報日僑

疾跳能症

腰失退味

·惠绲化喘

內暝神服 奇筆經辦

-期星

痣墨脫包

字楼一灣對肉痛新 HC四仔五拉無法, 知座一洛堂皮疤脫 2按號克主膚暗疉 21112道理等者無

日八月一年九七九一腊公年八十六國民華中

除黑痣

包皮:周應皮你等

李鍾岳主理 收費廉宜

TRGA : 3-447974

十諾道中88

冗盤 頭

江樂印女天

吉祥合誠幸運

(搬琴專家) 投人房70元小家庭120元 3-651749-634 114 5-629921-625822)

鴻運

43-735968-735755 23-703833-12-248257

·政府註冊蛋防瑊署

787220.228879 255560 787234 221906 258164

永安信

双人房 80元小家庭120元

|8487673695694361931 848480 368783 135125

WM 3-957235

263-922389 單人房 双

[40ž[60280,

·搬屋公司 1專門搬屋。

4:952375-958805! 弥敦道:969033-969617 大角咀:957351*天小获选

頁二第張十第日十月二十年午戊夏

樂學

搬琴

第第

0861480

四九 告類

根治失眠

WAH KIU YAT PO

鯰 失眠

▲湖免營

眠控

香衖費能使減神制: 港62或力自除風病

每三物體心經腐力

@864053

各式氣功按摩循衖能助動作因人而授彌敦道三 | 心会说有高县落防12敦 二奖號三樓李仰澄氣功針灸推拿醬館K880506.

*堅信丸

奧運便口教道彌九 科弱肉 治病 8五大道佐软郛

虽螉友 聯友

永壽

搬屋公司

港九新

提防假容

C:即召即搬

搬屋公司專

3-951013

3-95287050

「九新男

30753921 796157

鋼琴工廠写字楼

理人游味茶 180元/120元

4.333792, 2331194 卡:635357

'634892)

康達

龍運西

3-852667 3-855060

台灣九天$ 1590 菲島六天$ 1390 曼谷六天$1630 星馬六天$2750

969033 969617 957351 958805

銀行社國 公司住宅 小家庭

天小歡迎

3

·九龍:

糖 923424 922307

3

5

7 2 1 0 6 5 71200 4056 19 498366

專門搬屋誠

搬屋公司

港九新界大小歡迎 小家庭双

5-278358

七十元

4970

台泰證

特快泰證200 LC泰國簽凍機樂 1220 「台灣團1350泰國團1690菲島四1190 美加澳英法日韓星馬 簽證勞工移民! 民代

【紙均可開後天

·國辦 「各地表債機票,以菲律賓探親1050 護中 各國綠印簽毀· 台湾居民入港探親照華 「居港或延期·馬來亞多明尼加定居)

在港居住五年 包括印身份 【證者有有出批

藏館英國筆照

美加澳洲

旅遊探親 簽準24 小時辦安

專欄廣告

專辦非港出世, |居港五年虚化 入橋可領英敏.

「協辦各國簽証・代售各地機票

彌敦道343號永安置業大厦1503室

昭中華民國護照$180綠印均可申請 星馬泰韓日菲印尼英法荷比簽證 特快台證135九天辦妥

方便讀者

華僑日報價機票服務

星輝

3-309385-6

AAM BPM假日照甘

金門K31953 華輝

菲律賓 $ 1177 碧瑤夏蓮娜七天豪華團

阿里山·芝莲城、溪頭 九天 $1490 七天 $1350 五天 $1180逢星期六日出發

七天 $1300

讀者旅行團

每週出發 ㄚ天台北$ 1090 7天台灣$ 1540 台灣$ 1690

VETS S 1350

4XAS 1590

代理世界 各地特價機票 直接發售:

歡迎電話垂詢

專用電話

5-4471.30 詳情請詢:

5 天泰國 $ 15, 七海旅運公司

7天星S PG20

華僑日報 烤爐大

3 天線短鋼

香港画家大厦1702室

精采悦斯古

|代辦全部手敏

I5-2800713-310157.

