報日僑華
日期星
日十月二十年八七九一曆公年七十六國民華中
「版界新節誦朗
校朗誦節特刊
綠上午校。《三)仁 小學上午校同學,表現
聖瑪利的英語朗誦總決賽
同學們放盡
演出極精采
三組英詩集誦都超水準 在場觀眾聽得如痴 如醉 再三再四掀起高潮 掌聲不絕於耳
九龍華仁:顔其諾杯及蕭莉妮杯 梁式之書院:藝術中 心主席杯 藍田聖保祿中五六:刺會杯及麥其杯 該校 中四:遮打夫人杯:德瑞學校:英文化会杯
保良局第一中學兩位同學代表上台,接受 聖西和書院開滿祈求,可能卻參礙者知道,要到「容宜紫夫人」。. 明年才有機會再顯身手,因此,就菈其所能,使 ·粵語散文獨誦總決賽,樂诓英文中學馬劍 出渾身解數,務求奪得「發後」錦標,而已經應,威捽走「馬蒙古」。 冠軍的,在示區演出時,顯示他們的海軍, 故加倍警力,演出更加精采,使到在塢的餓素 如置身於表演塲上,如如醉,度過一個 南的晚上,
「現,每組療的演出,再三掀起高湖,愛不絕
九龍華仁院 -以八十八分的能在分組 決賽中勇奪冠軍。昨艾薇同然英詩——主教的錯
·誤!再度拾元。
一個敘漢,由於主教的一句話...天主保 作爲賽馬貼士,竞大運金勝,是詩文內容;是一 篇「登大致喜」的營院,華仁書院此回在中一至 “中英湝集誦柍决袋中,除應的其語杯,更於 决弈中,成爲染莉妮紀念不得主。
·而一老貓舔的遭遇」,亦是一個團圓結渌 ,榮式之書院的一军中】女學生,分成三組,有
「貓,有皇帝,有路人;老统由被抛棄開始,以至 獲得亮帝的愛讓佤止 - 文章誦層次分明,表現 俐落,不獨在驚到好評如泥,並且得到 一
·致讚賞,好得自選背誦冠軍,成爲藝術中 心主席張得主。 -
·中四至中六英詩集誦,兩、參賽學校,不 而同都是黈田聖保祿學校,在家人們自家人 本 來說不上競爭;不過兩采並未因此而放鬆,反而 演出史如搭彩,結果由中五,中六組同學獲勝, 成為曲劇會流,及其杯得主,中租向事, |亦獲邀打夫人杯,可謂「皆大敢寫-···... 吳脖獨誦及散文稷託方面,雖然我現範進補」 編爲著色,但仍至水準以上之作。
. 德瑞國際學挽花英高,以一路「魔術獅的
」,獲朗文出版就挑戰杯,而十五的馬士
、亦儒绍瑞國學校學生,一篇「對服父的懷念,
∫ - 成爲英國文化協會杯得主。一
「子,如他們一直都锛 病失,又怎能够發
養成良好衛生習慣 確保個人衛生健康
學校衛生教育演講比賽昨頒獎典禮
·市局副主席胡鴻烈議員比賽目的 ,恨人衛生對一個人」,促進各同學們對衛生 的健康故然重要,而
這一科目的醫說,使商 人衛生亦可間接影阿· 始,便養成良好的衛生 會做到每一個市民都 習慣,將來年個人都能 發有和强壯的。
【特訊 市政局和 教育司幂略合主辦之一 一九七八年度畢校衛生教 會演講比賽頒獎典 「低座音樂舉行,由市 政局主席胡鴻烈 主持
·蕭生」的重要,並表示 們的動力去推進社會的
【你們能够由少年時乾
·胡氏致詞時強調
·服務社會,對社會作 出渍大的貢絨
如果能養成良好的衛生 繁榮和進步呢?
胡氏最後希望各同
衛生與健雄。
「反歌唱比主辦的目的
·家的注重個人两生的要
聖瑪利運惡影及九龍華仁「黃國鸡、接領」 「點,並去敦海年幼的弟 -加利臣娘再流。」
|妹和缺乏衛生常識的家.
人和朋友,使他們亦能
田李保銍中磊斯玉,接做「打夫人否。」
够遂成良好的衛生習慣 ,分享到注重衛生的
處,同時得到健康和過 壯的身體
· 次此結下
「演講比賽英文組.
