COZ LIBRAKI

育教僑華頁三第張九第日四十月二十年午戊歷夏

育教僑華

(WAT KIULYẤT PO

郭日僑

1作者的性情是愛好大自然, 不

淨的生活,不慕華,能够在大自然儂控 中超然物外,間適自如。

1979

中學會考試題預習專欄

中國語文

(四) 明德出版社陳大骂、周淑嫻提供資料 (甲)讀本問題:

陶淵明

「結廬在人境

(一)弑述「結膜在人境」一游的主旨和內容大連

「結盧在人境」一詩的主旨在抒述故懷大自然 中的開適自得之情。詩人首先客出只要心志能遠離 臨俗,使能處人境之中而自得寧靜;並記述採商於 東難之下,偶見南山、弗島而感質趣,於不足中 大自然相融合,達到了忘皙的宽界。 2

內容大要:首二句寫雖然居住在人抵當中。但 並不受車的喧標。

三、四句為出只要心忘高,自然不需俗現

五、六句為採菊東籬之下,偶見南山,閑症之 情自韻。

七•八句客蓝山色的靜穆,蔬局飛翔的自由

3在本港的現實環境中,青年人不應存有退 陽思想,因爲香港地少人多,天然安畷缺 乏,能有今天的繁榮,全賴市民的减心合 力。帝年人是社會的生力解接班人,各 種生產和服務都有待青年人去繼饿;而且 →若果青年人有退曜思想,便是避對社會 感盡的責任和義務,追樣一來,但成了能 會的惡蟲,享負了社會對他的栽培,所以 →青年人是絕對不應有退躁思想的...... (三)游人王士槇師陶明↑精望在人境」一封說:「通

在 | 心淡二字,實在在此,忘言亦在此。」 試藏該略加評說。

「椒盧花人伍」一時是陶淵明自述放强大自然的閒 適ˊ得之情,简中最能表現明體和心境的當是 採菊東籬下,必然見南山」兩句,從這裏我們能君 到詩人的微淡,寧靜。這種境界的達到却牵在了心 雜」二字,要是心志不能高證,自然為個人榮所歷 困,心中若有操帶,又怎能達到「採菊東籬下,悠 然見南山」的境界?若不是「心遠」•又怎能身 於人燈,而不受电傿的喧慨?文怎能概略大自然的 恬辭、永同?又怎能出現「山花人爲。偶然相對。 一片化機」的境界?要心中-

满了癌生的名利榮 日。那能經受大自然的發興而速忘言的境地上所以 王士買評這首詩說「通常意在『心造』二字,其意 -花此。」正好點出了全清的關夠。不能「心遠」的

個體味不能什婆「航繋」,也沒有「忘言」的滋

(二)語文練習 九、十句寫田山、右、天、扁鋼然相對,一片《一開理解: 化機,已忘言的境地。 二)(1)下面一則文字帶有退惡的思想,試根據清則 文字說明作者的性情是怎樣的變

「結廬在人境,而無車馬喧。問君何能 甜?心遠地自偏。宋菊菜雕下,悠然見南山 。山菜日夕佳,飛扁相與還。此中有旨意, 欲已忘言

(2)在本港的現實環境中,害宇人應否存有這種

̇退燾的思想?試說明理由。

脫除黑痣

我國先骺如租米緒子愛人爲學,亦能力戒急迫 ,主張「他游涵泳」。還四字合有妙理,它所指的 工夫的猛火照後的慢火嵌,檗蛋工作後的潛意 醞釀。痰「優消闽泳」,非有-

分休息不可。大城 晉學和治事,第一件要事是浩明在躬。從客而靈活

*常做得自家的主竿,提得起也放得下。急追蹤 殘易祺響。......要想任何事做得好,做必須 精神飽滿,工作成爲樂事。 有倦怠或煩燥的意思 →最好就把它擱下休息一會見,讓精神恢復後再來

