新界
報日僑華
日期星
日七月一年九七九一曆公年八十六國民華中
質品與量產作農畝每港本
幕開覽展具用料飼物藥畜農朗元
平水高際國達
物藥用亂勿技科新探・籲呼士國李長處農漁
版
紳
石籬邨小販聯誼會
六届新員就職
·作而出歸屬感,從生活中發 出光輝,提高服務社會精神, ,令青少年在品鏤上受益不滿, 此皆拜各執行委員啭公所賜。 輔祝各位生意興頤,財 談會本福職員名單櫞 名 恩、陳福芳、楊彼得、提: 福陳榮月 會務顧問 聯絡顧問葉保民、法律顧問湖 帶烈,事顧問黎明華、孔濟 榮譽會長吳芬、李炳光。 當屆會長夜磁明、何子帛。主 席艾堂,主冼察、 民。感務主任黃基雄、關總務 主任唐齟滅。財務主任陳洪态 副財務主任劉金茂,審查 任啟桂基,謝蕃查主任何錦泉
胡鴻烈監誓高德律頒任書 賽吉長貝散院、胡湯烈、伍龍
國士作日主持在冗明首屆開幕 的没语藥物飼料及用 的使用應具萊切認識,各家 抗生的用途有差異,對 畜及人類皆然。他又【揚 適能在元朗舉行,共有意義,
木李 阿克姵是[做傳純城市,亦是
小販聯誼會於昨〔六2 日下午 愛媽及紀念品,康宜熱開。 七時假座葵涌石籬邨永富香港 高德律市城主任在致詞中 舉行第六屆委員就職典府暨會,盛赞在文堂主席及强的委員 鄧聯歡大會,到賀官神名號, 領導下,一盤之間能源攢得一 社團首長,文化先选,同業友 千四百多元交到那民府區志强 好,苹新會代表,游於一堂,,聯絡官,支持本區公益金百萬 適期三十餘席,能緒交錯歌行,本次公益合能夠上痰 伦助胞,氣氛愉快,極「涛之一花,公益金之有偉大成就,乃 「賴各位大力之支持。 敦立法局戏員胡
國一個業中心區。廿多年前元 胆亦愁首屆展會之所在地, 所以今日的展覽會足以代替往
· 烈太平紳士監誓,葵涌市鎮主發展之地幕上,青少年匯僑 任梁嘅初,康樂主任會對炎、 任高德律太平紳士頒發選任書:各種不同的樂活動,使身心 副康樂主任郭標,福利主任張, 長籲來物飼料及用具
,葵涌警民關係組李愛殛主任·有平衡之發展。現實會在彩統,高利主任雷秀珠缩 - 曾于昨日上午十一時在元朗大
;市政事務署基焘辦事處蔡明·米來預算中搬出三千元支持本 女主任黎玉英、砸姝女主任麥 暉主任,房屋司石籬邨辦爭處·瓜文娛活動,使係少年能工娣。在 安李國士主持剪綵, 貧 有班民府簡俭;王永平
帶膠分格的控窈嗪,令一 ,譚熱,源蕤處副處長李宏一新耳目。並有酒會, 黃成於博士,馬東铨,太平
招待嘉賓- 均由大會正 副主席莫祥、裴赖生, 士冽具發,衝椹果,趙樹 i 鄉會主席戴楣,正血梁,元·柏快元、秘書協東 、 朗
正盛治、財務王國樑、 商會主席蔡創業,柯榮福; 鄭任安,甜玉全-警民主任侯 鄭楚涵、裱陸 錫堃、 姚榮,聯絡官晉天夫,康隆主 熱錫建、吳菘件及委員 任塩榮光,元朗 大會堂主任李龍盟威然、馮光谦、徐
·維新及中外參音染料專家,
世民、許發、璐志类 地方紳商農友等千餘人。 、陳國威等熱烈招待。 典禮首由大會主席莫雅致,但長監會由昨日下午 詞:除報告談會難製造外,開放、今明日仍屬 並指出這次良覽會的目的有三期,每天由上午九時 軸,露:(一)介紹最新科
