圓舞曲之王 綺翰

「維也納圓舞曲」,它那輕快的節 奏使人不由自主地起舞;它那美 樂氣氛使人忘掉一切地陶醉;它 雄般的高貴,還有着美女般的柔和與典 雅。我們怎麼會不喜愛它呢!維也納圓 舞曲是舞蹈樂曲的皇冠,而約翰.史特 勞斯則擁有「圓舞曲之王」的光榮稱號: 而他的父親老約翰史特勞斯也被譽爲 「圓舞曲之父」

一八二五年十月二十五日,約翰 史特勞斯誕生於維也納,父親是當地著 名的圓舞曲作曲家兼樂隊指揮。也是與 約瑟·蘭挪同爲創造維也納圓舞曲的大 功臣。

| 小約翰 ̇史特勞斯在幼年時候就愛. 好音樂,可是他父親却希望他成爲事業 家,不准他專門學音樂。幸而他的母親 暗地裡請樂隊的樂師來教他,於是史特 勞斯就很快學會了小提琴和鋼琴的技巧

• 同時他還跟德萊修勒學作曲。憑着他 的智慧自學管弦樂配器法。他在銀行做

憑短時期的職員,可是他不感興趣,

·作不很起勁,情緒也很消極。他把許多

·時間都花在他唯一有興趣的工作—音樂 上面。

當他十九歲的一個秋天,就是一 四四年十月十五日,這個日子對

·勞斯是值得紀念的,因爲正在這一天 他在附近的「多瑪雅」咖啡館裡,親自 指揮了他父親的作品「萊茵之歌」和自 己作的「心裡的詩歌 」二闋管弦樂圓舞 曲時,立刻獲得了空前的成功,創造了 重奏六次的紀錄!因此他的父親也就准 做一 許小約翰去實現他一生的願望- 個偉大的音樂家!

於是,史特勞斯組織了一個管弦樂 團,埋頭創造和不斷演奏。到二十四歲, 時他父親病逝,他就把父親和自己的樂 陳合併組成」 筷的管弦樂團,並以維 也納爲根据地,在奧地利,波蘭、德國

聖誕歌曲可說是典型的西方宗教音, 樂藝術,該等歌曲必定是隨宗教而傳入 中國,始於何時,現已難加肯定,但「 聖誕歌曲」一詞,大約在十九、廿世紀 前後始普遍爲國人所認識,却是有据可 查之事。......

:二十世紀以來,由中國人自己創作 的聖誕歌曲實非少數,但因歌』 缺乏誠摰的聖誕精神,不是流於粗簡矯 飾,便是流於習俗而缺少新意,故此絕 大多數不耐久唱。而從歌曲旋律來看, 亦多爲西洋風格的作品,缺少了中國新 曲的特性。

在「普天頌讚」中,收錄了兩首初

·期國人創作的聖誕歌曲,一是「聖誕歌 」,一是「明星燦爛歌」。前者 鍋於一九三三年寫成曲詞,翌年由范天 祥配上旋律。後者曲詞則是出自江蘇武 進基督教監理會的楊鏡秋(生於一八九 八年)。詞寫於一九三〇年,而梁季芳

·配成歌曲旋律則是四年後的事了。.

這兩首產生於三十年代的聖誕歌曲 無論在曲與詞方面來看,均極中國化 另有一番格調;曲詞内容雖以基督降 生故事爲經緯,但以中國固有的辭彙和 聲韻達件極爲成功,且最易爲中國 所接受。旋律方面雖然並非採用純正的 中國五聲音階,但旋律的進行和風格 却是極富中國歌曲特質。尤其是兩曲均 採用單一聲部「同聲」合唱,更有別於 一般傳統西洋聖誕歌曲。

從旋律的優美和流暢程度來說 范天祥的「聖誕歌」爲佳。但寫出這首 富有中國味歌曲的范天祥,却是一位在 華工作的美國教授,原名WIANT BLISS MTCHELL,二、三十年代對於北平燕

