報日僑

頁四第張三第日四十月十年午戊瑟夏

WAH KIU YAT PO

%

文儀

電腦

二期星

日四十月一十年八七九一曆公年七十六國民中刊特儀交

增|日|需|漸|神|發|電

部百四約腦電有擁港全天今

發展

神速

漸成

需求

增加

方翎

港一間電力公司由 外國訂購一部電譪 闾來:悬念本澳有 史以來的第一部 今天,全港大概有

·四百部電腦左右 • 分佈在各大银行和 工商業團體,依照 滋化情形,加上 商業的粉和需求 效率,相信還脞的 :濂求日益加· 景黃培樂點。” NCRCR 已有限公司的市娶

·策謀和推廣經理李 譯倫先生日前接受

電腦

圖爲李華倫先生.

本報記者訪問時,作出上述一香示,他並認爲由於科技先進,韓亞

·的價链已不如發展初期的天文數字而且電腦所佔的空開越來越小,

口口

O

NCR推出最新產品 自動電腦終端部機 一種家爲银行而設計之自助電腦端部機 *- 快將在本港電腦化銀行大堂出現,便顧客

·班理商以歎及過戶之手續。

数種名爲NCR一七七〇子轉賬終端 部機(NC RÉPROELECTRONIC

FUNDS TRANSFERCEFT)

及付赐等手流一

· 安吉時表示,对一些經已 助終端部挽的銀行,新的一七七色型經部 香案就能使銀行以最低的成本而食顧客提供進一 步的額外服務

治的想法和肯 的想降,非常接近 他覺得他和巴勒貝拾,

作用强?

名叫「馬克」

没有人知要快,所以用健空來年。他們爲這榮幸 AY)于1 任的東烈,有铁! 但可以在 控制電路的開和關,只機,起了一個非常响子機,在一百五,人们也許需其甚麼東西

可供工作+ 共克博士後來想

瑞普里斯推·埃克一計歌 ,成千上萬的方程式

博士(DR. PRESPER,但是党的工作 它就走筆通的收音] ECXLKF)和約翰‧,却毫不輕鬆。一九四 這邊街 ·安格爾宇計不知道,人們對 中志里博士(DRJ0 八年,美國的策一直拼完善风发了台退有雅思大的需求。一九 美空雲看起來很像, HN HAUCHLY) 空中的一計劃, 「使不解的四八年,他以爲大概有 是一個有亮的燈泡。 兩位科學,用其空腾做九百友依退休。其实,他說- 「A EMAC - 大和公司畫用 內,用的公司.

·他用成卷的整孔紙幣,一般采製造诫炮也不 宁代替了打孔紙,來一的,美國不再耽 通居全大三倍的工作 ·人仍然

,同時莅此互相控制的提拉洲開轉時,他們 工來的,其一年一來?」

但對一些以前未有採用自助部機 行,新的一七七〇〇系統可按设在银行大堂空 間,提供更快,更可靠及經濟有激的既 ‘安吉時表示一七七O型EFT瘗婚部發 可以同時八部接駁至一部位書颇成現低 TERMINALORZUC(KR) F - 並安裝在银行大堂供顧客用e 奇最新在港推出之微型電腦系統,銀行顧客

.EFT娴部撷可容納多種不同造統的外

開闢器,按遜以及其他,美國當時也在長造」的事了 需銀很柢面職員協助,自理簡體賬項手續。 基;而且所接駁的微型電腦可以與一部較大的 中南部分等——椒時一新的槍炮,和其應新式勤來警遭望子的植,一秒可以做五千TIONAL AISHESS一黑因-是没有道海城 ::旒NCR(香港)有限公司董事純西安吉,中央電腦聯捷操作,成者把賬售數據紀錄在卡 「

MACHINES COMP」,也說:「張 妳提樹,「馬克一戰車精品。爲了計,因爲號的述度地那推远高,他不是三蘘道。 時表示:該種NCR「七七O型FFT電腦終:式帶上,稍後再由中央式進行分析, 機運轉時產生的樂音,一種猥於槍炮瞄準用的照 端後,能够處理大部份來往吸引,可使概面職一七七○型有兩嵗不同的部隊,一致設有 |就像一個婦女針織會的 黄減輕負抿,爲幕客處理一些酸繁发之谋務」,好光幕的像儀器,另一就單打圈傳說, 他錢所發出的音響一標計算後,就用來計算的 : 「EFT系统量積細小,設體靈活,银行 心 ,但是它可以在一秒之身所高的的清高文,以 便槍炮在不同的距和

·「客可按照終端部城郔快熒光騫上的指,可以利用大堂的空間,安裝EET務部構 這榮发器的第一件一不同的情况下当插班中 示,逛縱部機,進行存數,撈敗,舊賬,資購,無須重新裝修威安裝特別費路」