至下午六時開放,免費 我袅明預防及給察翕冽疾病氣物,故良健養禽资方法及管理,而此次參展|入攝參觀:「含) 單位,某世界各大怒极的大成。(二)配合香港醫務衍生風在一九七八 年七月爬新燃物法例,特別介紹給對業人士,把不英來物淘汰,供新 物使用,使到禽四季平安,同時間接對人類健康亦有所保障。
減輕飼養成本
增供副食品
促進生產協助繁榮
一界 來物飼料 會以 「及世界家科學會香港分 | 性能協力舉辦這個對 一會,可實而積極地剄起 其對淼菜社區及廣大市 民之資任,本人感到份 外欣慰。因為此類團體 如能有緊密之敬黎及合
展出三天介紹方法
在,即可使畫辯對業界
華新何
太
【衆者祭致神官司界新 *
三東 鄉屯商業地新一
本港新聞
日新春觀摩訪問團抵港
旅遊企業首腦考察商業
(特訊)由日本旅游行業及各大企業公司管腦組粮之訴者觀學訪問 一行百餘人,前六五日,上午十一時乘日本近畿集團旅遊機構屬下全日空 I-TC航機延港,作爲期四日商業考察,
日本近畿集圍旅海潑構,香港旅遊協會,費佰旅運有限公司主事人, 以該團首次來港訪問,對香港旅遊事業,更對榮,昨晚俊利亞大酒店縣 並邀設空歇待,聯絡信誼。
·ㄖ除客商業事務外,由香港寶佛旅運有限公司安排,燕港 澳各處名勝,今(2)日離來。
·下禇:日本新春開團抵港,全體員
台針灸名醫鄭明基來港
考察中醫針灸音頻療法
,關監事長鄭半,李翼
袁偉忠君榮陞爲 寶隆地氈總經理 散佈,這
惠君已榮升: 筒賨磋地鋲集逋耝經理,董旋平君榮升多多地龙 中心經理,郭志骗君榮升爲地中心經理 霎君與趙君升任後即委以直任,于日內飛赴德國 出席一月八日于法蘭克國舉行之七九年内新 織品展究,實際地錘團毎年均派員在歐美各國 ,考察先進之地蚝生亞科技,是次與君與趙君
·觀法蘭克福地對農後,亦道往歐美參觀考察 湖濱將赴美國,加在紐約及三藩市雄行之美风 地捱椒,趙君則赴美國,參觀BROADLCOM HUGH MACKAY地北嶽,此行爲期四忠,搜集
【展先進科技及
爲本港各界人 卓越的服務。
經理謝偉忠)
感性音樂物飼料及用品遇吃對,官紳陪同政府祗豐滿長李國:
·士主持剪綵。亞小盤盤會在荃灣設葵盛兒童中心開里森·
鄭氏一行數人訪天生中醫藥研究學院 台灣針灸 迭,交换研討並拍攝流一般少鷥,副理事長王 名 明基博士同路過程阙片,以利退一懟人,鄧義光邀請在該 質數人專程旅港,考察 台研究易學針灸與音類 合作學循專題演識易學,礴監事長德杰說, 中醫獒及針灸音類寳療法;喀極法,結合針灸例,榮箋好評。 針灸電極察法,訪問
日應香港中醫 用,對悤疾者廣教 本港天生中娶來研究一
公會,港九中醫師公會 院及世界中莅師黎合綫 鄭博士就港期間,一邊实,出酢繁忙,後對 -會各診療服務中心,該 香港針灸師會理事 此行。甚感竊意
,事務,理事長率
賀年糖果批發
掎桂平,監事長羅金榮
最新由瑞士運到鼎寶牌鮮果汁糖,大
物恭益,財務金任銘牛
福國術部總我家務平
長黃世的聯還會選
緻黃永,麥杏花
電 話:五十二六五四四一
,公槨主任社志勇,
燈批發,歡迎客戶採購。
總代理:鼎寶洋行
地址:中環歷山大厦二九〇二室
(三)今次既篇會一直可令人瞠目結舌。如」有無限之得益。 本港瓣料留亦有參加桀、果炮製及運用辦宜,每撒梅俠R
何
榮哀殯舉人夫
之仲昆
權
新
