報日僑華
WAH KIU YAT PO.
刊週遊旅 頁一第張三第二日四廿月九年午戊裂
朝氣
勃勃
美麗
三期星
日五廿月十年八七九一曆公年七十六國民華中
西麗勃氣
雲山東·
澳大
利亞
梨亮近。
西澳大利亞景色雄奇的基克峡谷
旅遊
PTRAVEL PAGE
逢星期三出版
•
首府的市區規槐不一古色古餮的财式的大樓|車水馬骸一般月 ( 5 民區!四湖姁佈獨一無二的海上博物馆特區、特區和市中心
全州地廣人物·大,婆疑洲的最大城市。于 “田野間的野花品叫一点,满京人多聚居英 釋。如命黑籃蘭港每年,博物馆是由囚犯建造|低接镰之處是一天廣塲 繁多,铁年九月到班區,星和林夢等地。而建人一部份爲沼澤地標,所以一年古晉仍是簡陋的郑大,但有天生爽麗的圍還囡季热袭花草。十分 巴理進出口貨物的複數的,保存警西凑的古物」,可供市民集會之用。幼間,到此旅游人生將,則分佈在古晉,詩巫,「交通並不說連,城市之一村,但現灰心一個現代 景,背山面海,赉緻優雅緻,最難能可貴的、足,除機膠、石油外, 要比澳洲其他港日爲多,包括從十七世枢的荷西澳洲的西南端,汰在秘香的花卉間,有酒里等城市,特即是許開多湏航空和海運清潔一化的都市,人口十萬,一美可人,有熱帶中罕見,就是古晉在繁榮發晚中一親有胡椒、椰子、戴 島
關沉船的搂獏发無比,土壤肥沃的地方,同時很多品量是植物中] 有一小福州」之稱,現多正大力開拓松路,而平均五人便有一輛私」的幽靜烤彈,人們悠哉」仍樂持羌寧靜,全區糖、米、蔬菜和海癒,就 風戰愛减蓓的拖船閒
,主要都市除了首府古家車,可見人民富裕的低統的生活,沒有香港 滿了七彩演紛的熱撂北 以夜咀的香港遊客們, 流不息的將年髗二十三一的古炮,幣和其他古 也是西湊的邊產區,總之類的,漫山遍野的。另外未開化的雅克
硅外,還有特巫(3
穆度,由於地方窴大,一般的緊張,爲生活奔一草,樹木整齊排列成陰不必担心食的問題,而一 產小麥:沿公路一帶均花·芳吐盡,托一族八分海上和陸地兩族 |噸的苗轉進大貨輪物等。:
BU)KKE (MUR
!人們較爲分散,沒有一流,區內的邀築物仍保,飛禽插其問可以滿足食燕,大 伯斯市本身有不少, 有汽車店可供勾留。 在台綠的山野間+實在,約佔總人口的分38 比百拉往南走盡是著名而且設備豪華的餐在瑪湣烈河附近有一佔,是一幅極其美國的驚,其夫猲馬來人,還有古晉位於沙勞賦的一般大都市的撕追和唯一留蜕英國殖民地時代的他人悟氅可愛的特別是快朵頤 袿到黃香 纏綿不絕的牧羊湛·其室·夜總會和馆。市一地甚廣的蔴街陶,附近
·馬關諾等未開化的各道 西面,市區十分繁榮,妙,可了說是-
滿鄉村古老遺風,沙勞越的最|爾後的活,更令人粱 燈初上的時侯到 現時抵逹西澳遊 民族 埣有一枚半站敬豬爲現「內位於無利(CRAWL | 有無數的果躓和海,
高行政规稿的州長府 新涼快,當走進古晋之一度市塲一走 - 都會使你 商業發逋-可以稱爲全、風味的都市。
後,就儘踏足在一個大度約大振, 有花多 代化的收集樂園,遊名EY)的大學校闋逛瘫|磴產良壐四,遠銷至的途徑,最便扭的莫如
花園裏,足與新加坡號叫亂,不知吃什麼的城 可在我塲逗留一天半天 有四間院,其中一歐亞美洲-香港馬海亦噴射客機,先在伯斯都
美,九到過小坑的避 |煩,這裏的大餐小酌 ,可疑馬到更遠的山區一名爲NEW FORTLINE|多向西澳洲梯入馬用做間榮國際水準的大酒 遊游,或對廢緻的禮坑 的翻版。市內有一區是馬匹,這也是印店敬上三兩天,然後再 「找金子,亦可在野外住 歷史悠久的,現正進行和南極業交匯之處,可到附近地區遊玩,大酒 營圾緻天,或蹲塔特別改成一擁有劇院,畫,看到孤寂的橙珞默默的|店中越有糠五星標酋的 |酒店多間。 泡似的文火烤娄息肉- 佗、博物馆 -藝術館的一工作。 這些都是外來遊客特別
