四期星 日八月二年九七九一圈公年八十六國民華中 聞澄訊航
報日僑華
TWAH KIU YAT PO
正
真二第張七第日二十月正年未己歷
銀部
留港六三同學
本港新聞
編
,適時本週日好節目 印希望通默手册,俾能及至本年崋的聯席上 〔電話三————六八六三十六路以及早 近 或有更改地址及爾話者露希爾接與周奇馆同學 日於豬鎮五月花酒檉座談會通過,各同學如 例冇米那本额忻叙侯及編印通訊錄手册,以利 謝,茲以本年鄴節餐饮期間將,經一月十五
·旅港六三同學,卻港尚賓凡数百餘人,每年
印最新通訊錄
暢時
海王明珠自高雄來
[
|碇治A號洋滋收取貨物
有限公司代理之別到拉優等。
·船三弗沿船舶(香悲) 阿里加,馬斯拉尼、卡
CHAVANA MARKE
夏灣拿丸訂月中
Ü ) 號貨稔,訂下週一(香港)有限公司代强
[本大阪商·张阿勒那斯,伊基給
雄鋒將前往喀拉蚩
·社R(BRAVE.
黑鯨訂週五放星洲
陽星下週直航婆羅乃 長貴將由美國到 業 美 寳
美和
5-237184-6
代理航空公司機票
雍雅镐餐享受一流 暢遊烏溪沙靑年營 一年營,卻還經彌新股,使他沂本、登地流感光 一(十二)自高雄抵港,泊岸國際看起卸貨物,讓體日(十三)善,龍
·穆特旅流公司本週日(十一)在游烏溪沙常
池,前往或於巴、遮打,的黎波里、拉卡基亞、比里伯斯·班加西等省埠 | 天〔九日)日本抵達本港,抛A號淨泡起卸貨物,訂日〔} 利來碧琦自三藩市過港往星泰 (本報訊) 究镞祥行代理之祖林美(ALAMEDA)號貨腐,訂明
亞林美達將取道蘇彝士赴北非
阿卡髟郡·郚鸿多-奔一巴士拉” *蒲爾料、危地馬拉、號,前往喀拉蚩 統,前往览版尼罪、阿,打個日二十一)
「菜公司。」
在商世离雅的雍雅山房沿民享受孔的晚餐及进度。前花新加坡、巴生港。 七六七(二)威九龍旺角彌嘅道五七六號旺角钴|訂明日(九月)港 、 前往新加坡、曼谷、再往弗里曼墨爾。 將可即至銅鑼喦海頓台女一號二樓,電話;;m)號貨輪,將於今日(八日)自三南抵港,抛碇A號淨泡裝卸貨物 心,上午先流瓶頸及新娘源,均是風免秀,高大涼船務有限公代之馬飽(BLACK WHALE )號究陳,訂今日【 购物抽獎,合俁收費五十五元,名額無多,參加韾琦森华夫【香港》船務有限公司代理之利来 (LLOYD BAKK ,直讴婆孫乃 山流水,極低南意,午愛在大城擋進倉,阿经选|八日 日日本抵蓮香世,當碇8號于泡收取假的,打眼a(九日)啟銳 , 抛硭B號泡上落貨 雄破船務有限公司 LUE)號貨怪論,將物,今日〔八 於變成[千日自美國行,前往新加坡、巴生 代理之延安 EVER VODB號群泡收取貨
二)自婆羅乃越遠香港費除、多倫多,及滿地 - 打日(十芑 ) 啓 代理之科斯七號·【K
STAR) (YOUNG (NEPTUNE PEARL )號代资輪,述下湖,泐有限公司代理之王星,少迷倦,難往生的, 怡和洋行代理之香王明珠
<本報訊】航船 起卸貨物,打過日(十 維城、液的,克士
珵
,
A
·利達航運有限公 日本抵港
·尚有航訊刋在
第七張第三頁
抵達本我,泊岸國際爵诽等
強膳
澳洲AJC牌果醬上市
東美週末赴岷
