新界版

五期星

日九廿月二十年八七九一层公年七十六國民華中

區各務服大擴

部揮指區界新立成隊安民

除護防成粗田沙門屯

位單隊安民立設均鎮市個每劃計 隊小救搶立成山嶼大·

荃灣諮詢委會有助

溝通政府民衆意見

·會經訊速地發展成爲對 區內政府與居民送交互 佢用之中心點。..

本港新聞

旺角警民關係主任馮國平講 當局積極撲滅罪行

全力對付不良份子

活,趙强:趙宇想,康樂區內小畢,服務中

四色商工總會: 徵會員授旗出發 · 就業 名譽會長利國偉主

得灣商會主席吳糠省.

(國際社)四邑商|梁震密,李世衍,余设 柏暖,敖共業、探望再談时向『藏嬌津貼外, 工鯊會,昨在會所舉行 、吳察说,李禹之。 ·邦 望琦- 來獲成就 成立一年以來,已 許舒專員指出成立一 指民衆安全服務像 .正計劃將其服務鶲展至新界新

會及卅六次小組委員會會,建構真 祗固地轵立起來。該委員會先表年行九

,路名譽會長利國偉度 陳劍科 李伯, 監事:陳百強“我体

·李炳超,将銘羅 許箜亦爲被委員會主席。他在路鹳委員會非官守委員宴丽的年祢晚宴中致辭時,作以上示。

一次。理事長陳蛋就致詞 伯英,黃國,黃福 市錄及離島,以配合等地區

會主席吳書省,民政 攤:夜求女风保集中人,林區,黃兆, 他露爲行將於一月一日至十四日,在區內舉行的荃灣藝術節,正易委員會的主要成就。 之發展。

力財力,不斷在入新血 伍永灼,何媯染,能與 一、乖君庭,陳亮期, 驚分處主任

·項展計畫,包括在每

他說:在履行市鉕專員的職務時,蔣詢委員會頏多飛助,尤以興區內大規模清拆行動有碼問題

國慄,伍佩時,馮秉芬·房屋署源荑噬鹅事經 佰新市鎮成立一個民安除單位,然

·利國偉太平紳士控,黃耀:梁秉楣,廣州文:李文焯,何伯社區中心主任吳君, 他又說:「低我知道,若非各委員對理民府盡量採取富有彈性的措施,與及於有眼跟的嚮要時,會議,商討推行社區事工,越旺角警民關係主任洪國不露發務工作及时年 ;及在大楼山成立一家搶救小

犯罪愽題,湑娆四属同鄉會主持 積溼地使政策獲得怅盯,並增加財政援助等,感到滿意,則各委員不會如此罪力支持。

旋我洲词,略以本会有一 民,黃伯,紐卓光,,昨聯絡,胡持放。 主席陳沛民致時,警民國榮主任馮國平指出:旺角區人口卅多萬,爲七十多年歷史,在長 九部商業及娛樂中心,眭養甚豐,警察主要任務俫保达財查及與儇置罪案 歲月中,保持當警於本 宮殿,年內,刑事偵緝枳、耳麥及與過助都人員經營採取聯合行動,萬一步,發掘光大,擁有6 付黑社會及不良份子,獲相當阻监效果。患竊仍處嚴實事案,但在反案會所,中小學四間, 小組協助下,破案率有改善

陳防腰露,而另一除設於沙田·務司來區,得變於各環 香港互勵會

- 瀝源部的新防護窗,亦將於實際困難,政府决定 明年初投入服務,以强民安, 將興建新界鄉局約 區官立中墾之地點,由

·駛在新界區之實力,

葵數千

柴灣少年競技比賽 ◎ 明日在漁灣村球場舉行 會務日版,另人均感欣港社區會堂島下。互研凌群聯繫。 摩院已被潘除做,但四氧人士,居虺游胜,没社童要一套, 我 使 九:臧十萬人,本會現

