;
六期星
報日僑
WAH KIU YAT PO
日十月二年九七九一曆公年八十六國民華中 聞港版界新
豐樂康娛文節春灣荃
(一)新界哥主持東華三院在沙田建成中開幕。八二仁濟院痍珸號荃灣鄉事會 三 、灣商會,主席胡出致詞
新果版
龍沛蒼陳浦芳彭冲
陳流芳許添主開
•'{特訊)莝獨文藝康樂協蚺。 合 所設文娛促進委會,昨舉 行了一假多采多姿的「荃灣健
· 己未年春節花燈設計比亞歷克 雜楮r一連兩晚在雅 社 區服務中心提出各式各崴的花 燈百五十,包括有高
̇的「郷村傳統花燈」等,燈色 齟煌,七彩饟粉,在冗來佳節 前夕平论一番應時的景色-
·展陈髡礡典禮由荃灣市錻 主任油荠,太平紳士陳芳
許恭等官錬株主綵及樊 ,並由音樂統營處安排管樂
「掾荃灣文誤促進委員會主 鹿陳狁芳於致詞中表示:本會
在元許佳節主鄷此項春節花燈
設 計比賽及展穿,一方面在於他設施,以便興建均衡 爲東華三院 提送本區人仕及學生對中國馬,自足新市的計劃中,然 謝製作花燈藝術的患運與認識校是計需開筵中學的傷 第七間中學成 ,同時本會一號兩晚的圈出,一間。試想想,沙田半
逸榮主持揭品,在畫」 嘉興烈家中儀式告
盛覽展燈花
晚兩出展采多計設賽參學小中
̇宵元慶作創型新·燈統傳村鄉呎七
(#)
一他人人有獎,最高者 時進行的各項發展計劃,預期可於四月展開, -他給予特別獎,屆時。他說有關之土木工時約十六個月完成。 加 文藝表演節管,
由協省群、大東端可忍,展望劇團臨別演出
海洋公園的喜訊
念中學大包明兒童 中心,大澳基督教女
欲嗒風範請早購票
年會宣道會青年團契, 「特心現時正望」愛人,詩人」 基督教青少年團契,大 香港藝術節演出之提案 「昨日出席該午餐會 鴻區少年警訊,少健除劇團的四位男女主角愛的演員均一致認伐,4 及各學校杜娜等接任演 娜白、朱里安高化|含此行獲益良多,希望」開出兩隻小熊士企鵝
成功孵育企鵝 小企濮出世已有六週 【浩訊)岸公司之海海館最近首次成功地
够售任脊中心與|將選出五份疑 設計及監督的工作,讓」鍵性的設計,要求設計 「中心位於沙田馬場側,建築師呈交更詳盡的建 預料建築工程可以在兩出。選原則並不複 年間完成 :
雜,主要希望建築設計 在設計比賽的第一 能配合銀磁體育中心的 部份中,主辦當局要求一宗旨,以提高本體. 參賽者基交設計疵則一育及廚變活動的水準錢, 一份,並就體育中心在建最終目的。 築上會遇到的困難提供 「小彊體育中心建
田精彩節目,以娛老人一孤形稍高比及提摩西草」被香港有循節盡一點力,據談國之華營夏女博士調該係之木為亦會有恰當的解决難議。「築設計比賽」設有五個 斯,昨午在外鹰記者會,同時在今日的兩場表費試孵育隉烏之舉,然均未能獲得成功。約於兰