[澳洲 A-J C翠果盤 可獲委餮发商品港澳區總代理, 星用,庄適合茶餐嘿,酒店等,無溫發發有限公 一梅、撈、楊梅三,分瓶座及出主,供家庭 | 爲洲洲州極高級產品之一,目前在港推出有資 [ 澳洲 AS C髀果最近在港上市,
海峽貨櫃下週二到港
[本報訊] 東孫大 收取貨物,訂即日
·京美(EASTERN ML M 地有限公司公司代理之一十三)啟航,返抵高雄
方便車來往,並察行人天橋、裨過正皆老街
·之間興建三接大天橋,長一千三百三十, ∵∵,A夜府工程師現正設計在怒打老道楠道
一般君,李鳳,李南雄,李玉溪,模小蓮。
惠玲,李京酥薄雅,殿窣劉萍-榮譽獎業 何小姐爲工要小姐佩帶,並無酒會相 特來啊,本屆工展小姐冠算在激啊,實事 典雅,教名譽會長余遠之主持及路影再自 香港大变状酒樓爱联融行本屆工展小姐加冕 据工業出品展監會定今一八日下午七時 人香港中環廠商源合會主辦第ㄝ一股香
八一九六四年二月八日)
當年】
高級貿易食,
:做雄發峩:港好難民地大臣命批准 士,通理基證生,鄧律敦治,譚雅士,法 三谷共及戴維士兩人由上日超任檢察官
·下願委正令:「一)乙等首長政務官,亮棡 碱等任成语所上訴委員會委員許森 . 穆府任免章.·贾永賢被徹鋼官守太平神 由去年十月五日起陞任甲等首長政務官
。 機構。
拉腰抵本港,抛碗日號
於明日《九月》肖馬 有限公司代理之
.MICON)脱迓倫,將黑林铵務(香港)
NIKOLAY SCHUKIN
一日有三年。
與香港目技術服務有一職巴林之阿拉伯船 接任東方技術服務公司 廠技術部主任,並參 限公司,任職公
職位止,費沙君曾任 梁媿康君榮升爲希
岁一九七七年就到
蒸抵港,抛疵B號拳·溫斯。 下週二(十) 哈佛爾、萊梅、及
希嚣香港自砒技術服務 超油稅,撈船之 有限公司及東方技術及非破壞性會的工 任梁健康 改鸷沙君爲 所承接國防部之船知, 船塢有限公司實佈,茶試驗,其後從事集團
· 梁健康及費沙任經理 唐唐合;學家,專長於非破性
聯合船塢兩附屬機構
一之而以说篮( STRAIT 十日)、前往漢 海縈船務公司代理,為包卸貨物,打後日, 坡插香港,拍岸接
CONAINER)號縦號 安幬術普、鹿特丹、
-】十日啟程,前往馬尼(九日)自歐洲經新加 在泡上落貨物,訂過六號保証楹,明日(
5 Japan 海日 福來輪船公司
Line運本
香港干諾道中84至86號先施大厦百廿五溪 電話:5.453911520 澳門代理:與妃行宜安街11至13號 電話2493
往:曼谷、星加坡、庇能、加爾各答
、巴生港、吉大港。
勝 委内瑞拉 加勒比海航穫
利民惜美利(
《開》
RAMONEVERETT 茂利怡美利
泊A32泡...卽晚開行
二月廿五日二月廿六部
PATEVERETT
萬利怙美利
OM-S. JAPAN CAOBO
日本家寳快輪
三月2
六日落貨
七日開行:
▶直航:巴拿馬COLON(FREE ZONE)
CRISTOBAL.LA GUAIRA....
CURACAO ARUBA,PUNTARENAS,
GUATEMALA MANZANILL
SANTO DOMINGO ACAJUTLA.
