17
繩尾部丸: SAVANNAH MARU
新加坡 澳洲 美國
利
真和资州S.OF MANIPUR
新加坡
# WLADYSLAWOWO
∵∵物地打馬士基MATHILDE MAERSK 日本
四海質 CEDARBANK
日本
十二 廿二鐵行
星
金
VENUS.
.OF MADHYA PRADESH新加坡 廿二 扎幌奥源:SAPPORO OLYMPICS高炸
十二年一
米保 TEMPO
滋味
美皮士 MYRTOS
本
∵珞光股總統PRES.TAFT.
保榮YASUEI
天跟 HTANTAWYWA
豬惠KNUD MAERSK
大
隱興丸YOHKOH MARU 利夹喾路士专NL.SERCOSKERK 餓
STAR SILVER
曼谷
航GOLD MARINE TO
·新加坡 ZIM SINGAPORE
(**IN' THÄNA VAREE 有利雅士 ELECTRO ACE
宜 CHAR YIH.
TRBOVLJE 柯美19N. ALL ROOMI 金欄 GOLD BRIDGE
AL ABEDIN
∵管樂統 PRES.POLK 和脚NL.KOBE.
高雄SARGODHA HEROX NL.HOUTMAN' 英偉雅士DYNAMIC ACE
INHEIRASIAN JADE 典藏EVER MERCY
英國
非 歐洲 味
和EASTERN HARMONY
花 本 新科技 南非 新加坡: 去
(何虚來)(日期)(公司)
日本
二十捷成 二十 榮利行 二十一 二十新興 汁協成 新興 新興 二十一
:
(姓名),(四名)...... (往何處)(日期)(公司)
洲线
22LING YUNG
NEVADA
興丸YOHKOH MARU 大傘上高 DIAND SKOU 波光 TABOVLJE 音樂血統 PRES.POLK 沙蒇SARGODHA
保TEMPO-
.馬尼拉”
新興
日本
廿一
一鷹斷 廿一雍洋
真利者州S.OF MANIPUR 雅士鴻快忪ALSTER EXPRESS 倪路土SAN LUIS... #REPRES.TAFT 安運用土藎ANDERS MAERSK 利來土加“SL.SCHELDE 吉利貿易 BENNY TRADER. 是鹂EVER VALIANT 榮廳 GREEN BLESSING 商棠SL.COMMERCE 英國精兵AM.LEGION 東方理财能ORT.FINANCIER ON THERMOPYLAE 物道夫 PESTQVO 甲·巴 KUBBAR: 約紙樂士JOSEPH HEWES 香港專罩 H.K.PHOENIX RAZE VELMA, LYKES 英國太陽 AM.APOLLO 飛抗雅土帥CLIPPER ACE
·盘地牙F 加州西北大平能
美國西岸、
二十川新 卝一捷成
中
大美輸 加州紐約 大 紐約美國東岸世 百保利 廿七萧林
加勒比游 紐約:
美國西岸
·台美
B口競餐 EXPORT CHALLENGER梃約
THE ASIA ACE
提鑼EVER SHINE
下拿下来何.
二十、數 加州西北太平洋二十倍·和
美國西岸 南天
百保利 纖
美國西岸美
美
啬地牙哥港 十三號
西帶 榮國西岸, 餓約
四
加勒比。 英國
亂航僑華寶三第張七第日十二月十年午戌腦夏 WAH KIU YAT PO
入口船期表
(船名)(西名) ÁREK DIANA SKOU
出口船期表
報日僑華
-期星
日十二月一十年八七九一年七十六國民中
八龍江
我太平
九美輪
美國西岸
美國國米
加州:
仰光
获鮒 UNION NEW YORK
加勒比海十
日本
愛運 EASTERN EXPRESS
台灣
馬上 廿二東灣
歐洲機
加利GUAM' CARRIER
盤 BENDEARG® 廿二悟和 杜加TROJA
無散東站長八百三十呎 黎世飛機塲的新型貨物,千觀貨物。 〔本報訊)瑞士猴年平均二十二五」司所擁有,一般股份由 溝通北意大利奥地利德國廣大地區
空運貨物集散中心
THUR KLOTE NEWINTER
面至天花板高三十九巴,字出F一位有限公,私人和公司所擁有。
謀?百七十五晚,地一三年與一個在一九艺成擁有,其他一半由
會黎貨貨方
貨倉,整個城緒,出口
獨者-在地廂內就是新
黎世保稅倉公司的貨
空公司佔用二十七萬五
每爲面五航 貨蘇口口
新世界大酒店附設
·瑞航及其代表之前,套PARK LANE 之裝修速度。
·每平方與口鮨九慣,每 詳空翼剑,配合酒店十二月之「重開幕:
騰。每年平均使用 1枋、南
. 核娄言是一傳袂法式餐廳,供應食譜,具象
【本報】新世界大酒店經理业培蘊與新
法式高級美食餐廳
「簡文合。-》
图:新世界大酒店ㄛˇ培華與飲食部經
E. A DONG NAM
*掛
長港 EVER MERCY.