屯門招標建“委行的午圣科上演役,一演將盡力而為,使港人 個月前始有一對企鹅用適當之树枝及百塊造成一 躞表主港演出的缺感」對該挽留下深刻印象,一個合乎「規格」之軍撝而瞬出兩隻雛鳥。 污水處理廠 图由二月五日至 -茲隣將於今日下午, 小精之生長至篇迅速,自六星期前孵出之 (常高,工務司翳 二月十日一莚六日在書時三十分及晚上八時後,四是阿摸西會將顯伸出暴外,而現在其身體 昨日招織承於屯門望后,港槼術中心壽臣到場演,正在外能中心巨威語,已與其變親一樣大小。企鹅愿烏出生後約兩個月 有淨水處風暖的首期工 出七施,包括六场夜之一演出名劇「萬人、愛人仍遠銀有灰色法宅而且仍然由其父母保證及優铜 程。該署發言人指出,一燃日送。首三福演、詩人」,欲一代爾源一小企鵝約三個月大始行下水,而被书在此時亦露, 出「任做的旅程」,其」名藝人的演出,此塔袋|防水之羽毛所替代。 是項工程旨在配合屯門 蕪市師的人口增長及現 「餘四演出「燕人、後機會。伍)
仁濟 分訪荃灣鄉會
醫院 商會加强聯繫
〔港訊]由银脗體
擴展 獲各紳商贊同支持善業 [批賽」正進行得如大河視「銀婚並育中心建
銀禧體育中心設計比賽 第一部份評選日内完成 主辦當局透°C! 育中心董事局及香一項建築設計比賽第一 築師學會聯合主辦的「一部份的要調名靈,將於 |撇惬磴膂中心莛缡微针一本月稍後時間公佈。 「案,比我的第一部份色築設計比」限香港 予以取消,該項精迷
一號就業科助亦大。陳氏 荃灣保本燕安民最速的接近完成階段·評選關建築師學會會員參加 品,撥入抽獎項目
·訊)在示鄉事會方面過去亦|衛星城市,其本身及正由五十二份參賽作品 體育中心方面希望籍遠 ,致絵有關中獎老草。 服務 -加强聯,金福力,今後亦然 近地區招 中出五份,醢入第二個公開性的比賽,找到 配合發展,它盡力支持。雙方座談 十萬,就業仁濟醫院現,部份的比賽。 一位理想的建築師 阿
戰馬亭中學| 本義地方法圈,高的人 德鐵內居民在新春期間能使之特設有四十一間中增千二學位
皖第七間中學 - 日於士黃多,但由於各 賞到各式各獄趣設之精巧作品,概村五于萬人口的
服務計劃之
.鬮示:「銀幅體會中心建築計比賽」評選
·荃灣仁至爲爾恰,最後並由副在的病床及整療設施 副主席姚中立代侵年九月正式開操,目前機所服,以致有許多老結業俱励各星主席韓元洪致途始换習,獲不足發付區內居民保
團評判右起銀禧體育中心主任祈驗码,香港建榮 - 亦是一件極爲有骂着的賞心,除术,雖令人驚訝。其,董事局向鍾逸傑新界可開懟十二般,共有學生人,未有參加,本人希視首大分明荃灣維扽變一念。
師學會代裏尹涵,體育中心董事局代表葵漢威及 樂事。
次,當局在今年九月將 致送紀念品。店錦骨龍一四百八十五人,將來可望將來能推廣普及全區 區會及基藝商會兩大姊一行善訪基哥商合一故事早於三年前已經 「建築師學會兩位委員白思國度黎超。 作出席典徽有各團齦首長及該委員會副主席包石元,陳文芳,黃學庠,全面推行初中免費及强、現之女公子華文波、女一曬展到三十班。全部學,使到全體老人都能受面,作新春歡聚,互相,憑該會理事長何子平一手計劃擴臨,在政府大 ,趙世光,陳威華,何眏威,除軍,何學光,很謝啓,周日如,套子嘉,泡強育方面,該校是冯杰分别向鍾邀衛夫人及一位共一千二百名,並將惠,並希望今後需送人交換冠登。