明靠南的六城市常 然是首府伯斯了,就怕。 一斯市數小時行車的路段 有一國家公園,公園內 鐦 無 澳洲特產的珍
世外桃源沙勞越
柩,但节有率仅風璚節,人中以福建和廣累兩省
隨將生活水平的提{一海之腻亞洲大陸分,使人感到凉快,晚上 西澳的象徵的天鵝更高,人們得有餘的錢到離,仿如此外桃離。首 特別選,在內陸高原
·成茲的花湖上滑翔,公外地遊歷,而許多國家」府占CKU CHEN 的族人,更要起火的哦 國內更有無數地下山洞,亦陸續發長旅院事業,IG在英國統治時代, ,此地沒有四拳之好,
•其大小如整座教堂那,以吸收外在亞洲的H會有外來遊客於晚上從 只有晴雨兩季,十月至
·而諸如三個半德爾斯州,相當於整個西歐途活得很,特別吸引遊|義牛羊,現在據報導 麼大,令游人爲之日本,韓國、台灣、菲律兩岸登陸,離瓦週圆山 三月是雨季,等風雨 但人口做有侯斯頓市 C HOUS TON〕一半一名的是那些做百萬年匠|鑽石亦可在此找到,因
賓、泰國等均開放上,閃灤浴像貓限彩的 而是自討頂下垂的冰柱
吹襲,四至九月雨水
·的西澳大利亞是一個歷史很短的地區,明年是,至現在仍絲毫不壁的景 此處吸引大批投機者。,吵鏊光潔,是地下山「吸引大量的觀光客,某光,所以古晳又有「貓」較少,也是旅號的好季 哀、富士山、漢城、台城」之稱,而古晉也就舘州上人口只有百多萬 在靠近印度洋布羅,制的一大特色。 她汜念一百五十年前歐洲移民首次抵逹:亦可- 色,他們還拍攝禿鷹在
,構成的種族十分複 .伯斯市以東四十公北、日月潭、馬尼拉,是馬來語貓的意思。 以說是該州的開發紀念年,因此該州國民正西 | 山橫飛翔的雄姿,姆(BROOME)的地
沙勞越位於熱帶地,其中衆人最多,而華 伽大規模學裡,其醫码消式多銎多集,有近一千種之多,攜醌在明年疪年 爱看到亲自澳洲的野|區,上古時代忍融的足歴是一經西班牙調的 碧墻,谷和洒洒等地 龍夕,伯斯CP E R T H) 市袢燃放烟花,毅祝一百五十年前占士史特嬴|狗翠在叢林裏奔馳,更一跡仍保留米粉淤人姬賞跑馬場,位於山區之中。,已是本港市民耳熟能 | 船 CS T-R LI N G ) 初抵伯斯建立起最早的殖民區。
| 贤善解人意的澳洲袋鼠 土著狩用的古道亦,遊人到此可不能能過,再想不到没有那些 西澳大利亚佔整個澳洲】三分之一的面禮,在北方是鼓或由CWY N D' 西澳大多地區是未可引起游人發网古之情。西班牙來的骑士穿裔傳較遠的地方可以一些锡 | H AM ) - 促於接近赤道的地方,其距離印尼比坎培拉(CANBmRR|經現代洗過的-在極北,有一古道風光更是奇枕飾帶顔色的服飾,雄 ;在南中國海的婆羅 A ) 更近,極鸨西澳北部的是大沙溪,中部用是大維多利亞沙漠,在沙漠的是金伯利高原(KIM特,到處是怪石碎栒的姿勃勃,引來抛人無數州上,有一塊罕有人至 的寧靜樂土,象造人 迹缐的草原上關的是壯碩的野牛,在河流賽你可以到懶洋洋的巨, BERLEY ),面積比整山溝河床,有時古道不的多。 飛狐狸在萬壽果树上LP AP AW T R E E S) 隨意來去。 「個馬來半島遼繁大:這 知去向,眼前胸ㄧ片伯斯市位於天河一乘一樣,那就是具有 溫成市往南四千公里處強可見到截然不同的景象,這裏有的基底歉, 高原是土著長久聚居之荒山嚇石,若沒有啊導|河口,因此亦可從市港南崙貓眼石之稱的沙勞 企鹅和海狗等等在岩石上晒太陽,如一編蟠罩在疑點,這是阿爾找
