||||| [烈酒、香烟,李茄及根林奥出境及過必乘客之多個地區租賃染。投標必 ┃根據上開例之規定:此宣佈:一九七九年三月四日下午一時至
分至下午四時三十分八星期六及公衆假期除外〕,前往查閱。 工務司麥德霖一龍能镭代行
·┃公開招標競投香港威際拔鑴投淘大过速作好在,出害及「免稅 一式兩份及封口,租賃段爲期五年,自一九七九年九月一日,或由民號晚上十一時,介乎桌后碼頭與盤消閒之部份愛丁堡廣(東)將告封閉 燕處長抢定及通知中標者之稍後日期開始。租賃接可續期年,但須獲得,不准車輛通過 3項指施,乃風威爾斯親王主持新英壐總部之開幕儀式 民航處處長批准,並須依照應長所訂及得承租人同意之條件。 但有 : 我耍性財上須以茶眭明,並在一九七九年四月六日(星期五)中 -段時魔自常設有这交通標誌,抱無車人士。此佈, 午十二時前投入香港下属道政府合署(中區)布著樓下入口大堂 之根投標額。沐期之投標概不受理。
...投標復必須一式兩份,置於密封之们封內,個封上明「市政事務署. 按理委員會秘書收」,於一九七九年三月三十日期五上午九時前,投入
·九柯士甸路十九至二十號康定商莱大厦四楼市政事務署彩界陈德忠會 計組荪本處之投標箱中,金湖概不收師。
·投標者必須向香港后大道中无號恆岛大厦三楼二〇三車務署分處 -來取投標書上所指定數額之繳費雪師恩,以讓安控金作盒此次投標之股 實保。投標者必須在每份投標書上夾附此按金之收外一張。饷投標業 中標,低不履行硬拒組我行標內所叡拟定時,政府將及收其按金,若不中 群,則予發還。 投標書可向九龍柯士鎚路十九至二十三號議定商業大厦西樓市政事新 蛋新界區克索取,一切亦可向本處查詢,
. 政府未必铼納出度高粱任何一份投標來,且有染接納任何投標書之 全部或部份內容。此佈
市政事務署長柳新 界民政署
·在下列官地之批約將於一九七九年三月廿日(星期二)下午二時三十 分在屯門西門呂明才中擧公開拍與方式出售。
有關芪細岫規則可向位於九龍公主道一〇一號 湘房射委商會純抑
·出租緻府、大埔琿民府、西民府。位於九龍新蒲太子道六九二號新
#
築師向暖主持開難
,到堪參觀者十分擔
「一九七九年2月11日
香港聯合船塢有限公司
·運輸署署長
教 港最高法院 一九七〇年破產案第十七宗
每份投檫警埆汪附有按金收錄,證明投標者已將按金五百萬元以香港 現有雙螺旋槳木身滑道登陸艇出讓
政府會計事務長名義存入經會計事務長核准之銀行。上述按金管在證明投 有意承購者可致電三—三四二一分三七〇與物 種者強有滿意。投標人如覆中證而未能成拒越程行中標後憲貨之翼任,其 料供應主任接洽,約期引看。願出價格請在三月八 日 | | 按金將由政府及致,而不妨碍法例規定政府可得之任何其他避償及麻利。關於呂家恩宮於九龍佐頓道鹃照文輝樓三十一战II樓前笈九雕疆乳道九十 ·事處大厦六樓之新界民政老元朗理民府- 民,屯門理民府、沙 前致函本公司物料採購部經理收。
此等按命之利息將由政府轉染在致人。落選者將於接獲通知時獲發還按金,三號華視大厦地下第11十四號百老匯酒樓夜總分之股東事 ,中標者則於繳交保證金後發出按金。
加派債欸預告 投標人必須提出證據證明在洋視各方面。包括入口、批發與零祜) 换於不人源上開案之派實就凡未登記之後做人匯於一九七九年,可在上述各辦事處習開。 具有超過三年之良好實際營業。
蒲崗政府合署)及位於中環國殺大度之易民府索取,有關辔地面則亦 細則
破產管理官. 颇受人
Applicants not contacted before 20th Aprii, 1979 may consider. their applications unsuccessful.
