日八十月一年九七九一年八十六國民華中聞新港本
WAH KIU YAT PO
報日僑華
四期學
頁二第張四第二日十二月二十年午戊曆夏
本港新聞
大坑東邨民爲確保出入平安
促
改建天橋
木質天橋天雨路滑行人多意外 居民問天橋稱臨時將來仍用否
道路工程積極擴展
每日支出逾百萬元
港九新界均有龐大道路工程進行
屯門路同樣大的另一
·田亞大埔的海傍大道 道路 :時已對坐最後階段。陳氏指出 雙耱雙發行車,並含有地方以開打 在新界北部,連接大啊
·江程,現正順利進行。融盪。工務
路政處長陳乃強談路政進展情況,一為觀證在基特會議的宜的精英
(訊)工務司彰本財政年度述:用於道路 【工程方面的支出,每8超過一百萬元署路政 處處長陳乃强昨在香港旅案協會而外代表會議席 上表談話時,作上述邂
陳氏概述規時正在興建中及約在未來五年内 可以完成的若干生娶燕路工程,與及各項新道路 統計劃。
《特 大坑東邨居民,希望有關當局改善邨內一道架空离時行人天橋,確保使用該天橋的 據态:該道架空嬴穿行人天橋,橫跨大坑東道,迎接南山邨南樂樓的南山邨商場中心二樓,與 大坑東邨第十一座地下儲行人路,該天橋係於去年建成,主要是方便南山邨與大坑東邨居民來往 物料。大坑東越與南山邨爲大坑東道相隔,雖然該條大坑東遠是一條不能直通的鹽巴馬路,低 適涶亦相當。每日利用將馬路的車輛十分繁密多,人車爭道鏡頭,時常出現。:
兩邨居民儒安全和方便計,均喜歡利用該臨時行人天橋。由於該行人天橋亮臨時性質,建築 故再以木材爲主。尤其是橋面與舘然。天氣清明,陽光普照之時,總發覺不了有什麼不對勁的 地方,但每當雨天,問途告義生。雨水落在橋面與開級,一下子未能完全乾讲,人行在其上, 擦力減少,行人很容易滑跌,假如在橋面上飛做,輕微者,衣物弄濕了事,贱重的話,可能會弄傷 身體-莖在樓梯出事時 - 後果更堪,甚至有性命危險。 :
邨民網爲當局建进該行人天橋,對嗒民而言的茹方便和受惠不少,但未知所謂臨時的新指囂 何。希望有關當局考范與第一道行采行人天橋,取代現在的木橋,苑保恸用該道天橋的邨民生命 卡:安全。(黃
, 大坑東邨民希望常局另外石屎橋,盛代現有的木彌,確保邨民出入安 (本報記者攝)
政府護理人員十個職級
工作調查報告
業已如期完成
薪酬建議書本月廿六交勞方討論
(特訊】政府恋理人員小囓職級之工作調全報告書已如期完成,至於 | 焊酬總建版。務附生處亦已决定在本月二十六日完成並同時交勢方討。 論,而最後之斮知建浴沖,則將提交新成立之常務委員會通過。
雖然濶衛報告已於本月十五日全部完成,但據華盈會護士組發世人透 松:東於開發時間為計,工作女工,故此兼告難免有錯量之情况出现,如一 部份報告內容與被調查作就見不符,載有所誤解等;當然上述之况亦與 調查人員對談班人員工作不然識有關。
「而且,醫務衛生祗自本月十日起分批提交勞方之調會報告,亦因勞 方並未有足够的時饼份開完,以会昨日之獅席在泵中,勞方未能對您 「報告提出完整之評論。」
稍後時完成。 楊郜和將會包括利用閉路電視,緊急電話 ,與英國偉氣與閉學會
持,約有百多名會發出 一九八三年後,方可完竣。 至於港島西部,該署現正計劃延過黃竹坑道 一 ,陵氏體指出,在荃黨方面現有政項觀大道路,耐是次典遠,氣氛帶的 自前該酀並有計劃港干諾道建築一條帶空湏 運站路二萬五0年終左右完晚
-雠協會共有合員一
·李於現有街道制度內,地區性的通道使到常 路,將山頂及夏激到連接出來。是有工程預期可
千多人,香港居民約佔 尚無法實施在巨大的道路分隔系統,以避免交 於一九八六年完成。''''''''' 陳氏說:「當全部工程完成後,該條架空道 交 通控制飛統,利用電腦不斷監察及關節 「 證紊亂。陳氏指出,移司晷現已採用一地區一百五十名。該協會前 以整一塊為英國酸及通風 路將與現時的告士打道和港品東走線,沿宿整 爲衆多的交通訊號,他並指出,一份有關全程學會,後於一九七大 在港岛方面,刻在興建的通路工程,計有香,低港岛北部的海岸,組成一暢通無阻的交通 費畫展通道交通監察及控制的報告書,將於本年年獲「英輒准」榮銜 一港仔隧道、堅線道天橋延長部份、黃竹坑交低處 幹枝」。 度黃花涌道司徒拔道天橋。
在東九龍方面,該署正動工興建東九龍走廊 和自斯偵察意外險,與及在記號合架向駕駛 交
·陳氏指出,該等工程約可於兩年內完成。開,提供一條改苞的交通路後,通過機場跑下的一人出國武號控制等各項議。
.......去年四月,香 放通車後,當足以疏導現時司徒拔迫迴旄處的交一處現,將紅磡兵證類的工業區連接一起。
「百准倫敦德會,成立 通塞情形,並可令到通過海底露送來往港島
霆而,由首任會長非一本港分會,以與本港 至於西九龍方面,連接油營地與物稅角的一 部及九龍之啓的交通要爲場而
可米大道路計劃的第二期工程、树在建造。...
