日九十月二十年八七九一曆公年七十六國民華中聞新港本

二期星

WAH KIU YAT PO

報日僑業

爲希良的自由

年一)組織班,六十二

本港新聞網

華僑日報助學基金撥助建費

銅鑼灣利園山原址 興建興利中心 建費億二千萬

而帶列的大祖賞 中華總商會設宴 歡迎外貿部長李强 的音樂, 湛的演技及 轉出的音樂效果,-

份 (著)中國對外一帶中華總商會為此特於祁練習於長、楊奇、柰務條件常務委貝會,乃舞蹈班- (二) 地把週位狂莽不露的浪,貿易部部長李蜜,副部昨(十八)日晚上在對 瀀詩人的特性表性無遺體長一行八人,於所行歡迎宴會。湯

人毆爲一年康樂中心露俄青少

·參加宴會的除外貿 延了六年而,能善用餘閒時間,學習

·部嘉賓外,並有新素肚|未能解决的事谵交由行 一些實用技能,特開辦 菊生社長,將立之公风摔及服下列各该拔術班:

中西點心, 沖,場難、毅飾、湯、造推餓查任,且屬不公一班,八17 、大公報查民社長平之處理方式。

美容班,「十三)團 畫書法,八十三)兄 穈,(十四)素惜班, (十五 廣告設計 十六一時裝設計 七班,四十八) 太雅。

大埔碗窰公立學校

訪問菲律賓後來港,香 東達會長在席上致敬仰,李忱文副社長,交能 詞,他指出當前國內報李子斋社長、中國與| 灣仔青年中心

四樂班【五 鋼衆斑:∈大)結他班

建助學亭落成揭幕

燒熱血一萬七十三書

銅器區之利中心。3 湛兆霖主持揭幕磴理民府官主持剪綵

樓高四十一層昨銨建築合約 預期一九八一年六月可落成 【金門樂及結帶鋼材建造。 有骐公司今天與利 開利中心落成後, 殺業有限公司簽署一份將共有可供租用面積約 一千八百萬港元,由金門.

-對國際事務具有深粱黨倪少傑、要煌文、保 建築公司食貫建造位於

「港部)消防事務】,成績爲五十二分三十一號,並將更有利於中國、馮景貓、胡漢盘、 該度將共有三番地|虚掷防員及交職人員三 一秒,季軍爲消防訓練|加速實現四個現代化。 李嘉誠、胡憑祖等。 與利中心地皮面街、樺,觑作商場之用,另 百五十多人,昨日在新學校陳祺昌,成箱爲五」他又指出:香港工商界 對方參加者有中糖 達四千四百三千平方公一有六條車場,可容納界舉行遞年越山賽跑。一十五分四十秒。同抱對祖國大力發展對會會長湯秉達夫婦·高

+(P)-(< 49-58-1

技術訓練課程 中國術班,(九♪絲帶著五——七七四二大

昨週年越山賽跑 熱食, 發掘了,商界人士

先夫 馬公 包铜 文照府君

成績,比去年的紀錄快防總長賈迪能。 三分廿五秒。

·亞軍爲消防事務處 周舉行,並由署理消防 總部消防員黃强摩得一處長李贤主持。 消防事務處昨日在粉嫩舉行之第四居越山 1跑公開組起步時份形。

加薪事務常務委員會處理

稅務督察組指斥

「隔山道交界處乃樓高四、建造工程將由今天 由基道塊實的農塲入口訓練學校專得、靈爲技術,術迎,外商宜興夫婦、古廚神 夫婦 〔特)第十七座由杂惦日報讀老救重助平··各同學朶陰雨淋日晒之苦,對季童身心發妥更 趨

一般始,預期可於一九八一處對開之林盈公路爲起,新界南區;辛軍六九,按登設廢等一系列的新、研同於夫婦、可原 威之商業大廈 筋混凝土 一年六月間落成。 點,中途越過大刀岌山|東區,

措施,洪感與題,希望」若林夫姬·磡 黃堅 歇在大埔區畜公立學校助建之助學亭浴·健全,此一善衆值得各人欣慰。煤又發揚華裔日 約規定 於昨下午二時舉行揭幕陈祖典禮,由華僑日·報教育助學基金會支持助學不透餘力,對新界鄉 慎置業有限公司主席利澤及金門及畫眉山,終點爲粉發三十歲組冠頌爲九「香港工商界网抱晝内配夫人,名譽會長到 報 記者救童助學基金會委員棋兆霖太平紳士主持·村學校帮助至大,對各社圈善長嫲概支助,此外建築有不 艾事長龍謝利在簽約儀式中分。消防局。