銀行招請侍應生多名 應徵者年齡約十八歲,男性 中一至 度均可 捌百餘元。有意者請 職函一封,附近照,證書影本 及電話,於三月十七日前寄香 港郵政總局信箱第六八五四號 「侍應」 合則函約 來件恕不退還。
冷氣技工
-租金包括蓬朗在內,惟投標者仍镆注意租約第二條六戊, 規定承租人須繳付有關舖位班出之一切稅項、共用及估世默。
有意投標者可向香港金鐵道九十九號樂班大運民航處辦事战或香港 面臨證鑴之機高速經無奈取发標表格及洽询群。 . 政府並無實任必須採納出長兼高之城楼成任何一分发搵,相互之 公司,合股經營被人士之投標、同一集團企業內之有關公司、合股經營 成人士之投標,可能不予接納
民航處處录 紀業
·我標承投下述商藥租約
11月十七日前驽數產管理式登記否則不能參與此次證實乐此告
香港房屋委員會招標通告
第七座號:. 七八二七二六五方米 11 石雕邨行舖位
照投標所出信盯定一望取。 故樓宇將於一九七九年三月六日及十日上午十時三十分至正午十二 時開放以供有意承租者視察。··
月租(不包括整的)
·随投类所出使灯
香港房屋委員會招標通告 戏拍標承投下述工程合約
·第十四座二及三號,九五〇方呎 - 東頭邨銀行認位 1
姑ㄝ1座地下 ·1〇四方米 四十六及四十七號
照控傈所出賣紅链
四、阿和邨幼稚匝校會
一九八四篇 O0OR
某大公司急 氣機房看車及維
急聘冷
低座五 號地方
·我真
’
宿舍、洗手間
四七六五
四四1.大名
政 香港機利文新街十七號三樓 全顺按月招租
府
·巴克城 業
【地段號位置. 面積蔥翠規約
用途
八號
·限作私人住宅用途
新界屯 九
約五者或須技氣
工多名。應徵者
須具一年以上看車
六、白田下邨载位-
維修經驗。有意
者請電
請電 五——七六一
五一六黃文雄先生
約見。
100.00
|五葵芳邨位
月雅(境) 飛
·第四座三號一六八〇:大豆一七方米 五〇〇元康店 舖位可在一九七九年六月一日出租。 上開舖位現時租客選出,由本會代爲花梯承租
月
出現擬招人申上述宇,截止日期爲一九七九年三月十三日童期五 正午十二時。詳細資料 申請表格及康庄餮之事洪,租約之詳細條歎,可 向九 四五號九政府合署十樓工務司署地建造物来管理部
月租(不包括整饷)|(一)工程項目荃海石圍角邨第四期地基打林工程,
!四十四萬
新界政務司: 逸傑
香港房屋委員會通告
招棵承投公共屋邨之整套分期建集合約 微求公共屋邨建築方法 培
爲配合用證委員會興建公共幅之計劃,恩署於一九七九年十月 招標承投在屯門二十八匹內建造公共进娜之黏品分期鼐築合約。扈築工程
7.工程低指盒一蟹女一層高之「雙工字型」大夏及一所小學校舍之一在四年平期內分四期進行。 建造之棋字爲三種基本鼓計剂式之步骤大
,地基打楼,預期於一九七九年五月動工。 投標賢 只限工務司事認可之「乙」類打林工程承建商參加。 祝根表格:衣標章程及有關文件,於一九七九年三月九日八期五》 在九雅公主道一〇一號本謝瑞斯寧底房总署球基底需求。
CS)工程項目:九良分曆工廠大區擴基之第11座泼打枠工程 工程包括第1座分灣工廠大厦之地基打林工座,預期於一九七九 . 年四月詁工。 批类安格:只限工務可署調可之「心」類打栱工程水两会加5 我照表:褾章控及有與文件,於一九七九三月九日八岳期五一年 九龍公主道一〇一战本書總辦事慮历至署環築远備。