對合力挫絕、周坤皮、何永光、林一力協助下,加上各界善 米至仁等委員數百人。參加比賽的中小學校,有五十五間,作品有傳統型,蔥頭的確證及這計劃的,馮黃鳳亭女士花。授」毓理兩年制大學預科班,提供更多服務. 式,亦有創形設計,甚至利用廢物,以木衣夾,火氣豆,竹钱子等等作 部遊。第三,过你是舊由主席馬清偉唔向八木) j, 不少匠心獨乖,獲獎名案如下:
市區與新界間的區分逐
優異:國、梁永君送信義集體創作,張淑,楊瑞芳與張淑貞 , 此我們目視本港悠 蘆州集體創作,吳淞康及總造安,椰汁攤,洪淑儀,圍鳳儀與鄭楚,戴 的肚圍機構東華三院, 芸生:周炎,來繪微,陳春花,林狄冊、劉、陳雅
攝助在新界開辦中學。 中學組:冠軍:陳少平與袁佰吳,亞軍:何鴻、季草·朱淑,一盤,個別而言,這是 異、梁刑,梁錦輝:洪玉,林妙玉,慣或棄,游波眾,關燕瓊。(
田一另一個慷慨精神的例子 。這個棒砷在本港花
三院馮黃鳳亭中學開幕 沙田有四十一中學
們的財莒員職都務,與古
新界司鍾逸傑馬清偉昨主禮宣露 續建工業學院商業專科校科
建學校及提供許多其他 一,本人是遇過聰先生 |慨捐助五十五萬元作 一開辦學校之用。一
人老稀古百三待 招 聯|敬|新|舉| 歡老春行 |
舉行
新春
敬老
瑞人獎頒連會庥永楊雄築翁
認由離島捱民府全,練商管祠支持。
地方萩魯服務,獲得各鮈謀、邱、腳、長鼎力支持,目前經已 -蕭志良、鋼來,馬上實施第一期据,不日, 〔 特ij鏹築雄,楬水深太平帥院主席胡忠、餓、李娜、朱昌、戊志成·便可完工。爲配合地方, 马屭在新春期間一,歐才昌等分别向最高主席李棠華、查濟民夫、朱學文、秘書酇瀚娟、需求,政府有意將本院 ,除舉辦各項靑,帶之三名人瑞致邊金牌,直到發如,鄭家雄夫人歡迎。
列入分區特镣計和更
·少年活動外,令」畫計運金牌者,滿·汪梅冽,烈正夫人 何于平理事及致詞得民府及有關鐡府部 年對老年人亦來一女九十一歲, 湯河南雄表示:仁濟版院爲本區、門支持,將本院後面之 忘懷,分別舉辦」(女)九十一ㄡ,甘容 總理關淼麗君、聂王
構各年以 敬老大會,梅盆|棖第一及十九歲, 關,潑、周菘如、 鄉事委貝會特聯由理民府,楊水底,主 米飛龍、范仲辙丶何孕 合各社團學校设|席曾理等主持抽獎,及張、吳榮、何郭后 梅威海景酒家擊將細聲慈孝社爾逸之五:平,蔡慶順、張宗儒。 行梅嶲新春敬老一十颳棉被緻與老人,繼;范甲、何李新梅、周亦 廁、秘書柔盡部及 聯欬會,並由離」舉行宴,各老人皆大 岛諮詢委員會于一。
院長沈寶爾玉等,由 以贊助,免費招
民府聯絡官黃乃彭陪同 ,首先於上午Ê訪基 .待七十戴高
·大澳超哥会,大澳居
領導之下安
停車場共二氐呎潑作 本院擴建用地。經董事
·局會同有關方面研究 完成一個完整而又長遴 飲用的
- 預算分四 計
務 約五至六年方可.