,希望藉為優良的犯 辅助物則可發揮其優,致謝詞,然後陪同李國
何母張太夫人。川」重,前往致祭及致浍G 乙卯年及甲寅會,馬錦 方,提高禽畜侗科換肉,他潛力;相反的話,如比處長主持剪綵發, 李及減程向踐股 果對怖助物認識不彎造 賓鼗友,魚食進入會場一院總理,前任新界扶輪生愛家,品性明感溫[ 澳輓聯花陷者有新界 燦、馬清偉、陳水扁、 莫氏又說:本會第一而艾娜她使用,此一觀各大廠家寫裔氣的社長,現任鄉蔟局執行,幼稱孝女,年十八,政務司通邀僳暨全體同,陳中行,新界扶稔社、 望今後爆辦更多類似的一本來爲有用之物品係码攤位及用具。各攤位,議員何新榮律師昆季之一締屯門何公賦麟,伊人,屯門署理理民府祝 沙田、大澳、粉嶺、 【活動,以提高香港慶語、以危及假別舞務以至計新型、七彩流粉,家令讅掌何張嬌女士之喪持家,克勤克儉,將信忠輝,太平紳士陳日新 水、西貢、屯門及各區 業詞安水準,更希望能一定之健康。
九新界各大 | 萬類如小筠案,均在喔,昨日上午十時在九龍基督敦,享壽八十八一張人龍、劉星殿、邱鄉事會,
·供應本更多商品, 故此所有從事造業强╋唱,各種實用 世界殯镞館舉行安息殿 歲。究懮採宗教儀式,總,楊彼得、楊少初 社團機構及攡麥親友等 「節省本港經濟烈支持 香港生產,協助經濟
夜在此方面话薄服務,相當新奇,包括英國的舞,卡時三刻出殯,由丙杰牧主僚,躍」啟,鄉兩名費員,數千人,素車白馬, 汝榮夫人司痿,禮儀莊,新界扶線社,東灕院 極哀榮。 之人士必須時常紧記旅消蛋儀器劑料及捲製的一屯門原籍祖墳
·童羣益會响應兒童年
擴展服務荃灣兒童
市鎭專員許舒區光文張永賢主持
兒童中心
張氏說“今年是國際兒童年 中心的開喜可以說是本會的 趁此機紵報導本齊慶祝計劃
·的插蚴可以分兩大方面恐行 進社會人士關茯兒意的成長,我們特別 著重間股活動與兒童成長的關係,在這 -做主題下,我們將進行一個兒童崮戰生
·活的研究,就研究結果,策劃服務以 實兒童生活,剛成立的率獄兒童劇社 就是一個好例子,就兒童健康方面,本
繼續增設祖堯邨兒童中心生活財,推特龍德里
新聞港版界新頁三第張二第日九初月二十年午戊裒 WAH KIU YAT PO
一詞,略謂:在香港
。各人必須知道正确及 有效使用
明此點:各位應注意, 各專 杭生之用途 有差異者,對體路及人:
·類皆然,明白此術能 -高水平,本港產E之
避免對皮無之抗拒,在 品質亦可在國際撙佔] 一特別利用此等槊物治醛 席位。若須與其他產識」若干種人類病症時,有 黄销及在本港高度發
可能掉生對反意之蛰 性之都市消費市場保持」。喝湯,古人亦不願經 一席位,暈高質佳乃不一路因用某種染物可能 可缺之條件。
引起之潛在危險。有關 但保持本港及產品
此數,本人以就激抗 在各市场之競尹力- 本
生素食例,相信各位都 月一塊從事盡業之人士必須
葵盛兒童中心開幕
識並利用最新科技 知道,現時氯黴案正受 及可的投入践菜蕃經 一说。政府明白此類貓求
幹制,不得作爲一 用,該種抗生來對治 人體傷塞步特有價值, 之必要,從求台此日的,但却有非常潑恥之副作
·本處搭供廣泛之支援
用,在人體中可抑制性 服務予從事盤業之人士