收貨站:迅發服務,有衣島 TEL.12 457387-11 德輔道中71號聯邦大厦705室
238091–8. (8 LINES)
› MURRAYEVERETT
往:門司、神戶、橫濱、釜山、仁川
百利怡美利
-MANOLOEVERETTE
二月十一日,二月十二日
二月十四日二月十五日
•往:星加坡、椰加遠、泗水。
「印尼怡美利·
; TAMURAE VERETT
寶利怡美利 PABLOEVERETT:
二月十四日二月十五日
三月十一日三月十二日
汎洋航運有限公司
與美裁切精驗最後指徵巴勝 MS “BASSEIN: 7月八日開行
後至一九七五年。任職,縠、主要是瓦型独的 一九六七年,他之工程計鞋。船廠投入 業於香港工本;自毀萊【生塵後,他又參與各揉
|事工程師。
新職位之能,他是敌 | 辦事處服務·在出任姚
| 服務有限公司,並两在 錢公司的英國及星加坡
加入茶女香港盘動技術 梁君於一九七五年,
安沙君亦范升爲香
一、超過二百宗。張少人 一之一段。在下午三時至四時發生之火對阿娟、一年至一九七七年間,在 上午十時至下午六時之間,每小時之祀餘亦
·百宗火警保在下午三時至四時之間發生,在人一方技術服務公司經理。 臺沙君於一九六七
·然,仍然出軌巡迴港九各區,勸告市民
【中恭例之後播。今日下午跳號週末,試等体 無,開赴人烟稠密之地區,作勦讓市民興京 预后头於今日開始,派出播音車步 年非指定時間內,燃放炮竹者,予拘捕 生日來令,無論任何人士,如在麻新人一
接玉火警共三、一〇二次。妾生死共二十四 : 警-紊兹局已正式而瑞度地公作:所有
·同時問則接獲九宗而已。消防事務處去年共 時至四時間疫變之火警含八十八宗,六月份||| 一,在下午發生最多之一個月,該月內由下午, 每月篇二十四點九宗,由上午四時至五發 老則平均爲二貼八案。去年一月份爲火警
·最少火許發生之時間一
「職於吏區利高幣團-
初担任海事工程部分
控制工作。
图(三)、群約英
JUMBO LINE
· Austrália vest Pacific Line
澳洲西太平洋輪船公司 南方船猫公司代理系來輸船公司: 香港干諾道中84786號先推大原廿五模
電話:453911至20.
澳門代趣興記行銠安街1113號 電話2493,金 直航澳洲製,盛爾砵‧阿德雷特• 比利士彬‧佛利曼度‧塔斯曼尼亞 十天到達有(大量貨箱供應)
皮箱雜貨 南港 關行
「Bunga Angsana 2月16 2月172月18
Andros
228 228-351
收貨站:香港國際貨櫃有限公司 奬湘4號碼頭電話:12-246121.
美銀美美巴
住神戶、名古屋、橫濱、仰光。
HM/S MYOMAYWA
·往、神戶、名古屋、橫濱、仰光—
十四日到
美麗星 M/S MARY STAR 11月七日開行
制
往:釜山。(兼收促
張宇 M/S SILVER STAR INT
往:金山。(兼收貨)
M/S MARY STAR
變成一至三號南平大道八樓及九樓
·蓥山、(收費籍貫)
【糖
5-287111(小型)210271(
)
睡
十八日到港 二十日開行
三月 二 日 開行
二月廿八日到港、
惠
船務請啓
5-2400452N
快意
感應貨拒海運公司
COOLROY L
KOREA PHOENIX
韓國鳳凰
二月十三日截貨
二月十五日啟航
直往:西雅圖、混哥華、三藩市
竊省、西岸及東岸各雄。
《兼往:基隆、薇山、
總代理:太平洋行
慈行:伊利莎伯大厦5字樓 電話:5-7909633 接備部:5-763101 分行:公主行609日 12: 5-245997 5-221486
行
旅運有限公司 3-695333 ( 4*9)
張雄
歡樂今資
韓國五天$1940 2月15
住單人房 節目理韋 保證滿意
$1750
泰國
台 灣
101630 逢星期日 $1550 逢星期六 七天$1750 尼泊爾新德里14天 $62004月16 菲律賓大天$1280
九龍彌敦道81號專利大厦104,
龍珠
旅行社
H222061-3
台灣新航綟澎湖蘭嶼
曼冷馬豪團之末 52346
̇星馬泰業團九天$2690
ALON $3200
日本本州七天 $3000
北海道 $3000.