工作,就是拋出一個軍一目標。因此,這合計算 车上的幻想,其降美國一搗假不算盤飛機,用 頂在和讓意,自三國,來計算數目,而是用來

現有 新的六十,將你操息的寶貴意·鐘。在需要詳細記事「於任何飛利浦的辦公室」機粮的。卡片的小孔 分鐘迷你恩,盡地記錄下來。之降,省却際的記錄音設湖,適合所瘕使連接陲的 卡式帶甜..六十分鐘的迷你卡 煩惱。六十分鐘的迷你 有騫子禳之用。 合使用,可以隨時隨地一式中,每面可記錄三十一卡式帶,可以配合還用一

影印科技日新月異成工商界的必需品

影出新浦利飛

紹介帶式卡你迷。

介影機歷以操原 作理

·BABBAGE:

印的史

他說:

·原理 不一的,艾可兩面影印 ,更為快捷及有哪,而一威好。他發明了速度

|所以當他唸大學時, 的代數,此他的老師

影印機在二十五年 介紹對香港來挫,無一,影印攬 那是科技一日千里的必然現象,所以本卷的工商界無論在經濟和設備 在珠求和厚用範 方面 - 均有色虱钴融的力所以近腦普遍化的日于,它是指日可待。 「教大古 他說:電腦在初介到香港來的時候,既有很少數極具規癘的,而且整科技 構採用,那是若於人力物力俱無泛的原因-低電腦時至今日,雖不敢一日千甩。輕到服務除了 說铿们已逝大案化不過由數百萬元一部樓屆起,至數萬元一部電器止,成爲工商界的必需品外, ,已可取各機禛恢從自己的敝力多選用創遒的感性,所以珠海除了對圓可以說是現性化都一一 大銀行外,一些工廠,超級市塲,酒店和學校都已開始採用電器,推,市的不可減機品,所以 近年來,影印機日普

·庞業務。

影操熟而祖光初變說

STAT)

(三)

於量

量,這风專爲解决难要的分臙以北虎

題:「稿」選而.

|特別設計的計算满,叫

ANALOG COMPUT

「ER)。攜挺計算機的

東西繃! 草確度,取决於測量長 大地增加了。鹿時的準葯程度。例如: [梁真正的計算機計算尺(SLIDE AN 就在巴勃貝拍 中出现

模擬計賽。應用

|尺,答案可以準淼到小開的

(TICKTACKTOE)、陈,無法度搬出了搖經教徒三至四位。 一榮可以解决一些特殊

「ALYTICAL ENGINE 经老兵波

ARD AIKE

|

武器酷酷用的押,只欠東風了··做整

蹴腦的定價,以該電黼所態貯存資料之多案,和能力之強弱而定一致求,有据。印一張,杓一 本港的四百部電腦中,以工商業用的爲多

曝光 計了一分析AN 其先有理,許博士CMR. VANN,售敦授已經完成了其

·五年,乾式利用

的映像透

·李華确表示,香港在畫圖方面的人材,日前還未有鋼骨缺泛的情 克施樂(外)有限公

EVAA BUSH )特別本的設計。同靈是有没 形出現。他說,如訓練一個專為重腦程序的人員,並不需太長的時間,但若說到要負責較大工程的一同的臂梁朝理林敏性在 一 ,高雄雄蟻乖離」過當誦,謝在蟻就蝂誌」。這架「分析幾」可·九四年

為了這個目的,瑷成了,有一其開關,可以明 專業人仕,則較爲缺乏,這樣情形是由於電腦在本著祗有短短的十餘年史,所以猫君導致日前接受本報記者訪鹬

喜喜光板上接到快發解決運算中所遇CPROFESS 一台很大的模擬計算機、開得比馬克小型填内部 鄭的任何難題。 腦的人澱並不多。 在東南中亦是還朥料j制了的那緻,而且這類一所有的程序都要度新料一特质的。他認為影印機 大化(TE : 以電腦普烏化的密技最爲發連的地方,本土電腦,是很難鳥图序的點,但現時有一新飛列的梅價

油品合在一畫出來的結果,由長度 其實道蘭雅 而影印服 崔來說 - 香港是次於 目前則敝贴在生產地,所以本在生產電腦的電腦,包括了同類型 日本,在東京車站在 零件和生產微型程序,方面,食在初步階段。 的大小母貓,選用這來此相信整前後的需求量 腦方面,日本因與美國|表示所和微型電腦,是著由一部小型電腦换用電腦時,無需費時再無演。 合作,進行生產-所以一没有鞦件和程序拔限一一部較大型電腦的話,從長遠角度來看