特佼110 世運旅游公司中國

英國護照

·香港中国李大楼大厦五樓405號 factor 452945- 0432919 * 0432945

乘搭豪瑟波音707客機,飛機碧理,鴻遊:碧瑤 绿鳥樂園—百勝灘一夏蓮娜一海上賭場。住區 菲裸實色喇沙、艾關連夏宮、總統、萬趨等五星 大酒店、多晚夜總會,中為主,真人經團領隊

出發日期:1月2,5,8,11,14,17,20日 農麽新年加班 天星1月23,24,25-26-27-28,29.30 2月12日35. 曼谷七天豪華團 $1590 九龍彌敦道343-9球永安體業大厦1606室

·健診中心 旯種

保定時間的全身椒好,鰡就

13

·12天辦保證:

VAN KAU 7w5zub

電話5-456566

英國護照 旅遊介紹

金門 K319|51—3

台灣 菲島 $1190

201Ƒ5.8.11.14.17.20,23,26,27,28,29

泰國 空香1500 七天$1650

逢星期四、六、日出發 台泰快證 廉價機票 韓台百貨 旺角登打士街56號 栢松商業大廈20字2010室

電子錶

240192-3 威靈頓街街昌生大厦4

六天團 $1550 提,乘泰航每週出發午機往返 雅全程多姿多彩一流享受

六天團$1190 碧 乘菲航遍遊市郊名勝包括

蠔島多晚夜總會

3-707036*** 3-708019

搬運公司

專門機風 搬既 搬寫字樓

5-704084

5-705074

撒運有限公司

7181

SE 718469

62 283

A 6228

944231

* 944232

七寸位(限掛兩機關:

每天收費卅六元 不折不扣上期收费

每日下午五時截稿

選擇旅遊

菲律賓Tradewinds Hotel

免費住宿,早餐及接送

馬尼拉自由觀光團

$800

聖誕加班12月23,24日最新年加班1月23,24,25日 餘額無多,報名從速

【專:3-882492 修理

電話

LED路320多元起| 金航雄香大業商場十七號(東缐)

3-858846 3-857745 3-677870 台鹽130東京1080 漢城1100 台北550大阪1100 曼谷1000 台灣九天超級豪華團

27/1 $1750 ( GER )

業往來

特平機票

英美加包機。泰證特快 $100

(專人協辦美國·澳洲簽證)

HKG-LAX/SFO $1300

「4430653441591

康樂旅遊公司忠概先生公司方面 免費代辦各國簽證 ⌈ 包魅包銷 包退貨—— 合法百貨可賺機票

ㄌㄜ 世界各國平機票

·嘉后大道中35號商業大廈603全巻-246196-7.9333847澳587268

台灣世界

世界各地機票簽會

特快台證各地旅遊 發 美國 1150英國1400温哥華1250 台北525

紐約 1500 巴黎 1700多倫多1550 東京1050 海明威旅運公司 3958547 3-958807 荷蘭 1700 南美 2000 挪加速 1700星 1880 澳洲1450 巴西 3000馬尼拉 370

收費120 歡迎同業託辦 假日照常 得其利旅行社滿教退607新興大厦1817日按18字3851245 3-8496623-859555金協莵現納税合法百貨用品“也暕,包笄,包退貨。

在尙

世機特市

3-

小時即可完成

全身健康檢查 收費低廉準確可靠

·裝類

台證藥機票

台北市八德路三段20號台資大樓

* 75244157

大量供國LED LCD電子銀及 電池、零等到一只亦可、批發、出口。 地址:九龍西洋菜街五號(好望角大廈)

P 一二十二歲、電梯按12字)七座 (她送進荷李活鹼院、夫人公司接面上). 關機子錄器電話: 0858786 (3846380

:LCD第庄$34元街 LCD女庄940元起 LCD药肉625.57. LCD女肉$30元: 體淋$1.3元起

台北景525

五天$1090 七天$1290 九天$1390

籬百貨:

海外旅遊機構

成功面商 5-440550 448271

日本

九有

張分

免費 各國特快證 冀犨露

香港磔付道中158—262號通用瓶業大厦M4 9454811452467 重油室 美國 980 加拿大 950 巴西2950 星加坡750 台灣團 950星馬區2050