韓國四天$1630 日韓八天$3150
「 菲律賓七天$1190
·旅遊唔執輸,最好揾龍珠 香港中環砵衝乍街6-8號立煌大厦1101室
香港:旅行社
5-430193 3-662727
華泰
旅運公司
5-225069 5-232683
泰國 台灣
華航七天豪華團| 溪頭盤丁七天環島
$1590造星期六
$1500逢星期六
日航六天安国 阿里山七天環島 $ 1590造星期六 $1550 逢星期六 兩晚芭堤雅保日酒店,平機出發,傍晚返港, 五次不同在毅齋節目,佳国山、芝麻城、带醾
財神等蘂葦籤店。
香港中環德對大厦2樓利源業街口
金城
H228814 H228875 K 668695 K 670211
台灣阿里山海陸空九天豪華團 *$1,780 達墨期三、五、六出發 台灣阿里山環島豪華團 $1780 逢星期六出發
菲律賓六天團 $1450
曼谷六天 $1630逢週六、日出發
∵∵香港中環大道中高室大厦531宝 九龍尖沙咀漢口道何鸿四大厦221座
At 5-256243-8 YANA 5-774779
假日旅行團
3-30127 73MAT
台灣環島九天$1780 菲島六天 $1450
菲島精選貴賓團
華商精選
住宿馬尼拉大酒店、飛機往返碧瑤
韓國四天 日本七天
六天只收$1399
逄星期六出發
$1750
2980 $ $ 3080
香港華商旅遊協審贊助
美加西岸
怡安
馬菲台日韓美
七天$1350
香港皇后大道中14號大厦行706室 九軀彌敦道570號基利商業大厦1501室 九龍遇日假期10至1時,在電3808878
旅運貿易有限公司 5-254431-6. 3-888353 (6) 3-886356
清邁芭堤雅曼谷渡假團至對逢星期五 馬星寨( 清邁)十三貂逸星期日 馬星七天$2750 0 逢星期日 菲律賓
漢誠
菲律賓
3490
(六天)
台灣
九天$1880
逢星期六
日本
韓日
八天$3080: 加十五天$7990
香港中環度創興銀行大厦1701室 九至彌敦道636號銀行中心大濋716室:
大華
貴賓團
2月9,23,3月9,23日 七天$2980
逢星期六
$1190 飛機碧瑤 住夏宮、花園
2月17日
★乘國泰定期班横早上九時出發,下午七時返
三六天節目多過七天
★住宿半島集團屬下之馬尼拉半岛大酒店 ★全部一流腆食包括每晚不同情騆在稳健、
香港譙行;香港大道中36號興環大厦1001室 九龍分行之九龍深水埗南鄰街154號地下
3-883071 3-889734 5-438221 5-438231
暢遊台灣、住宿登山
$1390
芝麻城內陸雄 夜總會 出發:逢星期日及1月26,29日) 曼谷芭堤雅 6天 $1490 (逢週日出發 九龍旺角廖創興大湛415室 (按:3) 香港中環李寶椿大厦512室
十五天豪華團 $7990 溫遊:檀香山、羅省、聖地牙珊 拉斯維加斯、三藩市、溫哥華 十五天探親團 $5290
2月24日3月24
日航特選·超值享受
日航假期
日本本州豪華團
HK $3280
遍遊:
大阪、蜜塚、京都、奈良、名古屋、靜 岡、白絲瀑布、冰穴、富士山、箱根、東京
馬星泰聖陶沙清邁 十二天豪華團$3490
渥士里
5--430100 3-669797
永安
EUR 3-694447 10 3-846484
曼谷芭堤雅
愛美
旅遊(香港)有限公司
【 馬星泰
馬 星
$2790(九天)
$2490(六天
暢游吉隆坡竪加 城,曼谷,燃堤雅 筹各地風光 住宿:總統、半島
