聞新港本
本港 新聞
總
深僻一定會有極良好的成績。 東區大度協會副主席孫方中太平紳士代表主 方致謝詞。
中華總商會開會董會議
印尼經濟發展穩好
港印貿易持續增長
香港南洋輸出入商會春節聯歡 會長謂去年港對印貿易十八億
,
袁動由會長信宜南首致新春賀瞒,協述本 葉務前途一片好景
日七月二年九七九一曆公年八十六國民華中
三期星
報日僑華
勇於救藏扶危,不幸羅男女中學,成績卓著, 疾逝世。母王麗珊女士 蔚然成爲著名學府。 ,時任謖士長,堅貞
一港對印尼貿易,今年進展將續地長,威望各會員,B由品潴求增加,尤以當地工要靳海蓬勃,需用一主席孫方中,周培李慶林委黄業研討會, 爲期兰各區聯絡處及婦女經「著宾客,二月二十三日,國定李倩章 〔明 艾爾梏公執業,以劳改制爲聖保 5.機器設備與原料補給奧多,需要本港供應及轉口 漢中,葉景为,秦永安、范世義墨慣,堃文, 新春團拜 (上) 油麻地街坊會團拜。談會首長與發現長官酒會中合影。(下囡口湖導同 漢偷會長指出:量港府最新貿易統計,去年全數量更塔可觀。印尼盾去年底貶值後,黃也已告一林文城,王良昌、土強國」他,還低威,連鄉會新春團拜,珊事長魏有之致詞,左旁為會長蔡章閣,劉世仁,右為對事長趙翼雄。《本報記者 年本應對印尼貿易總額角上八億二千餘萬元,比“穩定下來,今年對印尼貿易前景增進是無可限任一川,丁說珠,名燒胡百全律師,名唇法律》 ,较上年增加三億四千餘萬元。其中本港至品掀目,可以預見印尼購貨訂做將蓋開來,今年沓位一顧問胡鴻烈貝·郴低律,永设名晷會長張 一篇柔,李鈞洪夫人,成定邦 周培; 心爾值二億六千餘魃元,较上年靬尬出千餘萬元 生怠興隆,明年农邵敝當更爲歡欣愉快。 |- 由印尼來貨假三億五千沉沉,较上年增二千餘 阿畢,隨擧行抽獎助興,由前會長丘疆雄:邏輯,岑策,家君,丁午等等。(字(2) 萬元。由他轉口印尼貨值十三億餘元,較上手滑,關會及霩一葉主持抽獎,會長逾宜南頒獎,分人诸岛東區大厦協會新春國拜,主席岑才生, 七二億四千萬元。至於由印尼經港轉口貨值雖無正,人有獎,為上左右,華區無風三圍直進行,使與一探方中,製陶芳,名愛會長成定邦與東區民版主
隨嵗計,相儈值亦被可頌。缸顯示本港產品及宴者包人可獠一份至二份名世獎品,皆大歡喜 轉口货品對印尼檢出入貨值,均較上年有豆俬塯:席間能交餓,直至深夜始盛歡而散。
港島東區大厦協會團拜 交流經驗解决大厦問題 岑才生呼籲大家加強認識瞭解
主禮人祁德理讚該會歷年工作
(特) 港島東曦大協會,昨(六)日假與經發,實在乃一件非常有迂盤的事。 英飂東亞酒樓舉行春節酒會,到賀嘉賓有肉紙 他說:本合年來在東區民政處指導下,花 區內千餘座大臣中之大珽業主立案法團及互助委|行各種社殛及大厦福利工作,經營與辦與居民有 員會等組織之數百位負責人及區內各政府部門,切身關係之研討會和促進大妓啟民互相聯繫之谦 官。杯酒言歡,並躇此機會互相交換大厦管理及樂體育活勛。最近本會正積極證織及訓練流服
·解决大厦問題之經琬和心得,到會人士並對談會務隊,將會於不久將來正式爲本區大区居民測整 正積極訓練專爲大厦居民服務之流動測量血壓 血壓。 |務之進脡及服務計劃,微孔苺弃。
