六期星
郭日僑華
WAH KIU YAT PO
頁二第張三第日七廿月九年午戊僭夏
日八廿月十年八七九一曆公年七十六國民華中 聞新港本
常正復回起日今由遞郵 達寄期依望可件郵誕聖 判談開重府港與一週下員務郵
遁急救呼員職
過通會開晚昨員人務郵
不會有所影响。
K
維持經濟成長,同時, 務船報多樣性
舒米時間爲地減功地完成從深中採煉 原公司普通将不受信任 另一個來源、不過並不 铀。舒氏相信能減公司,民衆西至辊疑 問, 會成爲主要能煮。其實一能够生產足够能源,去題是否真正存在。」 「這些都是現在其 舒氏稱:「然而,估後若經濟轉向其他 耀拖延開發能源。能化的影响。」
美孚代表團下月訪中共 (港訊】美孚石油上研究,中國沿岸含大∫人能肯定結果。至於死」上不倒,而古銅化】一亦能安薴保護自然很境實的困難。我們不能低 公司砒主席沂米特昨在黃石油是有此可能性, 季石油公司所担任角色下來。他又指出,能源 | 希爾泉酒店集行的午餐頗具吸引,不過他補-
,主要視乎中國與個別發展,可能帶來毀獲西研究環境污染的專家勻,能隙經濟,所帶來重要 染,但能鎖缺乏,文影 賞上皮同,促請各園維,石油器找不能絕對,公司會長營業問題,一 响世界經濟,故兩者之 政府加级發男孩子異大,俄媒科學分析,一天来,月英学將有代表區劼華 中
葡國交通安全局主席
通常慈善提出指数
訪問港交通安全會 就會收到馬會的置信。 陳于本港各系營機構。
研究開採中國海岸石油
(港)甜牙交濔安全局主席安東尼施路
汽車推滑給心光客人學
〔特趴 ) 杳褙郵政局員工會昨晚宣佈取 將按章工作行鼽,全體會員今日起同俊正常
之成就等。
湛是本港志願慈善
·案博士暨談國躺瘼臭急救誨處長禧施路華博士一所罕見的經檢。 作親 乙類屋邨十二月加租 日詐經澳門抵港,專郜到訪香港交 營問,井詳細垂詢有關本港交通安全會之工作
,安全線之組織及其活動與及考察交通安全 大窩口居民聯會
骸會昨晚擧行察急仝人座談會,微調任 會員的意見,殺後執行委員會通過邁用特別
一出席迎者有交通安全會副會長余光華,
酸 。四時决定取消工行動,以示他們對 合谈的誠意。
一大痛口 務秘書馬華;娄片吳冠章·纽華及交通部·
·百塞力姊等。彼此就兩地之道路交通福交換 民聯會就加租事,昨日
會乃由香港維與台前對橫濱中華街視察團
據郵政局員工會發討人鈾擎為會後提示,設性之社見,機後神由交通安全會設宴欢格,氣刺客明:大东京剧
氛熱開。.
