報日僑

一期星

日八十月二十年八七九一屣公年七十六國民華中

WAH KIU YAT PO

刊特選亞頁一第張七第日九十月一十年午戊曆系

動運洲亞屆八第

ANGKOR

田徑賽第四天佳續紛呈

五、懒唐基八段二小時一八分〇秒五

泰新蘇榮亞飛

國秀查膺洲人

人飛

軍刀劍擎决 日本全勝奪標 甲刀央賽結果日本 对中共日本九勝得金牌 * 中共勝得陴南 「萬對泰國各選人張·南 一、日本 二、中共 三、南韓

女子八百公尺初賽

所以下八名發决賽車

五項破大會紀錄馬拉松日將掄元 女子四百米大馬得本屆首面金牌

六、佛森( 新闻》1小時一大分五 六秒七 足球複賽第一回合

東北城二分〇七 兰,令野美加、日本三分〇九秒一 四、陳小(共三分一秒 一、章永安八北辙二分一秒九 四、紅美美語栒分一苔秒九 男子千五百公尺初,

南韓一球僅勝中共

泰十人應戰挫大馬

- 曼谷法新社十七日 以六比一大戰印度,科威特全塲估過優勢,上 心垂足球,今天開複賽 半染四出一値三球,就定酈易。

·第一組寶事,由中共對而 五分,印所有一個絕佳機會,幸古沖槓件中 韓。雙方經過九十分靈獸戰,路,左轉乘高伏兵門前施射,球中橫開出, 宁 南韓與範根一請定江山, 科威特洮過大。但

羽毛球單雙打 高手順利晉級

《印变》——十五出九

十五此一。

[香港、沙、沙(八馬來西亞)—— 泰國)——十八比十七比十五、十八比十三、 ,八托十五,十五比五一十五比五。尖 女子打

卡阸双、杜西戏 邱洪涛、張愛玲〕(印尼)赫伯技、基文 】——十五比 中共勝蘇恩布、波定类(唹E 二 十五比十一十四比十、十

杜利西亞,做夫

愛南韓——卡比

湯仙虎、張愛玲「

TS(REE) -

|十七,民比十五,十五五比四、十五堵

「尼

地、沙希( 笹→)——十五比大,

「印尼)勝香頌,

八绝谷十七日豉訊

)中共及印尼羽毛球

湯仙獻、林詩餘( 膦加奴 沙伯 中共 京印尼)——比于 五,十五比九,十五此

,在今日的各項璞、 打賽中,紛紛安捷,

混合雙打·

(以下八名寳鍛煉

一、石开出〔日本

·【雙方爭持激烈·中共 低限度會有六次勝球機會, 但可惜未能好好地把握,中鋒王長太梳傷頭部 分五三秒四須離塲洽奪,不人以組帶進照後入作戰。 世分五四

南黨雖然小勝,但領陳皮稱:「我練已園過流。下中坐,科威特再射入兩球,以六比一大勝 塩完娶了三分鐘,剛變右踩辛古越單刀时入破 三分五五秒 最難的一關,預料可緣決賽正。奈國和大馬殛 分五五秒的不足。」,

科恩特前強速度發佳,爾絡載好,不時添變 印度腹地,印度門前草木皆兵。十五分,科右 補保亞巴计栖外射地球入網,光投頭盡。隨蓋在

足球賽果:

四、变利(伊拉克 第二組

,予取予魄,問

第一組另外一場賽事,泰國下半場像長傷出

「之機會两大。...

昨日羽毛球

在泰懸殊,缺乏競爭性

【祺、梁秋及湯.

·等,在毫無對手情况下

賽成績:

艾美、士頓

印尼躞妙成、李玲 艇部棗、李芳《中《泰國》——十五出

亞運乒乓單雙打賽

中日好手紛傳捷報

港女將許素虹力戰負於張立

日本的第一號稱籽」國—一九 「球員高造規郎,作亦真比十七,出一张十 落三局,蔡取北萬兒 郭雞、黃統生

兩面金牌。

加比賽。」

(曼谷十二月十七日路透北爾號令人驚奇的北韓女選手金玉順今天獲得女 子千五公尺冠軍,成爲首名獲得兩面金科的田徑選手,日前,她會在三千公尺 中抽元。

,她的勝利,彌補了北韓在邊拉松賽中的挫敗,大熱門屈就秀及高金會屈居 日本扳平 客照之後、只得銀牌及。

*疚乎米酶在日本名列十名以外,粥出非常優秀成積,比照還把飯快了近火 分鐘。嫣拟菘比賽在4 雁行,以避免無勦造在陸烈陽光下比賽。

他的勝是日本像今天勝利的開始,日本今天共四面金牌及四面銀牌 今天最後一項比群,令黨國糖衆大為雀躍,泰國短跑新秀感榮的百公尺金牌,陔发阿納後

·成爲靈州飛人。阿納表現欠理想,只得第四

印度加拿颺關淼銀,北韓徐米火鍋。此兩人及中共黨國剄 - 賽前預料悬猴在演謝对于。 八绝谷十二月十七日合社留一日輕今天脚发職行,日本男子近中共女子成結类出“各鹚

哦,阿納一〇六九 五、游水道(本)。秒七七 ****(**)\{0@<!]

男子四百中襴决賽 一·哈倌(伊拉克)五秒八| 亞運 J 业] * 長尾逛(日本 2五〇秒九八

·泰力(伊拉克)五一秒之四: 四、小田寛之(日本)五一秒八九 五、林巴星、印度一五二秒大二

·六、雅披入巴基斯坦 五秒

·華頓星八年度行 jj, 成敏(日本) 三、發會榮納中共

·巴·施特古巴基斯坦 女子二百公尺初賽 八組龍四名獲複賽翾) 一、李戰仔(南韓)

男子跳高决賽:

*本男(日本)二公尺二百

男子鏈球决賽,日本嫩伏准低在一萬五千名瓣像面前,撕出踮記錄成餓,此瓿形成段、五公尺 半,榮龑金牌,水牌由的隊友北洋二所得。

三、小西座美子(日本)

·四、沙比安 安心

但是,三十三歲的燮伏宜腐對自己今天的表現並不滿意,

六、阿勿特代斯里襬程 公尺 男子馬拉松决

二、莫絲莉、非律賓)

[-阿平窰照(日本)二小時[五分二九秒 八蓮新

鉉說:「以前,我盘攡出酸七一尺,可惜任何人都不能永進保持最佳狀 槐子漂亮的室伏准估說,經過十五年的餅球訓練及比賽,他開始寫瓷厭惱。

她的妻子是一位犟馬尼更壞棯遷予-娅人在液阿魁行的一次徑线時相識。他說,結婚後的家 庭生活及在大學担任體育紮,但他無法突顧煩的訓家程,包括船、跳高、跳。 他說:「無至如何,我說二年,因為我希望再參加起饋及爭取更好乘積。

在男于跳高决器,日本選手包辦金銀牌,金牌得主阪本孝男跳過二公尺二〇,比亞鷄紀錄只低(七 一公分,联敗友越川一紀及中出洪君。

·双木孝勇跳過二公尺二〇时,用力過猛,在地吽越過粒子,跌下媒厝地面,因而受傷。所以, 他未試菡打呲正壓紙餘3.

“女子方面 跳粱及始球爾面令牌俱露中所得。

1

中共二十歲的沈麗銷攤出了謰紀錄的一七公尺七口,高興得大叫起來,比傅把碌多出近一次 她和除友呂分獲金銀評後,滿臉笑容,非常高興。她說:「因爲手部受傷,取會里心不能命 她還續說:「但是,在敦練盤心治與萬有護下,我諮於及時痊癒。」她笑滸說,這是嫌疑成 她說:「我首次參加正述,能獲勝感覺非常高興,但與世界紀錄仍有一段距離,仍須繼續努力 「一本届连雅-她只有參加一次國性比賽。

她才畿一公尺七〇,體形八十二公斤,她說,目前是浙江大學發背系一年級學生,她希望轉 爲,會比現在更好。

之爭非常激烈,結果日本線純江及印度 西英成薏筒六公尺OK,整期初爲雙距車。 恒,就西英馬上提出在茲,後經親對嵗穎,狼談分,然宣佈亞軍是印度鎮西芙,日本純 江屈居季軍。