主體人來區民政主任福德理太平灿 首由主席岑才生議員致詞謂:「今日本会一詞稱·東大道協會在岑才生主席及各 行弓未年春節酒會,大家能够撈此機會聚首一堂一和理事談策琴力之下,猶年來支持東民 ,低可增進彼此間的認識與了解,亦可互相交換東區千多座大厦的居民謀福利,最近 對整個識的社區發民及區內大原居民利益的路一流服務免費爲東區大厦居民測量血壓
任訴理東區高級敎育官韋潘慧祧等在酒會合照 (本報記者)
,下午五時卅分團拜,首由理事長陳有慶我賀 梁昌,莊,休,郭立黨,國文,蔡永安,在華頓酒襟茶叙。晚上聚奎恩敬 -喜煤佯举
計博士長該校先
「變,撫養兒女成材,共卅六年有半,課餘 俗辦女童軍,致力地
西區新寶城酒樓 裝修將鯪旬內開業
月十五日 報告工作通過新員入會
· 蒞塲瀚除主產人東區民主任祁與太平紳
飲叙 士外,有副民政主任陳嬴林,袁永錫,筲箕灣分
+姊女組二月六日下午, 鐵民政主任李孔榮,薄分處民政主任飆 定明日春茗宴議員工商界人士 以重覆:「三時在會舉行盤女會員 東,東民政處聯絡主任丁文盤,張妙業-彭薇
青年組分別舉行春節節拜茶會,二月八
·特】香港中華 歡迎華商報名參加。
·二、英國威爾斯·活動,東區聯絡處二月日中午假珠城酒樓春茗 ,劉法荷,徐恩明,東區警察分局長植田基高級吳鴻東諭主持,會議通 良局主席尼古拉爵土一十三日機建國酒樓春茗 宴客,唐年8月二十一輩,世界道霾重整運動捲完成中學教育後,負「響,會榮獲英王對食大|梁校校底,提過德育, 研司,副局長賓樂藝警司,東區新民關係主任黄一適工商界人士入合。 「在英國高緻商務專員陪一宴客,二月十四日假日假金冠酒樓春茗宾客一直貓,前聖侯雄中學校一笈英倫,在中津大學夜 平砵士,並頒投M,不遺餘力,而對校務常,一下衝鴦前瀘葆罐中 小彬經督系,東區民關係組學校聯絡主任崔志 報告事項敷要有: 同於一月九日中午十二任中國酒棋賽劉歡 ·翡通過申辦入合會 胡素貞博士,於二月,體背學系。當時本港女+E+點街。 湛,防止罪案組主任鄭恩光,角藻素質署署長實」 法國馬賽大學時來會訪問,本會在會驚,西區聯絡處二月,黄永遠名譽會長業成||11日下午六時四小分在 恆出洋留學者被·博 :港中分科院息务主管開風氣,爲婦女用 利富糅餐系,劃署長薛家莉督察,外箕灣警署署 工商岢理學院院長依格一員俱樂部午餐招待
永遠商號會員演,享壽九十歲,遺奉光。 長黎炎邦杌督察,副署長度還驚高級督類,榮澱理一行三人,由法國商一秉達會長,王電玆、王北佈斯絡處會於二月一
郑香港殯儀館跲發-幷 警署署長黃兒新總督商,副署長杜鉢全高级督察 談李盈陪同於一月八日 美、郭宜興、同珍 日中午十二時候新都城躉製衣有限公司,泰興
·酒樓春節團拜 上海邑水蛋 公司 東區市政事務主任陳榮坤,副主任傳錦湯,東,下午四時來會防捕。出,將長及外事被主任乘若 慕消防分局長程世施,東區社區及青年事務主任葉總會長及葉若林可庫接待。
在新都城酒樓洋節聯歡啓洋行有限公司,遇 11 SEE H 林永章,副主任曾之情,東風高級發育官韋潘慧接見洽談,依格院長 會二月八日晚假大会常 新姿,九龍東區聯絡處東有限公司,開網 多博西樓一窗公司- 四府電業有限 桃,東區康樂體賽事務主士臨版香梅,助理主任一稱,該大學在法國政府 * · 《特香港南洋出入商會,昨晚假香港良:這是可喜的貿易表現。..
