五期星
WAH KIU YAT PO
報日僑
*聞新港本 頁三第張三第日四初月二年未已歷夏
馬塲挞戲乘客往九龍車 屆時,敦育司署陸兆幹教育官,東警民關 站,而星期日則有四班 係主任黃少形總遜察將出任我會評判,且根據演 ... 盡者之內容,為鈴,窦態,技巧等等,經送冠亞 此外,鐵路局將於「季軍,爲首三名可獲名貴獎品,優異者亦港府品 七星山大佛前三班打通,乙份,賽後現總說茶點招待,散迎各界冤受人
·班次之火車改經馬場車一。立
生意轉讓聲明
啓者位於香港符托運更大街一六七號東輝大度地下一統講位美 施饼店(MEI CHAU BAKERY)之生意向由關陽落(以下簡稱出讓人 萬香港摩星嶺三區海旁村一八六號錫責經營出讓人經堂約將其美洲 泡店之全盤生意及一切生財用具轉該集林朗輔及未戌忠一以下簡稱承的 人)李香港軒尼讃逍3]九七號A六樓承受並訂於一九七九年四月三日在 天乾季律師事務所正式簽立轉讓與兩後美洲餅店之生意由訴孩 「人仍用美洲麵飽餅店之名義在上述地址繼續經營各界人士對談类洲麵飽
一九七九年三月11日
出讓人
承讓人
代表律師
黃乾亨律師事務所
香港干諾鍠中十五千八號
大昌大夏十五樓
轉讓聲明
爲遵照香港法例第四十九章防和生粱再讓師弊法例第三黹通告如下。 啟者:上海實心大飯店( SHANGHAI CHUNG KING RESTAUR 年ANT 地址窖港中環迷磷街三十七號地下(以下簡稱出一款公司)及
挑露(SHAM CHUNG YIN )和藏( YIU CHEUK LITY CES
下簡稱「承讓人」)現出議公司同意將在香港中環閣擊第三十七號地下 之一切生財用具裝修招牌舗底等全部頂讓與承讓人並經於一九七九年 月二十日簽訂約現各界人等於本通告登報通知之日起一個月內出 系統公司附掣管茧。嗣後示讓人不能以上為重際大飯店名義,但可以用 四正藏餘飯店或其他名批禇續在原址铿營生意各界人士如與該出派公司有 日在何忨項担保及瀠泮[輒或手解未鹹鄎典出鹡公司安,概與承讓人 【步。特此無明,以免各低投入育跳。
一九七九年三月二日
福讓人代表律師
棉英
生意轉讓聲明
WINNIE FASHION) NEVESE (1. C. NO.8930525)
律師行啓
啓考位於香港九腿街三四二號融業大登基因莉時裝衣 JEKK (I. C. NO. E460589) (SER) OKSIER BY 莉將其莉時米國之全盤生意及一切生时用具轉盤與染富時裝在公 稱承選狀,承受銅後該時造義衣之生意由承義人在上述地址醬織經營各 心箭與出沒人理安四月一日夜概與承主人無沙特此聲明。
病(CCL FASHION MANUFACTURING COMPANY )(APE
出人: 周志强
|九七九年1月4日
承讓人:錦實時裝製衣公司一九七九年三月二日
CH-11T19
啟業通告
·鄭會詩律師與林定勝律師於一九七九年三月 一日,在皇后大道中七十九至八十三號,萬 興大厦A座五樓啓業。電話號碼為5-266023,
5-266024, 5-240278, 5-243271.