除界迎

吳華 细

新滾脫醌無痛無瘢

李鍾岳主理 收養廉宜

蛋場

配轉繁

換盤

建遺

明在銀響 作摺行人

聲 明

2003 = 3-442574

療舒家見英失導

[失眠|

根治失龌

各武域功按摩设街輔助動作因人而經

人須有生趣了館有生機。生趣是在生活中所領 略得的快樂,生機生活發摄所需要的力量。黎区、 武侯所謂「攀加以改造」就包含生趣和生機兩獎!! 謝在內,寧靜才能有些宮的生趣和生機,而没有光 分休息做優游涵泳的工夫的人們難發瀞。世間有 許多溫於辛营的人,滿身是里勞,滿腔总雜念,時 時刻刻都僑症療的需要所屬造,如機械一般流牌家 息,自己做不得自己的主率,呆板枯燥,沒有一點 生人之趣。選人爆繼壓迫的犧牲者,沒有力量 抬起頭來鴐眏環境或征服壕境,在事業和學脚上部 魋有属正的大成就。

假如一個國家 ̇ 裏都-

滿萳道種人,我們很難想像出一個光明世界

∵∵基督教的聖經叙述上帝創造世界的經營,於感 段工作完成之後都從上一句說:「上帝看看他所做 的事,看每一件都很好!!到了第七天,上帝把 他的工作都完成了,就停下來休息,並且加限於遠 第七天,因為在這一天他能够休息。混段簡單的交 字很可昐人味。我們不但需要時間工作,尤其需 要時間對於我們做的事包須有一項,看出它很好, 多並且工作完成了,我們需要一天休息來聖街疲勞 的稱神,領略成功的快慰。道一天休息的甘于超值 得「加幅的」,「神聖化的」(恕經藝所用的字是 BLESSEED AND SANCTIFIED)。在現代緊跟鼴 的生活中,我們「車如流水馬如兔」地向谳波 羽不留下一點特光做一番静觀和回味,以至華嚴世 相撚在特別快取的窗子要灌了過去,而我們也只是 韩四籤胖中的本人木雨,有上帝的所提在那機而我 們不去學,並不是浪是生命!

............(節錄朱光潜、談休息)

--本文主旨在說明

A、休息的重要。

B、我們臚以上带和先耀笃楞樣 C、尋求生活趣味的重要。 D人常做自己的主宰。 E,征服璃境的方法......... 要求學或做成功必須: 1.心挖潜明。 3.不受環城国面 3.從容不迫。

女疾跳能症

內藏風

五期星

4.好力不懈。

5.不断休息。

AYRE (17(4)

B(2)(4)

CAH(3)(5)

D-AB(1) (2) (3)

ERA(2) (3) (4)

3.人必須有生趣,因為只有這樣

才有力量生存

2,才能感到生活可愛。 3.字能有更大成就。

‧才有菜力工作

5.中沒有雜念。

日二十月一年九七九一公年八十六國民華中

A,只有(1)(4) B、只有(2)()) C、只有(1)(B) (4) D=RY (2) (4) (5) E~只有(3) (4) (5) 現代聚验的生活,會使人怎樣, 1,如機械一段,無意識地點落 2.在現實發,电推不起頭來!

3.忽略了生活的興趣。

4.不回顧過去,也不瞭望將來, 5.話碟粱辧念所貓酒。

A、只有(1)(2)(3):. B、只有(1)(3)(5) CB (3) (4) (5) D,只有(1)(3)(4)(5) E。只有(2)(3)(4)(5) (二)排下面一路語體文,仍用語間為成140至170学的 文革,德點在號不包括(必須隔行書寫,每餐只 可密十個字)。

在目前的生活中,讚帶幾乎成了我唯一的享樂

環境是如此噸难,任務長如此勞形之 筵值播的軀殼既無所道於天地之間,惟有顏即以求 忘您於物外,寄情於智經的體感中心中

過去幾年我不讀長籍文學鉅苦,爲的我記

·磁力太差,写了下其忘了上耳,不能影本書NFE 始影未能得到死麼好處。不如短篇,作者的心 命意,特點,可以跟我活锁即可感操得之。現在濰 不管這些了,長生都說,因為我而善不再念了解 ,只這篇了從書中獲得樂趣。然而,像這種近似無

「養街費能使識神制

港62成員除等我 |心號綠集但神学

所面爲的讀盟方法,誰又能說我一定不得到更多會 的意外收赏嗯?:

有一天我還想再讀紅樓夢,這還是十三歲時機 ∵過的文學名著,深信今日再說,一定數十倍於昔日 的會心3设說還還是多年以殻話過的彎,有時我們 偶然弱列去年跟過的書,使又覺今是昨非,有學

·意義現在才算領悟,但誰又知道,明年艾恳如何, 一番見地呢?所以人生關的增加,與體味的 杂度,若千不朽的作品,確值得人溫故知新,一

再智的

人生有限,知識無溼,只與我一天對證雷感到 興趣,我便一天仍喜愛這世界,所以性質生活不 甚如您,準得有時間讀書,使我能够沒有從現鸞中 迷失自己。

(上期答案)

(-) R.