CE)現時乙類公 共虚怀之環境衛生大樓 ,樓上各所浴室,污
國商會合舉辦,出席
工商界行政人參加。
日前與方的詮叙司代及郵政司的 非正式會談,發覺官方態度已有轉養,對談
·兩名代表井前往參觀九龍警察總部之控制中心 該會得到官方的咎學,對該會提出的反一及交通部安全組等。 建級將會考慮。所以他們決定派出代表與官
····方進行正式的談判。
在交通安全俊總監陳熄剣太平紳士之相拆下,租楼,由十二月一
直為常,美先闭水,
在坐者發国宮間在
人咺心,無始加租與否 中國海岸開發石油可能 ,房屋署有責任砧保公 ,及東國石油公司 之環境衛生,保障各在這力可所推當有低調 區居民之需寮。
一的三邊談判,毫無進展,該會会再度 工業行動,並且會將行動進一步升級。 .過一的談判,該會將派出五名代发,與 老釵科代裘和興司許國進行會談,希
·望打目前的僵局。
鍾氏表示:郵務員今日全面調復正常工 作,處理各類的部件,並呼籲各會員合作, 稙 時準他接受上級藝末超時工作的指示,以 04多日來的郵件。
郵務員採取工業動由本月二十一日開始
·對本港工商界已造成不便,多類郵件服務 被追啊停,而郵件傳已一般被延誤了三, 郵政局員工會發言人稱·談判如果進行 順利, 工作復正常, 則對聖郵件的付運 昨晚出噌緊急向人座談會的郵務員逹一千五百多名,會做兩晚上八時半開始,到十時許才作出
該會鼓営人所:法會提出的要求並無改變。(一)高級郵務員的起薪點和頂薪點高三個 - (二)助理和郵差合併,兩者的起薪點及頂薪點分別揚升兩個薪點,(三)郵差到逹最高薪 六[後七年陣選步特加三個常對問,以嫩捕無升職後會。(*)
當局
積極發展新界
十月廿五日接得房署加 白起加梅每天九仙· 面有來,似乎所不多 ,實則加額竟遂百份 風爲交通安全會代表與兩位親善專員合攝。一之三拾三,亦即加租三 分一也。市面加四起 ,乃是政府帶頭,亦即 設計通貨膨聚,自動貶 低整值,如此措 + 在製造社會問題,困 「民生,勞委會又指出居 民收入已增加百份之十 五,假何加租,然 「南煤份之三十三,震局 絕不會現,本年初公共 景邨租金政策行動委員 會曾經向融委員會皇 交建 書-提議公屋租 |外,嚥每四年加租一次 ;而加幅不待超過居民 一收入的百分率,可
港九新界成一整體 官塘職業訓練中心
趙世曾謂現難論斷新界租約事 十年內香港對中國仍颇有價值 惟十年後發展情勢如何難逆料
惜房委会置若罔
「若不 民生,不解民困
,如此者,應否執政
另展策?以下县大窩
|口居民意見:
·(一公共屋邨租 金;得四年加租.一次
〔二)椙低於|
居民收入的面份率
·油蔴地民政區北分區委瓦會主辦西对
镁换品予優勝者。(本港攝)
加強聯繫推動淸潔滅罪運動 運
油蔴地各互委會業主法團 昨參加西貢渡假營一日遊
獲賽馬會捐贈校車一日),以售業區內各互助委員會,
| 欖勿拍賣行拍賣廣告 ,必須採取折衷
:啟者双承九龍地方法院命 UNDER K.RS. 舒氏在席上指出: 在可池宽可內,現門嗪 TRAINT NO.963 OF 1978 举於一九七八年十 說盡量利用子,一月十八日星期六日上午十一降正(DATE & EXPRE TIME OF AUCTION 28TH. OCTOBER 1978, 石油和天然無袖交杌', {SATURDAY )AT 11.00-A.M.)在香港奥打
橫快看到名店街考察 計劃加强聯繫 打打陳太拍國行內將存在九發及於樂連到
港丷日本填 中華街海外經濟觀察團。車。飛機及石油化工廠|街(譯音〕門牌古五號一字樓 REAR CUBICLE 等特殊使用上,發揮其 (屠房) MR. WONG HO (NATURE OF
·由海外捐務委員會委員長裲智黃氏帶領來港书紊 鴻時的功能。同時我們| GOODS-DOMESTICK物性質宅ㄩ各物 現代化商場設施。香港旅遊協會派員陪同參藏| 水盤要加強開採石油及照伏院所封者當衆拍以價高者得投得者須立即
·鑼灣名店街、團成員對名店帶設計新穎,環境一天然氣精此 優美雅致麼湯,譽爲強東最理想現代化物中心一所四高,前雄對給 之一,該團考察完畢返日將極進行加强兩地進 核子,保,最後到蓮 一步路堅計低:促進雙連貿易交
彌爲名店撕及旅遊人員與機中華街視察圓轉變,可能需要十五 攝於名店街前。.