史特勞斯·資料室

等國家的大都市,舉行圓舞曲的旅行演 奏會,使歐洲各地的圓舞曲熱潮都瘋狂、 地沸騰起來。這樣,維也納的圓舞曲在. 全球都風靡一時了。

... 一八五五年他和俄國文化都市彼得 堡公園的夏令音樂會訂立了十年合同。 七年後,在他三十七歲時,和美麗的歌 手和享利惠娣:脫梨弗結婚。次年又榮 任維也納宮庭舞蹈會的指揮。在這期間 不斷產生傑作,他一生作成四百九十八 闋圓舞曲,其中像「藍色的多瑙河 ↓ 「維也納森林」、「維也納生活」、「 豕的生涯」、「一千〇一夜」、「

聲音樂

京大學任音樂系主任,於中國逗留了頗 長時間,對近代中國樂界頗有貢獻 .中國化的聖誕歌曲,雖然是一種新 鮮嘗試,但不易討好。因爲聖誕歌曲始 終是西方文化背景下的歌曲,强以中國 風格加之,總有點像西洋人穿上馬褂的 異相感,不過,這兩首聖誕歌曲却不失 爲一種中國歌曲的代表。

至於國人以西洋風格創寫的聖誕歌. 曲,從規模及樂曲旋律美感上來說,當 以陳傳達所寫的「聖誕頌」最具代表性 。曲詞以天使報告聖誕佳音爲主題,配 以博士來朝的插曲,全曲包括伴奏長達 一百四十一小節,爲一部大型的四部混 聲合唱曲。於四聲部的配合上用了不少 頗新奇的技巧,可惜該曲未見有人改作 獨唱曲,故流傳不甚廣,僅多作爲個別. 教會詩歌班詠唱之用。

這首寫得不錯的「聖誕頌」作者陳 傳達(一九一九一九四五),爲福 一建鼓浪嶼的一位青年聖樂作曲家,可惜

·這位天才不幸於抗日時夭折,而其作品 更幾全被日人搜去燒毀,現存不足十首 之數。在他留存下來的歌曲中,還有一 首「伯利恆之夜」的頌歌,是一首男中

·音獨唱的歌曲,以中音譜表記譜,曲詞 則完全取自新約聖經中的「在伯利恆的 野地裏,有牧羊的人,夜更按着更次......

·」的經文配合,但規模則不及「聖誕 頌」

·至於現代中國樂人創作的聖誕歌曲

·當以現居本港的黃友棣教授所寫的 「聖誕三願」最值得介紹,該曲亦爲 部四聲合唱的大型合唱曲,曲中有合唱

·獨唱等形式,歷年均有 會中詠唱

德彼谷 演

南國玫瑰」、「酒、女人和歌」等作品

都是他傑作中的傑作。他的歌劇作品 以「蝙蝠」和「吉普賽男爵」是我們最 熟悉的,也是他的代表作。

一八七二年,美國請他到波士頓 紐約各大都市去指揮演奏。並且還指揮 過由二萬人組成龐大的合唱團來演 的光榮作品「藍色多瑙河」。那次聽衆 達五萬人。管弦樂團的人數是二千人 這是想像不到的驚人巨大場面!

在他五十三歲時,他的妻子逝世 他又和名歌手安喬利卡:狄娣梨絲結婚 到了一八九九年的六月三日,我們的 圓舞曲之王約翰.史特勞斯,以七十四 的高齡,把他的四九八閲圓舞曲及十七 首輕歌劇遺留給我們,而在他的誕生地 -永遠長眠了 -維也納

社音樂會

培聲音樂社成立至今已有八年,以

·普及提高青年的音樂興趣,培養音樂 材爲宗旨。多年來,他們舉辦了不少音 樂會,一向備受聽衆歡迎。

該社已定於十二月廿五日(星期一 ) 在大會堂劇院舉行一日兩場演奏會, 下午三時屬綜合性音樂會,由該社中樂 組、口琴組、歌詠組及管弦樂隊共百多 人合力演出。晚上八時則爲中樂演奏會。 節目內容豐富多采:有李尙澄指揮 的管弦樂合奏「維也納森林 ]「 小丑的 奔騰」,黃漢盛指揮的口琴合奏「百達 城酋長」「歡樂」。該社歌詠組兩位導 師程法淸先生及關懿珠女士將合作演出 兩首印尼民歌「划船歌」「可惜啊!美 麗的姑娘」,這兩首歌除用印尼語演唱 外,還加上結他和手風琴伴奏,頗有地 方民族特色。男聲獨唱「大頂子山啲高 又高」「馬兒啊!你慢些走」由張朝暉 擔任,中樂小組伴奏。此外還有李尚澄

Baldwin !

