報日僑華
一期星11日一月一年九七九一展公年八十六國民華中聞新港本
WAH KIU YAT PO
頁二第張二第三日三初月二十年午戊磨夏
籌募診所經費急賑基金
潮商互助社大會堂義演
黎灣新聞
大坑東徙置區居民組織
抨擊民政署
阻止居民團體參與社區服務工作
班加病床六首亞。
明愛際铙地建工程亦已於去年內完成得过 香港管理專
爲基與新居民提供的塑療照顧,亦進 一大步。仁濟醫院新擴 工程於一九七八年中開 始,建工程第一期將使到病床增加五十張,花 其後各期的發展中,亦計劃加恭病床,輔助設備 及職盈宿舍。
......在新界區-粉嶺院新建工程於一九七 八年九月開始,進行建工程及改工程的目的 由香港管理專業協會屬下的中小型企業管理委員會所主辦的「中小型 企業糪理監醤程一共日的是希望給中小型企業之創辦人或東主,提供有 ,在於使到阿院具有作爲地區院的規據。 在十年服務疫針 隔在本港郊游吳經營中小企業之知識與技巧。 十年計劃
做中概列的若干主要計 本課程以用爲主,使參加者能對中小型企業組織及管理方面之 劃,將在今後嘅年內陸正確認識,內容在瓜本港中小型企業之特別環境,使參加者能對中小型企 陸續建成
·超建成。有病床一千三槃經營之情况有崴透馘之瞭解及裢互相交流共業務經營之實踐經線,參加 百張的瑪嘉烈监院檥神科大樓將於一九八八年完,若於修畢本課程後,憑能建立創辦與經營中小型企氣所需之管理技巧, [成。有病床一千四百强的沙田醫院和有病床一千能鑒定其業務組織中之改進範圍,使業務成就更大 本課程對於衕伴游中小教企業,或希望永區業務之在義人士最爲適合 三百强的屯門畫院的理地盤工程,已經開始。
香港管理專業協會舉辦
中小企業管理證書課程
八泡心香泡菊岛互助此爲染暴族社西莎移铁 港大會堂音樂廳行遊動大意。由張劃人爲主任委 度。楊文,秋本典為副主任委风”就成坤,李青 陳茲予、蔡家源、林友知,丘士俊,張蘭夫,烈文,楊木盛,溫國夾,操蛋哦,馬錦絛,東達,官,李嘉誠,使 有奧,邱子文,也烈科,但廣併,陳偉南篇名譽顧問。 學藝大會節目由該社音樂部演出總業和潮劇。二日晚演「滴水龍」,三日晚演「蝴姝严」、日來,各界善良及社員踴 缁角暗,入璐券已被陶購一空,僅餘橋少五排座基在養有詼兩日在大會試發售。民鈴無得齒狀,已蜮過去年的數字, (RE)[
為保險公司開派股息通告 本生聯合会第十二届新 職員,業經選出,名
支 爲幹事會會長柯君
本公可經股東年會廳决前期本年一月二日起開衆一九七七至七八年 期將於十二個月內帶齊息摺到本港高士打道成 至版 號華
會生學院書東遠
員職屆二十出選
交建共中與國美對
場立國民華中持支
福字樓內舘取息籤是荷.