暢逰吉坡、無風湘、
| 美國加拿大十五天團 $7980 3月24日 4月5,12日 1979年2月10,24,3月11;17日
歐洲八國十六天蔸 $7450 4月12日 6月14日 東歐中東十六天團 $7650 4月5日 6月21日
採用泰國國際
$1630
̇航空公司最新
高公園、中國及日本花
日各大酒店
圖、牛泰水、花吉山、 四太民族紀念碑 住宿:總統、半島、
假日大酒店
中環耕社 鋼细灣 尖沙咀旺角分社
總社:香港德輔道中48至52號裕大廈401~403座:
饗頂、虛加坡海滯、飛| 印度尼泊爾十一天團$5180 4月8日
遍遊泰馬星三邦,行程包括禁顶高 婆羅洲沙巴八天圈 $3350
原、襄陶沙、清邁、芭堤雅等數十 本社主辦之台灣、菲律賓、日本、韓國、泰國、馬來西亞、名勝古蹟( 逢星期日出發 )
及新加坡,每月均有關依時出發、歡迎查詢 七天馬星聖陶沙$2750
逢星期日出發......
2月26日(3月24日 410 25
臺灣廣體式 空中巴士座 位寬闊舒適 直航曼谷快捷
Sawadee Bangkok.
逢星期五、六、 依期出發
K664173 K 664735
週末豪華渡假團
菲島碧瑤六天 $1190
曼谷巴堤雅六天$1699
CI簽証 $120
台灣溪頭九天
$1790
星馬泰十一天
$3390
欣欣
台北市
甲導 國際 旅行社聯營
曼谷古城芭堤雅
五天早機團 $ 1650 六天貴賞團 $1690 六天豪華團 $1630 七天豪華團 $ 1690
永恒
縮短路程,較一般航機節省約一小時 電請向各大代理旅行社查詢
旅遊發展有限公司 5-444537 5-434308-0
韓國日本八天
九龍彌敦道241號金豪大厦1004室
$3080
司諾
3-696729
3-678734
旅遊公司
3-677450,
逢星期六、日出發的 華航、日航、泰航贊助
特約代理:
香港干諾道中47號南源商業大厦七楼701E 香港九龍海防道32-34號搜鑒大厦七楼C座,
旅蓮香港)有限公司 3-849192 3-841331 3-842277
寶島溪頭五天
少行枉路700里
五天行程勝九天
1.要港—高雄!坐中澤性剛山
12. 波瀾满一台期——漢章
湖光耀、
3.日月潭一八卦山一台中往賣
阿里山溪頭七天 1.香港一高雄坐中蟹) 住服(山 2,我清湖一扫赠一向贊,住阿豐山紫際
:3,對豐 高端彍注滿光樓、
4,日月津一八一台中 徐鴻 ̇备;韶山一天一次 住濟實
6.规明一般響一在鹼性大結
4,如山一天鲜一大魯能一花蓮 住花蜜略 7,台北一馬樂一自由活動→香港
∵進選四出發$1380
【懷活動加蟹 4月$1,12,13,16日
造個一出療$1590 阿山潴彍糖了八天 逢過日出$1690 九龍彌敦道636號銀行中心2110度:
WORLDCARD INTERNATION 5-777268
5-258202-9
康年
聯營五年,淮九猫一家、提防當認,圖魚目混珠中 台灣旅團總滙* 天天可以出發 天數及旅程∗薔亜組*穉月旅行糖準鉬任*行程表佛索,
慶祝五週年紀念* 参圓贈送台灣特產:菲律賓
台北延山新鼴石門芝麻城*內陸機,墾丁、鵝藏品。
̇澄清湖圆山中亞里山賓館*日月津觀光*溪頭、彰化大佛 7天豪華團$1350
台中勒豪*梨山,天祥、花園海濱*內陸機、台北芝麻 是差兩腿内脏姬、堆觀辦整地區,波转乘車之書、三次在給會車巡遊台灣名解, 循正式手耰代辦台证*穏室可靠
【香港辦事處:大彍中14號大夏行809室(電標按日!