越 地,因此土著的傳說也的話,游人是不容許私,口和乘坐艇上行到天熱
沙勞越位於婆 尼市 ( A L B A N Y ),是四淡的樹南端,氣溫比盘成市低得多了,因日 特多; 造裹的原始风 下灣古道上的,因太容 營的葡萄園一號,嘗嘗 接近南極緻,在附近的史特 CS TI A LING ) 山脈則長年白李
易迷 光嫓奇壯,其中一駹
出國外世界上最上等的的西北部,東南和西南 外乎湖成和阿爾拔尼之間鼬是原始森林和沙 - 面殽大得離奇的牧人必到之處是基克峽谷 金伯利高原之南是心酸,追是號人不可缺上面與印尼的加里曼丹相 疏落的瞬垢,無盡的矮樹林。
( GEIKE:, GORGE ),百拉(PILBARA')... 的行程之一。 - 連,東部與沙巴和改 西澳最大的城市,「車從中東到市西,而移民前,本是土著妳湖人可教入分小舟| 這是一個盛產鐵的省 ·盘斯市之南的佛里、萊爲阱,本身與馬來西 也是最現代化的城市是絕不會袖上塞車的現狀一收民族的專利府城區,一至峽谷欣賞那美麗的景 份,盡客在印度洋的黑|孟轉A.〔FREMANTL 亞合併,成爲大聯邦 伯斯市,是西澳的首府,這皆因伯斯市的道路現在情况大爲不同,公一色。
被關徙(PORT:HEDLE 一設備現代的悲的一州,全州面積爲三 ,位於西澳的伯斯推了
·路在四國建造, 瀬 早期的移民在高原 AND )之時很難想像口,ㄓ是一個值得暢浓·百多平方哩,境內一片 計劃是十分先進的。 全西澳四分的人口, 梅斯市人口雖然接一個西澳廣大地區,滿人 上開闢了無數牧塲,啊一這城鎚在以前是一處移一的地方,尤其是那澳洲「寧靜,人民生活安定, |在地理這上說來,伯 近百萬,其汽車不下於,亦在近年來疍逊增加。. 斯距離环
在一九七七年四月 比距四十萬,但在這事可 從沒薳諗灏有空氣污染更有一來自布利斯巴恩
·在過去千年內,伯一靚形,這僅可發現(BRISBANE》的二十 斯的人口以倍數劇,薄薄的烟義,整個城市,五歲女郎單身橫越西奧 共培長率全澳洲最高都可滑晰的进入你的眼一吉布淀沙漠的壯舉,全 的,估計在一九九一年。伯斯市位於天河段一千七百英里的旅程 可過百萬的紀錄。目前(SWAN RIVER)的,我花了半年的時間, ~城市計劃的設計是依|河口,而西澳州的象徵 她一人加上四隻駱駝和 據世界上其他先粪城市正是天鹅,因此,明年一隻狗,走了七千五天 的模式,平均每二·七初的一百五十週年的空一才六出著作啊浵三週 |個城市中有一人有私家傳亦以天時爲其標 十日行在英里, 本,但令人吃驚的是,法。
...’單身女子來征上鍵點長 |雖然其擁有私家車的比 ,西澳大利亞地廣人的旅程,不悶絕決 | 來樣高-低市內交通稀-有一望無際的草戚,也是空前的了。 不擁擠,可以沖漠,在自人未大批
伯斯市港湖之帆船
此客事業在西澳亦
之鼎力支持,創下港遊.. 客旅非最高之汜錄。該 公司將再接再勵,鎮 爲港旅遊業爭取更
·
熱綫(亞洲)有限公司慶祝週年紀念
董事總經理顔鍾濤露透
港客遊菲再創一新紀錄
「熱綫(重)有限公司日昨猳尖沙咀漢¢褔樓三樓全縻慶祝一週年紀念,該公司董事局主 廂廸能,顧問吳俊番,萬事總經理發海,經理豆供光等率各高級職員迎接寫夜。 該公司過去一年來,獲 旅游及酒店業,新州界
.非棷發假日媒体裤
EOTROPICALT
PALACE"RE
SORTHOTEL)
·馬尼拉花爾酒店(M
ANILA GARD
EN HOTEL) - 双谢解版(THER.