·歐洲1400 英國13400

∵荷1500 馬尼拉339 紐約1200、芭 澳洲1450南

3-660999

3-676493

3-660996

日本 580 微加送780 美加團4650菲島團 300 黎1530

台北 350 曼谷410整谷團1490歐洲團5200 美1850

太平旅遊

日本

九龍尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1008室

全球廉價機票| 台證離港手話,按

豆歡迎查詢: 各地旅行團精美行程表

旺角胡社生行1612章: BE956373 0956195

西

價機

美加珍747年 衛外 美加台特快簽証 李華 旅運公司 德付对中南華銀行大厦506

北海道海陸空

六天 $2790 七天$ 2990

七天 $ 3050 乘搭新東日本豪華客輪

暢遊:東京、仙台、松島 苫小牧、白老倭奴、登别 洞爺湖、有珠山、扎幌

、大倉山、支笏湖、日光

乘搭西北航空公司747客機 世界聞名美加多夜總會 遍遊東京、日光、富士山、名古屋、京都、奈良、大阪

住宿:太子、山中湖、新阪急、名鐵格蘭等大酒店

菲律賓七天特級豪華貴賓團

飛機來回碧瑤,住宿五星大酒店,四晚不 同情調夜總會,行程遍遊馬尼拉各名勝

大谷地火山湖 碧瑤、艾蘭廸、蠔島、菲 島文化村、海上賭場、百勝灘等·

出發日期:

1 5 6 11:13-17 20:23 · 25 · 27 29

2

7

3 4 10:16-17-22-24,28

$1235

菲島註冊

Fiesta

Filipina.

0 彌敦道655號胡冠生行801室假日照常

免費 各國簽證四季平機票

皇后大道中35號肠架大厦906年U259147 D254272 0254275% 美國 980 加拿大 950 英國1340 荷蘭 1530 台灣團 950星團3050 紐約 1210 椰加達800 日本 580 巴西 2990

澳洲1450星加坡750 台北 350 南美 1880 美加團4650 菲島團 900 欧洲 1410 馬尼拉 340 曼谷 410 巴黎 1530 曼谷團1490 歐洲_5200

六天青年團

$ 2388

最新款秋冬日本時裝

大阪、名古屋、富士山、東京、日光 乘坐豪華客機,回程可自由停留台北

1.5 23 24 25/26/

12/12/12/12/12

太平山下太平遊

太平人乘太平舟的

·太平過埠

太不返

太平天下

舟遊

25/27/28/29/36 91⁄2 101⁄2 331⁄2

本公司大量印備多欸精美熨金 月曆、利是封等,無論報名與

農曆新年

菲律賓六天特級豪華加班團 否,一律歡迎免費到取。

1月25, 26

• 27 28 29 30 B

1 2♬ 1, 2 · 3 · 4 5日 乘搭DC8巨型噴射客機, 滿 交通、酒店、食宿均預先安排

·提防影射:妥當 行程保證十足兌現

九龍彌敦道760號東海大厦七樓26室

3-817220 3 807618

雅信集團屬下:

$1450

雅信旅遊

香港旅遊保證有限公司

擴展業務 再設新址

九龍尖沙咀海洋中心1217A室 (九龍辦事處於聖誕新年假期前每星期日上午十時至下午四時照常辦公)

香港旅遊保證有限公司 Hong Kong Guaranteed Travel Limited

香港中環必打街會德豐大廈8字樓 電話:5-225017(6線)

禮拜出版

式印刷

不隨禮柯多新彩無報請遠 另報拜式采穎

式采穎色8任販就道 收附出印多雜華 § 訂近閱 費送版刷姿誌僑 迎向戶

報日僑華閱訂期長請

訂閱電話:5 229081內線3號

·日兩個零

遊埠可分期

旅遊有保證

即日可遊埠

參加任何旅行社與旅行團均可分期付款, 手續简便利息低廉。

日日有出發,團團有保證,行程包括菲律賓, 台灣、泰國、星馬、日本、歐洲及美加等各地。

● 先來本公司報名參加旅行團, : 更可獲得免費旅遊保證。

●電腦搜集全港旅行團資料,免費供應查詢。

●策劃社團、公司、工廠及個人旅遊行程, 歡迎委託,並代訂機票;酒店及安排觀光節目。

全經包專新歷 僑濟羅刊聞史 稱報萬豐翔悠 許導有富實久

Share This Page