卡薩布關卡里斯状
地中
時,噪音低得多。 。此新發展之一——一一型喷射横比現有之一——一一型撥號與大,維持及聚变用更加低廉,同
,包括小象和康食物
·寄放在保整間內, 有辣
便宜,燃科也較省。 随之地區設計。另外一種一——一五〇〇,擁有一百個座位,比現時其他類型飛機的經營費用 現有的一─→{一型噴射機有兩楣,其一爲一——一一四七五型,及特別爲山地區城及跑道簡,策劃和組織
·運檢由富有經驗的專案
「客貨運務與時俱增 一——一一型飛機在設計上及建造上,均是基於使空闖迅速快抵之理論上變展。
一il-一型噴射客機的兩架勞斯萊斯引擎安機尾兩側。
甚爲便利。 在飛機塲,因此對顧客 種的服務。它的位置 之下,爲顧客提供了多
「倉是一個空運貨物集散 中心它在税局的監督
· 蘇黎世飛鹕 塲保税
蘇黎世機塲已成爲
「此等建築..... 百五十名貨運公司瑞典一部庞大地區。
飛機興建保養和出租 在貨物集散站,和构图:大和 - 奧地利和镞國南
ft 3有限公司在鞣酸世
• 有三百名瑞航温员人連,溝通坳士,北減
,
蘇黎世兼撞塲四
一
FERED NL.SCHELDE
新加坡
籍:惮中
利來读文 NLHOUTMAN
雅斯連快耣ALSTER EXPRES
海康 ADVARA.
廿三邊行:
貴州KWEICHOW: 天運 SKYLUCK
英國 澳洲 新畿內雞
沙精越
** 5+
· 漢堡歐洲 大拿威利 THANA VAREE 歐洲: 扎幌奥選SAPPORO OLYMPICS歐洲:
保障輪士 CHEVALIER PAUL:
·歐洲
漢堡歐洲
IBN HAZM... ∵珊碧琪:MARIE BAKKE
三菜 廿三恨和 廿三 深榮
南非.. 歐洲
王明珠 NEPTUNE PEARL: 保雞精出 CHEVALIER PAUL: 利建士 LAERTES
中川·邱若
三沙腊
紅海
娜馬士 CLARA MAERSK: #MEDITERRANEA. 邊與BENALDER 沙道斯滋 SHADRINSK 不來梅丸 BREMEN MARU 香港島HK,ISLAND
KYOSEI
S.K.
LINE
協成汽船株式盘社
味洲
漢堡伽教宽特丹廿五素林
箱根 HAKONE
爱加西藏:PEGASIA.
歐洲:
陶南二號DONAM 2
山
MAZUMA
地中海MEDITERRANEA
·斷
廿三天鲜
南洋籠NAMYANG DRAGON 地中海
三十楼
沙柯 BENALDER
題
「士博士蕭AXEL MAERSK
利來里奧·NLKAMO
美國
卡兰邊柱 廿三 萬士鞋 廿三
澳洲楼
新加坡ZIM-SINGAPORED
澳洲
鐵馬士站CLARA MAERSK 塞拉器BUNGA TERATAL
HEMBE ASIAN ROSE
̇澳洲
廿三爵士 廿三
#BENNET BREESE
本
政治家 LONDON STATESMAN日本
CHAR HO
四台和
愛華樂ADVARA 貴州KWEICHOW
DEMOS ASIAN JADE
BUNGA TERATAI
新籤內盜 澳洲 澳洲
澳洲。 新西蘭
新興 廿二 大 廿二时
M.S, “SHOYO MARU?