5224765 5 257148室0(3罐) 安龊5469957
太平
$3750
3-660996 3-676493 3-660999 3-660679
萬事得旅遊公司
5-777628
台灣
阿里山、芝雜穢
、日出存 九天装美国 $179n
七天黃薇 $1590
韓日台
韓白
菲律賓
馬星泰 曼谷
$3280
注芭堤雅
雞
六天$1290 龙满$1390
练號期共三衡
星瑞七天闔 $2700. 安 八天国$2790
星馬泰九天團 $ 2890 三
3350 十二天购$
六满$1650 七天1750
日
台
O
逢星期二、五、六
日本 大天$2690)
七天
3250
尖沙咀彌敦道23號瑞典大厦1008室
鉤繩灣怡和街9號莊士商瑞大厦1606室 香港中環康樂大厦2714-2719室(假日照常
$2990
認明707豪華噴射客機 ̈
非一般“蚊型包機”可比 全程一流享受,飛機來回碧瑤
281.4.7.10,13,16,19,22,25,28 346,9.12.15.18,21,24,27,30
台灣、芝麻城、阿里山、溪頭、
9天豪華團$1780 逢星期六出發
ஃ
7天豪華團 $1580 逢星期六、日、一出發 綠源、日亞航、早機去、晚機返 全程超极享受、歡迎持证參加
會址:香港德眺道中105-108號鴻德大度三樓03室 電話:5-458384. 5-452370
請向各會員旅行社報名查詢
「馬星泰十二天$3350 |馬星八天 $2750
曼谷五天$1590 2月18,3月4,18,4月18 台灣九天$1780七天1550(逢星期日出發 菲律賓 豪華團 $1450
香港德輔道中99-105號工商銀行大廈六樓B座
唯
菲律賓 曼谷芭堤雅
7天豪蔡貴黨團 $1350 $1250
7天豪華遊覽團
51690 $ 1590 2月1,4,7,10,13,18,19,22,25,28 3月3.6.7.22.15.18,21,24,27,30 逢星期六乘泰航出發 泰菲聯滋特選935290 $2150 逢星期五: 泰星馬特選菌9天 $2000 $2590 FHY W
九龍尖沙咀彌敦道100號英大厦1108金
旅遊有限公司 5-456399 5-456390
佳麗安
$1450 2月1,4,7日 $:1590
由上天$1590.
生
$1690
2月10日
$3280 @ 210,243 七天: $3180 2月11,25日
$30902月10,00
**
日本北海道七天
韓國週末四天
泰國曼谷六天
美加探親十五天
薨加渡假十五天
S 1690 ZA3.10.17.24.
$1630-2月2,4,7日
$5290 2月24日 3月24日
$7990 2月26日 3月24日
專業徒缺、糖加及菲律賓廉價機票 唯一言,唯一服獼
香港干諾道中惟康大厦1103年
CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司
5-254549-0 5-241845
台灣
芝麻糖、日月潭、滿輔觀光:逢星期六出位, 菲律賓七天$1350 鎮、源議速·乘强707客排,好星際出發二次
馬星泰十一天$3390 精選三歲名牌辦地 濃星期五出
日本本州七天$3280 自费瓣豪華品 2月10,24,3月11,17,25日出和 日本七天$ 31.80 通用、
2月1日,25,3月11.25出版 南北湖 白颠本州八天$3250 大阪、東京、淇城願景務血星期六出發, 歐洲十四天$5950 向日狱杀超櫥 2月21日 3月28日出發
超售各大航空公司排票 代辦各國筆証旅遊 香港德己立街17-19號億和大厦4字全隋
理