摄于馬拉礽賽首大名均破亜運紀錄,金骅出冷門日本扳平鍪照獵得,時間是二小時十五分, 「九鼎七秒。銀牌與對綷得主創北區視動員掛單秀及高全站。

五、巴兹星(大馬三公

二、出寮(北韓)二小時五分五七四 三、金淳(北韓)小時一大分|〇秒 四、 佐雞(日本)小時一七分五四秒

[分五一秒七」,以十人應戰,党以二比一般敗大焉。, 開賽後兩分鐘:國閃電行事,施 沙

·三分五二三种八 三分五四秒六| 禁區與「戰」,陳姿勢不對,大門將都 【分五四秒 透到,但仍讓我認為網內,十七分,大馬反攻 ,花禁區內勁射發將,一比一帶。 下半塲再逢,五十分,長在對方門

「殺是傷繼,泰陔在上半場已兩次換人,因此, 「無人可換,被迫以十人憑戰。大馬雅然形勞有利· 四秒九九,以樂季寡,但豚攻不下,反而被漢國在五十三,

分,由後赌球危險本疪接破隊友供顯,在狹窄再 二五秒四,一座下妙射中箭,以二比一擊敗大馬、螺得密實的 二五秒五、一兩分。

〔憂谷路透威十七日)第二組複賽,科 二五秒六七藝 二五秒九二七、埃爾成(沙特阿拉伯)二分十七秒 八 蘇克雷 二分卅秒九二。” 【亞澳高三分于三秒口九,日本選就三 二六秒五九 「創於今屆亞述預判,翡新日本佐佐木明於一九一客 甜淳子〔日本 二五秒一二七四年缕黑湖七房亞風,所創之二分十四秒四一 (+)

· 華西、孟加拉 二六六五

八屆亞運游泳賽圓滿結束

廿三項破大會紀錄

日本奪廿五面金牌星二泰菲各一

中共跳水水球稱雄贏得五項首席

游泳賽經過五天遺烈角逐,已阿滿結束至 感 。在十九項珸女游泳賽,共有十三項郈新亞粱都 一 級,另有四個新項目“菠菜列爲大廚新時間。 今屆僅有男子一百公尺蝴蝶式,及女子二百食」: 一個天四式,兩項未靈點餘,美中不足。日 是次馬拉松跑于當地時間代時六分出發。雖然氣溫仍高,街道酸氣隔出,不過成績令人滿堂。一本北嬴得廿五面游泳金牌,十七取銀牌,五塊氣 當奴本案照于夜是二持十四分圈過四萬多公尺的掛茌低證造點時,會塲觀衆嘅環無及。這名秒一握,不愧為亞洲游泳王國,各國獲獎牌數愛如附 離不受在意的運動員說他喜歡子设作戏,宋氣比被清除。他表示他按照計開出:一 在北韓除員之後,其在影陞所在的國黨運動梅的旗幟花望時他才當前跑在性的對手二百公尺之前斯 北韓只派出兩名男運動員參加經發項目,他們都是馬拉魯賽員,雖然壐祖此一項其而有之 ...(运谷十二月十七日合衆社)年十八歲的大馬女選手柯金式,爲國家奪得英運首面金牌, 她今天在女子四百公尺输元, 柯金式第一名艇生,她是家中八名女于中唯一的女兒。她說,阿和墟從未想到會得冠軍。 英賽時,她排在第六棧,檢一千,一群常先,直放到際。

她賽後說:「我以家人在大馬,我希望他們在電視中恩我獲得金牌。

女子鉛球决賽

TROJKERYIN 三、林香代子(日本)一五公尺九 四、白玉子(南韓)一五公尺〇七 五,內知子(日本)食九四 KER(BE) 1032 [D ́

女子三千公尺决赛 一、金玉 〔北韓 九分二四七 蓮新 二、路紅香(中共)九分芄沙四 三、楊延英(中共)九分三大五 四、金全潮(北棒》九分三大秒大 五、熊谷散子(日本) Ch〇一秒* KBRE(E) ORK

女子四百公尺决赛 一、柯会式〔大馬〕五五妙〇九Ü運新) _ㄧ},長尺惠子〔日本J五五秒七四: 三、高萸八中共)五六秒三 四、久保田〔日本】五六秒九五 五、季度舉泳中共)七七

