猿
南非 日本
“茶
種來豬線美NL,FUTAMI
凝符
PLAKAKAS, VII-
日本
錢雄EVER MASTER
152 JEKAL MARŲ
京美EASTERN MINCON ...瑞尼拉·
頁二第張六第日一十月正年未己曆夏
入口船期表
WAH KIU YAT PO 報日橋.
出口 出口船期表
利雅社-FAMILY. ACE
(何處來)(日期)(公司)
院
·(船名)
(往何處)(日期)(公司)
Y
美洲綫
SE OCEAN REACH WL KAGA MARU VASIVE BENRINNES 茶藝地啟UTLANDIA 和來雅&ENLALGOA BENZ WORLD LION 疾雅七:DYNAMIC ACE. 香蒜炒HOSHO MARU
快鞘EMERALD EXPRESS
·盛利居士&CECILIE MAERSK.. 我 EJUPITER D
蘇裕调流:SCOTLAND MARU 愛北縣土城EFFIE MAERSKL 敏:功 PARAGONS
熊谷
日凇
波斯湾
的社
小AYEHYUNG 瑞珠 FAMILY ACE
B
*
罐蹐
皮
七
气
HMPRES.VANBUREN
MYOHKOH MARU
AMELAM.ALLIANCE
SAN JUAN
EVER SPRING
加州西北太平洋九日:利·镗
亞利安馬士戏ADRIAN MAERSK 加喲 龙日赠士越 桕排球 PAVLODAR
加州西北太平洋白韨 紐約美國東岸士一、百保利
三十二歲的賈米
偉士達星期日駛紅海
髙 精
海民週末到港
·美國聯盟從扶桑航來
記念。該碟是收藏家
挺像,球上繪有北一本郵船(香港)有限公 TA)號貨輪,可於週 (本報訊) 香港日可代理之儋士遠(VES
·秘 TERRIERD 錢救EVER. VALUE
SL,MCLEAN 榮片 GREEN BLESSING 東方頭:-ORT.LEADER
我紅頻率.
̇加勒比滅
獎
GHLIFROTASANTOS,
关
MAN FROTARIOAN. 台灣
雅浙能快碗ALSTER EXPRESS.們我太胖小二挑战
千三菜鲜
PHOENIX 美國西岸 TAIWAN
利来荷已特NTHOBART
薩凡HAVANA MARU
安海洋
GUNTAI FOOK SHAN 線路街 SAINT LOUFDES.
日本
八日順為
日
茶梅 HAGNA BAKKE 美國太空人AM.ASTRONAUT
BARA BERGEN MARŲ: 洛斯 RUBTSOVSK.
深山 SEATRAIN BUNKER HILL美國西岸十四天絆
黑丸 HYOKOH MAFU
QUEDA YAMAGUCHI MARU
耍欒千芝尼,林
25
·杜魯門總統PRES. TRUMAN 安慈路,AMPARO.
八日
TEMPO
GEEKIMALVA MAERISK
美國
MISTRESPRES VANBUREN 澳洲DAUST. ENTERPRISE GE
八日七端 二八日
率、狮SAN JUAN S
EX
村野菌LLOYD BAKKE 没憾地SAPUDI A三印尼 花RSIBUYAN CAREER.
市
AB粟利來
SACRAMENTO MARUB
螺坊店LARS: MAERSK 蒜造獎NEW HYSAN MANDERPABLOEVERET MA
縣OCEAN UNITE
印尼 新加坡 ̇馬尼拉
九日大三 九難 馬士游 元旦變航行
九
凝 誠 KOTA, PANJANET
* * *.
校TENKOLAY SCHURIN
新
淘王明珠
#
“亚洲安房十 ADRIAN MAERSK.新加坡
士兵
ELE EVER SPRING
美國
東橋祐、TOKIO EXPRESS
18 4 2 跽
中文
您魷 HAGUE MARU
日本
* E
亞瑪利亞,AMALIA
亞林遊 ALAMEDA
ARISALVA MAERSK 利雅士:GLORY: ACE.