龍東區雅防員楊春第、合祖國發展外贸,爲祖 初常董會等,百多餘 「揭幕,新界鄉議局主席黃源堂,大埔理民府官抵心教育精神,爲社會造就人才,令人獄摄。

冠軍由八鄉訓練團,四十歲組冠軍爲救經核 營寳現四個現代化作出一人。 士倍,教育可過高級教育官來時影響合前線。新界鄉議局主席黄愆聲高級教育官陳倚彭。

「校阱片劉志遠得並日梁蝦。五十歲組冠 且以元十一分十七种的,正爲新界區署理助理 儀式簡單隆重,剪綵抵氣後,校監馬批安致 後致詞,除高級教育官指出:在短短一年內東新 詞,指出:此次建军助學亭,有賴香港華僑日報界還有三排助學亭建成,此可證明華僑日報救意 渡古纹躓助萃基金會拑助建築獎三萬元,同時又助學基金對推動新界地區教背可對不诓餘力以前 【湯地方社團領袖及熱心人士推助三萬歐元,剪得:已有十數通完成,窦相擦將來有更多助學亭吳建 完成,粲讓代去校董會致謝,過稱:陳宮公立學,是毫無疑問的,還稱:有設爾良好,並不等如有 【校自一九四八年開辦以來,不覺有卅年之久,初 一良好學校,避需要有責任感之老師及桢長。梁 一時詆有一位放師,學生洲人,闕室一間,在此 希望各位老師-

份利用在校設備,孜孜不倦,循 學中,經之營之,現已有大小課室九個,十

循善誘,激導學生,庶不致凱羅僑日報動之 ,學生五百多人,這些憂成就,有顆陂育谥局

· 一番好戀,與各鄉村父老之期望。校長蘇郁 ,那民府及社會熱心人士大力支持及學生家長, 謝籃 。 茶會 。 【校長與該師們之通力合作,沉有此成果。

昨蒞櫌觀禮嘉賓有:張惠礬、汪石宇、梁國 華日報讀者寳助學基金會洪兆安太平... 士致詞,他說:救了助學基金之善城係來自:琛、張炳城、麥南、馬兆軾、孔祥河、黯煥水 僑日報各階層讀者燃心人士所推出。此爲第十七周水、周、何容生、靈世諭、葉韃亮、黃玉光 座 - 助墨亭之建築目的在使上下午班交情時學童 、英倫、馮偉文、柳志强、霞光式、黃潤榮、李 有辯當之休意之用,並可用作學生誤保温體及求‘亞、何其昌、影燎賢、四大海、翁文、玉、 樂活動,亦可作過為,畢會之用。希望各眞墨襜 奥本澌-菘兆銘、朱仿癰、靈國榮、張大發、 ・ 錦華、陳、葉子良、俞灶秤暨各村代表,各校 用之。 莊士伊逊民府致詞稱:此助學亭落成,可使· 校長多人。,

上:大埔阿察公立學校,助學亭落成開幕典藏由助學基金委

碗窰助學亭開幕 湛兆襄主持揚和,圖賞極監馬世突、校董張兆銘、校長蘇邦

大埔理民府逛土衍、東新界高裁教育官嗪薩彭、新界鄉議局主席黃源車、大埔桮事會副主席 同湛氏揭幕。·助翠亭落成剪綵 左含校監馬世安陪同犬壤霾民府莊士個,新界鄉局主席黃 源哦,東新界高級教育官

