花訊年華的美琪·約翰遜太太懷胎
十月已足,臨盆的時候到了,她不由得 不雋磺起來 - 因爲這是她的第一胎,從 來沒有過分娩經驗的,不知道孩子出世 的過程是會怎樣的,自己要捱多少痛楚 ~ 這些都是她與及亦是任何一個初次臨 盆的母親所關切的問題。無論如何,初 生的產婦都有一點又驚又懼的心理。一 不過,約翰遜太太所進入待產的地, 方,不是氣氛冷冰冰,有一陣撲鼻而來 的消毒菜水氣味的地方,她人到一間氣 氛溫暖的臥室,噬是黃色的,裏面推 着搖椅,古色古香的,胡桃木造的大樹
•天花板吊着經過刻意整理的植物 • 甚 至有立體唱機播放着她愛聽的音樂。在 那漫長的陣痛期間;她可以随意地起床 ‘在走廊蹅來渡去。
在她分娩的時刻來臨,最重要的是 ,她的丈夫可以陪伴在她身邊。孩子孤 隳地,是個男婴。醫生立即把那個 呱聲啼着的嬰兒交到那做父親的人手上 *准許那個滿懷喜悅的父親親手替自己 的孩子剪臍帶,就替孩子作第一次的洗 操。醫生沒有把孩子抱去,而是
·陪父母同睡一宵。
·約翰遜太大出院時,不禁大讚說: T遄蠢是一個奇妙的經驗,我以後分娩 也要用這個辦法,決不用別的方式。
像這位約翰遜太太一樣,越來越多 美國婦女正在選擇用這個「自然」方式 來分娩她們的孩子。她們眞是覺得典型 醫院的產房氣氛是冷冰冰的,床上有令 人望而生畏的蹬带,有檢驗合,醫療和
時使世界】
·
囒酴袋,灌腸器,很不是味道,再加 上要替她們剃去恥毛,有點那個。她們 分娩時候,不准丈夫陪在身邊,孩子出 世後:隨即抱去育嬰室,是太不近人情 了。她們不喜歡這樣生孩子,要在親切 ,溫暖的環境中臨盆。
“可是,約翰遜太太不是在她自己的 家實分娩。在家分娩是不安全的,許多 醫生都不主張的。她是在一間醫院臨 只不過地方經過特別佈置,做成普通 臥室一樣,而且有特別高於人情味的措
今天,美國有一批醫院都設置了這 類的特別產房。在醫生的眼中看來,這 類產房調和了產婦與醫生之問的矛盾.
·因爲產婦就象在自己家中分娩,而醫生 在實際上是在醫院工作,手上有一切現 代锚·能夠應付在分娩過程中出現的 問題。
...這類特別產房,只接受經產前檢查 證明會願產的孕妇分娩。如果醫生得 有問題,就會要產婦在正式產房中待產 , 在特別產房中分娩的孕婦假如出現意 料不到的麻煩,例如陣痛中有特别困難: 需要用手術鉗來助產,那怎麼辦? 這個不用操心,因爲產婦實際上仍 是在醫院範圍內,離正式產房很近,這 時候醫生馬上把那個產婦轉移到正式產 產席在溫暖親切的氣氛中分娩,的 確能夠減少精神緊張,順利利把小舞. 來,這一點對初生孕婦尤爲重要。
披肩與小背心
7四年的熱潮衣物
今年秋冬,將是小背心與大披肩的 世界,因爲歐洲時裝界掀起此一無潮!
·無論採用什麽料子設計,都盡是小背心
·或大披尉,所以,小姐太太們流行起來杰
··基本原則上,這一設計是三件套 荽,通常是半截裙子與小背心、或是半 裙子與大披膚,用同樣料子燒製,再 想一件襯衫或過頭笠毛衫。
小背心設計看來輕鬆非常,設計專 家從西班牙鬥牛勇士服裝中得來要感
所以背心的長度祇限於及腰,配上半截
·裙子,青春活潑。
大披肩設計則取自歐洲,歐陸各國 婦女都有愛用大披蒲之習慣,現在以套
·裝形式出現,更爲文雅又富女性美。 ? 這兩類畫時新裝經過改良之下,探 用的料子就五花八門,薄兒賊,人造 繼,羊毛織品,絲鼐等,印花,織花, 净色均齊。圖爲先施公司供給之新裝
七海鰵魚肝油每個母親的選擇
是每個家庭所不可缺少之健康保障
七海鰵魚肝油
純正的七海鰵魚肝油,含有豐富異常的天然維他命A, D和E。國際醫學界都承認,常服紫魚肝油,對小寶寶的 發育及成長,皆有莫大功用。可堅固牙齒,增强骨骼,結 實肌肉,對女性可令皮將滋潤,頭髮柔滑,指甲漂亮 。每日服食七海鰵魚肝油,足使家庭各人,尤其對一 般老人,精神-
沛,身體健康,及抵抗疾病。
總經銷
北角屈臣氏大厦B座901室
“丹比有限公司
女人的興趣究竟是什麼?
今日世界各國婦女不特社會的情况 已有極大改變;女權方面更提高到無可. 比擬的地位,可是在一般女人心目中最 重要的問題:側不在乎女權提高到低 的程度,她們認爲最重要的大事有六項 [ 美麗的儀態:美麗是女人看 做比生命更爲重要的東西,許多美容院 便在這上面發了財,化粧品的花樣日新 月異,一枝唇膏從來不會離開女人的手
(二)感情與愛情:女人是最情感 的动物,這亦是她們的特性,如果說女 人的生命如花,那麼這花便要營養,在
·情感的陽光和愛情的雨露之下. “失去了 它,這花便該枯萎了,女人是多麼需要 感情與愛情的灌溉阿!
(三)健康的身鍌:健康是維持 個女人美麗和春的武器,有人說女人
食物最大的消耗者,這些皆說明女人 是如何重視健康。 (四)可愛的孩子:沒有一個女美 不愛她的孩子,許多家庭中的女人,都 因爲有了孩子便把孩子視爲自己生命的
·寄托了...
(五)合適的時裝,女人在日常生 活中,其中之一的嗜好便是時裝,時裝 之所以層出不窮,它有如是凶猛的時疫 : 沒有一個女人不受到它的感染的。
[六}溫暖的家庭:女人需要一個 溫暖的家庭,在近家庭中有一個溫柔體 貼的丈夫,許多喊著女人要走出家庭到 社會中去,可是當她對心愛的對象時, 她便會覺得家庭是可留戀的地方。這
種溫暖的人情味在羣衆中是找不到的。 (#).