歐
惠 派视 PRIMORJE
KAI MARUT 二期發製丸:∴BERGEN MARU
RuBTSOVSK 毯降IKOLAY SCHUKIN:歐洲三
YAMAGUCHI MARU 地心 山口洗
裝快箱:TOKIO EXPRESS
照林美達ALAMEDA
慈費神丸
TUNE PEARL NEP
MONT BLANC MARUMREX +
MARUA MONTBLANC
MANTAT
X FINNTIMBER
AK
: 腊菜 FALCON 裡賤
加勒比海
國遊
國愛
洲綫
地中海
掀
臼
歌
PERHE AM. ALLIANCE
日本
元日輪
PAO HWA
SPHINX U.
NL-DELFT
澳洲綫
金輪NL.DUMBER LAND
三期星
日七月二年九七九一展公年八十六國民華中 訊航僑華
千四套
+pa
s
十四海龍
郵
AMING|
本年一月載運第一億位旅客
·夏露北歐航空公司一子,敢於一九四六年育碗九十道台乘客,在第一B號得很贊銀貨物,將 總經費姚查小姐於日的丹麥號」,該機的北,而於去年斯共載過七日ㄩ號蔭豉抵港,寄花 蠍 DC四作客㞗「北,運li十一萬七千名乘客一號 在段內完成第一次飛行時間的飲食服務研究。 「風之REHAI MINS,五七客機被金,在率盛銀波音商業疾著公司的地
· 東方航空公司最近利用一架全比例的逻耆老
北段就醫時十六號百六十五名乘客,均,也就蒸菜。 二年來第一個位乘客。我在紐約的飛機。在北歇航海一一班機的在建行, 蔡和錄影一小海背五分航黑的機上情况。河文 研究共分兩次試驗,分別是比較用手推車和用人
真實
育院助理員,妣於本年 〝費 霍小姐爲一位 的七四七客機飛往死袀第一半的客運服務共藏,以慶祝此次里程碑。 乘搭北歐 九一一班境營造乘客。北歐航在其字致持機上所有乘客, 一月十五日在哥本哈根 個月之後述載其第一客機機長維迪雅內容 鄰家,但依於六年及四 破字紀錄,該次飛行的 「達我戕述第五千萊的一有助逸文上述的驚人 美网輪船公司找下一季共皱為客將食的效來,而客鼠騰上案容多數是.
SK. LINE
昭榮汽
船、
船社香港——高雄——基隆全新冀極服務;
株式會
亞光
社
激
[ASIA' ACE (VOY .72 )
做客付
包
(有七八月五六
「九下下七下下服
日午午年
曹建商法總代理 東洋船務有限公司)
北歐航空公司去年
^
【*四十日ㄩˋ紅海各1]
【岸穩港,泊於A
東方航在七五七模型機
載運乘客達八百萬
| 號浮泡上落貨物、訂
「阿葵巴等埠。..
氣打、幾文、蘇丹油、 噴射客機,尚需四年才能投入服務,低落公司
·一古語心彩方航空公司訂購的七五七 研究改進乘客膳食服務
.....永裕航業有限公代
粥粉
綠然
泰外交部宣佈支持星加坡
出皐加坡及東南亞國家對此棗關切。) 丽丽家反對此項以康低邊城慢進行了多次的被商人.... 此確又稱,他並非的火熱,被興發出產州市檢署對長波德尼克始感照。他前來尼加股僅是聆
·红星加坡,澳洲外長安被烈地歡在堪安银行記者招待會報導,這同星外長那也液諾會就來 東南亞國家協會的五個將會受到此項英國及澳洲航空公司的廉價機頓計劃影啊,低 幸運隨段沉細公司一位發人锅,事座上,我們不會受到太太的教学。由曼谷起飛的乘客多是 ;英澳兩國的官員在找培拕做過一週的會議達成協雄,並靜宇亞洲的廉價機磔會伲润該區的旅
·將西安英國官員於太過成協議,决定削減飛往香港的還價及增設復務優良的「商業極客 「帆本覺訊】乘國外交部宣佈·國安特展加皮反對英國及澳洲計百花洲出售政策。 英澳兩國官員在坎培拉達成新票價協議
反對英國澳洲計劃
削減亞洲航綫票價
客服
準、
襟的
航
訊
臘
軍力首
ORT,CHIEF
SL.MCLEAN
地利 TERRIER.