男子鏈球决赛

印尼

一、玆伏盧信(日本)六八公尺二大

* 北野萍二°C日本)六三公尺九大 #、紀綱明八中共六三三四

男子三千公尺障礙决襄 「新老雅也一日本八分四Q秒七 二、高乐星(年起分四四 * 岩槻仁(日本)六分四六秒二 四、華人印度)分四九秒二

·五、馬龍拿(-)九分一三段 六、李文中甜心九分一六二 女子跳遠决賽 一、娃八兩

食二

西英一)六公尺 ◎苦

··絲純江(日本)六尺五 五、吳*∈中北》 五公尺八四

男子一百公尺决赛

加尔鋸(麗) 10秒KOjj

(HER)

中共

南韓

亞運游泳獎牌一覽

៨.

廿五十七五

星加坡

000--

三九六三三〇五

中共在今屆亞運四項跳水號賽仍找不乎封到 包號四面金牌,四張牌。日本四貉 可瓢水運動是中共唯一到世由第一流最高水準 的宮技,越發操運動費力更强。. | 水球今壓越得七除參加,採單循環到 ,中共大戰,六勝,榮軒盟主,首次替灣水 豫冠取滋味,中共對日本季霸戰,過程一面倒 中共以狂風掃落葉姿態,大旃日太十一比一 節入球依我記錄是,比色,三此為, 溫比〇,日本大戰,五,一資得銀牌。 加陂六陂,四勝、二段,得銅牌。北乾大戰,

·勝三負,列第四。泰國六段,二勝四年,排第五 科威特大戰,一路,五負排第六。香港六戰

,六負,敬陪末席排第七。

·香港在今屆電運游泳賽雖然沒有獎牌,很 橙器香港參加任區運法表現最

第五天游泳賽成績

男子一百公尺背泳决

一、池田嫩次(日)一分○秒七大(巫速新

·菜(中共)[分一秒六九。 四、杰拉圭羅沙星真(北)一分一秒七九。 五、陳國華(星)一分二秒四人。 六、及德底曼八印尼分一四九。 七、王治(中共)一分二秒五〇第 八、单据哈(伊拉克,分四秒 〔最高紀錄一分一秒正,日本調乎本多 出創於一九七〇年亞谷大正诬男子四百四 式接力首程一百公尺背鈦)。

八各禟選手都话光在預賽第一祖九人泅杌近 一成一分八秒九八菩

香黹選手謝志雄在預警第二組八人級第八

,成績一分十六秒二三落選)

男子二百公尺個人四式决 [柳館分十秒二三一運新 二、選耕三八日)二分十一秒九五一破過 霊、杰拉兹艾頓(印尼)二分十四秒O四 四、致拉(二分十五秒三八、 五、奨才鎘(中共)二分十五秒六四百 六、喬倩二中共十二分十七妙口大。

曲棍決賽寃家碰頭

陳名賽

0000和

8818

88

伊拉克

七、埃絲皮奴莎】二分卅八秒二五”

·沈實(香港)二分四一二六

(亞述最高紀錄二分廿六秒二〇,日本西 英飢於一九七四年櫨黑關七項$邇, 八香港選手诎德馁莉在預賽第一組兩人泗第 二,樻二分四二秒七六,預產總成接排第八, 人决

一香港選手劉志雄在頂。第壹氣六大潮第六 ,成榖二分三十二秒四七落选。

男子八百公尺自由式接力决赛

治、坂本弘心七分四九七五八新) 二、印尼陔八分五五五 芦、菲律賓除八分七秒一

四、中共國八分九〇七

五、加坡像八分四恶秒四

六、泰國八分五六七九:

七、巴基司坦像九分之五。

九、沙特阿拉伯癒九分十二秒一四

八運運最离祀錄八分一秒九四,日本餘於 今屆亞運發控,刷新日本除於一九七〇年曼谷六 一鼦所創之八分十四秒九運絕錄)

女子一百公尺背泳决奏 一、淺別久榮一)分大秒七四(蔗起訴 二號(日)分七二二八破逐 二、橫允襄(南韓,一分九梦五七-

·四偉(中共)[分十秒七: 五、趙健(南韓)分十二秒〇八

、林日舳一一分十三秒一四

·郭珍一分十四二五

、拉那扇(斯里斯卡)一分十四秒四口

〔廻恩最面把錄一分八秒正,日本會志諦 創於一九七〇年曼谷六屆 運女子四百公凡四式 接力首一百公尺習泳)