醃之功能而引起岞樂, ,侔促進生產,提高產 「因此必須非常小心管制 威。在世界其他地方, 共用途及獲取之途徑。 翁感提供委将藏之国,因鼐如果用作不正當之 長一人企業,在研究;顧問 瑯齶,此血染物可以成 及其他支錢財務方面, 「籌非常危險之藥物。雖 須承較大之責任。有 「然如此,當局並非完全. |||人或會形容之撦共理信 |禁止禽業人士使用效 一承損之任。對農業之 微素,但必須有一位度 棱基而言,該等服務保格跌宮師開方,姶准購 -非常重要。在香港,政 「買,同時使用該種藥物 「府須承絕大部份此等 服務,於某方面,政府「之方法及效果,亦必須 甚至須完全承迫此等明一由有關當局檢查室、 因此±吾人必須利 現在特別講述告用一用每一個機會向農梁社 化學物品。本人尤飲 以及一般市民介紹 述海畜巫物。今日之症,裔藥物之正稿及安全使
·用辅助物多而且新 用法。本人今日君兒新
常識。第二才面是兒童益的研究,本 〔特)在配合國際兄童年開始念曾經參與創民府和諮詢委員會的社區 會吳法律界人社合作研究本港法例下兒 下,香港小童際益會在推廣服務中更致,設工作,曾經協助興辦各綎邨日,新童所享有鄰益,本會是全港只 此希望能引起那些受哪居民的社會意精專注兒盒服務,所以我們在這有意義 力爲荃灣新市民兒童服務,其下 野區第七個單位的獎盛兒童中心,已設和勦員社區力量,安會心計半電諮詢:的年度表面,竭盡所能爲兒童 福 於昨(六)日舉行開幕典禮,作爲國際, 會基金聚砍來資助肯中心以外的活勋。和。氏談到葵盛兒童中心所在地城
·兒童年的獻禮,以加强爲西葵湧青少年·因此我很清楚知道貴會場正爲區內的社荃灣時說;衆人所知荃灣發展迅速, 攝供有益身心的活
會需要而作出發献。這是非常急需的,這蘭南島城市估計在八〇年將有超過九
·典後由荃灣理府分市属事務部長 特別是在一個優啖涌分區的新建該社區:十萬人口,本會爲配合社區之需要,已 許舒太平紳士主持,近會認和署新界稿:壽,不少居民都是新來到該區的年青人,於去年七月及十月分别在荔景邨及青
·利惠致做光文,香港小童公益會執行委.他們需要貴會指導和鼓勵。許俐並表示成立兒童中心。他並宣佈說祖堯邨 良會主席張永賢律師及葵盛兒童中心家 希望有一天那些會报受帮助的年青人很 兒童中心亦已腿開鞣鸯工作,預料本年 長代表受會錦屏女士聯同剪綵,版式後·多都能承社會工作和社區頓袖工作、藝慨可投入服務。本人以爲一個完美就 隨即舉行「太家齊做跳」;「小手工 從而加强社區工作,他政府對區內的盤是有賴官民合作及各有關人仕的支持 作」,及「玩具突傘」等活動,區內兒.要能繼續作出適當的反應,同時政府在始能成功,本會萊區有機會爲衛星城 衆參加非常熱烈。處理區內間題時能够獲取器助和意見。市提供服務。
張永賢主席於致詞中宣稱·香港小葵盛兒童中心位於新界葵涌葵盛西 許事风好香菇小童羣益會 一個爲青少年服務的機構,輕歷史悠益會爲港惓史悠久之兒童福利機 第六座五,佔地四千九百多平方呎 久,交受到各界推落,後調說特別,楣,自一九三六年創辦以來一直跟肚,並由獎券基金撥獄十九萬五千多元進 帶人感到高興的是貴會並沒有忽略新市,會境轉變與當地居民需要而推鹉發展:行裝修工程及蒸碟所帶物品。中心設備