智及互研服務社主席带

「玉冰小姐剪綵狁館

在政

殺入歧途

八港靓心砒童黑澹一撮源来吐食區 楊北鈞逝世 明午出殯 至於港品、賭博活動易被消除,但狡猾主持人 酒楼及注册合所,合社成爲開業所,警方對此作過成功的飛

半實踐計題」贊助,本一共有七除,包括:佢愛」:「美商美嘉活(香港 有會員不過數千,大力 月卅一日(星期日)下 下午校。保颢上午校,心有限公司,採購部主 遇主任張 ·不良份子,和用青少年無知,用不同 供香年按术邑人入合,發揮四 午二時,在榮聲道漁灣一榮两社區中心,小童軍 任楊北海,日前病故於 民者必須對于女時加關注,留意所待交朋友之活動,若發蘇一家提傅就,實有 「憋籃球嶷爲榮鼙烕少年,往其笹愛舾村服務中心 馬威盛院,泡籓於香 現不正常行爲時,厩立即獎爭力聯絡。

尖菰「柴德少年啻接池 基督少年及兒冑會:「蘿儀館治喪,明()

先行從工

舍家屬

·寧長:陳志就·利树原 出席會粟有各會自長,陳范民,陳天宗,舞忠民、勞德、英、陳李琳明,伍操院

後再主持啓體

安居 鍋

作砵 蕭榮森、江文、伍光 康軒、劉啟東、葉啓言、湖圴棠、楊家傑。。種事:胡灼棠 李植 在環境之失露止。

用啓舍宿察警涌葵

警|初|

鑰啟主頓潘長處警副

·傑羅旺角民政主任劉淑菜發發旺角瑪紀念錦旗。作匿討論春節敬老活到會理監事有:理組賽」,使縣內少年在 美華社區會堂,榮威旗日(星期六)中午一時

|元且假期提供有益身心 民集會,發社區會堂一半大破,二降舉殯,往

府環、余炳雄、郭麗澤、梁子乡、張屬孔、何灼圈、林九思、林林區、见 事長對家炮,雄雄 活動;音養亞驚感。加一卷4日少年計關線及小,哥蒲臣角火邪塔火化。

奕的烏溪沙青年新村內一位政府發言人說忍培,許光照,區 ,民安少年團愛祝成此項實驗計劃,除名醫醫生,梁树, 立六十週年汜念,暑遊,按門診方式的體針餒薄 林批超,麥國輝還怎 一個爲期四天八二十七,能否適用於本港大愛的檻,发生,林慕軒, 老者外,尚可恬定醬陳欽,陳孟綸,黄道

(註冊據受到公司

和谐

大行

年週十立成祝魔 行動

團年少隊安民

目項技競觀參昨

營露大沙溪烏®

保羅

日。上午十一時三十分上善褂輔導服務,在成 *台擓保髅 秉直升礙,本收效上是否及得上至 飛抵營地上空時,在足一有的其他戒番治計劃 球堪上的少年團團員, 分別戴上不同顔色的婚 子,砌成一英文字[h

誕生,余, 陳國平,低少敌,陳錫 ,伍漢傑,朱家、

報日僑華

WAH KIU YAT PO

靳員二月就職 港香港在两 第一有限公司⊃理監事 指出:貝前在荃灣、大埔、治 山》改爲長沙,即在現,任期屆滿局前會員大會 朗及屯門等地區,已有民安隊 時長沙直升機升降年隔成了選舉委會一月二日 設 立,而其他的新界新市鎮。據稱:假公攝地點、下午二時,在合所说某 一俟政府批准後,亦將分別成,所需之地基工程宮較長,圈選,低保留理監 立

. 民安像除伍。

克沙地露所需者爲多,所事廿五人:楊麗賢,何 大嶼山已成爲市民洲末案,安之施工期間亦茶茶爲,得盡,黄金城馬 南 足 及爬山勝地,該處亦快設立挺。如該中華爾原定計而逢甲,孫雄輝,瘓國 一除新的搶救除。