謹此通告
告
告
鄭林律師行啓
軒者:窖港九龍土瓜灣銀漢街四十一號店如工業大厦六楼新天德钴子有限公司經總監一九四九年設計登記法案之 -列之設計在英國獲得專利。
英國設計登記玖捌陸式伍號收音機
凡任何人或任何人等发任何公司,如在香港有損害上列股計之專利来客,新雷德電子有限公司將採用;一切必要之步 機域防止之,並將向高等法院申訴,請求發出蒸制命,加以禁制,并追償損失, 新寶德電子有限公司代表律師 .香港太子大厦1101五
接待兼收銀員
女性,年龄35以上,能說流俐 日英粵語,有接待經驗更佳 請附履歷近照,電話寄香港郵 箱六〇九大號。而
通告
·香者座落於香港中環皇后大道中一四二號金利商業
大度七楼之泰吕洋行有限公司已於一九七八年八月四日
第九八五七九九號圖案版權: 起在英國根據一九四九年注册圖案法僱領得下開之
女日請箱
OFFICE STAFF
日二月三年九七九一曆公年八十六國華和中
站
本港新聞
布約翰集郵店
轉讓通告
九龍的士車主聯會主席談該業目前情况
郵票拍賣
按照香港法例第四十九章防範 業務轉讓舞弊條例第三
的士牌費增可接受 再發牌照則影响大
的士商會去函當局求暫緩發牌未獲回音 六特纸)九龍的士車主會主席遇家對的士牌照費增加一事表示 加雖為:仍可接受,但卻氣運輸署於本月九日再發三百的士牌照,將對 的士商,帶來甚大飈响。
第九次郵祟拍賣,定本星期六 三月三日)在銅鑼灣華都酒店 分上午十一時及下午二時十五分 兩場舉行。免費入場,歡迎集郵 人士參加。詳情請電5--7905767 本店拍聲部
灣區民有三民的士收獲瑞服後,市面生後城多亞的士,西藏百微隆、聘圖書管理員
後,空的士將會與多,诚乏司機亦是的士商人痛問題,再增牌照使此間 解更爲弦重。
【香港灣仔區堅尼地道津貼 英文中學 經驗圖書管理員應徵者應 誠聘中年, 有多年工作經驗·請群具英文履歷希 715號 望薪酬及電話寄本報信箱 特別稅之行車時間,攬勿兄弟拍費行拍奇汽車廣告 | 爲二十分鐘, 行車時間 |啓背滋承九晟地方法院命進於一九七九年三月三 我將在九號段路各車站日即星期五日上午十一時正在香港畢打街耶打行 ,及馬會各壤外投炷站| 土庫本拍光行內將對存在九龍何文田警汽車振
·留所內之汽車三聚REGISTRATION NO. (1) 祗】九廣路 站接載乘客,三公佈。 同究住,本星期六、普通珧車停馬場車站之一,九廣獄路局發言人, AZ8319 (2)AY555) (3) AW6:57 WHICH 「日)及星期日一四日) 時間鸞下午五時十二分,表示,駕車前往九龍車- WERE REGISTERED UNDER THE NAME ,將分別加開三班特別,下午七時十五分及下一站之人士,可使用紅磡 OFCI) MR LI KIN-MING (3)MRS.LAU 把火車,前往沙田馬場午八時八分。 多際停車場。
他表示各的士商合卓於一項期前已去估有關當局,如環境可、民政司 迅櫞要、交通锵詢委員等,要求齊發牌照,但並未接感信。 他透露四個的士商會即香港九龍的土货商會、香港的士總商會、的 士從業聯會,九龍的士半主要會已開會討論有關事宜,商研無付辦法。
明後日加特別班火車 戰馬迷前往沙田馬場
漢本精米之辦 滅罪徵文優異者
YIN-WAH(3)MISS WU HUNGLING RESPECTIVELY, UNDER WARRANT OF DISTRESS (1) WRIT NO.SPK 2776/78. |- (2) WRIT NO. SPK2777/78 (8) WRIT
NO. SPK2778/78 (FREE 338