保士ADELPHI YEMELOS 日本
送 VESTA
燒冠選
CROWN CHERRY' 組
PAVL;ODART 樂::鋡MUSEBELL:
·
IZUMI MARU
白明OCEAN EMINENCE
大数蒜TAIPOOSEK-
※球始GLOBAL PIONEER
福他山度士FROT ASANTOS
“佛列安使 FRIEDRICH ENGELS
MAC
DONAM 3
PEARL: ISLAND 6 POTO: ISLAND...
EVER HANDSOME. 百精美PATEVERETT
酥
添
新加坡
馬尼拉
馬尼拉
澳洲 澳洲
澳洲 百GE KAPITAN BAKANOV 澳洲 海洋貨業 OCEAN CONTAINER 澳洲
三林
新加坡
•
+
日本
中東綫 你说
七日新興 仰光吉大港 七站麵、
光
遮打雞榮
海
卡奋巴士拿十六
紅
熊:
吉大港
台
歐洲
卡拉奇台大
A
·利來泰琪LLOYD BAKKEM 弗里鉅北森部美 澳洲企業 AUST.ENTERPRISE:
#BASSEINAR 和保悟追利RAMONEVERETT RYOMAYWALD
門鄉SL.MCLEAN,
BRAVE PIONEER
作出達VESTA
童
日
游普頓
桑海丸 SOKAI MAR
端娥
*
HAMPTONMARU
TANJONG KOTA
OCEAN ACE
·森·腰AHISHO. MARU
#S. TSING YI ISLAND
東
南亞綫
百保利輪船公司
香港大道中33號萬邦行19樓 電話:6-253141(十線)
JUMBO LINE
Australia:West Pacific Line:
澳洲西太平洋輪船公司
南方船務公司代理商來輪船公司凌!
往:巴拿馬、美國東岸及加 | 香港中國及北五權
拿大、多倫多、滿地可 zer Blakes
九日抵港 十日開行
............但話:5453911至20
澳門代理興記行宜安街11-13號 電話2493的 「直航澳洲雪梨.墨爾本·阿德雷特
比利士彬•佛利曼度-塔斯曼尼亞
·十天到(大城皮箱供廠)
「Bunge Angsana 2月16 2月17 2月181假佻
:2月28:2月28-3月1 二月十六日抵港 Andros
十七日開行「收貨站:香港國際貨櫃有限公司
錢
萃淨號稱頭電話:32-246121.0
TERRIER・
地利
TAMARA
來
TALISMAN:
“假期
瑞士航空公司香港區經理簡納德壺示,本港
南酒
客參考。
簡納婆指出,瑞士有很多投館供德美味佳餚
店和餐館,協助 憲以最低消衆在瑚主享受愉快 本資料鬱宮的「菜館指南」,介紹瑞士各地的游 六本報訊)瑞士鎣館酒店業協會最近惕案一
供旅遊者參考
大利仕民
月廿三日抵港
廿四日開行
新加坡 新加坡 新加坡
往、溫哥華、西雅閎、德金 B35
·選恰美利MAKEVERETT
李蓮尼士 BENRINNES
新加坡印尼案
台
馬、砵倫、委內瑞拉。
PING CHAD
雅
HEL:
雜多EARTHEMIS
耶點:MAYA. MARU:
加
MENELAUS
#*
英偉雅士 DYNAMIC ACE
日本
新加坡
水機 NL. MARNE 你非好料BES:A.HUGUENOY. 印尼住英利TAMURAEVERETT
遠:EVER MORAL
「EVER. VALUE:
25 GREEN BLESSING.
沙路街二號SARRTUNA D
美國
F
APOLLO: PEAK 推斯快输ALSTER. EXPRESS (美國 AB
TACOMA MARU.: 雪糖OUTHERN MERCURY日本
CONFIDENCE EXPRESSAR.