四百張病床的無性醫院
,日夜梅診 設龍亦更
就如,伯對服務社會的 篇完善。此外,同寅等
老。維島理路 民聯誼會,大澳漁民互有學委員會,談會署 宗台銀其他社團並無分,其京其他社會服務 .府紫氣雄等亦樹」助此,大澳雙業工會,風主席導游芳、云供|雅俏我相信今後我們先後開辦萊伯英刘克中 加要進行共建新估决心在知。
大澳平安街坊會,大、盤元平、何永光、陳定能够與貴局病人密切心及裘錦秋幼兒中心, 爲竹朱主席,沙田體、伍若魚夫人紀念中學一的證明。作爲這個序, 百由梅西鄉事委員會主席铛遍致詞。略語:澳都育會,在離烏路淘米歛、何卓務、合作爲本臙作出斑绣的,每年一度爲區內青少年 來五十萬人口的需求,套主席陳武,沙好香及高可寧紀念小學以及」的組成部份,短期內其「梅宮鄉事应英本區各社區,學校,有感於梅諾之委員會質助下,如今、旺、徐满落 服務 沙田新市將設有四十一校设及及東灏三院全體,現在開襟的馮被感亭中,他的中學和小學亦將逐一安,其過往對家庭與社會,曾經作過貢献,我日正午十二時,假難事,陳所方主席致手段洲胡忠主席在先後致足球賽,將來條件許可 間中學。此外,一間工總現多人。當社區學,於一九八翌年期内,步啟用;而在最近的將們有責任李關心其生活,因此轉聯合器樂餅家教台對胡廣路舉行新秦議,推展,對地方買熱北大,任西的泰國郎,及教育群等,殺倒仁 業學院及可容一千二百 · 東華三院主席馬粥本院伍若瑜夫人紀念,恆生銀行商業專科 老會,以招待本區窖老,敬老之目的,爲老大會,冤費招待七十 名青年提供惠門商業訓,偉在致詞時指出過西服,中學校舍落成,辛亥年 學校即將施工建築,以發揚敬老美線,而提高區內人士對老年人之關恻一歲以上之男女港人士,除照顧畫病監察外, 希望地方牌商法衆支持 濟發展成新界最具規模 陈之衍生銀行商業專科;亭中學爲該洗第七間中總理中學亦將完成,屆,便將來向一千二百名學,今日目睹各安老,精神狀傭,出席歇渡新农隹一名參加者約有三百餘人,增設幼兒中心對工人階」。胡氏稱:如併週知,一的慈帕機會。 學校亦卽 將施工,新界學,於一九七七年級時本院在新界地區提供門的商業訓辣節,大會向人,感到萬分砍殺。
,天會保準備在公奥酒 政務司新踟傑昨主持少 府在沙田甜谳邨撥出新霄服務學進一步加强」。此外;此處不還, 此次敬老歌 人瑚i 由大會致绘金 臥、建香酒家被宴肺散 A、密斯堡中學開賽禮中致 邶標鵡型校舍開辦,並 新界政務可鈾運傑 亦將興穆一間工業學院·凡報名參加之老人,一牌留念,至於原定計劃,外,並備有豐富獎品!! 臺乙木年主席馮分毡先 致詞,指出:這個帶著位於法一些的中文大部由大會免費招待午餐之精選獎,因時間問題 奖品等分恩每一老人· 位於沙田新市酷源 璈五十五萬元開 幕典睦的意義非常風大一學,在其興建中的參學。人均獲得利是一封 椰侧之東難三院媽蘅,故事高以其 ,理由共有四點。首先,醫院啟用時,亦將與粉;產物一份,有抽獎 寧中學,於昨(九)H 金堂瓜子女士· 在提供足够學校及其一市更密切成爲一體。」等,年齡最大之首三名 下午三時舉行開幕典禮 茗該機,垂永來。 由新界政務司諸邈 他說:「近年來, 嘉賓到有新界鄉議局主 新界的鹿大計劃,除 界主警梁再丽·高級致所、老人宿舍外,尤其 脊官陳蔭,沙田租民,在教育方面已先後在新
·府許堅信,沙田鄉事會 界地區開辦 兆民中學
真二第張三第日四十月正年未己歷夏
建工興涌葵
場動運內室
個五十場球各設
【港訊】工務司
囊即將在葵涌典 一 :座縫內運動場館,並 於昨日招標承辦憂項,
我局主席黄源章先生
·昨發搜港府公佈委任 非官守太平紳士-新界 地方人士铿訊成爲 4有關關以黃氏服務
地方團體紛準備致賀 地方多年,質感良多,
「除非倖致,正經準備我賀。
:今榮獲ㄛ紳,實至名歸
西西運主席乃香花新界人,林奕於大埔官立小學、九黎德陽中學、美理