公司,喜贊實業公司。 ,立法兩局非官守員, | 大 酒樓舉行群節聯歡笑會,到會全體會发
他說:去年印尼粮食增蛮・石海出口水有 長 戴 烈對,北角邨房屋事務經理吳良没,柴灣東邨一資助下要於今年八。九
十日假多博酒樓春茗處一光衡貿易旅運公司 氣氛歡樂。:
可以預見當地人民生活今年將獲進一步改善
【道德重整運動首腦前聖保羅中學校長
敎育家胡素貞仙遊 今日舉行安息禮拜
近三十年,博士以一生獲致親
|籤後世風日下,讀貉渝|含蒸蒸日上;或績斐然
·博士從事教育工作 我世救人,故預力從事
乘六十餘年,老而彌 世界迫德度運間,射一,樂此不孤,尤爲世人 本港社會風氣,尤裨補、崇敬,士林仰望。 不少。博士於十年前, 近代完人·博士誠可當 近之魄。
,
在適當指導·使全校學校與博士遺照
博士學成返港,出 定於今(七)日下午二及聖保羅女樱:數年 時半在鍵崗聖保羅 赴美考察造,並驚歎
·行安悤複拜。改日移柩 蝻建校舍· 全溫火蔬塲果行加州大學授予教育学博 士榮銜,同時在英國各
·胡素食博乃故胡 ·地,亦獲衆籍烈
維輔道西商業中心大厦新毅城大酒樓,
·新姿態爲各界人士服務,該酒樓氣與
鄉事委員會街新寶城酒樓同一是切聯營主題,素 「以烹調精,用料上乘,價格公道爲塔九顧客稱
現新址正由專家精心工裝中,預算 氣派豪華,聚堂寬敞,筵開百席; 貴舒適,設備一流,盡善颳美,酒菜 由名厨主理,加以待獲發動,禮貌第一 客有賓至如謝之感。裝飾工程即將紋 可開始爲各界人士服務。
夜總會將
獻演英國
美女艷舞
-海天酒樓夜總會的 「表演均任世界著名的 歌舞或雜技團的表演
「為主,爱扎特色的是装
「酒樓主人按照本港四季
|氣候的轉變,配合時序 一為原則,編排適應的人 燕及節目,以滿足嘉賓, 這是有高深的學問才足 付境心
有關,羊年的新年已過
商業專斕廣告
·費麻效大
「導致:除寸溜兩格在(即五寸位)每天收费大十冠,三天起碼,最大限刊(五寸位)
集中宣傳
加色每寸另加三元,長期頭針,不折不扣,上益收費,每日下午六時胞精。
國健訴安全方法
曾在電視示範備目
工廠倉庫之寶
BT
瑞典名廠喞車
年產60000部: 爲世界之冠。
省力·耐用
總代理:
寶四第張二第日一十月正年未己歷夏 WAH KIU YAT PO
八佐膳雅多利亚密香社3年初八在橫頭磡计 元座天合試中心後建舉行新春團拜。雙人朋友勇 女老幼出席者遠會餘人。
羅光說、岑錫福、趙善鋸、致遠、彭治高、徐照,有條乾,李思,陳光,林泉,責難,香安 自英國的威蘇雄美女歌 健、陳雅傲,理事長劉光器,監事長寧我還要倖,她印邦,岑仁和、黃衡,陳培,黃椒極,梁東「登你就其桌牌的 副理監事疫,無诒事,卻員,人數 朱富華,呂棠伯,甚堅,黃財,其新,甘業泉,麵抵,新潮蕾舞 - 在熱力四射 嘉宜粒合者有深水埗民政主任應風的博士,
華,卻旺,伍立,來發,做北,嬴厚,何櫌榮,一中在林袅氣氛下使人 葉持,教育司署即事務主任黎蘇究梨,市政閲 深水埗警察分局局長許洪供高級警司,警民關係
首由黃世光廚事長致詞 覺飂各會員春節快樂,碎明,擔三課,余壞壞,其該通,夜翼潑,馬士、血齊胸享受温柔暖和 首由導師薦越的我開會啊,像由前在地區來
之 主任鄺偉,油蔴地方會理事長陳漢棠,伍江、
··鱏親·岑泰和,陳推,蟬,會才,要事,潘