·工務可署爲該報北角方盡的交通擠塞,將於道路將以空道路形式:跨過現有的 : ,短期內動用二億六千萬元,興建由經多利亞公園,諾道及沿就玩海地區興建。 直達健康诣的一崗新海傍大道。
陳氏補-
說,西九龍走廊的最後一期工程,宇 計可於一九八四年完成,種時除了現已大致完 成的一燊[山邊橫路九流北部的主善路外,故 兩條交通走廊將可有效地通過九龍中部,將東西 九龍源之。
是項計圖爲港 東區走廡的第一期工程,預 ,期將於一九八三年完敗。至於整項東區走廊計劃 則將伸展至筲箕灣,並可望於一九八六年完險。 香港管弦樂團計劃大革新
五月辦音樂座談會 徵集樂壇名家意見
「香港晳炫樂團」最近宣佈邀得世界一流指 大師質鱗出任音樂總監,導人士,反應熱烈,都 說鹞划;管弦樂團」的大喜事。
海子山隧道及新界各地連貫起來。現時誠路後就
·巴可應付大益变通,但工務司署仍計估進行兩項 一 進一步的改善工程,在忍打老道媽歌和老街交界 塩興建一座天橋,將公主篮天橋由三跬遄搬至
午屐香花藝 一四甚行本,當周兩項工程完成後,應可消除路式簡單
吉貴重物業出投
在,英國堡宇。利士,英國捕會會長夏,會因及促進墨字数在工 遷址啓事
協會之香港一
長葛章時,本公司爲縮減發業起見 於一九七九 模從英國來一年元月十六日往 九龍彌敦道三六
·主持眩三—三七三號 恆成大厦一三一二室 新營業電話:三十八四九一四五 分分登成立要
歐域有限公司 啓 退股聲明
市局在港島灣仔區
設新圖書館
丽落於質九雅地段第五岁六二號之都太可各嗒是這台徠
陳普券今主持開幕
獨品館開放時間當星期二至星堪五上午九 下华天時,星期六山上午九聘至下午五時, 日及公眾假期由上午九時至下午一時,但死
於一九七九年二月六日下午八時在都大厦 | 樓平台召開業主太會,时 途及决定下列出項:
(
政 | 贺由長寨大旺各分無業主相成之立衆團體,名篇「基本大 屮
質業主立案法團, 委任技舂大夏業主立案法團委员;
$館將於今日由市政局議員陳普芬主持開幕典禮 該照特別侣灣仔區居民而設,更数迎各界人 *·國梁館將於星期五起開放給市民享用,士卒用所有文化。費任要黏阿教用後,市政 瑞典館設在灣仔軒尼近二六號A至二.下的圖書館已增至于牌。
承銀主命
[本公司前股東梁瑞明君 於一九七八 二年十一月十六日退出歐域有限公司 股份,特此聲明照知
交
吹域有限公司
現在餅已經開始策新墨凈動向。並預算在 五月間邀請本港作曲家及音樂家舉行座談會,發集 本港榮成先鮨意見,集思廣益,務求將「香港管弦
啓沓拍資人香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九七九年一月 十六日(星期五)下午三時正在香港身后大道中卅六號就迫大厦二〇 「其拍房內將下開物業食案出投
欖勿拍賣
但賣行拍賣廣告
而「管弦樂團」本周活動十分頻密,一連舉行兩晚很別緻的音變會。 周五(十九)和码八二十日的「窮設故稱,兩塲音樂會:是 有一些長做的。
·盛者 承九龍地方法院命 UNDER K DISTR-] 地段九內地段第九七〇八號之二千份之四 一
十九日即星期五日上午十一時正(BATE & 座酒:九龍廣東道一一一至一二C號及妳街女二至廿八就慌通大阅| AINT NO.1039 OF 1978. 準於一九七九年一月 年 期:七十五年至七十五年在一九七八年四月三十日起計
TIME OF AUCTION 19TH JANUARY, 地段直狨:約四萬古四十方與 面積:約三百四十五方安“
·人際歷最佳案,還活材有音樂國織樂送莎知道的事實。我國古荅所、 「對「竹不如肉」,就是說人要比弦竹智強更妙,而這次「弦樂團」的音 樂會,人类心智弦,在視覺享受上,是無以尙之的最好醌公,