·房基署長:脚本 人民入境條例 (香港法例第一一五章)第四十七款(五)段
·船隻扣押通告
查無船牌機動船於本人爲按照人民入境條例八客法傑第一一 第四十七欸°C一段之規定可于沒收之故,日於一九七九年}]月 日在香港大嶼山睿珠予以扣押。該根據條例第四十七默第(五)段之 魏定,有行公告遯知。
人民入境事務處處長、布立之
五人方呎1六 小食店 五十七及五十八號(11]]],九七方*
十二萬元 (BEFC)
一九七九年三月日 上開舖位因現時租客退出,由本會代爲招稞米糍 投標表格可向九龍公主道一〇一號房證委員會總狮事盛况下大武詢間 根據一九七一年人民入俄條佛第四十七眾第一六)段之規定,任何人 嬴成有關之屋邨辦事處索取。表格壇公後須放入信封內,予以封,信封士如有榴提出有關上述船隻或車輛之斷出者,可於被供由專人送染或用拇 面表明所发項目及一兹拼察委員會會髅事務秘燈」,並須於一九七九年三‘邱涵之通知霫發出之日起三十天內,成於陇項通告張貼之最初日期起 月十六日八星期五)上午十時之前,我入養於上址本會慈辦本成地下大堂七天內,用畫面向人民入境螟務落店是體免將該若受或車輛予以没收, 之「我糍箱」內,金時恕不受理,用其他方式營遞成寄失者,本會概不負 根據一九七一年人民入境澳第四十七款第(七)段之規定,如 [例第四十七欸(大)段所規定提出空跟獅之期限滿時,仍未有人向人 府展署長:腾本博 民入境本務选成長出各項聲請書者,則該船曼城車輛郎由政府于以没收,
·最高嘅计四層·落成後共有居住掣位一直二千個,並有可能再予擅展。 此合約內之工程尙包括一個基層邨之所有附要之商業及其他設偉。 凡有現谈器股彌戏有意添伇接淋設以進行與傳統車案方法不同之
〔乙工生產式築法
以其基多座設計一律之魔邨大夏之禾建商,而又
六甲)工赫可承袄烘鶴可之「內」應越紙工程汏建商,或 〔乙亅外之承建商者
可將姓名呼號函告,使房屋署考慮將之列入投機者之諾華名單內,來函 並須航路說明以下各贴...
八甲】擬採用之蠹棠本方法,而此辄方法必須由該承建商本號其主 銧氓其粜咖畷號應用於森造多大厦报明成功者,
八乙')米商本身用此建築方法之經驗,若在本港以外地方承赛工程中 '',有使用此方法,亦應列明有關錄
(内)採用此建维方法之主就成鑴團聯號之名稱及其鳥用此方法之經驗。. 而外承建商須說明其在國際上彈似規模之盐工程中有可推及成功 紀錄,而且冰淇芬出所八備之許金及好辄人手細節及如何運用等。來面必 须以英文作驳。
擬採用全工業生涯式建築法而須使用魔造之租三合土方塊之乐君面 ,接注意在集一期工程開始之前,並無工地可供使用,故在孔其黏力 我之悲黍詩,此問題中職及。
.... 有意投標之欢哎—蛋於一九七九年三月三十日八祗期五)上午十時 之前,以掛蜣螂件我函九公主道一〇一號房只會,通知★ 裔區
·承建商未有事先來函通知ˋ,本會不會滿美參加投標。同坤禾建肉及 否可以列名於投掷者邀體名單內,本會有全擁自由决定。
本盘前於本年11月十大日所有關此事之通告作發,而以本告
月租七百元正,不差
去一九九
疑日八年
面積約四十八平方米