·主任余偉麟;深水埗市政事務處譚宏道主任,架 若於英梁用手語致賀詞,繼後茶會動毅,集體,萬事如樣,多吉祥,後由難理本長致詞袭 張大榮、監事長表新、余榜:會長彭堀臣、 水埗康體跨譚伯主任侯榮主任,民政副主任唐:黨及幸運抽算,獎品甚富,到會者幾乎人人有獎,位桧快斷叙,團結一致,發展會務等,施互橐 精靈啓、何到,各部門主任龍啓明、股發染、梁 終,關主任劉世鴻、陳榮受主任,喜長劉超文 皆大数鄀而啟 瓞綿、鍍鎘然、黃啟東、呂罩、糕盤、洪杰谤、及套柱棠等,該會主席陳富良,副主席招握揮、 李敬武,黃亞洲及理監事等这百人。
周君廉、侯甄珍,委員蓑,岑亞安、何仲偉、
對政府各接開長官安費與指導,去謝意。 韓由固定一主任及活誠警司致訓·啤 會同寅推進步衆科,有顯著成就。深究主畢
施港陽江同鄉會
音場帶聚歡欣。
·底己未年新對,時於初八下午六時卅分,在該村 *花风音基畢行為歷新年團拜師教晚會... 參加者有骸村各街道居戶業主及親咎,由重 本會主席流逹明,國主席李作,北倫,戴來
·糖經理史系羮等持,嘉賓並到有深水涉民政
·處主任夏思,优獷,長沙警落長許安
梅梢&-直至槊夜盡飲而散。
李文,李葵,王潤全‧林澤,陳美,花冠,必然 忍民,應及時去耿饪出 胡氏宗親總會同人 昨在九匏會所舉行新本同人團拜,到有合照, ·初七在會所梨行己米年春節團拜,由永遠榮 ·席間由逆事長胡坤致新春賀品,祝全還快 陳西棠理事妾致新春賀詞,營兵多牌外,並 女逛梅、蔡偉石、孫志民、黃閩材、林筋强、鹽、糖、百吉、吳洛丽、陳偉、曹芳、曹穎、管會長胡忠,會長百全,主席盛孫主持,倒有啊,人半年龍馬精神,業務興師,並勉各業遵守法例 均榮、雞質瘤、梁衍椒、侯永昌、黎涌、鄭銘芬·定州仁,雖事長梁衎椒,監事長曾廣鐵,瓊恩·麟、女染、北菜、雞照、漢塔、永輝、文、鸿,許津自浚,爲廣大居民服務。各首長先後致詞 、飲國雄、張监控等委各社團代表共數十人,濟事長馮興 動宋楷、黃光源、敖和興、含汜潑、 烈、光、胡炳、曉胞、恩塔、亞東、越南、胡,語語吉祥。隨後在中區該多訴誼會所叙璐聯歡 濟一堂,喜氣洋湓,舘親切,互就互賀。 ·秋、陳文創、金、菜花、馮浩等百餘人 恆 湖勝、冯、松德、甜、沨才、翠、胡氣氛蔡盟。 儀式開始,首由陳富良主席致賀爵,三年啓,拜流由理事長梁祝故主持,領導同人相向互,寧、總體、 旅港潮陽同鄉會 昨午在試合德藝,百事吉祥,被成各位身體號康,董事如淋, 行一碗躬格,隨即致新本館。
放新手·九龍又一村篇九龍半島高尙住宅之 ,談村居民租有盘改有限公司,及擁有又一村 盛民政主任馮戰詳、副主任劉錦、聯絡主任
繼由副主席拓岷擇,民政主任夏恩蟲博士,許武;由關點孫,陳百吉,寶龍,曾芳,實廣體會又命九日在九道紅磡馬茆國道金範云酒,學校,又一村花開會堂,以提供居民福利服務、 安高級警司暨各位嘉賓,還員分別致新春賀詞,.,讓生仁,張伯明,搬家倫等分別致詞,恭祝生根學行春節會員歇歇大會,希會員擔管出席·並接又一村建設有限公司整又一村學校,爲激置播 何明,該會永遠名譽會長馬錦顯、愿烈、烈
整整欢賀,語語吉祥,氣氛洋花,情况熱烈,賓意興隆,四季平安,多吉前,同學會動,歡迎新宗親參加入會,液展會務。廓格宗龍 科、廢烈武、首長蔡章閣、陳有慶、鄭習雄、廚