翻於一九八一年九月落雄,莫异·郭喜欢,那 .. 民安隊爲配合該項城展計 或啓用,則爽更改建校一咣棄,李阙,尹應糅, 「療京明,之柱:恩 帶,將直租其內部拔拔組織,地點。本月十三日,本 把新界臧從目前的九磴及新界,局發行缮六次就行議員;李無逸,賴银, 狐聯合指揮部分開,成爲一個會議,會將新界政務司 建銘,黃廣明,林亮武 獨立的新界區指揮部。 於本年十二月五日致本」,楊思標,何此,何 *陳氏疳出:民安融目前北總提出報告,並由寬 癮,印中,古樂風, 有 二千八百名會區,其中百分,源就主席建議,先由本創辦人會議,提交理監 之十一點五裾座在新界服務。 委員會黍行會衮,將會選委聯席會議通過。 他說:「新界區的職員獎」議所作出决定,提交下定期二月十八日就 ,市區的同事一樣,倉市民提供一次執行踐員會議討論。 冼出版第三期會刊,推 有用的服務,包括維持秩序、防止山火、担任抢救工作和其他行動,與及以上所報告者,爲本人,何得盡,黃金城,蔡綠 接任後一年來的經過 甲,葉國雄,請: 吐會服務等。 他又表示,数控本年九月在屯門招募五十名陳員,當時,共有一百二

- 希望 梁浩輝,吳异,林英武 次。今日的會儷 各位多多提供意見。 十人報名參加。鵲文招募運她所得之反照令人興奮之至。

侯開新外氣液局元朗區 中學的釋壓設備,須有 動塔、實室、化學 及廿四慨踝。

展發速迅鎮市各合配

展拓軍童女界新

萬十三費經募籌

·八港訊 新界女童.

.舍獄築安慰,做計美

,潘頓在主持骸宿舍啟用禮時慢調,獲記· 宿舍對已婚員佐級信重要之事。他指出自 九五一年以來,共有五千三百廿入個已婚宿 舍單位落成,爲警務人緻及其家屬居住。 潘頓交表示在沙田及何文田等地興建的 新宿舍,明年建愛時,將甲加八百四十六 宿舍單位,加上由房量署第一年度發出之

·共屋邨優先分配的四百個單位,將大大帮助 解决初級警務人員住之問

....濔已婚宿舍共有根高二十之大厦四 ,供已婚之警務處長、鄰長、警境,及其 家屬居住,警方估計可容三千人,一 沙咀诫運大匣海天酒家 幹事及參與審珠工作 貴 行午餐記者|新界鄉紳和社團袖亦 將列席。

·招待會中公佈。 是次招特會將由新 界女童軍拓展基免無人,及新界民署| 會主席題逸傑夫人主持「置傳組一名代表,將在 。屆時,籌委會各跖般,易協助新聞界

匯位的代讃。 之

追次大露營,有八百名來自港九、新界世偈

·當歡迎儀式過後,一連串的競技比賽醫師進 行。比賽項目包括有足球、登藝、籃球、獨木舟 叶。在豆类、新鮮出大埔熱到的燦烈及花 新界女童軍協會 引,不論比賽的健兕國各插在塲勒咸的嗽吃 铝見受力。

各項比賽活動中,一項較爲別緻的是獨木舟 水類賽,兩兒在海伦馬上翻来划去的帶球人

·網,經常簽生宮險塲面,使囊愛的彩風之照明 參觀各項比賽後,羅保議員亦乘底升機離

·大露秀各項比賽令天仍然接續進行,而節目 將於明日中午結束

萬 元朗社團聯會 响應籌公益金 元朗小巴義載|電針療毒實驗

,瀬奈,出版委

報告後,既討論下

·新界區彘伍之新招募與市區內的家良一樣,須在其餘時間接 受爲期約六個月的初步輒嫌,始能,正式加入服務。

列各案:

南約區中學改建在長沙

周南約區中學改校

日實現,一致通過接納

鄉局通過原則接納 但須保證後年啓用

·敎府建象之页吮建校地 心、關於新界瓶

·割醌生、黄金、劉容 建校籌備工作事實。新界政務司,本 旭輝自務會社

訪元朗邨老人

聞港版界新頁三第張二第6日十三月一十年午戊歷夏

因較伯公坳址省時務使早日實現 特新界 第十八次執行員會假一大月十七日,接近與政 - 會昨æ行食蟲對政府据中學委員會主席,於一將側由鄉觀贊助 出更改建设地點,原則九七七年十二月十二日建及難照之私人不举利 三、關於中學預軍協會,訂於下月開 接納;他必須照原定計 由海方致匯新界政務司側育三年中轉為政