每日由上午十恃至十二時中
潘逖玉【中文系)許
下午二時至四時假期停
財政吳穎恩〔合辊系 外文系
+ 樂馮偉基 藝
的近律師行啓 香港太古大厦六〇一室 九龍海洋中心八樓
承賽事局命總經理周機護啓
3
事觑胁交投訴信以作崦案, 生,還生,動員,工作商業及形式,使社會工作體構及志願,牙醫學校 計劃於一九八浩年設立 及星期五下断大時至九時舉行,
(特訊)九龍大坑東徙置區居民常委會常說你們對,亦要由你們交稅。 而免毀一次,就是廿九日該會應大玩救 蘇榮牌,昨在記者州符会上推查深水埗民眾以 超及玩弄的態度,使該低多次參加社會福利器 低軍之邀,導辫「鷸燊在南山」之攤位遊禮活動
),福利游艇(土木采 位民黨活動不成。不准予場發與社區服務工作。在一切貨媿安峦開幕前一小時,大合資人到兩項工程將分別於一九八二年及一九八四年絡 成,有十多間酸所,分科診所及健康院亦將在一篇基出來,同中並承香港中文大學企陌管理及人事管經米之協助而謀辦
啓者:本律師行由一九七九年一月 他表示深水埗民政署不讓加入體位活動之,會繼位要求退出繼位活動,並表示深水埗民政
案》,公關周伊敏〔H
日起接納葉穎翹律師加入爲股東謹此
·理中,是師傅他們申蹋的時間不展。以及不給予 屠酇絡主任楊志被開篇「我們老妈不想見到你們,九八三年前建成啓用。上述工程完成後,本港料主要部份之課程由管郡協會之專業人朵及中文大學之築師對育主點,另外 |院病床數目,將在一九八○年代初期由一萬九千 一些專題,即邀的其他專鍌人士主講。瞑程用講授,討論反個案研究方式
管系),紀律 任 何舉辦活動之貼。故令到該區在多次活動中,大坑東居委會之璽位及名字出現現塲。」,
通告 七仔七十張增加至二萬五千張,病床與人口比拳,進行,應用之語言為學語,博以英文署門名詞,此邬使參加者能自由交, 針對以上事件的不殺生,大坑東徙脫區
及討論,壺股參與,從而在本課程中獲得最大益處。 要交付租稅項。
「將到每千入口有病床五點二張。.. ... 而最令該區居民反感的事,是在去年(七八,民常委會安表以下查明:民政盤(一)身爲官民
(一)如何叡瓣中小型企業,(二)中小型企業之織,中小校、土木菜,聖經長胡志榮(建築),秘 )
本港第二間、學院將在香港中文大學設立, 十二月廿九在與大坑東救世軍青年中心合辦之一楊樂,薄通官民間隔膜之政府機構,不但没有完
優樫共分三十四節,內容如下: [第一批學生將於一九八一年入學,接受盘床前期. 「歡樂在南山」之活動中,民政署依然在大會開一成其基本任務,還積極地去造官民矛盾,阻礙 的。該醫學院將來毎年造就醫生一百名。沙 眾
》人事管理與人際關係,(五)作業管理,大失,香港麗施、外文系 企菀之管理,六四 源管理,七)市塲→撰貂管理,(八)財務與會計i(九)中小型企業 在前要求居民常委会退出,此無理之要求。令對居民與社區服務工作。
由新醫院將作爲誰該醫院
用悉,該會將於一月十四日,假九龍明愛中 大坑東徙置區居民千分之不滿。 (二)民政署美其名爲:「統籌社區活動及 月,故該會於一月二日下午二時中派代邊在九菲,安烈一,却以此作為武器,要脅並會工作接線, 港大將設 於1531年前精片 族陳知識,十,風國之管理,十一)中小型企業之原县,1110
又東畬院學生聯合會,於昨日除 此作法 已設有發學院的香港大學 專修課程。三十四節的魏程每節三小時,共上課一百爷二小時。盛星期二心大會堂舉行就職典估。 會席上,一致通過發表明我們無視 民政厚直粮事處調交杭冼書。隨即往兩局議員漿 志頁個體,居民組織唼完全跟隨其所帶定之工作
參加此课程之优格如下: (一)年齡在二十五歲或以上。(二)五年以上工作經驗 術教育程度相當於香港中學聯展。最後之甄別經由面試决定。參加這項熱 程者者不少於三十節+ 而在鎘程中各項例常及專題作業成籍符合規定水準 ,將獲照發「中小型企業登理證習」。