年左右才能完成。」
·舒米特指出:目前 美國著于最具規模的石 油公司,輕已作出大
房委會招商承建
屯門安定友愛邨 二期甲建築工程
(特阬油滋地民政區北分區委員會與油蔴地民政處,榮晅育事務 (港英皇御馗一的校車之後,將以之心 《主立案法團及業主住客聯誼會、加强居民緊緊,共同推動裿潔靈動及摸 |香港变馬會主席跍彼得|替千年前購下已不能在一波狀行的工作,發揚互助互囊的精神。 太平紳士,昨日於阿馬用的齿校車,以-
胺 上午九胄在廣東沒破府合署集合,由民政處酇文頌、康證處陳東成, 一地馬埸的一項備翠儀式一至轶質及學生,來往觀 該會首長陳蔭棠,李廣树,石景文,李菊、俄榭譯,吳璐佳,阮文坭,姜 |校之用。
俄文,黃延洲等韻練出發。參加居民百餘人,分乘專車直達西食戶外康樂 上,以一輛巴士的車造 ,交給香港基督教服務,示感謝驚動的支持。他
中心,陪即加登地內之活動,有射箭,乒乓球,球,,耦 - 康 處主任施同祺。
樂棋,兼棋等,中午趕牛,席間有猜謎及抽獎助興,並行滑湖比賽, 辺概卄一座位的中| F裨將獲商效 賽後由總領半无风主特頒獎,下午全娩責主西實跟近名勝流監,欣賞 顏巴士,是馬會捐姓官,迅速處理。施氏指出,一穴自然風光,至四時回程,一天之聚樂暢遊在酇快剑系中軸束,《天工程包括建造兩帔十六至十八層高之壁H型 霍小通灣仔坊會學校畢業禮稱
【特訊》香港西鑫抉韵就,昨(讦六》日下的國際地位,阿日洛食越孤中共之關係, 則史形. 午一時,在希爾頓酒店染行每過漵錖例會,出席成『脈相連。 有意,友社社友及嘉吉七十多人,會跟由李漢 趙氏最後稱:以本人之推測,由於香港市民|徵餅米中心的禮物 忠社長主持。
;百分之九十五以上爲中國人,而香港又是接大。該中心是香港基督陂 著名地產發展商建築工程師超會,在會: 啖一個特殊的城市,中國政府歷年來對香港非常服務處高下的不平利擴 中演講一推測新界租約問題紙將來」,逍氏把鸡,關心與照顧,加上较近中英關係好,所以香港一帶,爲青年人提供職藥 在新界地禋謀發展中,對租約問題作任何推測與新界事實上並無分別,如果新界成問題的話,按衛調使,敢彼得主席 「是不明智的,準認爲在不久之將來〔定爲一九. 香港亦難以存在。
在該衡儀式上預時 九七年)對此才能有較爲實際之顯現。
教育必須兼顧學業品德
官斯団業訓棹中 心對協助儀劉青年人使 其能勋取合理工在的 就。宮氏指出,年人 在中心裏接受訓練,獲
有的課外活動,其結果是家躁過於繁重,使身心 拇一绂之長之後,經常特》灣仔街坊過社會學校,昨(二土七,
他强调;學校的致育,絕對和外兩方面 能够改善他們既有的地 )日下午三時在該校遷堂以行第九屆畢業典禮,得不到正常的發展。 路由教育可翣港島地域主管荒小遹致訓詞及授褾 ,高級數育官何雅言,何辺光會長,铈垂姆梭童應力求均衡,學業和品僻,更必須分顯,這樣 才 想
課內課外活動應求均衡
校監李運源勉畢業生重禮養廉
:〔港房屋委員會招投標承辦屯門安定 邮及友愛邨第二期甲之基築工程。
住宅大莒,一十五高之長形六,兩所速 型中學校舍,一間托兒所,及各六之排水設備. 及外部工程,預期於一九七九年三月動工,並於 一九八一年初完成。
·第二批甲樂建之三座樓宇,共有居住單位二 六四〇值,可容一萬四千一百人。
有意參加投標者,須於一九七八年十一月三 日(星旭五)上午十時之前,以掛號牛致函九 龍公主道一〇一號,房委員會,通知會秘
軒尼詩道週三大火遺恨 火警喪生男童母親
獲福利署發救濟金