第一年年九時至下午四2又1月11日上午九
明再作演講比賽
時至七時本行備有沼髙證迎索取)各車照院 一特訊》饰水區民政處,東區撲滅服行委員所封者當衆群曾以假高些得投得背須立即將金郡 | 爲下午十二降十大分:會,以及東縣警民關係風三聚合歙之一揆微录 貨款以現銀紙繳足並於指定期內將貨物出
火車,從紅磡九部車站
幽出之時間為上午
[時五十九分,下午十
時卅三分及下午一時正
,至於星期日之時間
下午十二時卅五分及下一行」徵文比賽,區內各中學學生參加極米,昨獲一下榇之後若有 午一時罗一分。」「恐極評選後,現色造出優偎者七名,此七名龍明 威程方面,星勘六矛者且獲邀於明(三日)下午二時,出席在柴 將有三袛特别車從沙日 謝社區中心所行之演將比賽。」
香港照勿兄弟拍娩行
或意外之事俱號食 自強號此
露通告稷撼一份在一九七九年二月二十入日由注册地址於香港过 道和記大厦211 至214[嶭之獄風控制服務入遠東心有限公司(以下稱爲 主心爲一方,註冊地址於英國 5L EASTCHEAP, LONDON, EC 3 N
SQUALITY CONTROL INTERNATIONAL LIMITED 第市皮甜事
册地址於香港經歷街新穎利大廈7號及於香港高士打道七十七號的呼 大些大原經營業務之S.G.S.香港有限公司(以下稱爲買主篇第三方
·变主同意將共在香港九龍紅磡文裕街三十號興業大廈十 與讓人無涉特此 予買主。該交易將於一九七九年三月三十一日辦公已 -饲主不挺承担任何衮主因經營該等業務而引致之債 務或责任;質主並打算在上述香港九紅磡文裕街三十號與業大圍士
九七九年三月二段
F-N.A. MUMMERY
代表 S.G.S. 香港有限公司
香港最高法院大錢債案 一九七八年度第三八五一宗 原告人:HONG BAN KEE COMPANY LIMITED YUEK LING, WONG CHIU KI, AND YIP KAM 被告人:SEN 興公司
LUNG TRADING AS SHUI HING CORPORATION(
·致前述被告人等合夥經營SHUI HING CORPORATION, 瑞興公 可)地址:香港永樂街一二 {至十二五號,永遠有榮大度八樓B座"
· 啓考園皆人於一九七八年十一月二日入京香港最高院向前述被告 人等追討港幣十篇三千零三十元正及利息連同本案之堂費。
· 奉香港最高法院經燹司(MR.REGISTRAR . O'DEA)於一九 七八年十二月十四日梁今將本案之導票以下列方式作有效導遞與上述被 世人等
一、將本案之傳票及證副本各一份以普通碌過方式運迨於香港永樂街 "!! | 至11]五號永達商粜大廳八樓B座SHUI HING CORPOR ATION、張與公司,上述被告人等收。 二, 將本案館以及翁令之通告刊登於華僑日報一天
請注意二那被告人等須由登報日起八天内向法院錘卣恨仇黹若被舍 人等窮期不到候数即原告人得申躇法皖對本案執行出席裁判 原告人代表律師劉黃陳律師事務所
香港影后大道中宜大厦六三三案
九七九年三月大
生意轉讓聲明
公司條例第三十二章
后遵照香港法例第四十九章篮生意轉讓舞弊條例绍三節之規定 道六十六號地下四貢小館(以下簡稱號,向由度金妹
TAYBRIDGE LIMITED (自動高攤)
港英皇道新都城大区十九 心及楊柳女士八寓香港落
·文雄先生,寓香港好克道8號地 369 號國家大厦A座十四樓以下簡 在八日簽立契約訂期於本通告登報 人沿用該號名義在上址繼續營業各界人 萬國手嫒未滑卽典出讓人風安交易之後概
九七九年三月二日.
