四期星 日六十月十年八七九一曆公年七十六國民華中
郭日僑華
WAH KIU YAT PO
清晨軒尼詩道上海菜舘大火
男童死十七傷
。
四時停業員工鎖門離去突聞爆炸着火 整間菜舘付一炬損失近百萬元
樓上住客驚醒走避不及幸賴消防救出 康署君那被
香
治。 驚醒樓上的住客, 「多輛路鸿的的士均停下來,熱心的篩車司機按導長號,
·郎引喉灌救。此時,二樓的居民亦被濃烟哙醒了,於是亦從 私店及工鶯碰後四速变濟,發現來越厨房內火舌伸張,他立 上水流非常嚴食。
·馆厨房內昨晚長接連發生多次劇烈爆炸-整家菜馆祖成火一智要開逃生 上海菜館已變成火海。協助救火的人,只好紛紛催促家人逃 撲上水,以於可以把火撲熄。不料此時,佔地三家店鋪的 樓及左右瞵舍建一奖攝護巨團,把居民搖醒。石憐学意镞 號上海茶馆巳全部付諾一炬,一〇三號二樓受到酸食涉及 已證實傷重不治,此外储有十七人受傷,其中三人鴨薇院盛救出了十七名受傷的居民。六十五歲的譚培和七十一歲的朱 四時伞過後,員工全部下班,東主亦產店舖。五時許,二七時十五分過後- 將將火操盘。但軒尼詩道一〇一至五 發生火賽的上海茶館,受長宮降收市後,店內無人留守院。消防及在不斷的努力下,在六時四十八分將火勢控制, 一名姓謝男子携帶兒子從樓梯邠下,但被火神擋去路,父,男童送院時已證實不合,其父後經傳送無障裔院,傷勢低殆 海,樓上近百名住客從夢中驚醒,慌忙逃命。一〇五號天台 在火勞猛烈時烟義從梯救出一名男童及其父親,但 二人雙雙餮御-被救出送往畢 竪院,但九歲的謝偉文 。此外消防員除先後在火中協助被困的人逃出險境外,遼 八特队》灣仔軒尼箭道一〇'一至一〇五號地下,上海菜;火塲度射。發聲宣云梯向天台伸展,卅多人在消防助 寶成仍然留在鄧肇堅醫院情况透好,此外各人敷治已可輔
于,廿七女子,及五名兒童,全部是來自天台的十四人 利會。社會福利署工作人员昨在初步牦品中,有女大名男 - 亞道大火警影响的居民安全安置到柯布連進灣仔街坊
·落案提控。
消防處亦沒有出版小册 ,事後證明全屬偽造
·並在被告身上搜出文件
·署人员立郎將其拘捕 + 兩張防火組的收絛。成工業民主制,普施工、柯智銘、雙工商各 派來收六百元,更發給,極推行工業教育,實行 興、李、賀見遒 險找他,自稱由李察
陳錫堅、永輝、青 科學化。李氏井強調積 ,被告於事後到潑之工
生珽錦華、王溪登、 產自動化;(四丷管理 六日,事主向表署投
何志遠、黃仲生、調酒 產品質角化:三)生 以後便设有煩,至 工業多元化,(二)峰,執行委員雷茲邦、 出选出版的小册子上, 須實行下列四期:一、主席棄若竹、李一 . ·交付全晚,刊登告在,爲發展香港工業必「柱勋:本風主席博文森 道分局之季督系 - 要他具遠見的工業水至3、彭澀、契金城、導 自稱是消防事務處廣東 倡導推行「生產力」搵「似文、李毓蒲、余兆斌 名男子的己話。該男子 港經濟藪亲爲目的。 陳文雅、茯 日,他先後三大接到|晏香港雅工業促進香,主鴻嘉祥、黎超宇 本月十二,十三及十六,但長送計應以探發、參加者·有质 業在新蒲崗開設工廠,內對本港工業態有關研討,情况熱烈。 案情选傅,事主潑 - 此現象短期的目的。演講後,並 外流設廠 類等,致使部份賽金·傅案」,「劳安一家」
會協力產生港香
講演業工流毓李
【港
力協會昨晚假座尖沙咀
,一名助理消防除長及一消防員受傷。五條水喉中水力向 的演潢,引起燃料爆炸招致宜過。 哦,當火勞有黃延述象時,消防风立自從老引喉而染馆
·野烈無法控制,再加不迭的爆炸,只好將火界升作三极處. 不動,在天台上由消防員在云梯安全救出。 厨房玻璃及天頂上的避猢孃全部碎裂洞穿,破片橫飛。因此 保險,至於起火原因,他傷疑後巷內有人煮下火種波及廚房··任主席現任香港布廠商
·消防局派出祔防車煤來開發濕就,但五時女九分後,因火·杰已轉弃公眾殮房。他的母系讲辮苦兩于一女因略馄過度 體燃料外,煤氣的緒型及煤氣管都集中在那義,因傣炸導致,下火種的機會不大。這次被火焚驚,損失近百萬元,但講有 房撲救,不過,在於在厨房及天階易燃料,包括石油氣,液 常都在挽羲四時收市,員工離去前例必檢查一切,因此,留 預防営局接到飡息後,分別從港灣道、堅拿道東及中捱 道官立學校唸三年級,兄弟妹四人同在該校上課,謝体民屍 母親及其兄其弟妹住一〇五號天台,死者是次子,在軒尼詩 上海茶馆負責人吳輝國拍出:榮館開業已經過五年,日
據悉:死者陳仲民,九歲,他與父親謝海棠「四十歲〕
澳洲新南威爾斯訪問團