紐澤西航空飛行學校、浙苟電影研究學院及哥倫比亞大學政國際法律 榮,現任新界鄉議局主席、大埔鄉事委琏會主席、饨愛醫院董事局主席, 新界獅子宮會長 大埔七區盤脊協進會主席,獅子會大埔街年中心諮詢委 員會主席,香港童軍新界地城會務委員會副主席,元餅體育會會長,百 |港青年協會執行委員會委員,香港政府交通諮議委員會委員,香港政府展 力及執法傌亡賠償委員會委、香港政府大埔諮詢委員會委員,又爲黃氏 兄弟企業有限公司董事長兼總經與,預鞏企業有限公司董事長兼總經盔 交地產公司董爭經理,永利企業公司董事,永益建築公司监事及美 「華地產公司董事,兼任
·署發言人指出
·凱動場館約六. 十二鳐五米,闊約 十八米,將設有兩個 「籃球場,兩個網:
·浙毛球塲此外,
·內並設有更衣冠及洗手間、辦事處,一個號
「席,大美發公立學校校 [監明倫學校校粥,明
溫習人補-
說,該運動場將有一個銅 架結菊的屋頂。有關工程將於四月開始, 時約十二個月完成。 新運動場館落成後,將會移交市政局管
界鄉議局第十五屆副主 諾及香港足球總會委員 ,黃主席於一九六八年 據英女皇頒授榮譽
一九七二年獲MTB
照近茸源黃
處理管鎮市涌葵 拜團長首各待招
就成助協謝培士區舒許®
巠士培岞ㄧ致竈蹪精 區各團體首長推璒協助 ,以建立大家安居樂業
. 據區士培理民官致 詞表示,只有在市民的 積極參與,社區發展工 作才有能成功,在上 一年,我們在各方面的 成殺亦都是大家的努力
·成果。他說:荃灣諮詢
委員會的成立凯善一年,
,她已獲得輝煌的成績——例如組織-
·和資助裘號動,雜改發區內市容等。諮詢 委員會的工作在分队方面有性個分區委員會 的柯助,在婺源的五個分笹委員會於上年都 曾經分別爲區內居民紐織活動,這些活動,
·促港居民間的友善分作-盤感大有帮助, - 在萦肝組織,很多新互助委員會相繼成立 而各互助委員會都很熱心服務,協助改善 腾所治安及浩澤等問題。要多謝所有言泾出 力協助的人士。泰加此次在年华酒樓團拜 ;有线涌市鎮高铬铁、龍湖、童嫻仁、元 培、陳天緻、王薏仁、林友光,張國、蘇 卓明、團長、鄧志恩、李逵、周日如、陳 李忠 龍、周朝吗、李哲榮、浩余妙希 *何抉墟、彭叔平、區志強、何良等數百人 -- 我祝羊年康泰,喜氣洋洋。心界
除
大川
提早清貨酬賓
源源推出貨品
質美價廉欸新 敬請多多帮趁
折價貨品
铁國DOLZA、TANAGRA女王毛多 英國JAEGER、PRINGLE女庄毛衫
意大利GRAM SASSO女庄毛絲 瑞士WIELER女生毛孩
法國PIERRE CARDIN、 GUY FLEURY男主袖恤
辣油 SCABAL”墨庄西衣赦料 BESJO-EL ESCA RAIKABERNETI 法國MARINER與生圓領樽領T恤 法國GEF、日本名额男主毛衫
男生皮、張皮褸、横號、外型
「皮褲:
殷卡名獸、大
本國版主庄國國本本
意幫日日女迭日法 男男英各日日證
名贵皮穿表(特價者除外)
西糠
特價貨品
350.00
國女庄被大樓
“現時,第一部份的一獎項,分別爲、 評選工作正進行中, 季軍及榮譽獎兩名。
面首當年
(一九六四二日十日
無駛執照舞弊凝案,演完「捉放曹」 团今士一日稔解九龍地方法院規審,控 罪卅五項,被告共十六人。 九龍全區(包括各金舗由今 十一日起營業時間延至下午十時半收市,除 岁之夜則開至午夜十二時止。
·何文田坊會於今晨九時起在合前
派碴粮食包七千,明日開始派發 五千包 + 粮包係由美國經擱會香港分會
·主席馬烈將主持,粮实色有白米没佐龛品 丹麥哥本哈根足球鞬昨日深夜來黹打
[賀歲波,今(十)日下午一時假雅閣招待 心油藏地小检有限公司新建大型客輪「 民高」,「民明」兩製,船身一百四十四
·廿七,時速十一海哩,載客約七百 五十人,爲黄埔承建,而「明」則 爲香港船廠承建,爲該公司客船(除汽車 船外行之最大者,兩輪將於年底加贺 行走。
為維多利亞公園附近。由(十)日起 一架設歲馬,以方便年來市場人士,花市中和 一寫交通安全會佈置
、A本港美诗商行識張星林,涉娀盜竊 及假:商行金強“同時製造假帳,在共 廿九萬元,經台菜調查科調查落案,今 九龍地方法院,被告坦承控罪,使容之
,微全部在澳門輸光,被控十七項罪名成立, 判入獄五年。...