一九七九年一月一日
日∫ 推出此雞不合理的事情睑次發生,燕在,關燈失去窗主,自决不能力, 七六年十二月初,該會向深水埗民政署申禁車站(三)於九日的事件來發,反映了深水埗 幫辦聖誕旅行,低民政署以不足一個月申常寫理,民政署官員們之霸道,控制及要脅大會工作人員 十張牙肉訓練病床。 田而不批准。, 七七年初攝瓣新农裾洋公園濫,於四十日前 他們強烈要求民敁署或民政司解深水埗民 向該署申請津貼,但以不足一年申請為理由而柜 政署: (一)爲何不准居民參與社區服務工作∈灯 ・”,七八年一月一日,閟會盡辦新年兒童遊戲日:日只有本會是居民监J7 事前獲得深水埗民政署聯絡官客運莅鸺珀抽視.. Culy 如果不准本合服務居民,爲何不於佈 項。但在一月三日却收到稅務局警告信,謂未交 迸前通知本會(我們可以立領退出),而要於開 稅,先舉辦活動,將被控告。故該會去示與民政,在前十分鐘,要做大會負資人來侮辱本會? (三)這間央定是非下的?推受質诶?六滑 主任过思義討論此間題,所得答穫是民政署不會 津貼常委偉的活動經費。至於稅項之投訴,即使
,香港紅十字會新造血中心的興建游劃工作方 巨開始,預料可於一九八一年建成,該中心將處 理本港所有醫院的血液需求。
被意聘請廠長,業務經理及管 理員待遇從優)有經驗者優先 考露有意者請詳學歷農歷及 通訊電話蟋半身相片
醫務衛生處過去一年不斷努力
醫療服務迅速擴展 維護市民健康安全
訂新法例管制藥品售賣製造
設中央健康組推行教育活動
無從高
「練設施,將興建一新的牙醫訓誡診所。東華醫 皖內若干段有的設施,將予更改,以便二肖}
: 評定本港社棗理服務的報告已經完成 。 ( 十 二名談士參加第一延政府主辦的杜康總理程 , 已經畢業。爲證應付本港病人與傷殘者的需要 該項服務將會進一步擴究。精神科社康糖理服 動不久亦將實行。
居民一般健康佰况蹓潑良好。
協会或致電———七四九三三六直對。
社團慰助病苦傷殘
旺角區六團體禮物贈廣華病人 九龍中央獅會衣車捐失明人會
旺角民政區、旺角街坊會 香港中祗國術總會、旺角區大厦 一九七八年會有兩宗花亂症報告,一宗在九 「龍,一宗在新界,當局採取各種預防措施。側其 總會、旅港中山同鄉會及興寧同鄉會计多位首長,昨日正午十二時,聯合 前往廣畢醫院慰問留好病人,並抱同西燈、餅乾、東禮包五百份分尉奥 「病者,病人們接受被包持,深感人間溫暖。 趙核病發生宗数和死
慰問行列有强角民政處正副主任淑儀、隣漢珧、聯絡主任呂振究 結核疾病 大宗暨職積減少,新生限
*各社團首長陳漢宗、鄒志民、洪偉民、潘祥、攞艺师、左德明、曹啓、 繼續減少
兒約有百份之九十入均发 頌家仁、李國輝、張有容、高平宮、陳國傑、灤河光、限定、劉低民、 接受卡介苗注射,百份带一隊榮斌、胡少傑、何貫紅、潘達夫,米设奈等。 之高大概是世界之冠。當局於四方推行一項搜 東華三院副主席姚立、呂志和文王棠及選擇奏、院長貝 病症的運動,獲得良好阿源,並有計劃於今年經在門前迎迓,並陪同參與各病房,最後在凌堂特酸茶會招待,席間由旺 笹展開另一項主要運動。
·官坊会首長陳渍宗代表該會張有容攝助三院之常常三百元支璐交與東華 以往五歲以下之小童氆易患染麻疹,但一院議主席姚巾守接收。一字,菊)
·九六七年起採用預防麻疹龙射後,麻疹症已大爲
特祆 九龍中央獅子會- 日前在孚來登酒店舉行之例會中,並银行 一減少,以前每兩年流行一次的情形已不摸見。六」一項碼重的捐贈儀式,捐咐三部衣車與香港失明人協會,甄儀式由會長 ,七月間,會有軍眷兒章忠染麻疹,但是博彩樱,
·參與盛會苔有:會長柯利德,做玉亭,姚中和,梁志仁會慶華,黃