(二)翻譯:

OBA

三我年輕時很懒信·沈澱漠樂,又好詩大,喜歡 ‘和窝公于交换性,經常玩樂源至深夜,太陽高掛熱 無未起來。一些老的癮者便識我,說我選種經

·薄冷淡的行為訇毀掉自己的家。我聽了這些話會 醒覺悟過來,立即與那部佻狂妄的富家子弟斷色浓 ‘往,從此一能乎也没未亮個床。

·我在三十五歲那年,開始從事農業,靠奮梧山 舆遵器了一所房子,開點了幾十畝田,種了榖、榮 、蔬菜、果蛋和菜、職。澄澄了别急感、鞴 一個的東西。一年四季的肉食米程和左物全都供窳 足够了。每天早上我司田部拆線,沒昏施。與 要大們同甘共苦地耕作。

我感到那些蔬菜,凡是自己親手種植,親手段 摘的,吃來更有味道,這些東西,凡是親身經過發 無困苦得來的,享用起来更愛心安理得。選擇钱才 會到只知无樂拥情和好有大並不是辦法,只有勤 勞工作才能得到真正的快樂。

答一應屆會考生

A

「五元數天際

第七期設理解答案:

ic 2B 3C 4C 第八期間管理解峇樂:

1E 20 3A 4B 樱已在第九期練習之後,請發

口手

字樓一灣劉肉瘤新 催 C四行里粒無法

臭汗

西

●喉科

章澄氣功針灸推拿醫館K880504

開區

區集日款道網址 弱病 治·爽長 8五大立道佐尊龍:

【來不然會强强可民 座一洛堂皮疤說士按 全

磡有高邮落防12

按號克主膚暗墨 晚宁领旺保 神邊服精 台蕪全單府並失摊授]21113道理等店無 七包行角證經文

至八安弱痛臭汗

向上飛男

间女炎 科街頭講中,少街診瑨满 症頭科內 42掟刊配論第一樂瘡除

法院一九七八 年第七四五季

有關九龍地方:

黃綺華燙

永安狗店

見報請給電話

5-627549

芬姐來港

韋瑞芳

專營外國進口名大及馘猫;

松鼠·波斯貓·賢婦、破竿. 約瑟、過熊貓、職務、豬...... 專售大貓各種用日樂品狗籠及狗糖

「代客寄參訓棟次容保健及借 中国微補道中220號地下

·即新永安百貨公司對面电E447378

古氏

明睛已哦施茲

遺失聲明 茲置失本人名下所占先

陳麗愛啓|||九七九年一月九日 聲明啟事

高華飲食有限公司 、潘劍光、楊惠文、

狗 總統狗店| 新華狗店百樂狗店

電:617042

通告由和記黃埔有限公司

發出登記於

WONG YEE名下之股票為230739號( 500股普通股)056967號(600賴先 竹海部已宣佈退失;本通告日起一

同尙無接獲任何人士報 則原發出之正本股票将于作房

花作向存銀

、韋琪、錦、何

行報失外帶就用作股出席,使城商委派 [召集人:

代表出席爲荷 柳永康、林光浩

• 遺失雅得畫案。以符合法例之規

上海商業銀行,诺干名及表决其他

∴會體蠻有限公司註冊處謹啟

會告

「明 總入香港英

環道四七八B至四 日期:一九七九年

二月九日〔星期五)

地點:香港英县道

| 四七八B四AOC

本大厦三楼

一立案法團管理委員會 一位·段通過被立業1

·在開本大厦業主大

李转犬貓各插用些樂品狗狗保持 THE 'SUPER-165 969 127

EZ DE 24E273A® 6.76 53.0

九 桑向海南沉香港大新有限公司 白城

七有課時股股本月通 九限册另票份公內告 股票編號 股東姓名” 年公晚發官之司仍之 36802 HG HIM 一司雅股佈我要日 3594 SHUE KAM CHEE

·月啟柏頭無聖求有起

3695 SHUE KAM CHEE:

+ 勤副效時登任,

一本作,記何街 3696 SHUE KAM CHEE 日:容。敬儒人在 3697 SHUE-KAM CHEE

沒品失者失

1000每股二元。補..