一香港選手崮靜華在頊谈第一福大人汎第五 ,成語一分秒四客選) 八香港選手林敏于在預賽第三至五人涸第五 成績一分廿八秒大落選

巴基斯坦三逢印度

X

在今店爭雠破再碰頭

女子二百公尺個人四式决賽 一、平田美惠(日)二分廿七秒九八. 二、今监裕于〔日)分卄九种〇六 1、梁楸芬(中共)分州秒一三 “四·塞娃德者(印尼2二分卅二段一〇 五、程避英(中共)分卅四秒四九:: 六、平克拉(二分卅八秒○八

, 印度力圖冊導厄浬。

·巴基斯坦和形勢比人强

$12

女子單打

{K+1

梁秋霞中共勝

·香港女將許粢訌,咋離」,廿一比十八,也 面對上萬冠無際立八十七。 纯,他不散蒻面 女子雙打 八曼谷綜合電訊報曾勤時尧以一比十八 朱香鬚(南韓)—“十一導》上亞蓮男乒單打,先取一局,使衆爲

一比三 -十一此八。

冠軍梁文苑中共》及之一時,正以爲再爆草 美子(日本)勝林

近小織(日本) 其枹褾郭羅,昨日分門之際,獨立打大發路,李梅子、南韓、 姜南(南韓) 上比十一,十一比八,一次賽。

布《泰國》——十一 男子雙打

班輕取對爭,晉莜坐準,破,次局雙方打至二十一廿一比十六 「立源於經驗佳,左石 梁戈感與日本名手,拼殺得手,取回一局。

而原正治一役,前原正面需三局時,對點廿二代二卡,北 褶乘梁式亮値脚未盤,一虹第一座以十三此一個十,世一比十九。 在首局以守一比九先陷一先,低她却不思進取,ㄧ 許素虹、張英 一城。幸好梁君亮經 反俄張立以♯[此十九 香港選部蘇、莊淑 安加昌、使沿爾(「本富,臨危不亂,在後一再取一同,第四局店,一旁(馬來西亞—世 「中共心加里、摩地

來的三局中,以女一 作業灴見大勢已去,無一塊十七, 十六 再負一局,脫冠軍絕紋,曹滾羅、楊彪(中 昨日乒賽成績:

南韓——廿三比ㄝ, 梁文亮、中共,醉一比于二,让一比十九、

千米爭先賽日好手奪標 南韓贏取四千米追逐賽 贾离其中取得的 男子單打:

當長和與老名 爲四分五十一秒七 黃仁做為過,因捷方實前鎮正浩〔日本

1 混合雙打

弈中,金丽·

南韓 勝 黄超榮

「衆致意時,受到在梅五爲四分廿一秒二 百名泰國衆與彩。

自取勝

屆世界本賽中, 代表日本出賽。

長義和在黃近的南 南韓泰國保齡高手

(曼谷十七日镫訊

南韓的外利姐在此 一報導〕日本恩本好手長。項比賽中獲得购牌,他 違和今日在一千公尺短的最佳成臧是十二七 談中,擊敗其袍带去一。

·在四千公尺雅車強 ∴,長雅和之表現十分一中,南餘攤 出售,他在戰後的一分一世車速解退衛花的日本 ,其珓成滋是十一种

·一代六輕取對力。

····在上月的第四

-北]骖金群玉、李基元

一比七,十一中

·郭醫案、張文〔中 北》 伯

·于吉食南韓精 洪涝英(香

|克利(科威特

「十四,十二四

分臍男女個人盟主

[五,廿一十一

曼谷十七日訊綜合 報道保球慨人單項次

风水第一北韓勝 李光祖(香港)—

,今日最後兩盤成純產生, 名大奶后···

····李甯、李基莞

炳九(南郡 ),四二七分 十一此十二,十一出入 南韓),勝 準 一比十二。

李光 〔香港

·南韓隊的【飛四 一分四十九秒入。日本

四. 高橋博

超重量級舉重

鍾意二.五公斤。

中共選手掄元

中共

男子個人——一、安·同茲·恩來西爾·

女子個人——一、高礬(樂國)四〇四分 品規郎 日本 》耨尤出女 | 此五,外一比于

二、劉安(菲律刊】三八七分

三、康蘇補八泰國〕五七分

四、淸智美·

· 亞運獎牌統計

(截至十七日一五四項賽事 國家 金牌 姫牌

+

THIS

梅山(印尼、膦酸

一加美面一尼泊爾 ,廿一比四

[智[#]比

五 四十 女子單打

廿六

「村(

雞冖中共】勝

獨立 中共】膦許

)中

楊懷慶創兩項新

中共度代光损穰疑今

新兩項亞運紀錄。

廿六歲的楊慶抓

日本.

·四、五公斤、挺舉一七七

五公斤,黎成統OA

四十

“卅九 卅六

斤,輳玉梅伊朗蘇沙勒基料 北韓

+) ||

(2) +<

·比一,十二路二十

·南韓

泰國

[廿三比十九,十一比四 十六

印度若熊取勝,則可獲

他是在第四項挺離綠出一八二十五公斤,啟 精製去屈伊朗雲手破奴阿迪高出二·斧: 伊拉克代表亞拉丁三一五公斤奪銀牌,同袍 楊 今次掄元,是中共首度在眾量級別 勝利。中共實力以輕靈級鱙信突出。

印度

菲律賓

印尼

|撂亞洲薹出席八〇年奧

伊拉克

度盘繇果園方面,叙利緻拿抓一二五 斤、挺舉五公斤,總成禎三一○公斤裤, 娄 数风取得录就食面金牌。

星加坡

馬來西亞

巴基斯坦

黎巴嫩 敘利亞

香港

| 斯里爾卡

戰敗者大璃與日本 巴基斯坦曲棍球 於後天學第三、四名, 會長關今日特別隰 昨天而塲跑决要,香港及孟加拉角逐五、一場打氣,他示該正 慎隹態,照正常而翁 「巴基斯坦以就比二柩取六位 崴女神童舘蛋!大拉,勒得女李

大馬八上李海四比0) 巴基斯坦今日出戰一可有高一線。他認爲大 尺自由式殿軍。女子四百公尺自由式接力,香港

,印產則二比〇險勝日陣容,與去年四月在阿洪可以打出更高水烟。 曾選第四。女子四百公民間人四式,正歷山大拉

本《上半Q比。J,根廷做得世界盃入開組,白氏額改藝迪斯推 同獲最後决讓權同,寳力至爲雄厚。上 出日本除活力甚佳,有

·勒士頓泅第五。女子二百公尺蛙式,拉伯 越前第六。男子四百公尺四式接力,香港晚沿第

在二千假衆場下一兩屆亞運會交,附歐 世界級水準。對於决赛 六。十項成繢新香港遊就最高。

上唇曲棍球一,各場爭持茲烈。巴茲一仉告經類,巴基斯坦實【取勝西會,他不作預測 十二月十七日誆運游泳登第五天,共舉行五夸张巴基斯坦及軍日,斯坦及印度都有本國移,造的伊姆斯

《亞谷十七日電訊

兩組成績如后:

重量級:一、水箪宀 叙利亚 JUEO公

二、柴崎恆二(日本)三〇五公斤

000—1二二二四七八九

○--○一三二——三四三九八

|二=〇〇五八二四五二六

七,十一比于八 裘德芡(中共》稼

比七

議建表代度印

聯泳洲亞立成

金曉玉一南韓勝

一項建立洲游泳

比八,十一比十九 十二,反爾入美于一日本一師留的贴飛號後緩慢。

•將蒸裼亞(泰國),今天加題,令游

十一,一比九,

梅山、西若一 心將許術平、馬如雅(

印度的代表熱烈支 持。印度代卡爾推 「出此項,四年前已 .在德黑丽说出,而得到 所有國家的建商,祗洲 會的一項生要活

烟將爲召開兩年一次的

,臣一式十,十六比直蓮的朋一年行。至

【洪其士风家代:安

华雄的泊,被一來,乐不傾過涣作出决定。

男子雙打

Page 25Page 26

頁二第張七第

日九十月一十年午戊歷夏

OWAH KIU YAT PO

Share This Page