DICTON
國基徳詽
政信箱四九六大城
耳聾
清晰無比! 無 原筥備香池監聽覺黃偉
$890.6680 $480 $280 $240
九體廣東遊海洋中山大
拍賣行拍賣冷氣系
1979, (TUESDAY) AT 11,00 A.M.) H
卷五打街皐打行土爾本拍霍行內將在在九龍口 道(音:門牌二十五號——二十九號一字樓A
·六锴抓)众生服務過去一年迅速,所,使到夜診所家里達十四間。此外,有六間湫「微 過去一年來,並無小兒區運疵或台喚症發生一織和假疑價,翻盤連上黼盤強島地區有繪業誠會還業 統肉食櫃汽水櫃等物體 其要事項有實施藥劑及霉來修訂規例,經談大衆府老所在星期日及公衆傑期亦有診症。政府診所 ,防範假锓及低劣 來物,成立中央健廋敦育紙,門診診症次數-過去十二個月共超滑一千二十。
雄,周烧及燥容麥箤英。陳維,爲漢機,醇香山,李波比,域多利新代, 搭者承九和地方法院命UNDER K, DISTR- 在九月,防疫注射計劃中首次進行預防德國海百餘人。
AINT NO.1343 OF 1978 E1RPRETE
· 廣華醫院十一路高的病理檢驗大樓建築工程 無修笫射,免疫在射對象爲十一歲至十四歲的女」, 會長梅利在致詞中抢出,香港失明人協會接近在愛民村新成立新中,二1日郎星期二日上午十一時正(DATE & M 過去一年來,其中一項與廣大市民有關的重於年底開始,當建成時,將提供全面病理檢驗服意及在生育年烯的菊女,目的在於防止產生因德,心,對設備方面,現郜,申鏕推出女單,本等過,會之通過後港出三部太TIME OF ADCTION 2ND JANUARY', 疫疵翠,戴前向本會(安之互助精神及程茲事 要發威,是鄰劑與海染規例於是年七月一日墀旅務,大大改否該補助醫院的設施,使能負起西土,网痳而引致的先天性畸形的嬰兒。 ,以管制造的坐歿興製造。 靳術生處已立 一個來樂法例組,切實執行追一併,負責監察 約二千五百間售 普通燃品的商店,及另外11年 二百開注册的第二類凝粲列霄说商。 “年來的另一項有意義安民,各設立中央饉艇 「教育組,策劃及統嘛務衛生織部門內及同 他厍業團體成忐婗機構推行的各項健康教育 。在過去十二個月,中央健康教育組會大力推動, 各項照顧健康的運動,如防止高血壓、低辊 一、野啞人士就業,及兒童使理等。
本港第一間牙科治好貝納術學校亦已在利 夏一崀山麥源浩牙科中心開辦。訓練課擧爲醫務衛生 氐促進牙#衛生及讓璃的特療發展計戲的一部份,
·按照訓練計,浙三各牙科治療,正在接受 年訓練襟,及五名牙齒衛生這則參加一年訓練 ㄓ 受訓學賞畢業營將被派冠任學童牙齒理 | 計劃的工作,該項計劃將於一九八〇年啊, 学廎提供服務,按期檢煦牙齒及給予簡單的腿理 沿怒,包括牙齒矯正治療。 「是年四月亦展開一
新生嬰兒
綜合觀察 秒,務求將兒童的所有先
【作定期檢驗的綜合做察跟 天性或嗇天性 形,及早發現俾能採取補救行動。 照該項服務計劃,被發現有先天性畸形的兒 「予以徹底檢定及消瘀,項服 發大受歡迎 於一九七七年四月起實施的分區社鐮好控衛 一生服務計劃,大致上宫諱到主要目的,使各醫院 及診所的設施錄到物盡其用的程度。兩間主要的 |區域警院--骥醫院與伊利沙伯醫院所受壓力 i已大大緩和。補助醫院病床使用率已經增加 ,到達超過百份之八十的滿意水平。
製診所
·政府診所門診服務的 “然求極米培加。爲應付日 薇塔加的需求,衛生 處於于月租增加四間夜
香港管絃樂團
新的一年呈新氣象
名鋼琴家華爾特侯錫首先獻藝
香港管絃樂團,最近陈執頻傳。 首先音樂會上座椅形甚佳。
然後,是牠譽國際的中國指鄰大師資鱗答應出任樂團音樂總監 職。渭恩在十二月二千九日公佈,全港樂團知名人士,和關於樂團發 展的樂迷,都認爲道是天大喜訊。