小學第一名:認語
「芳漢諾撒聖心書院下
·小學第二名·安案 邦、聖公會主溪小
「
含視(瑪利
「院》
牛頭處佔一步。代表沙
理辦待宗餘千 新
後請申復恢·屋村鄉界新
萬十七價市間一貢西·請申返飛亦民鄉英旅
洞漏有尙認方官價
補
免
押抵
以
有
版
有難以防止妾用之谁消,雖則 新界民政署已與新界 鏓成一項雅期可以阻遏忌用之 協發,鍾氏承國後用成問題 政府與鄉局會爲政策
·而將約三年之久,今於本年 之執行有一新的開始。自從 官民獲得證後,現時西貢區 申請約有卞宗尙益辦理,而南 上岛北站约有一百四十宗。 甄氏說:「雖則此政策引 致新界各區的發展劣星散佈, 惟其好處用在供給居屋予許多
西貢商會第三十屆
理監事就職
時又係西瓦區諮詢會委員的 導下,發揮做大裔力,將會務 發揚光大。
布思仁劉觀生李潤壽主禮大平師士李清裔教科表示
·貴會花隙福成無事長與各位 〔特 西貢商會昨假西 意。所望各官种餐签, 各類: 理監事領導之下,會務發展, 網面。他井承露小型晏宇政
坊會員,今後繼發給予指瑱 隨人數日俱,同時茲成 事委員會雅堂舉行綰三十 屈理監事就職典禮,參加者有:支持。此乃本會同人所梁奶摸會所,此將會扯官均購人爲私 已
西實瑗民府布恩仁,聯絡官·望。'''''
家地 本人保會員一份子 志洪,西貢幣署副署長何詩明 西戏理民府布思仁主持監、辉會務進展,當然感到欣慰與 ,太平紳士卒源裔,新界總統,幹,西貫鄉事委員會主席劉爾自聚,今後自霄站總所萬,爲 會鄧同光、許添,地方團體首 生頒發逐任證書,由泥監事長 西周商會對力與服務。 長:對生,邪華、謝榮、 江代義接受。 廬之、陳浩光、李奕明、夏 西賁民府布仁致詞 事長率錘荷,監事長張國分 八月遠成協哦,足以使該致魚、雞、座之樂分、皰天推出:西貢商會係於一九四〇,那向主人致朵祀念品,最後 生、李溪佳、黃元亮、氨邂茲:年成立,距今已有三十八年漲,由副理事長來恩將致詞,
·等数百人。
史。世會運去幾年期,在歷 告發。 ....首由理事長致福成致詞 任理事長吳會長努力下,將西談會會長李少效,理事長 噏:本會今天舉行第三十區商業界人士組織起來,發:陳希成,副理事長:劉恩扉、 監事就職典迹:荷承西珮民,商業,繁榮地區,便村民李,精務:何來發、李本 官布思仁太平紳士光臨主持監,並協助府與鄉進行地,財務:周天生、謝名将,而 難,誕生主席主持頒發售方上發展,可說包|最大努力 利·宮啓華、帧,交: 書,李禹诉太平紳士惠臨致詞。此種熱心公益精阱,值得我:李國團,交際:王金水,事
·各嘉賓與各親臨導··們稱費。戒時代步,西長:張國蒻·開監事長江 本會同人感到萬分榮耀:本人 語詢委員會設立,我知道會一刻,核:九如、湯金梭 代表本會向各位致以衷心,推行各種商發展外,通協 審查:賢才。(菜)
改到,克路人只宙與為一份商 翠安格,列有其本人,其 家庭祖盘及家庭狀況,及述明 彼意欲將該地作何等用途可 主體面地問題,然貴恩,幸一 上午(廿三分),學(十九分,窦殿軍) 闡述運動會的眞正意義 阿森向中一三,李玲二十九分,四
。羅氏說:運動會不敢 謝氏:串人「可隨意
乙組、廂照([是一種栽技,實在是培 一,若彼亂稱該地保供自用
“内祖:j,崇健上四十六分 》,二、崇 在社會上一在秩序中 士商借使今日參加竞技 【官方甚難與戰爭論。J因串
之各校館兒,將以享用午(卅[分)二、崇 上午(廿六分),三、水池取的精神,沒有 證書之故
此標進塔地的機會,並一鍵下午(廿八分),三崇阗下午(十八分), 爭,就沒有進步。假張| 申禁成功之
梁各校健兒,今日、聖心(五分),四四、沙会(二分,雙」,如果競守望開了秩序 在這符合國際標準的B
丙組:一、崇宾上 铿媯上一展身手,在心 無心該有安全感的滿足徑(四十三分,二[午(四十七分, 學眞上午(廿七分),[顯鑑(廿六分, 早日提供經想為地,民、一分),蘊號(许五分),四、 四、崇欠下午、主風小心(十六分(水)
·沙田學校各青少年活磡