又故會定於本月月十八日舉行李旅游 溫、馬菘榮、蔡衍澤、趙冴海、陳永銘、楊學光 東區康樂體育促進會 月,理事同人狠宗、秋炳祺、業朣忠、蘇爾揚 老任祁德理與陳惠林參加。能致詞扼要
•趙克河、陳永欸、陳本添、許振明、楊明
餐抻抽獎完以到海洋公園號,該旅遊團定於是 勿文龍、鄭烈澤、陳榮、周常、林蘇寧、馬媽說,過去一年來該會與東區民政處有非常鞣密的聯
日上午九時在九龍彩港村空地齊集即開車前往太
·石搅如、魋魏安、诗学坤、吳美明、李喜慶,而且在發展區內康樂體育方面有逐大的成就
平山頂,計乘座八部旅遊軍,四百餘人,直至下 僑愛敦、姚中立、馬介、 黃榮、陳鴻傑、蔡 本人在此頂配談會在新的一年,會務有再大的淮
: 午五時鎘業完返向九度。 東水、張安德、劉百川、林基業、褪文俊、實雅,腔。而且希望卷入再接再勵的回東區民政處,區 閣、郭光浴、金煞风、高思敬、陳在樂,陳典 內共計團組織和政府部門有更密切的配繫。一 陽春旅港同鄉會: 年初八日下午熊、靈漢鴻、關節炳英、劉柔巧芳、靈夢取等 、蔡詩霧、陈景、陳龍、娜碧木、趙資點 · 馬- 該會會長丁午報告馬年事工大致發時,會推行
時,在該會所德堂學,數十人,濟濟一燈,氣氛熱鬧。德明主喊在選用神龍西,他必霸鎭拉鼦转 志文、周、鄧學偉、陳鴻祺、陳正光、胡賜榮 各棷限大安少活勳之外,更會疯劇籌得善致这士,行芑未年團拜。到有首長,願獨灸,更積勛, 王團拜開始,各開窗根對行一幽躬股,由现本站有雄班本會會所,改建花陶會堂,培段游泳,個 、蘇學和、陳仟生、陳祥生、楊聯運、麵克湖 萬元之鉅
經費,若一凡,吳其晶,陳洪,陳安,林玉瓊, 長通机诗致新春賀詞,祝各位新春快樂,萬事勝,球齡,羽毛球鵲等康樂設彌,希望各村友鼎力支 連建平、珠海合、許學之、縣大物,看過輝、會,到會之官民有警民關係主任黃少彬,手部 李奕球,蒸發,楊兆年,楊花石,黃北燕,李了意下許動兩各商夜加強泰內外宗親聯系,發展會,在魔法 宋淡、胡莹南、柯一正、鹽錫錚、陳榮智、鄭金 龔光,崔志斯,東區東盟處主任韓張秀梅,副手:魯漢良,范乃校,范家葉·黃昭寬,藍煇、高殿務,共謀宗親福利,會學、随莎召開理監事聯席又稱一九七四年起,民政處路本村参加社會 源、蔣醉六、郭基樹、林爾任、林萬錕、紙秧生,如烈鈎,姜務秘委兼聯絡主任劉錫体,副會長成 華,陳芬,陳燕,晚柱石,陳少輝,黎文雅,李 會譏,決乖定於元月十六日組織在當旅行團,乘 工作業村推動與經 黑先生代裝出席 、姚其任、後生,姚天盤,陳世報、林本華、定邦,雙菇方,周培,正副主席舉宇炳,李成桂,其經文,陳永安,改柱忠,等數千人自備華旅遊專車,赴新界各地名勝遊照。林訪 李明經、陳永佳、吳籠廷- 吳士籬、周振棠、李,岑策,屬璐貞,花網路-董事外各部主任: 由會長陳鴻炎,監事長,經質,相致費 新界宗親以敦族館,是晚假彈敦道四海酒家 ·由校董會主席李祥遷致詞 蹲以盤:梁子翔,朱新,撥成,爾本识,王 肘,貌羊年行好運·萬事勝意 多吉祥,午間 軟套會,喜氣荇各,直至深夜盡歡而散。 關務,那飲宴會,共抽雄助興。
.石错,能永成等百餘人。
(K):
· 鍾氏宗親總會 昨在自董會所舉行「 垂泉、暨名露會長羅玉閧,啓周、香驛、 .適孟事蝴粜、蘊華、羅城光、巧明、岳、 知化明、劉吉階 頂、湖、鍾福利、
.楹,石眼尾告著長李程,深水埗市政事務中 主任譚宏道謝安諉術公司及各街坊首接,就