·蘊的需要,尤其是我們荃灣區的需要。 服務,而在荃灣區之服務可追溯到一九.完善,內設有兒童會及出書館。參加典 這個中心是在荃灣新市七個中心的最 七〇年十一月第一個石燕兒童中心成立·宾發現有葵涌市鎮主任高德律,靑衣 新一個。貴會已經注意到本區新邨需要.。自此以後,爲配合荃灣各新邨之爱展 郑事委員會主席鄧元培,無民府聯絡主 辦理完善的青年工作。特別是在長青邨,而分別在石籬邨、祗來邨、梨木檳杯、三任李-
榮、彭叔罕、能保民、國 ,荔民邨和奠盛邨。我們能得淇程服務:芳邨、洪處融安置區開設兒童中心。“盡佑生等,由該中心邠淑賢陪同參觀各
·玆然是一件幸事。他說:我知道貴會交及兒童中心爲本會在荃灣成立之第七.. 兄童活動。(界)
院
院
羅旁紀念國術總會
首屆職員就職
事長何天生,副院長
·少葆,新界診療服務中 心主任於耿照,九龍區 診療服務中心主任麥 【港氜ğ轝旁桕念 國南主持醒獅讆花掛紅 幹,胗擦研究委員陳國 國術體育總會安期本月一,請京已由該會會長到
金來。宣傳主任楊志中 安,梁一字、王天頁) 八日星期一下午人,創新路、麥齊茂·
林偉强:公關主任周 暨學院主任教授蘇國安時,假座新界大埔墟寶理事長融和水,安添潔 日明·陳志裙,利 、何作薟、馮镪年、及鄉街八十八號好年華大,貉康平,監事员薪金任陳根,駱泰高,康樂 全術導師研究接待,酒樓三樓,行成立登 榮 牛,李興勝聯名 主任潘森,吳華; 連任分別參觀各险縻服 首宙職員就職典誌慶發出,社會士紳, 調查主任關魂谐·李楚 務中心登硏究學院授良;屆時恭請香港功夫杰、武林同換班,居時大無,會主任石世民, 及臨床實習。 ? 榮彩會長蛇智夫主持 |赶金華大樓,沉 張志強-籍該主任龍國 她明蜚博士對各診 監誓,香港功夫總會會 空前可手。 一來,恐疑,海外聯絡 療服務中心診治各類型,長鄭天主要研發適任第一屆理監事會主任諦殿堂,榮光! 疾病及肢體殘障疾患,苦,香港功夫總會主席周表 所施用中國針灸音頻結|陳秀中全特磴僉聘任第 合療法及競概結合療法一,香港功夫總會副主席 ; 對各症之療效極感,洪鍀泉主持醐獅點睛, 趣,即席作品針灸療荞濳功夫總會副會長梁 熱陨基博士訪問天坐中發燒學院。
精草研究學
片說明由左至右 )坂警香港店長极 涼鏕郎,亦嘉與慎發极发展有限公 於抽獎技合照。
通用燈飾一年一度
歲晚大減價酬顧客
十色的燈飾,臨習臨九龍彌敦道窩打老道口通用 燈佈有限公司參頭,該公司一向搜羅世界各國名 嵗燈飾會集一堂,歡迎各界人仕前往參觀。又該 公司總代理法國名經「飛雰牌」及大西洋聲、 艾該公司總代理歐邦牌 ABONDINTERNI 光大利最豪華寫字樓太班格及真皮大班椅各 美家俬,適合大企業家、銀行大師、律師、醫師 【等選用,因降近歲晚,該公司爲謝顧客, 辦一年一次歲暮大減價
松坂屋幸運大抽獎
紅星亦嘉親臨主持
影視紅星亦嘉小姐一加,分八紙作單賽
於本月五日(星期五)。之冠,挺,季軍
「親臨祓坂過,公開主持代表黃大仙區出席京九 |聖誕幸運大抽獎;湖 足球 觀者甚衆時水洩 黃大仙民政主任林 綿光與多位主辦機構代
本年度基氢聖誕一,今(星期日)日上 言表,幸運大抽獎,參加無數」午九時中,在黃大仙鳳 計有十餘藁之多,空館|舞街犘士公園足球傷, 蹲躍,特別獎得主可獠 爲賽事主持開球股 假掖三萬五千元的「三
一車一部;其他得獎者,