香港的文儀用具市場

美日德產品的天下

香港人口的交換用兵,打字瀕及電子計算後佔了大部份=政府資料緖計處發表的數字 ,本港今年度一月至八月份人口的打字機(重坳的跟郭劾的數爲六萬七千五百六十四部 !重點的佔了大千六百五十七部,佔了組數的百分之十點九。

穩打字機以國,加拿大的人口貨爲長色,非電動的則是日本貨的天下,日本的手打 佔了總數的五十九點四,其次便基薩國和西班牙的手打機的天下。

他于针假发大致分爲舍裝的和非袋裝附和悦裝的裙于計數機本年一月至八月份裙入口爲九 十九萬六千八百二十四架,做爲七千二十二萬千年四璧--其中以日本的藏品佔了主要市 塲,日本货入口的是七十二萬八千四百五十五部,值六千一百五十五萬六千五百五十八元,僅 次日本的嘉美國,人口的世子投式計數機數量佔了數的百分之十三點六八,再次的是台灣、 :英國、南韓和馬來西亞。 至於非姿式的微子計數機,據政府資料統計處的資料鬧示,一月至八月份入口的共一萬二 千一百六十六部,值四百五十二萬九千四百八十元,其中以美國的計數機協最大宗、佔了售數

量的百分之三十七,其老是日本,佔了總數的三十五點人。

數目

*505

1.093

··257

· 6.217

德意志聯邦

2.904

4,940,061

172

247.993

意大利

200

319,227

學西費

465

1,063,532

499

555,203

星加坡

616

*6,657

·772.647

11,407,056

動打字機入口數字 資料由政府統計處提供 本港一月至八月份電

美國

家國大典

國美加鍋再

荷業日星

數値

1.008.984

1,915,092

578,100

本港一月至八月份非 電動打字機入口數字

總和

【社會中重要

·改 在效能方面,大打 ,但它不用如早期探用 威抱定的劉伯阿羅 一爲受歡迎。但那時的影 圖爲林敏生先生

黏曾被電流风光的部份, 板上點脂粉未的 通紙張(五花

-抵上的映像再經

中國家

685

*** 464,303

872

1609.590

瑞士

10

10,493

德意志聯邦

8.307

荷蘭

1.025

3,906,754

410.381

1.102

意大利

1454

西班牙

7.193

英聯邦

710

德國民主共和國

275

$210.506

西

330

260,825

36,182

6,260,926

362

140,886

3

2.417

2.200 .711.752

60.907.

15,770,058 .

的百分

百分之.

受歡迎 日本楼的出品贵 成本方,林敏

·印機的科技發展.

的另一新高。

經過面機|計|略 程世的算述

本國度坡和

百中印星

面世

·勃艮治CHARLDS

做過長國捨還在時北是。未以帶的

自它面說,對其第

聲寶牌SF-721

普通紙全乾式影印機

黑白分明·慳儉能幹

影印實色效果比較

*PPC普通紙影印系統,影本應則黑

*釀白則白,清晰玲瓏,絕不含糊。

影本可作兩面影印,範油紙張及 貯存空間。

,可用單張紙或意式紙,換紙簡易。

∵鰲通影印機

,可影印一切文件及立體物件。

,設有紙張堵塞顯示,遇有故障

̇即亮燈顯示,確保機器安全。

換版提示燈,確保形本質素製藥。 ,還不影印紙版,替換容易,並備有

·速軌式裝置,即開即棄,即影即有,

̇聲寶牌影印機

一、無露久饑,並可作奧時間彭郁不用休息。

現在影印文件副本

可以節省金錢!!

現在閣下不必選購影印機而熾惱,只要擁有一部萬能遠

101型電子影印機,你便能以低謙代價獲得質素優長之副

紙質乾爽,紙面幼滑,便於書寫。可影印如支票以至會計 賬簿及各種照片,無論正本如何精細,高能違101型所供 高能遠101型電子影印機,操作簡便,選用電子卷筒紙,

給之副本其準確及對比鮮明程度,都足以令你贊賞! 本,更可以節省金錢而提供最佳服務。

高壓達101型電子影印機

式 威克思特酒 新開翔實

利刋豐富

全僑稱許

九龍實塘偉業街124號二樓 電話:3-450107

帶造中還太年160-189室 電話:5-252272199號)

Minolta Copiers

佐德工程有限公司

報日僑華閱訂期長請

訂閱電話:5-229081內線3號

以至誠及技術提高生活案貨 聲音牌

遠道閱

彩色華僑 新穎雜誌 多采多姿

柯式印刷 禮拜出版 隨報附送

不另收費

Share This Page