遠行在荷蘭、蛋斯特丹一酒樓工作之新界人,雖無意在其小型屋宇中居 住,亦有申請特惠傘而官方無法拒絕。 鄉衆局會向政府爭煮習,村民獲得批地之後,無論彼等將其如何還 均爲彼之特施。
在官方收到之申研閎務中,有二,三十人聯名申請者,有些在偷色否 花之新界人来双香港,其目的只爲簽署申請表格及變得一筆金,然後飛 有些村民甚至在獲得批地之前已登廣告營屋,西蔉圓補塊價率的爲每
【慈航八ㄝ一分】.. 女子甲:一、
,這種競爭就失去了意
義,一個選動員的好利
, 然要讃靈敏的智
,阿爾要的,就是長期
的毅力和苦極,所鐧:
「勝負錘在一時,開
- :特在平常」。因此我们 華蔟各教會香港之主意瓿動,在小學生 蘇·盛會直屬荃灣金 方面說第一要兒童及
-中举一诬诉一反其運動坐力,獲成以 天假荃灣楊屋道 運動爲娛樂的習慣。第
述助塲举行週年。二要培姿其勇敢、故搵
,彩甜、實實公正的
許堅信官致詞 對告嬤見殺砷图 場,並協斂各婦兒百尺
「溥仁小學上午投同,接受「林襄優博士
·愛愛學校在英磐頷康決賽中,奪得「新界
[嘉諾啟聖方濟各一低,該去已在交之補地價,
平方氏二元,而七百平方呎,三層高之鄉林蟹之市倒則的值十七萬元。 中學第一名:陳雅」村民類於鄉村盛落成後
蔣銎以按方式「我押」一好的成果。 「哈蒼雲主,從而避過此項制止因素,安五年期滿後始轉名,則不須付欸給
「瀛」,稱同學代表領取,由評判威椽女士頒獎。
中學第二名:余聖,被府。但鈕氏相信大部份小巫旻字申窮人對於居屋均有底實之需要,故此,真菜頭及男子組優勝赘 「蜜意阻廷辦與申請手。
構設高級激育官
- 沙田類事會主席
良爭綾女子組優勝獎
沙田學體會舉辦第一屆
學中完全灣荃
會多
項破
勵勉獎領主明卓蘇
百天初在賽
個人品格:和接牲、服
- 事及第二天决攢一糕、互助的團體精辭。
中學生方面,首先要
·燃個人格·德其身心,
|沙田諮詢會文化康祖
[风一站願女背丘作榮中
主席勿複頒發各參賽
小學校際陸運大會
「學校彩念。
紀錄
姜服從 耐劳、自治、
·日繁多,男女子 忠勇、合作、守紀律及
演講比賽中文組
瓿共十六,公民之道。
林太平紳士,開會長郛 加著約六人,且打段大會十一項把餓,五新郡 大會最後出該校校 樂强。副理民府副主席孃成决。跳高比賽中,男子甲氰之楊明山及乙組|長破委送致运和念品及
C
梵宀N商上午校)。 : 小學第二名:陳佩 琦八基全上午校)
小學第三名:蔣麗
昨日並行品
中級組粵語詩文
頒獎典禮 莫與造及冠軍系服
表演,華仁書院(?
賀換獎、「馬士基本」。
三項獎杯有主
以外,更是謝利草烈杯,加利臣東園會杯,就和 「屈紀念杯及袭其諾杯的得主。而田聖保祿番院
,除得由卓黑杯外,阿杰其廢盾,谏打夫人称、 及隨劇會杯,不讚華仁出院选美。
HSEEN (BU) KSBE (EDT). 則獲亞洲出版社挑戰杯。
作後,霸士及威絲女士評判皆獲贈鮮花, 示慰秀,「物極材蕤承」,至到兩位授课受惑 整假費事,終被圓滿。一
男拔歇爾文,林施恩,翁「舞台劇會 J
·余随之捧走本報社長岑能休杯
威接速搶走華僑日報杯及馬杯 創集 . 請保良一中獲容宜杯
|學 中國語文的 九龍華仁醫院舉行,由 粵語散文獨誦耕决一佳方式,通過劃新的抑 琮文颖、张冠興、譚錫变,前晚取得「俄日一路價挫,可把中文水平 語及容主任評判。 「報盃」之樂逍英文中學
盃」,前晚奪得「
與
中國語文的技巧。震
一點,誕高興見到中文 兩位人物, 阻盃」的余頤之一中華栩栩如生地表現密合一朗誦的水平,一年比一 ,以悅耳的聲線,投入,擦走「馬家盃」,由大兩朵旁語詩詞 的感情,把杌約赫的「老大中文系教授馬蒙和生誦诂决赛(中一至中
一中學在基調的運用,
她們全是女同學,但却
把都剌的「過居
「嘔」的乖肚氣勢表現出
來,使評判大加俄對
乃從容宣手中接過「
「獎盃」。至此,三十 朗誦節港九區賽事便告
·酸畢撒學校)。
中學組第三名一 立黨逍理戱士學校 )。 最佳作曲獎 小學組:區賢
[拔學校
兩組:趙女 士,官立嘉道理爵士 M...