秘書士隨行。 | 由新南威餃斯没高法院法官活獏親任團長,另有關員非莎及高粱士兩人及 【鼦泚】澳洲新南威爾斯裊家能問国于昨日由曼谷抵達本港,該團
日本人士於戒毒後斯何予以新生機會。 香港政府現正進行用英砂响爲君子解讨,此辦法有相當成若,值得 战訪間團夾港逗留四天,並將前往喜州戒毒中心參畷,又將致察 進行反吸毒宣傳 - 如何與國際反毎組織絡及吸猎人士一經發覺如何于以治 「意思,同時研究香港政府如何執行搵毒,如何立法例,根瓤考取,如何 「品方法-叉將會晤本港政府高級官員及反志願團緻詢他們摸被毒品之 活接法官等一行將與本港反吸毒行劃委良會,橫現雲士商戰接被海
老被控訛騙認罪候判
冒稱消防督察招登廣告
波毒品,近年來將有成楼 - 所以該澳洲特惕菌乃來我研究。 圍甚爲廣泛,亟欲明陂毒品來源-毒品製造,毒品外銷等等,香港對于摸 「團來港閱爾的是研究如何接波氣,善于去年組成,某研究
香港使用美砂酮解毒値得效法
來港研究對付毒禍
傳文森主持·件邀請前 學術講座。由該會主席 籍大飯店舉行例會及 會則會長李筝流購「容
灣仔軒尼詩渲大上海菜館衍最大火,弄成 死十七傷慘劇,爲紅後火塲。(本報記者
一 们不易解决的困難件影 - 工業發展-廠地租
認為目前香港工業存在
基,勞工短缺,產籍限
生產
持主責負森文傅主
DAHLBERG
*國美德西
太平旅遊
3-660996
3-660999
PICTON
福利·到員工「以來,界人士,座無減。
太平山下
太平遊
太平人乘
太平舟
太平過埠
太平返
定期存款
收益可觀
港幣存款利率行情表:
期限
3個月
利率
多寶彩池
$527.961
夏
棠青年,沙嬌同另一,在消防事務處刊印之难,爲乘政署揭發拘控, 還押監房看管候判。 [新弭社) 名無 在逃男子;訛稱替他人一登廣告,而意行與
昨解中央裁判暑害
被告黃偉祥,廿八 在消防事務處刊印之美 「×超六百元,讹稱活
品Å圖爲藏毒地點。(本報記者簿》 [中山號!機房什物竊內,檢獲俱値十陈元本 海關人員在一艘來自泰國之輪船上“大
至本月卅日,以健 聶案博後,將案押
·被告罪,在法官雞 歲,無業。被控於本月 鵠上 - 刊登廣告的費用
聞新港本真三第張三第日五廿月九年午戊
宜洲-被告不准保釋,「李」,意圖行吗男子潘 是受人利用前往收默而 一名在逃男子「宙全不知此事之過程,只 十大日,在新蒲崗地區· 被告於术情降稱
大中山輪第四十五次搜
一公斤,估計豐售價約值十萬元。 御主,且未有任何人被拘捕,但海關人銑仍在該船上編獲鍋 • 有關方面透露,邁向外大所授變之孤品在內,自一九七四年,海關 三呎長的金內。由於城房是一處公米地方,海洋人員未觉墨先拔批毒品的 內一個無銀之零件儲物金內,揽四小包是三到海洛英之毒品,我就 鶴北投建之雷品,分別用四個小狼色膠所校,收藏於一個直徑 在將船是否萝有違禁品,昨羲十時在繁密枧查中,海南人监卒在出染模 貨,而海關人員奉命登船進行例行檢查,在一名海事督紊曼榮率領下,被
·全部船員都是中國人,船上均歡滿貨物,停泊在西環對開海苘-等侯卸
·昨表冽院,一般在巴拿馬注册之貨院:「大中山」號,剛由曼谷菇褶
·海洛英之毒品 + 時值約港幣十萬元。
•海關監督質堅俠向新閲界講述追大搜獲品的經過。
·昨午三時,蕲關方面特在中區政府碼頭東興闢辦事處舉行記者招待
(特訊:海關人員於昨在一艘來港的貨船上,摸小盤
獲毒品一公斤
時值十萬藏機房零件貯物室内
存可
定收
上尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1008室
太平天下
太平秋
耳聾
不同凡南道于除率器卅年
MARK
SIX
$890 $680, 9468 $280 $240
7.25%
7.5%
8 %
*同時接受美元存款
6個月
12個月
詳情請電:5-266351
)華盛頓國際財務有限公司
(註册接受存款公司) 香港大道中友邦行11樓電話:5-266351
美國華盛頓國際
CB3銀行附屬機構
六合彩第83/78 期
3,8,10,18,32,34 15
下次攪珠日期十月二十七日星期五。 今日下午八時前在各馬會場外投注商
接受投注
香港獎券管理局
彩色車橋
本期預告
Wah Kiu Yat Po Colour Weekly 李隨華僑日報附送 一九七八年三月十九日
:豐然經過多年的跳過
Opening on 25th Oct.1978
九七八年十月廿五日隆重開幕
珠廸亞姨
We welcome you. at our
main shop, in Happy Valley.