承退股聲明
啟者-香港貢泥涌道一百五十五號地 八茵閣)前與周 行窝香港千喪逍七七號七樓A座商人及林穎生宮香港灣仔道]百三十四
啓者:目前正在自動清盤之上違公司之後輕人,須在一九七九年三月號三樓L座商人八以下簡稱退股人)及商人窰泰景合二十一樓BT 月十七任或該之前,將彼等之姓名,地址,身份連同發等之擴 座帶景道一以下簡稱承股人經營,現雙方同意拆憲退股人經由一九 七九年二月二十日瀝出爲八茵閣R)之股東並將其名下之全部股 求之詳拼及彼等之代表律師(如有)之姓名及地址呈交該公司之問盤人。 :黃允(地址:中華人行七梁五空),且象經該清盤人以通知書要一份及一切附屬座徐由上述之承股人承受並湖已簽妥退股書嗣後由葉及人 求之下,能按照通知書內所列之時間及地點到塲證明彼等之價權或要求等仍以上述之(茵閣餐)名義書綴在上述舖址營業以後所有生意盈 清盤人:
「虧及一切業務及任何織洋椰椰概與淑股人無涉,特此通告
一九七九年三月二日
讓人代表律師:胡國賢律師樓啓 · 通告 RVOIR MASSACHUSETTS IN THE INTER
五:愿者茲爲昔在 BROOKLINE; IN THE COUNTY, OF.
·香港德巴立街十七至十九號德和大度二
南山村街坊福利會有限公司公告
九日(垦期一)下午二時在本會所召 選舉第六唐理事,除將選舉票一張 上 選毌辦法師選,於指定期限內投入本會選录兵愁。附送辦法 、採用雙記名連梁麼。二、用華國水嫩原子師,在被選人姓名上爾加· 「個「〇」,切勿園滑相憐姓名之上。若用鉛筆隨選,或改者作。三 石官定額,總額斯全期作廢。少於定額者,仍屬有效。西
「來本會投入選舉票内。五,定期三月十九日下午二時正執 並呈報到通告外,特此登報公告,敬希俠時出席爲荷此告 本會基本,普通會員。 一九七九年三月三日 南山村街坊福利會有限公司啓
香港最高法院高院雜案
一九七八年第七一九宗爲聯大運輸有限公司 及
爲香港法例第卅二章公司條例事項通告如下 公司注册媺性册主任已於一九七九年十一月十六日將上述公司在一九七九 一年二月八日於香港最高法院求委;將公司資本七十五萬二千元減爲四十一 九萬六千三百二十元之批准命令,及公司會議由法院批准通過之送一 正公司股份事項及上述條例所需資料,予以注册。
「談會毀紀錄如下:
台聯大貓有限公司資太經白特雅决案及香港航高法院一九七九年二月 八日之批准命令,由七十五萬二千元分占百五十二股,每股一千元計 昭藏爲四十九窰六千三百十元,分七百五十二股,每股六百
。由該紀錄之册日起,所有股份均已發出火詡作已全部沿付計。 聯大運輸有限公司代表律師
羅凱倫律師樓
STATES OF AMERICA, DANLAUNDRYMAN, YEE YUEN(金) ALSO KNOWN AS SHAD FI YEE (IN) OR SHAO YEE (EET AND AS YEE CHI LAI() AND AS YEE SHAO.
FUNGL余兆宏》之源童车
特此通告各界人士:香港高等法院經括可依香港法例第十章非訴訟性泄 檢定規則第六十條甲款和分上述进南之假權人及其他人士限於「十七九 「五月11日前提出彼等對上述說產之要求,
以請所有僚癌人及其他人士將彼等之要求於上述R榭前金幸上述淮窰承辦
. 渣打銀行香港信託有限公司
一九七九年三月]]
通告如龙:
承人:
退般人 之代表律師翁余律師行啟
. 地址:香港德輔道中45 號永強銀行大厦十一樓
生意轉讓聲明
·爲強照香港法例第四十九章防氣生意轉舞弊則例第三節之規定求
喀者香港西灣河街一百一十號,地下籬樂源線(以下
皮手續未消者請於上述交易日期前展出
- 香港德輔悳中強打銀行大厦||〇九案
同意將支號全盤生意打,使
.或共代表律師
的近 律師 行
余萬人有承受邀定於一九七九
香港遮打道太古大萬六一
5址用選取之名稱套業各界
| 九七九年三月二日.