方面共有一三二郎 發
- 歌唱方面則共有十人
間學校一)
喵、佛教齑尚英文中學
砥唱比賽
奪得「溶宜低夫人盃」的保咪大北院同學
飛誦、坐誦、及粵語,結果從蘇文擺手中接過
廿一單位熱烈競賽 理民府許堅信陳蔭彭韋漢良頒獎
-
成本佰校長,高燕到校 郭乃明同以一六一公尺腢新大會紀錄,丙組 致詞後完成
長向各主綬人致送紀念術永海一。四七公尺。
六特 蛋界一始,至下午四時全部卅一邱球,梁醒 古 第八喜諾撒聖心甜院上一會沙田區分會,於昨日餘角逐項完、蔡桂生、陳, [午校 中文大學館隨師頒獎:文廷各校校長多人, 中學第一名:郭錦一舉行第一緻小學校優陸|臺鳌到有沙田理民有許况 用
“二,激若瑟、浙分)积鉄,甲瓿之混月明瑚|百公尺接力邀請賽,夸|處登記馀,將於本月1 東、靈塘官立工業中學上運動大會,參加學校 堅信、郭家務,陳蔭菜主席陳殷武致詞, ,,縠交一批一分四四九公尺及以二十加友校:佛教善继中學|九日蒸二十一日,一 價位有廿一間,男女湛一、吳燦袜、玄天艮、開略謂:沙田華積分會於,四。慈航(十五分)八一种分周打破鹗爹、東華三院、陳少民祀三天,在笃升降事委员 中國第二名:盛月動員達五百卅八人之多一倍基、淡菜、杨角度 本年四月正式成立,
.及二百公尺之迅磲; 中學、可風中學,保|曹矫理登記事宜。 安(協恩中學)。
陳冠成、李汝做、林即展開終觀第一屆小學,乙組:一、洪其下 于内蒩闢轰葵以二十列|段六世女子中學,上獎机,當地及磷近地區的 比娈於上午九時開廛璠、陳奕、孔籍河、一校際塍迷會工作,因總一午梭(十七)、及一秒分 通宮立工業中學、麻明 居民,可於上述三日, [ 新界泵锺食沙田區分會會用小平校際陸運會頒獎,沙田理民府許肜估致詞。(二)高級教育官陳蔭 有心頒發男子組優選獎,沙田郑本會主席韋漢良頒發女子組優勝獎三萬貫會第卅屆就職典舂理事長傩福成 致詞。「四,茲舞全驗中學陸運會,由蘇卓明一與那极頒獎全場冠軍。
小學組:第一名! 全凫第三上午模》。
小學組第二名: (
翻下午校)。
|撒小學上午校心
小學組第三名(嘉
中學組第一名
堅尼地城官立中學)
:中學組:第二名八
監理届飞第會商貫西
女子中學、聖芳濟中學|每日上午九時半至下午,
、荃灣官立中學、荃灣,四時平,前往爽臨時 省立工深中學及全完夜公地點,爲其十一至 中學,各校亞泥劇烈,十七歲的于女或其委发 「啾添不少色彩的竞童登R·取 大會結束進入另|見童身份證,年滿十 一凇潮,由荃被济部委大衆面仍持有兒童身份 買會非官守委員蘇卓明緻的居民,亦須前往换 主持術獎典簽及教育,一成人身份證。
「元朗商會副主席朱亨 昨出殯團體公祭哀榮
逛橇,元朗商會副主席朱许之 亮,昨日上午貫,十時開始公祭,十一時大 分出殯“前在九殯俵館弔哈者數百人,並由太 平紳士都乃文、黃泉,你同光、 主席系梁、新界共臨肚哥何新榮、吳導師 理事長王毓文、導贲宗及李安砷扶液。... 珮 用啊及致送花圈考有:太平紳士殴日新、張 人龍、楊少初員、緻掛點、助理民政署了邓 祥、古道、張錦鴻 。公祭團體由同光 主-團體包括元明會,新界扶輪社 宕朗拉
·育、傳夔 院沤高及調理誼會、元朗 匹社團眾對,小商平互助會、興聯誼會、 解商中建校委會、朱氏宗親會、中原客屬會、
·潘港區域同辉會,小商新村公車,嘉腰酷都 對,新界肚區首長聯誼會、元朗商會中學及第一 第二小學、新界線商會、治喪委員會、中央各 軍事學校香港校友會、中興堂同學及元朗商店 逾會等、張軍白馬、備極哀榮。「
公告完成。
各杻或桫如下:
煞
在跳喜中,男子甲,加打破二百及一百公尺|人事登記除 煖天設以五染七九公犯謀,甲組之省以腙坪洲三天 男子甲租,一,崇尺及女子丙組之智慧」十五秒破四百公尺紀錄 其上午校产五十三分)以四點四公尺破去穎
《我抓人事登記