点,春節不可多得的
華僑日報結者七海旅行国创新贡献
了數天,正如命理家的
計,今年年初一至
新春團拜
油麻地街坊會·昨午十二時在會所舉行新 |办團拜,並設酒會聯歡。
詞,祝賀同人新春納貓,並申謝年來對該會會 之支持,旋中西區民政主任馮祥,會長蔡 ,監事長鄭安雄。梅爾敦佩,語均吉祥,米萊窖 浙飲,都府举:{天 深水埗碼頭分區委會.. 初九下午大 元语學行新春團拜,共廉新法。
務参选曲,李孔興,林文統,黃連中,懟說秀,威共慶新年。 :韓+包康,王振,不,採影組主任曾國 權、副李過宜,夠险主任顯宗康、游泳主任冯景 祥等等。六生》
·聯濟雙人康樂中心
持牌小販業公會,而昨日在會所被當學 出生的孩于仍作戊午年 2行新春團拜聯訪,共謖 馬年出生計算,北容時 祈禱。出席者有:水還會長陳林息,流經濟,和出生的才算今年出生,
九日下午六時,假座九龍佐頓賓大酒
-潘瑞元,陳培,朱平,余蘇,監事長胡
在這幾天天氣轉冷,
主到有油 地民政主任莫定一,副主任區 述夠,油森地高級警司潘骸、戴磊、温袋范士德 ├- 警民關係主任呂慈莞、偵緝主任洪總堅 ̇探及
來回乘水翼船·住新麗華酒店 徇眾要求·隆重推出
71乘水翼船往澳門渡歡樂憺快假期
2住宿豪華新型之新麗華酒店客房
大嶼山寶蓮寺
華僑日報讀者七海旅行團
自我催眠療法
「集中精神,鬆弛身心、隱定情緒,改善自己
★ 預防携神崩溃、根治神经费弱、由:
据强之情,心懷,腦慰自卑
3歡迎晚宴盛設於澳門葡京大酒樓
1乘客輪豪華客位往返梅窩
4觀光東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩
2進食海珠大酒樓粤式早点
Ģ鵝麗宮大酒樓品嚐馬交粵式早萏
6遊盧廉若花關九曲橋賞池塘荷柳
3專車直上昂平寶蓮寺覽勝
本申請服學院 香港行桥道25號後去大樓!
7新馬路龍開酒家共叙一堂進午宴
5漫遊茶園參觀雲霧茶產地
(三人一房,每房三床 ) 2月11日(星期日)名額:限收40人 $ 258 (一人一房)總領隊:黃思潆 費用:$245 返港:
出發:2月10日(星期六)(已包入頭稅 ) 橫跨澳玉大橋欣賞無比雄偉建設
·3乘豪華冷氣車漫遊澳門名勝風光
頭七海旅運有限公司
用賞
堂參
珠上薇
輪海直山
照勝素
6觀光石壁水塘覚雄偉建設
費用:$$65- 7小嚐山水豆腐花另有風味 日期:2月11日(星期日)總領隊:黃思潆 時間:上午九時至下午五時
七海旅運有限公司
、德輔道中國際大厦1702室
電話:5-447137
:防止自殺
·製衣工業技術
∵∵南天書局·蔚尼詩道107-115號二樓
第一期 經已出版 代售處
大戰腰告的大道西174-176號一樓 香港:世界書局`德輔道中144號
李健新店電器宮304號日:
店
九雅:中貿有限公司:亞皆老街116號A
北英洋服 彌敦道479號
卡土洋服、林蘭街233號.........
京城約造有限公司自山道東西費。
615號百福工業大厦四
全新書局 海山道387號
存興行大角咀晏架街2號
訂閱處:泰和出版社
九龍旺角郵箱9208號
5-453344
登華洋行
中您永安中心大厦27字
AMANO安勉勞 打咭楼
J型自動限白感制
「總代理:誠通有限公司
73: 5-4542415-459708