展望劇團應邀

少的勰衆。沒離歌 爲「歐洲的敬禮」 典而寫的。

| 同音樂家,俾左韓德爾

,貝多芬及莫札特的作

至於「狂運,惜聖 討人—號共婆 黄昏」,是民望姗團在

品,而中各旅行家 府音樂,逃出他們會 的經歷及感想。

·

而狂漢·

|褓瞒巡迴推出時的「人」則是以英國 此诗人拜倫的生平事跡篇 展望劇團成立於六 材楬成的戲劇, 十年代,當時劇感並無,而音樂,歌曲及對白,

各地巡迴表演,由於演 |出神來,繼國獲得彪炳 【的成績,可是因爲沒有. 一處固定的演出基地而一

多種行業就業調查

政府欲推卸責任

【港訊 香港政府出可了解,稅務督察 黨員稅務餐察組牍日前級設立已約二十年,而 「稅務篇發言人之評論;竞敢說其工作装 與二十年比較沒有重大 稅務督察糺發言人一加,此點任何明人 裤,去年十月,政府有一都不會相信。

二級稅務督察職位上 一級,而造成每兩名二級 焼務唘案有一名一級 察之升級比拳。但由於 大部稅務搭乘之年能及 + 故凡未獲升級之稅務 機會,在此

有造成極端之有幸有不 宰的不公年現象。况且 *稅務督察所爭取者: 乃模攝「以工調值N 【合理酬析,並不能提 升幾個職位面愆認合理

·發人張誠,政府 埌本並未對稅務警察之

「工作澈底和深入之研究 张信於去年派員作

地媞察,但該等人員之 寶鑑於主絕不認眞:在 一數小時的所請實地觀察 類所內,只求敷衍一事

誼親臨埶 惠賜厚賻 高誼隆情歿

之喪於昨(十八日)在香港殯懽舘 出殯等承

存均感哀此陽

未亡人 馬黄玉瓊

孝男馬彦華

【 國華媳楊少萍

華媳陳麗英

逸華媳李秋明

潔華婿翁瑞舟

漢華媿易惠珍 泣叩

孫男 志偉 孫女 泳欣 外孫女·加敏

胞弟交堅 文剛 胞妹 彩容

先室徐慧君夫人 痛於公曆一九七八 年十式月十六日上午八時三十分壽終伊利 沙伯醫院積閩享壽七十二歲奉移紅磡世界 殯儀舘治喪謹擇公曆十二月二十日(星期 三)下午四時大殮四時卅分在該舘景行大

禮堂辭靈隨即出殯擇吉廿三日上午十時卅

分移柩歌連臣角舉行火化禮謹此訃

夫黃燈光泣告

統計處昨公佈結果

【時常旅行表演,很 一多,因而要放棄演出新

【花紙、統計處最近一項就業調猋顯示:在今年九月時受僱於批發 編作固,多演古典名著、零售、及出入口行業的人士,共二十六落九千一百四十人。 至去年中,老域劇 此字尧今年六月的就業人政增加百份之一,較去年九月斯图加点 | 院的國家劇團團移演出,母之二

治喪處:世界殯儀舘 張德蘭語錄

參閱對共職級之觀察報,

KENT (FM)

,故案了該所倫敦最富 受倔於酒樓,鏧廳及酒吧業的人数增至十萬零一千人,比今年六月增 凡史性及設瑰麗的劇院.加百份之一,比去年九月則略加百份之二。

,展望劇團於是趁機典項調查並顯示,現有一萬七千六百九十人受僱於酒店及旅館,比今 老質劇院合併,經過了 年大月增加百份之一,比去年九月則增加百份之二。

以下用今年六月及九月受僱於上述行業之人數比較

減減百分率

11 0110-

「十多年的遠泊表演生涯 後,終於找到棲身之所

一九七八年九月,一九七八年六月 · 行業:就業人驳、 就業人數

至於抵觸場排过爾批發

齣歌劇的,我高樂

[示她覺得生活無啊

九二,八六〇.

失落,所以感到有執紅一酒樓,

寫作的實期。可惜她不| 騰與101,000

·能於明泰隨團來港, 酒商及 致本港氛衆失去一瞻共旅館

APKRO

九九,九四○. 5·040:

OKO HA

-10

FORGET R

們兩人在初期對演出汨台上演出。」 兩國都有瀀厚興趣,並 「優遊會升」於一,引領觀衆愍同當時苦于 力邀朱里安,高化及愛 九七一年首次上雲合無憂的旅行來"包括飽 明春來港演出

促成「没耪段州」及「了一個小組,其門上演一十九世汜的歐洲 (我哥》曾於一九 | 七四年在本港演出「獵狂漢脩聖。詩人J在爹一垒內盡劃,以娛人數著 良港劇團屈時將掛 七四年初區經濟,參與日記而馨名大,