MANFROTARIO
3
HWAPYUNG BUSAN -签山
BRAVE PIONEER
菜略丸HISHO MARU 操,城KOTA TAJONG'
PARSNL.FREETOWN
無路球RAGNA BAKKE.
TAIYO MARUP
日本
:
上海
新
BREMU MONT BLANC MARUSE
*
OHKAWA MARU.
OCEAN APE.
澳谘银丸:HAMPTON. MARU
森那美
失
鼻子基LARS MAERSK
彩NO.3 HABSARL
REACH :OCEAN
HWA PAD
「背:限:YOUNG STAR
環球光錢GLOBAL PIONEER #OCEAN UNITE: 美小鹤 AM MOHAWK
A TAIFOOKSHAN 雅&NARTHEMIS
新抽樂®
來
FXRAMONEVERETT
七日,東洋 來
選應丸AWASHIMA MARU
曼谷新加坡, 新加坡
萬力
二月十七日抵港 二十八日開行 收貨站:葵涌HIT四號橋
NEKLINE
總代理:日本郵船(香港)有限公司
康樂大厦廿三樓 電話:5-248081
料有
·愛辧再士EFFIE MAERSK.
頓 CONCORDANTE
#*#✯ CHITTIN TANTHUWANITAR
微痛丸 HOSHD MARU
DONG SHIN.
新加坡印尼七日·馬土路 新加坡能,
成 行
: 12-246121,12-240829; 12–240830
戴糕
船
名
開航日期: 直航
八日
新加坡
·香港加斯七號KAKAS 7
世界之獄:WORLD LION
八日海 雅加樑濕水八日第一字 新核
熊谷 N「EASTERN. MINICON,馬尼拉
香港
非公會
-中東機
WILLINE
YAMAGUCHL
2月9日
地中海
地中海各单
NOTO MARU,
2月20日
VESTH:
九日海包 九日·東源
晶館PLACK WHALED
新加坡巴生 曼谷
大调
往:刁拜、達文、巴連
科威特、亞布打比。
紅海
2月11日
紅海各準
FUSHIMI MARU
12月12日
「號 雙
九日馬土湖 新加地已生 新加坡巴生:九日,天·祥 新加坡更
TAMANO
IZUMI MARU..
大文豪
廿六日抵港 二月
廿七日開行 收貨站:觀塘聯金倉
南非
∴MUSE BELL
十日佳瓶
吉大港:
HAMPTON MARU
電話:3-752151-5
到尼拉
barber lines hàng xong limited
跑能
BX
本
猪肉
合 安:SOOTHERN MERCURY新加坡
SAM ICK
·夜·湘: CHEUNG CHAD
山
·沙路惑二號SARTUNA 2
新加坡
榮谷
·澜心雖
A FUSHIMI MARU
三百動距尖,KAPITAN BAKANOV 日本
XA FINNTIMBERLA
范网太绝人AM.ASTRONAUT
RNE&MPARMPA CHRISTOS 仰光
鐵裕
大炸克TAIYO MARU
MARUT HAVANA
露
李蹤
和來荷巴特NL.HOBART
OCEAN. PINE.
新加坡
日本
王明珠:NEPTUNE PEARL
十三、英輪
三 十三新興 十三玳塞 三 失 十三、悟和
VIN
大寶石TATPOOSEK
大丸 HHKAWA MARU
SAMICK "有利雅士,ELECTRO ACE
邊運尼士 BENRINNES.
OCEAN PINE
HYSAN NEW
新海 素食
斯城馬上辦SVEND MAERSK:
EMERALD
馬尼拉.
新加坡巴生
沙保婚SAPUDIO.........