吳承頂人無步。
香港最高法院公司收盤案一九七九年第十二宗 關於公司法案第三十二章 及
法律援助編號一九七八年第一三七四宗
捷成建築有限公司 啓者許光又名許光寓荃灣福來邨永安樓14031全及湖永生窝九龍角 149號7樓A座已於一九七九年11月11日向香港最高法院入稟申請 人將上述公司收盤。此項申輕定於一九七九年三月二十11日上午九時三 由法庭聆訊。凡該公司之實權人或出安人,無論成成反對法對 吳申詰頒發諭令,可時親自到法庭威姿托律師代表到區。又該公司 世笹人或出安人欲獲得該項申請書之副本,可繳銷憐定用社向下 .法律援助署署長 梅思 <) 范禇高 代行 地址:香港千諾道中四十六號四樓
附注:凡有意出庭聆聽上述與案之人士須以書面,派人或由劉政通知
·該通知書內列明鵡人之姓名地址。如係號則列明其名稱地
·商號,或如帶有律師者,由共代表律師簽名。該 心通知書必須 九七九年三月 一日下午五時前讼途代行人。如用與國 者,必額及早投郵俾能於上 前途進代行人。
一九七九年三月二日
·出讓人年
新值代表律師葉大衛律師啟
·啓者凍]菜(CHAN CHONG YIP)向兹克塞廠(TAM.W CHONG · 花界,元朗,山西路,度美村九號,茲盪出通告本 人之前陸名 最廠已經取消並由一九台九年二月二十日在郭烈律師行簽 並經證實,特此
陳創業前名 華廠
九七九年1月14日
初級簿記員
徳動會計師行招聘初緻記員,須有倫敦商會中級鐘 紀體奇,英文程度良好經驗不拘,有意者請寫詳細 歷,要求薪金及通訊電話,函香港干諾道中 111 號永
安中心二十六樓行政經理收。
An internațional banking organization in Hong Kong invites applications for the following openings
"MESSENGER(MALE)
Excellent health with good physique
- Salary not Less than $850.00
-willing to work overtime
OFFICE BOY/GIRL
-Form 5' standard
-Ability to communicate in English
-Salary not Less than $930.00
-Wiliing to work overtime
TYPIST (FEMALE)
REF NO-101-
REF. NO.201
REF NO.301
School certificate holder with 5 passes including English
Working experience as typists preferable but not essential Salary not Less than 9966.00",
- A minimum typing speed of 45 w.p.m
GENERAL CLERK(MALE/FEMALE) REF NO.302.
-School certificate holder with 5 passes including English and Matham:
atics
M
A good standard of English and Mathematics an advantage.
-Knowledge of typing at a good speed is essential
Willing to work overtime
-Salary not Less than s965.00
SHIFT DUTY CLERK ( MALE/FEMALE>
REF.NO.401
-School certificate holder with 5 passes incinding English and Mathem
atics
-Knowledge of typing at a good speed is assential
· Must be willing to work irregular office hourg
Basic salery not Less than $265,00L 14.
-Shift duty allowance is payable
Salary will be commensurate with qualifications and experience.We
Applicants should apply in writing with full resume, quoting reference. ntimber on envelope, recent photograph, contact telephone number
offer attractive fringe benefits such as annual leave, annual bonus.
medical scheme and providont fund.
and expected salary to the Advertiser, Box
·Wah Kiu Yat Po
Applicants not contacted before 20th April, 1979 may consider their applications unsuccessful.
·又名案昌洋行有限公司當採取一切所需步疎以阻止
任何在香港使犯上開圖案版權之事,且將在最高法院俄
據英國圖案(保障)法例(香港法例第四十四谳申請:
泰昌洋行有限公司
【禁止任何人士或公司使犯該圖案版權並要求欲等賠償掛
失支付立費及其他由法院可能判定之補償,此強。
之代表律師
張恩純律師行啓
逗高大厦五〇五室
七九年三月二段