他又說:在十年前,有些地產商及銀行,對 趙氏稱:踹到一推測新界租約問題與將來」於新界地產與信貸,敬而遠之。但形勢上香港非 ,這個問題一直是香港市民所關注的問題,我既要向新界發展不可。現在,新界租約有十九年覦 非道方面之專家,相位亦無人可以專家自居。我·期滿,目前進行對新界房屋貸款爲七年至十年。 瞌以一個地產商之身份在此與諸位的臉。 本人之佔計,在近期開〔五年至十年,中國對香 趙氏指出:(一)新界租約之形史背景;追港仍有其利用價值,因此,我預估十年後(九七 溯一八四一年英國滿街穿轟條約及一八四四年英年),中國當局才有可能顯示透露其對新界與對 「國滿潸南京條約,一八六〇年北京條約,九龍中,港之盔和過灣辦法。($') |島及船洲之樹作,根據中、英開拓香港界址運 條:租借北九龍、新界及離島九十九年,由一 一九八年七月一日至一九九七年六月二十七日八街 |鈴十九年)。
不
:一位。該中心接收釕輛新
一
,孔憲榕副理事長等禎樂,湖有嘉賓、校長、家,可以培育出品學黛優的學生,才能使學生的思 〔特队】灣仔民政處昨晚假社舫大 夏學行大厦管理座,邀請區內一百名 「長共千餘之,赵面十分熱開。 互助委員及業主立案法團戰員及負双人 參加。
(訊)社會福利署職員昨日下午,將現金 千一百元交給因州臂不劇對生的男童之母搬來 女士。幽男童九歲,他於星期三(十月二十五 軒尼詩道發生的一檗三极火警中不幸喪生。
日
他說:由於中國(北京政府)並不承 平等條約-所以新界之租約已成爲一种有名無實 的租約,中國齬爲在一個適當時期,才有1個簠 常解决辦法。
趙氏指出:香港政府不斷積極發展新界,如 大增,沙田,屯門,荃騰,葵涌,大嶼山等, 因員前港九各地,可供發展之土地已逐而減少, 所以發展新界則是順理成章的,在這些發图中如 :A、雙軌火車,及火車電氣化;8、地下鬣路 之伸展至荃測;C、屯開高速公路;D、迎接大 側山與新界之橋挥及機。
他預卜將來的形勢將是:A,將飛港與新界 遇貫起來宁8、人口亦不斷地徙移新界;C、
識知理管輸灌 織組厦大强加
座講行舉晚昨處政民仔灣
動運潔清宇屋辦籌區東港
大
座
五
十
四
姬交通時間縮短,因而可說香港與新界的關係實 公開財翁。大會於晚上十時結束。(邵) 爲一些,談到中國在容應之投資:他說中國在
加參名報已厦
': 大原審理調整目的爲加強區內大厦 組織對大厘性之常識,該區之第一 踢2)於八月舉行,各方面反應良好, 仔民政處途单行第二,使更多人比製 「得大團管理之常識,
太媒管理費。
,行爲納於正軌。
● 首由該校校監幸運衔此詞,勉勵畢業生(遇成後遊藝節目助受。(字) - 立志 - (二) 不可怕,〔三)有禮貌、四
他認爲沿貌是表視自己對人友善的態度 3 2 對人親切戬党的表示,也是融和人與人之間最佳 方法,一皖世不等於繼承人家,也非卑怯的表現 大會先由灣仔民政主任梁寶榮太平。李氏更勉灣路生養際,他認爲康者儉也,而 紳士致歡迎詞,隨後由衛生教育組衛生一杓於己,有不苞求,不茍取之至,故君子取財有 备糕葉损希主滦大厦内渠道之體型及保值,取而不傷·不齊者日賞,則失義,發佈 少,再由家級佔健 車用置優於公,所以惟以義姬,宾熊戒食,才可存其廉 宅樓宇租住鱵及租金簡說。楮由副国 德
-可陳焯基主講如何循小額資法追討 繼由王桂昌校長報告校務:八一 參加校外 學藝及運動比賽共獲二十五項獎。(二)推展媒 :轻後由各參加者舉行小組研討會,外活動。( )注滾滾育訓迷。(四)巫業生獠 「派臮仁、金文、多利亞工業中學、劉、 〔港訊)港島東區將於十一、二月間,舉行一項大規篌屋宇灣彤采购、玫瑰崗、真光等校有一百一十六人猳三年中學第 港護構,近年來在新界無地,是一種對外賽有極 ,目前已有四十五座多層大廈共萬餘住宅單位報名參加。 是項運動由東區民政處與市政事務署東區辦事處合辦,旨在改善該區 大信心的表現。同時,中國政府近來更嚴施便民
| 驻城衛生 - 及促進毌民互助合作,同期棄行的尙有「祔潔簷篷運動」及「 之策,以吸引而外僑胞返國投資,從最近中國力 邀香港工商界人士前往視察,與合作投養磋商, 但可見一斑。
所應注意之事項。