海德 HYDEL
印尼美利TAMURAEVERETT 新加坡印尼
三寶興泗水十三聯航 新加
KYOSEI
COLINE
協成汽船株式會社
渣華輪船公司
图
四
十四山
社門總統PRES.TRUMAN 火机丸DAIWA MARU
加强GUAM CARRIER: 慈和治藥(MANOLOEVERETT 大阪源 OSAKA BAY
美國 歐洲 關
四畿
歐洲
BOON KRONG
ARGLIS
太 十五 振盛行
性
YOHKOH MARU
XMYOMAYWA
佛烈安餸 FRIEDRICH ENGELS
南二號DONAM 2
希、HEL
D利快DG利PATEVERETT
EATEMERALD
金加利GUAM. CARRIER 德利怡美和MANOLOEVERETT 大和丸DAIWA MARU
非洲佳
今日空郵(星期三
截郵時間
就
BESIBUYAN CAREER 您丸 BERGEN MARU
·MSAN JUAN
西慾、帆地利
油、英、愛爾蘭共和國、比利時、丹麥、芬蘭、 有毒、牙、荷關、搖號、慈大利、瑞士、以色 列球帽、希腊、屏東辧、阿提活、英內琳
加、濕冷带,將斯加、非洲、蘇丹、尼狂響 、孟加拉、病和交、澳洲、巴基斯坦、沙地阿拉伯,
心、關、常韓、日本、夏威夷、扎伊建
正午十二時 ::: YAMAGUCHI MARU
下午五時
ADELPHI YEMELOS的城西非 士:
̇錄: MUSEBELL.
非 诊加落灉龙SACRAMENTO MARU MED
SANL.CUMBERLAND. 和泉火ZUME MARU
RE KOTA, TANJONG 海明OCEAN EMINENCE 皇冠樱花 CROWN CHERRY WEKERS.A. HUGUENOT
非
款
海洋 南非
下午二時
牙丸 HAGUE MARU
下午三街
伊 森林英港 ALAMEDA
三蟋
新加坡: 馬尼拉 新加坡 馬尼拉 馬拉
十三 十四 十四山下
十四海行
馬尼拉
眞
BULSOOK""
STRUL SEMARANG MARU
TEBEAL.MUBARKIAH
RSA MARY STAR.
淘购貨班STRAIT CONTAINER
白藏挑選SELANDIA
乘方锁蚀ORT.LEADER:
球隊TSING YI ISLAND
A TAIWAN PHOENIX
SEATRAIN BUNKER HILLES EMERALD
AAR SPHINX U 雪利雅
ELECTRO ACE:
日本
BULSOOK.
雅加喹泗水 千四
行
二十四歲片
十六掘盛行
航
曼谷新加坡二十七馬士唐
曼谷
十四滎行 子
台灣·日本
釜山機
海利雅出FAMILY: ACE
景
四點
BASSEIN
JVPITER
日本:
燕山
七日新
7.
fa u.
電鐵一號·DONAME
茶山
隂興
八日想鬥控
PABCOEVERETT,
千日、新興
日本
日本 日本
十二
千二稻米
十四東方
“掉
九日,泛洋
北非
EXE
E
北非:
我日
室
非
子日 馬土越
白熊
+ E 千日榷部
非
非
船
OM-SPAO HWA
保華論
美銀美美巴
(船泊 13 號泡)
巴 勝 M.S BASSEIN”11月七日開行
·往:神戶、名古屋、橫濱、仰光,
(船泊B8號泡)
美華 M/S MYOMAYWA 11月十日開行,
·集:神戶、名古屋、橫濱、仰光、
美麗星 M/S MARY STAR 11月十四日到港 星M/S SILVER STAR 三月二十日開行
十八日港到
開港開到
往:釜山。(收
總代理:協成輪船有限公司 香港县后大群中僑商大〇一
式月十日開往:星洲、庇能。
·咸街一號至三號席華大八樓及輕
美麗星 M/S MARY STAR
二月廿八日港到
三月 二 日 開行
往:釜山。收貨禇心
5249429 5-250241 (+1)
務
香港5-155633 九肚3-955121
船
澳門6463
航程
開航日期,直航
非
2月24日
西非Nedlioyd Nagasaki.