年近歲晚,歹徒活動,警深大學出動
盛海車處商船部,於去年四季西,工作 |繁忙,根撈海事處所發表之数字,在閟季 受僱之船員有九,五〇〇人,解僱者七九 四四人。同一季向海員登記處會將各國船隻。 用海風一二,九二七名及解假一* 。六名等之詳情,以紀錄,發出之港府海 發雕職手册共】,〇二九本,比去年第三季
·卅四十五本。李內會代表倫敦檢部收到二 F11六九元一角,此款之大部分爲存储之.
·海員工資及扣除之前數,數項啾字比上季少 一一六,六四五元二角五分。關於此一 一開支則有三四,四八元五分,其中包括讨: 出存储之裔員工資,給已故海貫过廣或法定 代表之放項 及檢與有困難之人氣之生 括及旅費籃
88.00
$39,50
48.00
5:28.00
:755.00 .$25.00
425.00
5. 195.00
6595.00
舆庄皮碗
$115.00 $175.00
$175.00
355.00
445.00
CEE女麻衫袍
$ 185.00
名丝
EEK GRITSTRAŻLI
日本GRITS女款背心被
118.00
名廠望庄大楼
$ 135,00
名医生長曲
$ 55.00
$ 24.00
藏庄燒了值慥
18.50
意大利沙發(六張)
丹麥《皮沙
(三件)
台灣 套
s5.400.
s3.000.
$2.850.
..$2.500
5:3.600.
·意大利床頭櫃
英日日名名
日本式盘鹂椅
270.
600.
$186.
: $39.50 $85.00 -
*愛爾蘭名廠WATERFORD-
水晶玻璃酒杯特瓷
88
~~~二樓 雅趣樂團、
#4: $31.60—$ 68,00
營業時間
上午十時半至下午九時半
星期三休業
地產樓房租售專欄
隆基大樓 西環卑路乍街46A號一樓
旺舖商業樓租售屯門新墟屯門中心大厦甜位廉售
2樓3600呎............全層特價 145 萬 台灣仔牌臣道105-111號(東方戲院側)
3樓1784呎......A.B座特價:70萬 4樓1784呎... A.B座特價 67萬 地下949呎............租 7500.00
大大丸
3.5-767327(20AR)
大業企業有限公司 (起)
宏基大厦軒尼詩道252號十六樓天台租
興業工廠官塘興業街樓上出租 舖位出租笹笑灣太祥街太樂樓
洽購處六基有限公司:(5)-252497
香苑大厦25楼A座出售柴灣道29號2
悪價租售 每單位由九千六百呎起至二萬三千呎 經已入伙所餘單位無幾
油塘高輝道七號
高輝工業大廈
大綸紡織有限公司
上落貨物永無阻塞 樓身高11呎3吋 4500磅高速電梯十部 82只U字貨車通路
貨櫃車直達電梯口: 接洽處::
̇中豆海帕道中45號永传银行大厦17樓
電話:5-222144地產部發
Page 10Page 11