一項賽歎運動,鞣募 定落成啟用日期,一致 劃於一九八一年九月落,髂#將南約區中學、 中學,可望在一九人 通過必須保證所提原定十萬元,作爲談會8年

·成啓用。至於校內設備 大澳山中學)的路工 一年九月啓用,命名爲計面於一九八一年九月,拓展計劃之握餐可以来 中學辦理。

四、有誠鄉委局所|發展。 其安排會議與本局討瀹,至於本局負之建校 會能於下午二時卅。一九七八年一月六日 費用何時移交政府?新|负担該校之一百零四萬該項興運動的群 躉要政府早日接 將於今日(星期五 ) 分花九龍塘|禄大厦,新界政務司屨面本 界政務司表示,精後時

·

麦肯在元 邵乃文:太平紳土及 行,由籌建會主席營運」,擔現正與敦育司密另一間將另运蜜街。一九七一收

主席李松,昨已獲各社光拳溵院集站開出九髂 主持,與會有楊俠得、一商討,以兩次有八年七月十四日,本局 福、那福、花華麥, 未安排會議與本局胜局負責建校共用,根據 簡藝盡、謝明智、蛋清、鹽。一九七八年三月十一年前本局英離岛理民府 三日,本局再致函界、教育哥暑代表在翔鸟 籓主席曾返首作報告,政務司,請其從速安排,窥民府會裔所决定之數 稱:槃於一九七七年十一日期,行衡础南區 [係一百年萬元 業 一月十九日承第十二區中學會議。一九七八年一經備,該交付政府 黄露副警務處長(废務】(右) 日期,最適當者爲一九、 七八年十一月以後-因、 在主持葵涌已婚警員宿舍啓用盤中,從工務 ̈司勁建築設計處建築師孝孫手中,接收 「爲本局定期存耿日期, 到十一月屆澱。同時本 福局並請新界政務可將速

現正如火如荼的開運盛金步行之日箂行小巴

*朗區社團聯會主席一袭恩,趙啖响。

三百志願戒毒者受治療

下午一時三十分,类

報告已呈禁毒常務委會

·国友好露涓七千餘元会的小巴,聽就八十車次

派贈寒衣及禮物包

(特訊】元朗大會堂墜下旭輝自務會社 將於一月六日夜七日機塞衣及金物包, 慈善訪問元朗邨老人,讓阵些較縫困的老人 在歲暮期中,獲得温鍵和歌

舍門匙之检形。

高雄社會於本月九日至十六日,在元朗大 會堂收集各界熱心人捐贈的衣物凡七百餘 件,巠整理及分配後,乃定於上述日期訪問 太陽。一九七八年十二、元朗邨老人。〔君)

月五日,本局接新界政

離島各區青年團

舉行領袖研討營 促進離島各區靑年溝通合作 並探討梅窩鄉民意見

加步行,行期距分含有,每位乘客廷俊三元, 慨月的愿用他針疫锄置 十六天。預料該項捐欸 不设找股,並歡迎乘客,與許哥,將於本月底如 將會超感萬元之數。計 康恩手賽,共勵著华。一期完成。

、 商會各一千元,鄧超宗 + 張財、何祟滿及張 嘅開各五百元,其餘 剪公益金。就以三 百,二百若如衆,合計,好計算,八十車次可獲 百變七千多元。 芭崴三千三百六十元 此外,麼會另一面,如乘客或付五、 |主席购新界公共小型巴十元者,則依著哭爲

一百一千一人,狗等來自隆島各畫十四個青年服務團體對本港政府資訊。 有長興青年服務團,長洲明愛之啖社,劉社,義工小組, 年变强小裢,坪洲青年服務團,坏洲肾服務團,坪洲AB CI洲豈道會服務團-梅褡青年服務團,梅海岳澤,大

國國立共物濫用研

評估技實驗計劃的成效

與南整寶會,大渍協青社,與離島社區及青年服務團等單位局及葉務人鼎力協

低内程序計有傑出服務酸瓷,服務團簡介,小組經驗交 流研討,小組遊戲,我政公署電影欣救,綜合晚會,晚計劃進行,共有三百 會服務工作擾餓及小組預報,檢討及菸持等。所有程序資由一志願戒毒者接受治界 青年代表負責策劃及推行,而由離島區青年事務促進委員會他們每人均需要进十