M.S." "GOLD MARINE!
回來
:台灣
雅詩 ACETA
签山
彌署 MARIE BAKKKE
弗里曼特爾廿五森那美
「海峽貨櫃STRAIT CONTAINERG
廿四
跟農夫斯基YEM.YAROSLAVSKIY 澳洲
安連馬士基ANDERS MAERSK
新加
卡四堂
照洲明珠 ASIAN PEARL
澳洲
沙浦斯SHADRINSK
秘來福岡 NL.FUKUOKA
̇拿可
印巴中東钱
DYNAMIC ACE (VOY_38) LEIER 香港高雄→基隆全新貨擓服務 书籍:廿四日下午五時
百利貿易
收貨站:現代貨櫃碼頭
金航輪十一月洲、超推
| KESREKE1101 05-2502416-260900
喜珠 總代理 東洋船務有限公司
總代理:協成輪船()有限公司
*香港基后大洱中僑商大在一〇一
45.6.249429 5.260241 (+1)
天津丸 TENYO MARU,
中西罪 日本
四、 廿四天爵
是
MERCY EVER
東港KIOWA
大拿政府 柯蘊
美國精兵:AM.LEGION
廿五契籍
县勇EVER VALIANT
克、惠 GREEN BLESSING 雞
VAREE THANA
ALROOMI BN
"GOLD BRIDGE:
卡和初地打馬士站MATHILDE MAERSK
遍打
波斯率:
TRADO
電話:6739
LINE
尼VANILEHOT
SL COMMERCE 春洋丸SHOYO MARU
日本
AL ABEDIN
樂國 日本 日本
四·逸式CEDARBANK"
五
EASTERN EXPRESS
波斯 波斯湾
廿三畿行
舞龍·RISHING CRAGON. 香港島 HK.ISLAND.
五霞
HTAN AWYWA
IBN HAZM
波斯語
廿四 新翼
四
東方理財款ORT.FINANCIER
和CHAR HO
百利貿易 BENNY TRADER
滋据
#VANILIN
波斯舞
航萩
名
開航日期」 直航
种严丸 KOBE MARU
日本
不來梅丸 BREMEN MARU
RT:
海樂OCEAN HAPPINESS
日本
淨
OCEAN HAPPINESS紅機 樂
不來横丸, BREMEN MARU
本
SL.COMMERCE
波打連受
和來區 NL DELET
安
達ALFARAJ
歐洲 波斯糖
廿五萬士
大大三 大大生
廿七香島
NICHIIKU
12月11日
地中海
YAMANSHI MARU
12月12日
地中海各单
臭、·利ORLY A
葉 GOLD LEAF
路漫SMAWAN. ISLAND 坪洲PING CHAU
非常
您
GREEN ISLAND
#MAWAN ISLAND 副加牙利 LANKA KALYANL
##AZUMĄ SUK
STAR PROCYON
♬ KRITI DIAMOND
YAMAGATA MARU
12月9日:
紅海各學
"VIVIEN
12月16日~
科
SAGA MARU
12月12日
東非各
波斯響 寒林沙
里約繫內盧克RIO DE JANEIRO 加迪 CARDIGAN BAY
溫尼士 BENRINNES
MARU日本
廿八
三十
歐洲
黄:IBN SINA.
艾森票比PRES.EISENHOWER 阿拉伯
波斯
南非 IZUMO MARU
12月10日
南非各单
馬尼拉
長屋STAR ANTARESS 拍夫PESTOVO
南
吉大港 | HAMPTON MARU
12月12日 吉大港各单
美糨
賴HYDE:
印尼
LINE
昭榮汽船
株式會社
百英
鳳凰貨柜海運公司
HONGKONG. PHOENIX
香港鳳凰
十一月廿七日截貨
十一月廿九日啓航
適往:西雅圖、溫哥華、三藩市
羅省、西岸及東岸各掉。
兼往:基隆、登山·
1:太平洋行
總代理:
貨務代理:智輝行有限公司 康樂大厦39字樓 5-265031-0
澳門代理:連速行
澳門永亨銀行大厦四樓301室
總代理:日本郵船(香港)有限公司
康樂大廈廿三樓 電話:5-248081
四我
五邦乘之限台
TOHO
司。 土儼 汽並
TLINE
日本東方輪船有限公司 歐洲SEMI CONTAINER航线
M. SHOWA MARU豐和丸 三十二月十二日落貨 十三日開行
直航:Hamburg、Antwerp. Rotterdem.