東區民政厄將於日內去南參加此次曼宇清潔運動之東區各住戶,通知 ‘他表示:由此可見,中國目前的政策是新事 出處及市署人員亦將同各分區委員會委員於淸業日到場巡視消理進 「經濟之發展,而政治及軍事上對其他非共產國家[行事宜,市署更將設立多個臨時廢物收集站,以供居民使用。 東區民政處發言人透露在本年底前,東區將舉行另一次大掃除運動。 的和平態,無離在孤立蘇聯,而與英國的關 係,則因香港問題而持以更友好的態度。而香港使居民坐在晚期間消租住所,來迎接新的一
然後由小通主管訓詞,對該校良好校風 、學業成杧及校外比賽之出色表現,爾加歇場。 花氏指出:课外活蛃是學校教育中風的 蜜。利用課外活動可以陶冶性情,遂成良好的品 微,傈设强健的身體,培奎正當的啥好和正極的 人生觀,使具有完美的人格,而且課外活動和媒 |內夠事是相輔相成,相得盛彰的,所以學校要 培養良好的學生必須低碳踝外活動,反過來說 悄若過分偏重本知識的傳授,而忽略了鸟生無
• 灣仔奔坊福利會學校畢業典禮, 小雞
‘社會署除的紧急救基金出該笹現金,作 爲支付安衷費之用外,該署灣仔社會保障部,已
「協助死者之家人申請公共援助。
∴. 該家庭已獲發給尼敷兩趟需要之乾善,同時 社會保障部職員將於稍後時間,協助亦在火 中受傷的謝先生申請緊急救濟基金的受傷車貼。 世話五!五七一
下月十八日
健協會
辦研討營
協會爲推傷健運動
將於十一月十八日(星
̇址拹詢。
全邨聯者車每職或或及,懷驗 辦理、
口阗中參宿用及傷中討射包,
L柴榮申括,固度歡小愽活
一營灣請食費學之迎租,
、兼路?一位者體以請称影傷
二單心加舟爲在費三院箭括體
將全部貨 現銀紙繳足並限於指定期內將該貨 物出街下租之後若有濕成意外之事供締質者方 特此聲明
香港攬勿兄弟拍賣行啓 電話五——二二三四
拍賣得勝房車廣告
搜去,以衝邊或鐵 破產管理官及清算人之命定於一九七八年十 的。石油公司在石1月卅一日星期一上午十一時在香港越打街暴打行 「天然氣生產外,亦在開」土庫本行拍房內拍到一九七八年公司油盤案 採煤及鈾变上,作出努 五十宗來運工程有限公司現貯在香港北角強街 研究工作正在多 政府倉內之得腾房率A X1531架(本行有发 半證,省事社限於一九七八年十月卅日星期一上 楠
) 投得 共一午十時至十二時及下午二時至四時卅分止 若於下楣時須即將全部價以現我交对 香港華打行士國內 搗勿兄弟拍費行啓
先克, 劉鐵華君 不幸於
陽能
。
電話
二〇二三四
之股菜過年大會中建跟派發截至一九七八年三月三十一日止 董事會擬於一九七八年十一月十七日(星期五),召開
【期股息,再發港幣二仙,全年笹股股息,合共港幣五仙く-
年麗內之末期股息,每股鮮三仙進同本年三月間縦發之
九七七年為每艇幣四仙)。
國際酒樓夜總會置業有限公司
除,公司董事會,純利除稅後三月三十三
有關本公司之移狀况將於一九七八年三月三十一日止 年報內之董事會主席報告書中向股東報導。
千六百四十二元正(一九七七年為港幣一百九十二萬七千九 百一十六派正
·本公司將由一九七八年十一月四日至十一月十七日商 尾麟天在內,都變辦理投票過戶登記手續。過戶處在香港舉
打街二十號會德大厦十樓,九十三年九十六晚室
WELL WIN CONOMINEES) LIMITED
承豐車金 T
三十分於九起渊敦道六一二號五樓,本公司註冊辦事處,召,成能試多奶
國際酒樓夜總會置業有限公司 开
召開股東週年大會通告
*本公司訂於一九七八年十一月十七日星期五,上午十時
「開股東週年大會。並討論下列
:
(二)宣佈派發一九七八年三月三十一日止年途之末期政慰
李密局及核數師之報告。 (一)省窗本公司一九七八年三月三十一日止年匪之极目,
(三)迷你字。
(四)聘請核數師。
一九七八年十月一
有關出席投票之股機,可委派代表出席投票,該代表 :不必需本公司
本公司股票將於一九七八年十一月四日维十一月十七日
秘書
承董事局命
秘書
WELLWIN(NOMINEES LIMITED.