互相學習與切磋,交换彼等服務經

區青年事務促進文員會,爲加强聯路隆島各區之青年服務團,參加營友表示:在研对過程中,使彼等能了解其他服,接受針刺进睬。

·特聯合各筲年服務團 马青年袖研附营,目的爲務園之 坩漒隰區各服務團開之認識界了解;分李社區安源,促進 合作之機會與互相奔通。該研對管並獲得離島陈詢委員會之 贊助,使能帶利進行。

宀 陵岛氐青年跟袖研討裔,那於本月廿三日及计四日, 連兩天在大旗山錕妹港戶外康樂發行。加之光年人數進

育,娛樂及社區設施之不滿意見。同時另從訪間旅游人士中插入戒毒者的外耳,然 藻取彼等對大無山交通之亂驛。大致對此項活動,劉爲可算,接通非常特區的電流 相當成功,因爲可藉此活動,如梁離島區各青年彼此之了解,刺激連接外耳的种恶 系來壓抑毒度發作的 並無此地擾合作機會。 槃

針療的基本原

一至昨日爲止,支持上。 兩氏步行股款者有,陳

會委員・當日在 該項計劃試檢門

雜,乘客可放籤入箱

否能治療大囊的戒

巴發散乘客滿額時,部 然後登車,持八十小

該項實脫具全球同

預計劃的首大,主要是 由美國國立築物濫用 究所助,而餘數由

義街東華醫院門畛部進

大嶼山寶蓮寺

華僑日報纊者七海旅行團

HING'S

Underwear

興士牌

Quality

現代男士必備 高級內衣

̇品質最佳:

顏色最多:

舒適!有型!

穩健定期

必獲厚利

年患

102% 12個用存款

9.34% 30個月存歎

102% 6個月存號

最低存款

有利財務有限公司

GRAND HK$50,000

窩點勝

梅早覽上产 返式寺美茶 往 粵蓮精霧雄( 位 樓寶用 客酒平享 昂堂參水

豪珠上齋 輪海直

乘進專

6觀光石壁水塘賞雄偉

建設

7小嚐山水豆腐花另有風味

日期:12月31日 1月1日總領隊·黃思漆

徳輔道中國際大厦1702室,電話:5-447137

時間:上午九時至下午五時費用:$65.

i 七海旅運有限公司

HRINGANIZ

T.V, PRE-SHRUNK:

請各界慷慨捐助香港保護兒童會

PANIN GROUP

泛印國際財務有限公司

肯定有利息賺

穩健過做生意

存款利率(最低存款額五萬元)-以週息計

辦理

各種定期存款

24小時通知

7.5

%

6個月

1個月:

8.375%

9個月

9

3個月

#8875

%

12個月

%

業務範圍

定期存款 進出押滙 國外匯兌

樓宇分期 保險業務 外幣找換 外滙買賣 期票貼現 旅行支票 私人貸款

KR PR

十二個月 十八個月 廿四個月

一個月

六個月 「三個月

9. 500%

8. €25%

9.250%

9.250%

9. 750°

9.375%

10.250

10.500%

9.625%

* 10. 625%

9, 750%

10.750%

香港康樂大廈十七樓

電話:5-266385

旺角分行:九龍亞皆老街124H怡安閣地下

電話:3-044119線

大額存款及年期更長者利息面議: 利率如有更改,恕不另行通知

政府註冊接受存款機構

美國太平洋財務有限公司

美國太平洋銀行聯營機構

吳少波先生或趙先生 香港德輔道中廣東銀行大厦5字,電話:5-253021

想借錢買機器?

器幫

滙豐授信最幫你!

One Thousand

000

請電:5-798221 林太洽商

滙豐投信財務有限公司

排行:香港语魎道77號禮頓中心十摟 電話:5:798221 香港郵箱:838 號 九能分行:九犢彌敦道664號滙豐銀行 大厦408室電話:3959614

選工

【WAYFOONGT

· CREDIT LIMITED

香港上海滙豐銀行附屬機柄

Share This Page