, 看來,随殓一九七九年的來臨,香港曾弦樂團有了一片新领事。
·新的一年的第一次管絃樂抛的演奏會,是一月五、六兩夜的「新 HKJ 和察團一起演出的息國際箸名的鋼呼家華爾時侯。
獏綴在日本,極受歡迎,日本人詡震他的造詣,和現代應魯 斯坦不相上下,是否濂儒·繚者因含没有聽過,不敢下册語。但經.. 蕃襬特俟・侯錫的讚料,面對這位鋼家,一向是極有水準,只是炼者: 對國際樂珂的情况。不够熟季,所以沒有啱過他的演奏而已。 .... 侯錫是在世界發樂之郜維也納的音樂院选業的,學成後再盡美 威岿瓿形斯檠拼銷技巧。他首次在紐約演出,便獲得每位新進 銦衆家都冀的「本年度最出色演舂家大獎」。
·紐約之後,侯踢到了倫敦,評價更高,英國樂評家之爲「從頭 到尾白熱化」的演奏者。
五、大兩夜的大会堂「新年樂」演奏會,侯錫會演奏俄國音樂大 對許話距緣去的「第一鋼協奏曲」。汎首菅高菲屠夫早期作品,在 第一次世界大戰末期美國首演,「籠約時報」形容爲「炸飛場」, 這次在侯銀的「白熱化,演奏下,柄俗一定有雷霆萬鈞之勢。
管弦樂團的壓軸作品是「芬關國乚西貝流斯的「D大調第二交 响曲」,這首作品,是西貝流斯最受欢迎檉作,冰風高山流水的天然 壯匯,從每個樂句中奔流出來,令聽衆會接觸送北國大地的呼吸。 這變首級節的佳作,却是香港樂迷不易聽到的作品。
新的「乎開始,樂迷去「呑管弦樂團」的「新年槃」,應該 是很好的享受。
民安隊員海外受訓
學習他國先進技術 學以致用囘港傳授其他隊員
失明人協會主席 生會向社 臺中請得愛民村家民樓 作爲服務中心,經於本
年五月間開始盡有,爲
---UNOM CHONG LING LING,
CHAN LAIMUI, WU TAK KWONG & LI TSUN SOONG (NATURE OF GOODS-
DOMESTIC PREMISES 貨物性質: 住宅 「全港失明人士縣舞台 括法院執溙更目錄項目(1)木餐枱椅三十張,
「港祆)民衆安全服務除,訂靑海外訓練計劃,但常派出像員前往海一包就業, 冷氣系赫一座逋附件,及各物照法院所封音音素
| 外受訓 - 以便提高行動效率,與先進國家比美。 談陳現已有計劃於一九七九年派遣兩名除,前往澳洲接受塑造訓練 - 學習朵新的酶付災惜技術,例如付水,風災及山火等緊急情况之最 此外,安裝罰及全職訓練人員,亦冇被逐送往英國受訓。上一批 -前往受訓之人員,完成一串有關離山值與拯救,及獨木舟按之課程 「後,已於本年八月返港。 談到飽外訓練,於十五年前開始推行。當時被遺逵往海外受訓之民安 除人員,乃孩阴目的之署理總參事流矶減。 推行海外調神計劃的初期,僅限於派員往英國受潮。由一九六八年起 給有澈員往澳洲,接受有關民事防術及災難之訓練。 陈氏指出海外受 人員,都會透過研討會及訓練班等,將其 學敎授予其他的駛員。他說:「透過此方式,本港民安茲之服務,可以 追上英緻及澳洲方面的發展。」
香港八和會館鳴謝啓事
|備商單,門前向中央獅拍驚以供高者得投得者須立即將全部貨以珺錕 千會申請女車三部作爲,紙緻足並限於指定期內將該貨物出液下槌之後若 召會中心開設我剪 有成意外之事俱者自理特此聲版 -用,現該會將於短期内
在工餘降能有獍身心
程李氏艾謂:因续中 心缺之各項發育運動學
,希望社會各界葵心
七二
本會爲籌募利經費,及籌辦八和藝術葉成所,以期培植新血,發 揚粵劇優良傳統藝術,貢獻社會,會在啓德珍寶戲院畢辦粤曲歌唱晚會 ,及在利舞台戲院舉行全體會員義演大集會,荷懷社會賢達,名流发商 ,文化先進,各界友好鼎力支持,寵賜多珍,高飲隘恼,局勝榮穫,惟 恐招待不週,殊深歉忱,在此鳴謝。
香港八和會館全體同人敬啓
通告
·香港杬勿兄弟拍賣行啓.