Amsterdam, Hull Liverpoot,London.
歐洲入口船期請各收貨人卻來本公司辦理船邊提貨手續 KARA CAREER江發快輪 12月22日到港
每月定期直航;上海
細 |汎洋航運有限公司 代德輔道中71號聯邦大厦705室 T1238091/88_186,1
澳門代理風海船務公司 電話:2797- 地址巴斯打爾古街95號
TRANS-OCEAN SHIPPING LTD:
員一同工作 * : 「與六十萬八十各群官
聯美貨櫃輪船公司
航
訊
佔第七至第八位。貨物 蘇黎世在洲飛機場中 從貨萬緻來說, 和鄉件運椒查保持正業【倫緻公司(UNI-PÁCI之貨櫃。
闢香港至美西航線
物世年年的和佔
英修
維修費用廉宜噪音特低 英製雙引擎廣體機 可望年内投入生產
佔
令人漂意。
物爲主。 ... . 【年代亦糠館上升,蘇黎一年十大月份起, 祖織的全貨櫃輪船一年 十五,可兒其爾 市及雅之間, STAD), (四)連公地出爲香港 世吐納的貨物以轉口貨支最新全貨船,银福輪( SILVER FJO| 塔本港时 瑞航爲四十家航空 BRIDGE)運承 航天最少可承第二十二五大四
的准是-在五十五十IFIC CONTAINER LIN}型貨櫃船救共有 因此極此說 其固定改入的百分之
II) 押匏崙(BORGE一代國,東方發利 一(洛杉礎)惴「三
年代曾出現在七十 [ES, LTD.)决定自本四艘懸掛挪威及英國旗 對於促進本佛對 瑞糸貨倉收益目前 香港圣美腰 西岸芟| SILVERMAIN),龍記東聯威利斯環 釓 以每十二天一航大,川召) 八二七銀滿翰(聯美貨 經幽橋(MINI-LAND | (MILENA),每艘展大廈三樓,
五
大
三
油
倍,
香
案
荳線
公指 泰辣,對因保 機 特車 俊
美签“加於此一、殊甲 有櫃:
為東貨本協促迷非 卡 铁板 特
該
極推進費美車 方
公或輪
極盟 貨等及量收四, 信港本
,簡直可以吐納一切 的貨物集散站備週全 公司處理戕貨,蘇黎世
《本報断)據民航界消息:英國新發展之一——一一型變引華噴射客模可望於兩年內正式面世,雌花步在給保捷。貨物 在設計及建造上力求迅速快捷 面
CONTAINER
四十尺
二十尺及
貨供應
墨STAR PROCYON
日本
ESAM ICK
申SKUBBAR
露
太平廠后、PACIFIC QUEEN:
柴山九EIZAN MARU
七、 有和雅 ELECTRO ACE
新加坡区生
馬路找
百保利輪船公司
勝爵AZUMA:
日本
愛発能號 GITY OF EDINBURGH歐洲
泉獒EASTERN MINICON 英像骑士 DYNAMIC ACE.
馬尼拉
馬尼拉
香港萬邦行19樓 香港5-343141
渣華輪船公司
Japan
海|
Line
強加西职“PEGASIA.
高雄:
金
約题 士 JOSEPH HEWES
美國
英隆星MARY STAR.