L

65解敗十元:

652122

20毎筷十元

股持

20每股十元,本司解

通主召

骏每日培利

知大開 雙 書會業

啓退解

事股

專墩號爐世界各種類名犬出售: 承接大細寄養躕借種及殺愈 批發拘貓一切用品及產品

代客儲夠貓免費保健服務............ 店址:銅躍過謝非沈500號 瓻施齡

·院對面H778206794042歡迎詢問

遺失聲明

善者:蘇艷水名下香港短燈集團有限公司股票第1098605

號一百五十三股菜經過失舊登報率明由本通告刊出白起一 個月內尙無任何人士提出要求則該等骙票自動無效作廢。

股份登記處舉馬城慈爾核數公司

不当的士女 負到物閣英

以免

外情證

李除行 【善向失孩! 啟慈善友道

梁新號

離職啓事|

黄是件芐旻啓聲

本人程少英已於一九七九年一月一日起辭

街於權一...... 美商百利好事有限公司(THE PLAY HOU秀面取一街店·

洋需載一概與本人無涉

`羈舖景名

我以後該公司產话,向星事明

期內

會館

不明窿司報如發證世

2負先前申之任證無現

任生禮報日何書群其柜瑞 新何餞 金翔起人以已弢伊機蒲 索取 由期七反便邆弟利于三 服任嗣‧花則日對照 天报沙 石救 豬菌後表其內普取 並悉伯之 臺此本弟預到請數 申其醫 司公公李請本于證 祖院一 感佈司 瑞作公登金 友逝月6

旅遊介紹 專欄廣告

聲菜

:万 聲

| 菲律賓$ 1177

碧瑤莫蓮娜七天豪華團

乘搭禁蛏波音707客機,飛機碧瑤、遍遊 「燒島樂園一百朥灘一雙蓮娜一海上賭場,住宿: 「菲撑靈巴喇沙、艾蘭迪更宮、綠統、萬炮等五星 「大酒店,多晚夜變會中菜為主,五人圓領家 | 出發日期1月25,8,11,14.17.20/500

無感新年加班6天国1月为.24.25.26.27.28.29.30 2月),2日游 曼谷七天豪華團 $1590 九龍彌敦道343-9號永安跟業大厦1506

華僑日報

短爲 小時即可完成

3-

方便讀者 選擇旅遊

將白 金門 K319151–3

對阿里山、芝蔴城、溪頭

九天 $1490 七天 $1350 五天 $1180 逢星期六日出我 DER $1300 ||

六天$1190 出發日期1月5,8,11,14,17,20,23,26,27,28,29

六天$1590 七天$1650

星辉

3-309385-6

9AM-8PME

世運旅游公司中国版

電話5-456566

英國護照 美加澳洲

台泰證

特快泰證150 L CI泰國簽證連機票 1220 「台灣國1350泰國團1690菲島團1190

美加澳英法日韓星馬 簽證勞工移民 民包 國辦 旅遊探親 各地籤價機孭,CI菲律賓探親1050

題中 簽證 24

台灣親友入港、大陸居民出國探親

照華

·居港或延期·馬來亞多明尼加定居

台灣 菲島

專辦非港出世,

中華民國護照$180綠印均可申請 居港五年的化 【星馬泰韓日菲印尼英法荷比簽證 與鴨學恒指工

特快台證135九天辦公 | 怡達旅行社 高由器,高根态图-

代辦全部手被

英國護照

泰國 、自由經

香港中環

樓405號

台泰快證 廉價機票 韓台百货 旺角登打士街56號 栢商業大廈20字2010室

全身健康檢查

收費低廉準確可靠

電子錶

"MATT BELIEKS th

健診中心北市八德路三段20號台資大樓

7524415 7:

台證鑒

台灣直捷

12天辦安保證:

收費120 歡迎同業託辦 假日照常

五天$1090 七天$1290 九天$1390

機票籬百貨:

大量供線LED、LCD是子窥及姨肉 電池,零售貿一只亦可,批發、出口、 地址:九龍西洋秦善五號(好望角大厦)

二十二樓(電機按12字)七座。 彌敦道荷李活戲院、大人公司接面上) 發電于娃廠 電話:0856786 68846380

LED鋨528多元起 LCD劈庄$34元起 LCD女压$40元起 LCD鹅肉$25.5分 LCO女肉$30元

电池$1.3元起

海外旅遊機構

菲律賓Tradewinds Hotel

免費住宿,早餐及接送

馬尼拉自由觀光團

$800

聖诞加班12月23,24日是震新年加班1月23,24,25日 餘額無多,報名從速

【票詢:3-882492

電話:

金航实雄市格大凹商融十七號(東保)

3-858846.3-857745 3-677870 台證130 東京1080 澳城1100 台北550 大阪1100曼谷1000 台灣九天超級豪華團:

業往來

特平機票

英美加包機、泰證特快 $100

(專人協辦英國、澳洲新證 HKG-LAX/SFO $1300 康樂旅遊公司HC631

27/11 $1750(名額有限) 免费代辦各國簽證 | 包裝包銷 包退貨 及世界各國平機票 皇后大道中35號高第大厦603案(5-245190-7 )233847澳門87285 發美國 1150 英國 1400 温哥華 1250

:

台北 520 紐約: 1500 巴黎 1700 多倫多1550 東京 1050 荷蘭1650 南美 2000 椰加達1700星馬 1380

1中現先施公司對面

合法百貨可賺機票

世界各地機票簽證 特快台證各地旅遊 海明威旅運公司 3-958547 3-958807

得其利旅行社希道607新興大厦1817日按1873-851245 3-8495623-859555 紫微商稅納稅合百貨用品·包,包銷,包退貨。 澳洲 1450 巴西 3000 馬尼拉 350 曼谷 900 彌敦道655號胡社生行801室假日照常

在尙

張分

類 頁刊

免費代各國特快證警犨「全球廉價機票| 免費各國簽證四季平機票 zo低票

香港微付道中158-162號通用商業大廈M4 5454811 453467 亞洲旅滙 美國 980 加拿大 950-巴西2950 星加坡750 台灣團 950星馬團2050 歐洲1400 英國1340 荷蘭1500 馬尼拉339 紐約1200巴黎1530 日本 580椰加達780 美加图4650菲島團 900 澳洲1450 南美1850 台北 350 号 谷410 登谷第1490歐洲團5200

菲律賓七天特級豪華貴賓團

飛機來回碧瑤,住宿五星大酒店,四晚不 同情調夜總會,行程遍遊馬尼拉各名勝, 大谷地火山湖、碧瑤、艾蘭廸、蠔島、菲

島文化村、海上賭場,百勝灘等

出發日期:

1

5 6 11 13 17:20 23 25 27 29 E

2 3 4 10 16 17 22 24 28 B

$1235

菲島註冊

台然香離港手機,黃金

皇后大道中35號商業大廈905) 239147 025427254276 美國:980 加拿大950 英國1340 荷蘭 1530 台灣團 950 星馬團2050 紐約 1210 椰加達800 日本 580 巴西 2990 澳洲 星加坡750 台北 南美 美加團4650 菲島團 900

歡迎查詢 各地旅行團精美行程表

電索即寄 雙龍: 台胡生生行1612室 $956373 0956195.

Fiesta

Filipina

三價機票

美加珍寶747 红外 美加台特快簽証理

"旅運公司 徳付範中華銀行大厦506

1470 340410 装: 1880 曼谷图1490 欧洲国5200|成功进的网 5:440550 443271

農曆新年

本公司大量印備多欸精美熨金 月曆、利是封等,無論報名與

菲律賓六天特級豪華加班團 否,一律歡迎免費到取

1 25 26 27 28 29 30

2月1,2,3,4,5日

乘搭DC8巨型噴射客機

交通、酒店、食宿均預先安排

·提防影射 妥當, 行程保證十足兌現。

雅信集團屬下:

雅信旅遊

$1450

合:3-817220

九龍彌敦道760號東海大厦七樓26室

3-807618

Page 35Page 36

Share This Page