西非各级
3月24日
Nedfloyd Forcados 秕利科加鹿士 Neolloyd Fukuoka 利來福岡
3月3日
4月5日
拉丁美洲 各機
日月
A NEDLLOYD. HOBART 來荷撚
NEOLLOYD ALGOA 利來亞宮雅
ar Nedlfoyd Streefkerk
'A VESSEL
阿部打 利來土必的3月12日巴運,他
4月12日
科
太古船務(代理)有限公司 太古輪船有限公司
CN
香港大古大厦四楼 電話:5-264311
亞澳快航有限公司
全貨櫃服務
收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記 碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌
亞洲翡翠 ASIAN JADE.
沖型、關泵体、比利斯本(愛彍雷特爾) 集運貨 普運藏貨 開行 澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE
東方專家 ORIENTAL EXPERT 澳洲開發 AUSTRALIAN EXPLORER
已貨 2月7日 2月10日 2月14日-2月15日 2月18日 2月20日2月21日 | 2月24日 28278 2月28日
紐西蘭快航太古大阪三井迹塞聯合航耧向航;非套冰島、内克蘭
收站:海運補及響衣彩如德訖威、
3月3日
Nedfloyd Cumberland NEDLLOYD ALGOA:
INEDLLOYD KOREA-
NEDLLOYD FUTAML 【NEDLLOYD SCHIE
利來吃雞麵2月11日 「利來爆高漲 2月24日
秕來搞籤:
【利來富美
利來施
南非各章
12月16日東非名里
2月24日、
12月12日南美東岸
2月24日
張刊尙
第在有
「十二第航
頁
Japan 海日
Line 運本
委內瑞拉 加勒比海航棧 M-SJAPAN CAOBO
日本家寶快輪
六日落貨: 三月
一年七日開行 直航:巴拿馬COLON(FREE ZONEL
CRISTOBAL LA GUAIRA,
CURACAO ARUBA,PUNTARENAS,
"GUATEMALA MANZANILL
SANTO DOMINGO ACAJUTLEA:
汎洋航運有限公司
收貨站:迅發貨倉,青衣
01... TEL.12:457387
̇德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:H238091-8. C8 LINE97
2月10日
東非各
2月10日
南各
2月12日:
吉大港各筝|
自美國總日本斯麥,丹等。 |-AN ALLIANCE) 離岸;杭尅克 | 之美國師盟 CAMERIC 【 洎本於國際橋裝卸貨物 | 實價論,訂後以九下囉、無約、羅克篇《鹿
英航、東方航空公司及波音公司職員。
而這本驚館 南使是針對此階,爲遊客提供評
進行研究改客食俳。 東方航空公司在我音七五七模形
的電線間:
, 系統設籍,而東方航四公司和英國航空公司已制,這本市第所介對的盛店的製饺,第二千六百 時 任去年八月宣佈,分別購買廿一及十九架還狀。輛,此高的場館,發式的智村旅,各式各 波音七五七容被採用及新的科技和電子控制,細資料,价狂樂士各地具個特色的酒店和彩籤。尚有航訊
刊在第六
一樣的美食館和常特色的茶麟等:一海低至,而指
瑞航港辦事處提供
瑞士餐館指南
【利來自由城 LAUTOKA.SUVA,AUCKLAND,WELLINGTON & LYT TELTON
NEDLLOYD FREETOWN.
2月15日貨 2月18日開行
利來芬蘭 AUCKLAND, WELLINGTON & LYTTELTON
3月15日截貨
3月20日開行
NEDLLOVD FRANKLIN
新畿內亞及南太平洋航線
IPOYANG
湖北
HUPEH
WEWAK.LAE.KIMBE. RABAUL, KIETA, PORT MORESBY, HONIARA.
SANTO YILA & NOUMEAD 2月26日截貨 2月27日開行 JAYAPURA WEWAK MADANG LAE RABAUL-KIETA. PORT MORESBY, HONIARA SANTO.VILA & NOUMEA 3月27日截貨3月28日開行