担任獨唱的是安妮拍難執、明莫德和卡伯特納,都是知名的 一流唱家。合唱就分別由黃永熙捐「香港聖樂團S 和妮娜指「黃 「大仙兒童合陽」担任
「香港聖爭鬥」是成立了十二年的資深團體,多年以來,都在本港, 黑十分活躍,豬與供
而一设大仙會唱團」,雖然樂開,但 步甚染,在名揚祢指下,一定有很活意的
..這次音黑會有莫扎特的歌劇「後宮藏序曲 。這首歌內容如何,由莫扎特寫給父親的書中 J.句可見:「就算你單晚睡得不好,就了海洋曲 也會馬上精神起來」。
每年地:港幣一千八個北八元(全地段) 欲知詳實程間主律師或拍光人便知
i
1979, (FRIDAY) AT 11.00 A.M.) BR
一. 打 打行庫本拍夜行將存在九龍牛頭角 道譯音)門R-1號 WANG KWONG
| BLDG., FRONT PORTION OF SHOP
貨(NATURE OF GOODS FURNITURE
香港康樂大厦北六撇二六〇一案..
NO.24(前舖位二十四號)LEE NUI NGAI. 胡寶星 李業廣 銀主代表律師 關卓然·羅志龍 同啓
·拍資人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港亳后大道中卅六號與偉大厦二〇五案
新威園清潔服務招標廣告
茲招標承判落座於香港鯝魚涌英皇道 989 號新 威園大厦清潔服務。入選者將以合約方式承判六座 住宅單位 835 個之清倒垃圾及公衆地方之潔凈工作 有意投標者請逕向上址管理處或寄來回郵信封索 取章程。截標日期為七九年二月一日
新威園業主立案法團啓
拍賣大名貫珍藏古董雕花玉石陶 瓷器鼻煙壺袋錶名畫西藏古銅佛酸 枝像胤漆櫃竹雕西洋精印古本日本 浮世繪及其它工藝品廣告
茲定於一九七九年一月十七日星期三,一月十八日星期 四,一月十九日星期五及一月二十二日星期一每日下午 基於上述栩織因素,該會在昨H已殺表聲明,表示已保留將來再發表 無牌製食品 百元,被告前會犯有 「次案底。五時十五分起在香港畢打街畢打行土庫本行拍裔房內將 「對調查報會評論之經利,將會並於昨日同時抵交七十多份由被调查之
婦人罰七百」
據由赵风镞法琯注 貯在本行之珍藏名貴古董及其它工藝品包括歷代陶瓷器 「四人具自行施成之工作報告,仲能給予際處作參考。 不過祈酬建影報告將不完全以點分計算作埝評估法,因篇特務處說說
審-市政局督燊用守安 、新亞武旺角花
,雕花玉,石,竹及象牙器,屏風,十九世紀象牙雕花花 分計算法是一組極其繁複之計算法,所需時間較長,更要成立一被別的 圍街一家面積四千六百,主控。 被台潭秀芬,通訊 瓶,古銅像,西藏古銅佛,銀器,瑪瑙,毅興茶壺,袋籤 机獨立處理,故以將不接納點分計算状;但在興放射技師及物理治療員工 方呎,製造隠油工事, 因未有领取牌照,而被 地址:旺角花閲街二
鼻煙壺,油畫,名畫,西洋精印古本晝冊素描,日本 而華民會方面,亦該結分計算失太教;且夜需要研究細節問報,又一市政衛生局人搵發其「四號地下後座。被票控 與眞處理,方能粱到理想的效果。
堂区法超榮制令,循界的七八年十月十八日,浮世繪及其它工藝品,分號公開拍賣,歡迎參觀及競投 梨方式予以檢控,昨解「在上址無牌經營無莙油 一北九龍裁判出審紙,被湖工垢,違反法庭 謝;法官劉其会。
因此,作本月1十六日完成之薪酬徵建將根據各職級之螟师·说任
·及無分誶钉方而推况作評估,然後再舘資方與勞方乖照之研究及討論,才
& GLASS SHOW CASE ERSTE 及玻璃廚櫃】各物照发所封者當衆拍娩以度在 者件投得者須立刨將全部提斯以那張紙繳足並 於定期內將貨物出濟下楣之後若有錯漏或 外之事俱蹰罝牲自我特此聲明