37-39 Shing Woo Road, and at
our branch in Kowloon, at
Ug 3, Miramar Princess...
Shopping Plaza, next to
Watsons Toys.
我們非常歡迎您到我們在 香港跑馬地成和道三十七至 三十九號的總店,及在九龍彌敦 道美麗華樂宮新商場UG3 的分店光臨指導
Auntie Jude specialises in
「珠廸亞姨」是專為母親、點哭兒、 為小孩而創發的服務機構u
All of us at Auntie Jude are:
·crazy about .children but
we do not forget our adult
friends entirely
我們在「珠迪亞姨」裡,
人人都極喜愛小孩的,但我們也 未完全忘記我們的大朋友。
You will see the most
: thoughtful nursery items from
all over the world; the most 'beautiful and practical
children apparel; out of the world toys and dolls; and last but not least: The most
exquisite and unique gifts. (esp. our wedding gifts suggestions).
您畬见到極達安全設計的高級 嬰兒用品:最實用美觀的 兒童服裝;最有啟發智能及有趣 味的玩具;最精緻最新奇的禮品 (特別是結婚禮品)、
封面專題:亞洲藝術節的精采舞蹈
希腊女船王害人的“瓜老得” 英法婦女怕住高樓 抗癌藥漸露曙光 焗牛肉薯仔,焗火腿蛋避免心境衰老 嘉麗絲姫莉復出? 獨一無二的新裝 福特,快而達,基亞三門房車 總理夫人離婚上銀幕 兒童的衣着
白彪見獵心喜聖樂團唱得好
梵蒂岡掠影 十二星座本週運程推算
舉世無雙的小提琴手甘祈頓 兒童週刊 青少年天地 愛情是佔有的(星期掌篇 )
CE LARUE GORDE
MONTE MCLEMORE AY
MICHEL BELLAA
「主任,並們已和有世界最大樹,
REUP UP AND AWAY".
BELL TO ANSWER" » WÈ
EUESSTOUED SOOL
KTEN ADURIUS /LET THE.
本期印送:125,500本 鋒星期日隨華僑日報附狀
serving young mothers and
caters for all baby and children
needs up to ten years of age.
To: Auntie Jude 37-39 Shing Woo Road, Happy Valley, Hong Kong. 購免費寄貴號的「秋冬目錄至以下地址
Please send me your Autumn/Winter Catalogue
FREE of Charge
姓名
Name
̇地址
Address:
職業
Occupation 職業地址
Business Aidl.
家庭:子
Farmity: Sonial
性别
年農
Age:
Tel:
Spouse Occupation:
年廳
Age{s Daughter{s}_
本人是/不是以下信用咭用声
I am/am not a.card-holder of: *
BANKAMERICARDO AMERICAN EXPRESSO OTHERS 李娜 虛月:
(for expectant mothers) Date of expectancy:
申請日期
Date of poplication
您喜歡“吕先生”何時免費送上糖生物2
.When would you like to receiva
the apecial tree gift from "MR. BABY''?
For your 24 hours shopping convenience: Auntie Jude gives you the full colour
Autumn/Winter Catalogue
(for: people with love in their
hearts and economy in their
heads): Subscribe now!
爲舖却太大的店舖經費,
減低售價, 給您廿四小時足不 出戶而能選購我們的高級貨品的 機會,「珠廸亞姨」特地爲您印好 中英對照彩色目錄。講立目
·塡好左面的表格寄來我們處吧!
WE ARE PROUD OF OUR
PRICES BUT MORE PROUD
OF OUR ITEMS
我們對我們的低廉價格
極感自豪!但更以我們出售的 高級貨品爲榮。