1
廿六新興
金湾SANTA TERESA
台灣
廿八海巡
非洲之星 AFRICAN STARS
臺 CHAR HSIUNG 美國太陽胖AM:AOLLO 和宋名古NLNAGOYA 泰爾馬萊克VELMA LYKES 澳洲開發 AUST.EXPLORER® 兼利恰美和MAKEVERETT
·南非:
榮期:
廿八新興:
GOLD MARINE 統 大中出 TAICHUNGSHAN
VENUS ERY 奇路為土盖KUND MAERSK. 英健美 BULSOOK
新加坡酯 什 曼特
WILLINE
贏尼拉。
香港——中東藉
香港5-455633 九龍3-955121 澳門6463
船
新加坡印尼
非公齋
開日期直航
利來名古型:11月29日1
美容:
廿八 廿八 美幢保榮 YASUEI
FORTUNE TRADEA
特区:
新加坡巴生 廿三大
廿八章天
SKYLUCK
日本:
#
澳洲 日本
廿八怡和
十八來
BENNET BREEZE 南DONG NAM ÉS JEL BENRINNES
雅加酒水 廿三中海
加油酒水
宇
馬尼拉
在樂馬士基CHARLOTTE MAERSK歐洲
津斯馬士GJENS MAERSK
日本
高樂運 HERMELIN CON
樂蝦球 MARTHA AAKKE.
廿八馬七版 廿八 馬士基 八部和腻E 入森那美
***TENYO MARU 腩丸 KOBE MARU 勝洋丸 SHOYO MARL
AWKOWA
新加坡巴生廿六天早 新加坡 廿六
炼
新加城站鹅 ̇馬尼拉:
廿六協成
廿六灠
黜夫斯基YEM.YAROSLAVSKY HA
第八丹利 NO.8 DENEI
新加效巴生廿七
内南一號-CONAM 1
徳山
群S CHEN KEE
GISO MARU
#OCEAN GLORY
淨體 NAMYANG DRAGON
仙歌、IBN SINAC
陳誼BN BATTOTAH
飛航雅士 CLIPPR ACE
日本 日本 台灣 台灣 台灣 台灣: 密
廿九湘興 廿九協調 廿九海藤 十九
珍斯開士JENS MAERSK 途和怕榮和MAKEVERETT
新加啡印度 廿八 鵬士鞋 新加坡印尼,廿九 瑞尼拉
榮
、衛:EMERALD
MARU 宗丸GISO
點歌機
SARAN.
廿九槍和 廿九绡和
鼩 CHEN KEE
廿九 新加坡巴生 三十
土
方
服裝 • 3-752151–5 |
大朗加 十二月三日抵港 在:刁拜、達文、巴連、 科威特、哥林沙。 玫賞站:臨縣全事
往大
TARONGA.
東罪
NEDLLOYD NAGOYA
NEDELOYD RIO
NEDLLOYD KOBE
[INEDL·LOYD NAGASAKI ELEMEN
南非 Nadlloyd Serooskork: 和來尙路士 12月9日
粘來雞啤
¡NEDLLOYD KATWIJK BIKER
12月26日
12月9日
12月12日
讓NEDLLOYD SCHEL.DE 我來土
11月24日
三日開行
高是 Nedlloyd Sinoutskerk 和來洗泥土卸
12月8日:
'AUSTRALIND 中東
12月10日
1月10日
GNEDLLOYD KOREA
科科來高量
'NEDLLOYD FUKUOKA FREE
斯
(11月27日 東非毛里
12月9日 11月30日四部各運
拉丁美洲
奥i Nedlioyd Spaarnekerk來土班列却:1月4日
南樂
NEDLLOYD NAGOYA和來名古屋 11月29日南英氣舉
Hong Kong 京香港 NEOLLOYD
加勒比海特快航菜
JAPAN ROBLE?
日本樂譜快輪
十二月六日落貨
十二月七日開行
直航 CRISTOBAL FANAMA,
COLON, LA GUAIRA, CURACAO
ARUBA,PUNTARENAS(Costa Rica)
GUATEMALA MANZANILLO
SANTO DOMINGO ACAJUTLA
汎洋航運有限公司
TRANS-OCEAN SHIPPING LTD 德輔道中71號联邦大厦705室
電話: H-238091/8 (8 LINES).
台灣·日本,釜山栽
肯尼迪部就PRES.KENNEDY 三泉 SAM DONG
榮國 区
廿九
廿九 海
今日空郵(星期一)
郵時間
天
翼丸YQHKOH MARU
日本國寶JAPAN AMBASSADOR 璐
拉目 WLADYSLAWOWO 日本
保TEMPOR
SILVER STAR
豐利抒
BARBER LINES HONG KONG LTD.