Pianos

Organs:

鄒允貞主辦

中外名曲演唱會

男次中音歌唱家、聲樂教師尤貞 將於一九七九年一月二日 (星期二) 在大會堂劇院主辦一場「中外名曲演唱 會」。參加演唱的十位年輕歌手,都是 鄒允貞的學生。他們將演唱中國歌曲、 中國歌劇選曲、西洋歌劇選曲和藝術歌 曲等。參加演出的有女高音鮑寶雪

·德平、桑明莊、鄺慕潔、湯慧儀;男中 音楊永耀、梁伯海;男高音蔡益長、張 向華、黃建中。

演唱的中外名曲有:人沒有眼淚 沒有悲傷》、《克拉瑪依之歌》 下黄河十八浒》、《親愛的伊犂河》 《單等着阿布扎來到身旁》、《白雲歌

·送劉十六蹄山》、《春蠶到死絲不斷》

《爲藝術、爲愛情 《誰使他忘記 故鄉普羅倫斯》 《啊!就是他呀!) 《小夜曲》等。鋼琴伴奏由鋼琴家李 樂藝擔任。

票價:五元、七元和十元三種。 售票處:南方藝術學院、藝聲唱片 公司、佳聲琴行和大會堂售票處。

的口琴獨奏「沉思」「羅馬尼亞狂想曲 」;長笛獨奏及混聲小組唱等。中樂部 扬則有周修德指揮的「翻身的日子」、 「煤海戰歌」、「桂林山水」、「對花 」,陳兆源琵琶獨奏「狼牙山五壯士」 還有笛子演奏、彈撥合奏及二胡齊奏 門票分三元(學生票)、五元、七元 三種,十二月十八日起在大會堂票房發 售。(預訂電話:五—七九二一八七) 座位有限,欲免向隅,請從速購票。

演奏舒伯特及其他 里絲」,莫扎特之「土爾其廻旋曲 」

繼舒伯特逝世一百五十周年紀念音 樂會後,爲誌念該偉大的作曲家,香港 藝術中心已邀得鋼琴好手谷彼德於十二 月二十日(星期三)在該中心之演奏廳 演奏一場純是舒伯特的作品。節目包括 即興曲兩首、A 調奏鳴曲(編號一110 )、降B調詼諧曲、F小調隨興曲(作. 品編號九十四-)及其他著名之作品。 : 十二月廿一日(星期四),谷彼德 特爲青年音樂愛好者奏出聖誕佳音。演 奏作品包括貝多芬之鋼琴獨奏曲「致艾

鋼琴大師

·簫邦之「波蘭舞曲」及拉威爾、李斯特 等之著名作品。此外還有較近代之顧森 士之「弦樂師」及谷彼德本人之作品「 變幻的探戈」。

·谷彼德生於新西蘭。一九四六年

業於倫敦皇家音樂學院。其後又隨兩位

力鋼琴演奏紀念獎。

及費士查研修。得布艾

谷彼德自一九四六年在倫敦之獨奏 會後,即在英國各地作多次成功之演奏 除英國外,並在德國、法國、意大利 瑞士、南北中美洲各國、蘇聯、印度 斯里蘭卡、中南非洲、遠東及西印度 羣島、澳洲及其家鄉新西蘭等地作多次 演奏,成績斐然。此外,並在世界各地 的電台、電視台演奏,灌錄唱片等等, 堪稱名聞遐邇。

十二月二十日晚上八時之演奏,門 分分别是十元及學生票五元;廿一日晚 上六時之演奏則爲五元及學生及藝術中

心會員三元。

和部

慈聖誕

大特價

鋼琴、電子琴、結他和 零件、琴書及唱片等全部 特價發售,並且凡實足一 百元,另附送精美彩色達 樂家像之一九七九年月曆 一份,送完即止。

總代理:

香港灣仔轩尼诗道164號亨家大厦地下

佳聲琴行有限公司

KARLSEN PIANO CO. LTD.

WEIZ : 5 -756239.5-746587:

(近條頓球場)

鋼件

28

29

Share This Page