一九八年十月十七日。
日上午在九籠伊利
WELLWIN C NOMINEES) LIMITED
擇廿九日(星
一九七八年十月廿七日
·鄉友伈震姻
舊樓出售
承業主命招標承購下列物業.
讓物業座薏杳箕灣道三一五號,全轍三院,戰前樓宇,在田麻油册 爲筲箕灣內地段第五七二號,面積約九百六十平方呎,年期由一九二 大年十月六日起七十五年,到期可再續七十五年,地稅年四正, 不交古-無租約·
有關該物業之邶細出售章程及投標格式可向下開業宅代表律師行查响 及叢
帶止投標日期:一九七八年十一月九日(星期四)正午十二時
劉海裹律師行 陈烈朧中七十一號聯邦大厦二二〇二堂 電話:六六一五一
承讓聲明
離浙江街五十胱地下B舖位用到海麵專家來主題喚先生元 比下依空出演、無股經,一九七八年十月二十八
有一切岷江保費,鑊织手进源着累那斯图竾入交沸,既戲承認人無 出讓人:
楊廣忠 全啓 承讓人:魏祭坤
欖勿拍賣行拍賣 GOOD COMPANION CO. .P.U.C. 袋機及各物廣告
LUNDER. T. W; C, J. ACTION NO.880 帶著技水九龍地方洪流命
1978 第一九七八年十月卅日限至4日上午十一陸正C DATE &
TIME OF AUCTION 30TH OCTOBER 1978 (MONDAY)AT 11.00
A.M.)在香閱畢打街岛打行土與本地藏行內將存在斯界荃灣璁士古道門
11 LUNG SHING INDUSTRIAL BLDG. SEDE GOOD
COMPANION CO. ( NATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENTS
& MACHINERY 貨物性質............無字塊啉兵及驚器包括法院執撞目錄項 〔9〕司袋裝四架,人18)(WAH YU CHAK ) 擦及不淋全之翻料 一筆 製袋段辉三架)及各性决院所封光當衆拍瓷以供高教 得搅得消卽將全部貨歐以患鍥無斯尼重股於將另妙內將貨物出淸下, 俺鼗
三門 香港攬勿兄弟拍實行啓 inglei 先嚴陳公園煥萍 基於*袞老爺 之喪 於昨 廿七)日出殯母承 諠覶臨埶緤 惠晹厚賻高誼隆情歿 存均感謹此鳴
先慈鄺母溫太夫人杰於50%帧 年 1 月 5 日凌晨糠終東華東院積開享誨八十 有七歲衆移香港殯儀舘治喪擇 月 日 (星期日)正午十二時大號下午一時在該舘大 禮堂辭蜇隨即出殯泰柩往哥連臣角火葬場舉行
火化禮哀此計
聞
孤克
儒堂
建衡 螅 何婉媚
媳 何隸華
建民
媳 余蘭芳
女 少萍 適瀬 江告 適陳
少眉
沙伯醫院逝世恚體泰移九龍紅磡世界殯儀舘治 期日)上午十一時大殓十二時在該舘大禮堂辭愛隨即出殯安葬香
·港柴灣華人永遠墳場袞此外
碧玉 適諢 孫男 浩明 女 芷茵
泣告
送行道中放
治喪處:世界殯儀舘 通訊處:北海貿易有限公司.
電話:三——六二四三三一六十 地址:香港萬宜大厦大二〇室
治表處:香港殯儀舘
親屬繁多 未及
一九七八
Page 10Page 11
聞 新港本頁三第張三第 日七廿月九年午戊曆夏
WAH KIU YAT PU