百保利輪船公司
SEMMIT190 135-253141€+299
太古咀務 代理有限公司 太古麵胎有限公司
鮮
豐科技
街
廿二新兴
馬來退、印尼、西澳洲、崖加胺、沙願綿、台灣 追求斯、馬加斯加:
上午十一 正午十二路
淦
T 、VENUS
日本
廿二方
BBS barber blue sea
金加料 GUAM CARRIER
關匙
吴妇川中.
下午
謝謝二號 DONAM 2
苑山·
四體、奧地利
加納、杜拜、科威特、埃及、叙利盟、約旦、阿富汗 英婭、愛/關共和國、荷疆、比利時、丹麥、芬蘭
●德翔牙、西班牙、挑威、瑞典、以色列、瑞士、 大利、撒巴嫩、法國、希臘、塞浦路斯、美國東岸。 翼加、黑西哥、蘇里交、阿裹廷、哥斯遠黎加、憎 踲、南非、恭秀東非、扎伊絜共和國、尼日利鍵、 日本、印度、孟加拉、尼泊爾、蘇丹、澳洲、榮濟、 西腊、巴油新畿內蝨、法屬波里尼西亞、南韓、厦
今日平郵
斬加坡、沙巴、汶萊、沙鴨越、巴塞、日本、瑪利安 們島、美國、漢夏威夷、秘魯、巴拿馬、尼加拉瓜 龇部、香料、墨西哥、牙贊加
下午四等
下午五路
非 安尼士 ANTONIS GIATS H. 寶椹港 宜寶時 EPOS ES
來風ANL.RIO.
- 10:15079 MELONDON STATESMANS
下午二時 下午三件
夫薄HTANTWYNA
日本
四港闐
四新翼
海峽保劑 STRAIT CONTAINER 茶業
百利夠易BENNY TRADER
太平觀后 PACIFIC QUEEN
陶啭一號 DONAM 10
山
拉高士道巴二十
摩耶山丸 MAYASAN MARU
下午滋洋
金播GOLD BRIDGE
路易士糖:
巴路
HH CHAR YIH
拉高士殖巴巴
泰路易士SAN LUIS
德庄
美度出:MYRTOS.
非
甜中
天馬連临月廿
* 十一月卅日抵港
往:巴拿馬、英國東岸及加
拿大、多倫多、滿地可
住:溫哥華、西雅圖、德金
·腾、信、委内瑞拉。
月十三日開行
- 十二日抵港
·雅快古高集和
-TAMERLANE D
EMMA VESSEL
快多
THERMOP YLAE
滿岸 日日日日日日
拉德 開抵 地及開抵關抵 ·開抵
*金行港 可加行港 行港 行港
收貨站:葵滿HIT四號機
#12-246121,12-240829, 12-240830.
ARASARTHE DA
收貨站:現代尾箱碟则及彩紅德記 ̇ 碇泊藏:現代貨箱碼頭葵涌
全皮櫃服務 世梨、墨爾畔、比利斯本(愛德體特經溫体) ┫亞洲翡翠 ASIAN JADE
PA VESSEL
業運数貨 普道裁貨開行
已裁貨,已截貨 11月22日 11月27日 11月28日 11月30日 12月5日:12月6日 12月9日
渡航:非洲軍馬、溼克鵞、
ZNA SUVA, AUCKLAND, & LYTTELTON, BUT
KWEICHOW
|| 11月21日截貨 11月25日開行 利來自由城 LAUTOKA, SUVA.AUCKLAND WELLINGTON & LYTTELTON
12月8日開行 12月4日藏貨:
NEDLLOYD FREETOWN
新畿內亞及南太平洋航線 迎 EWEWAK.LAE,RABAUL.KIETA,PORT MORESBY,HONIARA,SANTO RPOYANG!
X 12月16日载貨 12月17日開行:
VILA & NOUMEA:
PAGO PAGO, APIA, & TARAWA
湖 北 JAYAPURAMADANG,LAE,RABAUL, KIETA; PORT MORESBY,PAPEETE,
HUPEHT
月19日款貨 九月20日開
亞澳快航有限公司
樂
澳洲開發 AUSTRALIAL EXPLORER.
太古·大阪三井·渣瑩:聯合線
11.
紐西蘭快航 收貨站:海運橚及葵涌彩虹德北
月
十七
五四海九八