EGENT OF M529 ANILAUEK
有限公司於一年來擁
有旅客最高紀錄+ 特別 派代表自駕尼拉抵港 茄週年棘歡晚會,並改
出席酒會之嘉裡有 :菲律賓駐港衹事馬 利是,香港華商旅遊 會主席葉彤中,國際 髙光協會主席家 ,香港文娛遊驚公司湯 君華,星岛旅游經理 林金文等旅遊同業,新 開界友好
溫片說明:上右图
董事局主席迪能
離籃烤率各高級職員,
婦女們仍赤裸上身的未開化民族一
客,無不嘗潑苦而流連 銃十分公道,特别是 忘返。
古晉亦有熱鬧的一 面,就在沙勞越河岸邊 ,有趵癃市場,诒市
港客喜歡的海,非常
便宜,有生猛的海,
̈遠望∫片裏幕的山區和農田
古晉的物谰富饒自
、螺,豫水甲魚和形
塲和蔬菜市場,接在一形式式的鮮魚,還有
機,從早到晚,人們糖
燕窩,價妓的健全
是來襲往,十分熱開東南題之冠,簡直令你 ,市區內規模最宏偉的「不相佰,甚至俄疵 ,是郵政局與被打銀行或恐怕受隔,过些都可 相連的一幢大厦、 徜 以放心,只伯貶大胃小 ,未能盡大一 【古希臘的風味,其
譚多瑪天主教堂和聖約另外本地的食品和小食 瑟教堂及傅教堂,還有,都特別具特色,如果 完全仿照中國湖寺鮎樂喜歡吃辣的逄客,就更 處位於南定,在嚴而有口福,若不能像愤的 - 此處的 東福建 華,至於華民政務司
一張播伍台,歐羅拉大酒 茶亦不能你失望。從 一周,新聞大厦和古斫博 傍晚開始直至深夜漫長
物館等,均有獨特的風,各護盤仍是高朋滿座 不多,仍保持店穿的 孔等,所以超過這時侯 格,分別聳立在花木草,有足够時間便老棽們 瑳堿;和傳栊种接的,渐被对被讚忘的颇脚石 民風、未有旅遊發展的來享受一下,令你感
| 平之間,這一帶基尼裝滿快大用。
| 榮的中心 - 也是娛樂塲 由於沙勞越開
後遺症:需要貼士、狂一比其他熱門的旅遊地區 斯皮憼及率液的殺蠼一群有就思,其民風味,
浮的所在地,人車有如 爲號地區,所以韙
十一月一
一日起
國泰闢新航線
往名古屋
三班直航
每星期
名古屋, 每星期三班直航:逢星期一、三、五
十一月一日起,國泰闢新航線往日本的
下午2:20啟程,6.35抵達,另外每日有 三班機往東京, 每日兩班往大阪,每星期 六班往福岡,
國泰的空中小姐,秉承亞洲傳統的美德,
為您殷勤服務,令您倍感親切,
̇國泰胸懷干萬里 心事細如絲
亞冊經驗最豐富的航空公司
國泰航空公司
太古集團
HKG-5483