賽,自旅多加演用,中,當時快還廁圍已成立,斯成築成及模統,還沒

昨日與政府會談達成協議

頁二第張二第一日十二月一十年午戊展夏

第一勰-特人」。

第二屆藝術節演出的股被稱爲「當代最偉大 望劇團,將於明年二月的數」。 再臨本港,爲衆演出 ''' 「漫遊歐洲」及 阸歐洲」及「狂: 歌唱喜劇,是由 藝術指導及導演杜比, 揭排。

成立小組調查薪酬

明年二月五日至七日在

阿政中心磔臣劇院演出

配藥人員暫緩怠工 謝

〔特政府醌員已决定取消在十二月廿七日進行按章工作。 香港藝術節協會發 ∴ 按章工作的决定,係在香港醫務衛生處無期職員協會代表與警務

;而「狂溪,習,人指出:「我們有機 生處人員昨日舉行發季之後作出。

人一风於二月八日至十一會欣賞由變窰到團演出 在昨日下午舉行的會中,雙方同意設立一個聯合專責調查小組,研 日一鐵三天在相同地點 追兩齣歌唱喜劇,提西洗甜爽員級人員工作的情况及薪級結構,同時並同意有關鲉方在十二月廿 ,本斯及戴飛任比九日(星期五)舉行初步會議,討論聯合髙置調查小組的成員及職權。

· 民望劇團於一九一首記一功,因爲他

(E)

先藏 何公兆楠 百林府君之 喪於昨(十八)日出殯辱承 誼親臨執沸 惠賜厚薄 高誼隆情 存均感謹此噏

孤哀子 大榮妪 盧和笑 女美英 葉 德 歲月笑 大生娘

大安.

明天食堂

LL

李玲羅均

變衆親

先夫朱公沛榮 嘉秋府君之 於昨(十八)日在紅磡世界殯儀舘出殯 辱承

誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均 感哀此鳴

郷宗友世成姻粹官

元配

邱松 繼室/張 意 張意 孝男 成穩 螅 劉馨 仲箎 媳·胡撟等 景戸 媿 何若 梓焜 媳 李佩 念邱 總 沈世王

孝女 婉

暨衆親屬

先夫歐陽公廣鴻府君 之喪於昨

(十八)日在香港殯儀舘出殯辱承 誰親臨執繍 惠賜厚賻 高誼隆歿存均感 哀此鳴

·鄉宗友世成姻

未亡人 歐陽張美嫦

榮德媳陶麗菲

榮基 潘國英

榮裕

季女涴群婿 陳榮森

文彬、

外碌男 羅恩樂 羅恩鉆

婿羅志威

泣叫

先夫左端本先生 於一九七八年十二月十五

日午間蒙 主寵召病逝於加拿大滿地可中華療養院 溯渠寄居人世七十三載十二月十八日 珍率領在加 之 强宜恩宜永宜 諸子並諸媳婦孫孩奉移遺體安葬於 家山墳場 豐宜 在港未及奔喪特囑遵禮守制哀此計

未亡人 左陳素喷

孤子强宜媳 黃毓

永宜

恩宜 ·媳 黄妙華

孫男 向元 正元 亮

降服女溫宜婿楊昌英

外男 楊兆恩

【外孫女 楊賢 楊蘊婷

元配 何柏 鳳蟬女士於歷

月11日上午十一時五十分壽終香港 法國 醫院 積閏享壽七十有三歲奉移香港殯儀舘治喪謹擇 * 月 日 (星期三)下午一時大殮式時在 舘大禮堂辭靈隨卽出殯安葬柴灣華人永遠墳場 哀此

夫陳啓華(陳從))

庶室黎合 孝男 蘇景 媿 陳惠芬 蘇城 媳 李綺雯(加) 蘇邦 媳 李少英(3) 金澤 媳 葉梅燕(3)

孝女 寳玲 婿 簡鉅源 悅玲婿 楊 (英) 智玲 婿 陳錦鴻(旗)

外孫男 楊洪傑 外孫女 簡

治喪處:香港殯儀舘

原璨瑋瑋

一九七八

泣告

英湛道六七九號.

做話六一五式二

通訊處:華隆國藥行 88六

Share This Page