香港都勿兄弟拍賣行啟 世話五——二二爷二三四,
「攪勿 拍賣行拍賣廣告
·咨者戏承九嶲地方法院命- UNDER K. C. J: ACTION NO.349 0F 1978.雄於一九七九年一 月十六日即星期四日上午十一時正〔DATE &
TIME OF AUCTION 18 TH JANUARY. 1979. (THURSDAY)AT11:00AM)
|祗畢打街踞打行土庫本拍进行內將存在九龍北河 音門一七六字樓F LEUNG:
| HANG (NATURE OF GOODS DOMESTIC
PREMISES 貨物性只住宅)各物照法院所 |者當衆拍以價高者投得者須立即將全部貨, 一現抵限於指定期內將呪物出清下搥 後若有紵網或意外之事供師賢者自理轉此聲明
·香港農勿兄弟拍賣行啓 镫話五——二二三四
DODWELL
主 ̧程技術交流及改。一部建築工程百分之三十一大部份會員均在政府工 務局、房楼司署及出問
離職啓事
本公司業務促進部業務代表張健,李立雄,及黃珠麗 三位,已於本年一月十七日離職,嗣後張君,李君及 黃君三位在外一切活動及華洋中轕,概與本公司無涉 永安人壽保險有限公司 啓
香港維多利亞地方法院離婚案
九七八年第七○六宗
茲有離婚申請書提出擬與下開筈人邀行離婚手續。
·答辯人永正其地址不詳。前寓九龍窩打老道六十八 號七樓)可向香港干諾道中四十六號消防局大厦五樓 維多利亞地方法院離婚登記處索取離婚申請會副本一 份,如煞期一個月答辯人仍未與核登記處聯絡則法庭 一將進行缺席裁判。
香港最高法院經歷司 梅賢玉罄 此通告刊登於香港出版中文報章華僑日報 一九七九年一月十八日
業務合夥解體聲明啟事
啓者,香甜棠委新家街七號協興工業大溪九樓A座融利電器五金製品
IC
WALLY ELECTRICAL METAL MANUFACTORY)向由教法。
石培瑜,何愛蕙,石機坤四人合夥經營。現由上述黃斌,冇好遠,何來 四人同意於一九七八年十一月十五日,酴緻一人退出合點 ,若拙 EK-ENDIZERNOR WALLY ELECTRICAL METALS 【經器,所有一切主意盈虧華乳糖等由一九七八年十一月二十五日起由 石造腔,何愛護,石榭坤三人負責及承受,與花涼無涉,而苦續在外一 可行期, 亦與華利電器五金製品廒 (WALLY ELECTRICAL METALL SIANUFACTORY 無涉。特此翮 黃斌代表律師劉海良律師行啓 香港癌邦大厦二三二
MANUFACTORY),由石地區,何營運,石萬坤三人在上述地址區域
一九七九年一月十八日
道歉啓事
關於高院原訴案一九七九年第一八三宗 致原訴人等寶麗多集團有限公司
・啓者茲田敏公野不旗致令原人等向高原訴庭在上 開案件向緻公司控訴追討原訴人等所素之版權撾失敗 公司因失棄除向原訴人等致衷心道歉及交出所受之一 律師費外並特登報道歉如上。
流行唱片公司
香港灣仔堂西街十七號地下
[九七九年一月十八日
拍賣什貨車輛-
公貨車輛及無人認
涶政府物料供海盗府是命定一九七九年元月十 中卅六號興璋大厦二〇五室本拍死行內將什貨車輛-
公貨平向及無人認領 驚物」大單拍養,本行品有君貨證及目錄表,沒導者於下豬持須照被舊 交現歟撒免五成其较之欸,現金,限於豐交
電話太—二二九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司
遷址通告
敬啓者:本公司位於香港禮頓道七十七號禮頓 中心十七樓之行政部、人事部、會計部及工業部將 於一九七九年一月廿日遷往下址敬希垂注爲荷。
香港高士打道二五〇號 伊利沙伯大厦
電話:五—七七〇二)
香港郵箱三十六號
香港天祥洋行謹啟
* (( 將立今後的工 (5E).