GILMAN & CO., LTD.
太平洋行有限公司
由一九七九年一月一日起,太平洋行 委任以下人仕笃總經理:
* D. B. Ellis
The Hongkong & Kowloon Wharf
& Godown Company, Limited.
開業啓事
本醫生定於一九七九年一月二日( 星期二)在香港中區皇后大道中十六至( 十八號友邦行三零三室開業應診。 診症時間(預約)
-下列各位亦於一月一日起出任爲
行政人员:
陳森利先生(商業機器)
星期一至五:下午二時至六時 星期六:上午十一時至下午一時 電話:五—二三八二四入
張國裕先生(電子部)
曹世植醫生啓
鄉宗龙戚姐
Effective 1st January, 1979
Al Retail and Office Tenaiicy Enquiries relating to: -
Ocean Terminal
Ocean Centre
Bank of America Building
Should be addressed to:-
MM The
le Estate Office
The Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Company, Limited.
17th floor, Ocean Centre, S Canton Road, Kowloon or
Tel No:-3-675151
NOTICE
謝
何耀源先生(易裡美有限公司)
鄺民黑先生太平洋行船務部
黎文宙先生(燕梳部)
林禹文先生(工業機械部
尹繼戎先生(電子部)
进冲先生電子部!
一九七九年一月一日
承董事局命
國泰航空公司
贊助公益金慈善獎券
##:
三
號: 015394
: 000289
中獎號碼
獎::008369
014901
紙:019039
009922
019210
獎:018096
#: 006094.
:009121.
007371
二號:000402 二號:014524
十四类:011925
009554 十五獎:000188 十六獎:013279 十七獎:019108
十九獎:015315
廿一漿: 006345 女裝:015816
五六七八九一二三四五
· 019900.
廿三类:011235 廿四獎:011285 廿五號:000270
請各得獎者儘速與本公司人事部經理郭德銀聯絡
及辦理領獎手續。
·四五六七八九.
聘請校對
某文化機構擬請男性夜班校對數名須有 中女中學或同等程度年齡三十至四十歲 要在港區居住爲合有校對經驗更佳有意 請將履歷學歷及本人半身照片乙張如有 電話請寫明寄華僑日報 63 號信箱
HD WAH KWONG GEMS LAPIDOR
ARY 之寫字樓用具及磨機廣告
KEEPS UNDER V, DISTRAINT NO.684TM OF 1928举於一九七九年一月二日因星期二日上午十一時店(DATE & TIME
Auction and January more. (TUESDAY A Le or A. M. ) 在香港畢打街踢打行土罐本拍风行內將你在香港英惠門牌 十九號——六十號COMFORT GARDENS二字樓 BLOCK AC A
WAH KWONG GEMS LAPIDARY(NATURE-OF GOODS OFFICE
EQUIPMENTS & GRINDING MACHINESZFOZ-RIEEJA 恻包括法院執達吏目錄項(一)酒樓十六架)及各物照法院所封者治衆 拍彊以價高者得投得者須立即將全部任敫以現軀年繳足並限於指定期內將 該貨物出清下粒之後若有路漏或意外之事俱穌究者自理持此鬍 傅話五——二三二二四 香港携勿兄弟拍賣行啓
先殿 盧賢手維亞之喪於昨(卅一)
日在香港殯儀館出殯學承 誼親臨執諦 惠賜厚賻 高誼隆情歿
存均感哀此鳴
孤哀子 柱國 螅 區筱平, * 冠髙 媠 曹敏 周少石
交衆内外孫
先室陳英戴女士於2
聞
九七八年十二月二十五日壽終 香港瑪麗醫院息勢歸主享壽八 十有四歲遺體奉移香港殯儀館 治喪謹擇一九七九年一月三 (星期三)正午十二時大殮隨即 出殯安葬薄扶林基督教墳場 此計
夫應克洲
孝男 楊翠華
孝女 稚梅 婿陳佳成
漢文天媒 泣告
陳文銓 陳文鏗 陳文楨 陳文潔
治要處:香港殯儀館長
六七九號