【均可得名實奨品,包括
「日立」高级音响視合
于一立方呎雄門
三合一音啊組合、
式電護及多士爐等,强 爲豐富。所有中獎名單
·均已見報,得獎者將
另行通知頒獎。
| 黃大仙區足球賽
今日舉行開球證
川卷訊》黄大仙民 政處聯同區內康樂體育 事務處, 警民關係組 康樂體育委員會,鑽石 山東坊會,聯合
「黃大仙區足球賽」,揭 |內青少年對足球 |劾兒趣。
**+184]
多寶彩池
$998.897
聘請校對
某文化機構擬請男性夜班校對數名須有 中文中學或同等程度年齡三十至四十歲 要在港區居住篇合有校對經驗更佳有意 請將履歷學歷及本人半身照片乙張如有 電話請寫明寄華僑日報63號信箱
覺廉效大
商業專欄廣告
集中宣傳
*每段:兩寸豬南格布(即五寸位)每天攻骑六十元,三天起碼,最大限刊(五十位了
·屈色每寸另加三元,長期服,不折不扣,上期收費,每日下午六時前被落..
紹榮鋼鐵質
MARE
香港自由源概製造·建括: 5-477483
安然止咳露
除淡定喘,老少合用。
DECONSESTANT
COUGH MIXTURE
六合彩第 2/79期:
8,14,17,20,30,35 *** 32
明日下午八時前在各會場外投注處 下次攪珠日期一月九日星期二。
̇接受投注。”
承接建築業銀包工包料 保證照工務局則樓標準
(歡迎介紹刴碼)
香港獎券管理扁
H二五五三九一
地產樓房租售專欄
雅景閣 已有入伙 雅麗閣
柴灣康平街4號
●
柴灣道392號
三面單邊 背山面海 環境清靜
150年期 十三萬餘元起
·免費安裝室內電線電視天綫
免防
「防盜電話 柚木地板 装煤氣喉
| 髹乳膠漆(地下設有停車場)
正義電話:5-452522 華懋電話:5-258251
地盆電話:5-578647 假日照常
中
區
大厦寫字樓
三草篩曌:廉租
七百餘呎,
寫字樓面積數百至一千餘呎 德輔道中砵甸乍街口香港華人銀行大厦
電話:H244133内赖223或224
·香港華人銀行租務部洽
二寸半位(限排一格高)
賜冷處
每天收費
六十元 咁四元
中慶林何不省理人级行地下 香港荷里活道106至116號
旺角上海街497號地下-
如蒙惠展、請撥電話:總5-221583-中區分處5-231637,北角辦事處5-640609
每日下午五時截稿▶ 七寸位(限排二格高)
西區寫字樓廉租隆基大樓路乍街46A號一樓
三角碼頭,德輔道西40至50號西區中心 大廈18樓寫字樓尙有六百餘呎一間廉租 先到先得。
MAR 0678086-9 ©491923--4
本欄廣告費用廉宜
集中宣傳收效宏大
萬昌工廠大廈岌平山道532號地下
宏基大厦軒尼詩道252號十六樓天台租 香苑大厦25楼A座出售柴灣道29號
洽購處六基有限公司:(5)-252497 屯門新墟屯門中心大厦舖位康售
舖位出租昝箕灣太祥街太樂樓 興業工廠官塘興業街樓上出租
年利
·商業大厦
安海1:00岁吣
跟農面積約言、百貨、
超級市場、
[COMMERCIAL
NIN LEE
BUILDING
寫字樓等者用途:
香港
中環擺花街45號
電黻:3-594189-94(六排)或本大厦管理處 市九購加拿芬道25,31號 京華鎮行大厦约核
美漢企業有限公司