[六丙J依照乡村大厦(業主法團)州第三四組站第二泄表第一條
(b)(i)任喬不少的五人满身都太肌業主立案法團委露會
二一九七九年一月十八日:
外大图能進立案法團委員會之主席及秘書。一
召集人 就,行保,吳美直,黃光源,梅玉,陳茂·
梁埌貞,陳恭灶,李瑞淸,李元、趙仲謀,張忠, 陳貴, 旅、烩 勝。
ESIEILEI MILLION GARMENT
FACTORY LTD. 之機器各物廣告
KUNDER. H.C. ACTION NOS.2155 & 1941 OF 1978E於一九七九年一月十九日師幫州五日上午十一時正在香港與打 撕平打行上班本拍賣行內將你在九龍新湖崗大有街門牌三十五號 EFFIC
「IENCY HOUSE 小小態 MILLION GARMENT FACTORY LTD. (NATURE OF GOODS-LAUNDRY MACHINERYDA珠手洗法
護器 各物照法院所對著當案拍望以值高者得投得者須立即將全部肾以 現銀紙繳定並限於指定期內將該貨物出清下楣之後若有錯诚或意外之供
·陈資者對無特此明
欖勿拍賣
TOURS CORP.
**U**EPTK
HAPPY TRADING &
之寫字樓用具廣告
UNDER V. DISTRAINT NO.655 OF 1978
「酸於一九七九年一月十八日年星期四日上午十一時正(DATE & TIME
OF AUCTION 18TH JANUARY, 1979. (THURSDAY AT 11.00
| A.M. J 在香港舉行畨畢打行 北京本拍傑行內將在在香港皇后大道中門牌
|
│<十日孩1元小REGENT HOUSEK L M YUEH HODYIN TRA
DING AS HAPPY TRADING & TOURS CORPORATION(NAT一
URE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT F恸属杨字斯拉)
各物照袂院所封者當衆拍驚以價高者得投俁者須立郎將全部貨欸以現骐 顯妫此聲明 繳足並限於指定期內將該貨物出两下龍之後若有過成外之事供聯買者
電話五---二二三四 香港投勿兄弟拍賣行啓
欖勿拍賣行拍賣 SUN LEE BUILDING
CO 之傢俬各物廣告 ,CONSTRUCTION
*****EFFECUNDER K.M.P. ACTION NO.389 OF 1978 AND ALSO KIM.P. 395/73 準於一九七九年一月十八日星期四日上 (THURSDAY) AT 11.00 A.M.) UKESTEECEHEREKE
++DATE & TIME OF AUCTION 18TH JANUARY, 1979,
·內將你在九雅亞皆老街門牌三十號PO SANG BANK BUILDING 1.1
Og
SUN LEE BUILDING CONSTRUCTION CO. (NATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT & FURNITURE - ES
镤用具及傢俬)各物 法院所者衆拍實以價高者得投得者須立即將全 部背致以現銀紙繳足談限於世定期內將該货物出的下排之後若有鮨成意 外之事俱買稀理特此聲明···
景恬在!;二三二二西 香港欖勿兄弟拍飛行啟
先釅陳公鴻堂 健錚府君 流於
聞
一九七九年一月十日巳時壽終正寢享街八十有 三歲傣移鑽石山殯儀舘治喪護擇一月十九日下
午十二時三十分大發隨即帶出殯哀此外
孝 女 寳瑛 婿 周錦
類
外康多 周祖 泣告
·三院畢
九蓮丏焍付9 181 號
外孫女周玫瑰
治臺處:鑽石山殯儀舘 - FOR 1
先大家姊 甘月贞小姐 於主曆-九七
九年一月十四日魂歸天國享年二十四歲泰移紅 磡世界殯儀舘治喪護定主曆一月二十一日(星 期日)上午八時在該館一樓世界大禮堂大殮麵
·即出殯奉柩往歌連臣角火葬場舉行安息彌搬发 火化楂此報:
弟 松文 妹 小麗
浩南
永文 小婷 ·讜告
八治喪時間:一月二十日(星期六)
下午三時開始) 吉
他:紅委隔行進十號(迪接火
洽臺處:世界殯儀館站紅開繃民國河)
·話:三十六式四三三(十槓