有沒還

2日六十月十年八七九一蟹公年七十六國民華中

府政

两区麥理浩爵士去随在立法局發表今年度施政報告,主醒品政府爲七〇年代末期和八年初期 最近本報疑坐一冊有關日本的紡織工業近况,在紡織品銪時捩亦無法站剎全速開工的水準。 潤受到壓抑,採用平房式暨房的生產方法,實在 把紡織工人親緩朗移至其他更先進的行業中,從| 「而耀定的各項許歡。姆果依照港警所陳述的计話,以及許多其他經已準備就緒的政府計部,則到了【報道,媒謂日本粉織工業已繼續走下坡,日本新,本來在勞力缺乏成為長期塔勢之下,引進自動化 不合經濟環鵡,所以有些廠家把部分渐地,用來而生產更有利的新工業品,否則日本紡織工業復 ≦十瘁代之後,香應將成爲一舖脫胎換骨的城市,前途光明洪大。但是,香港眞的郵騰國崇民安與 織

興,又將成爲發展中的地區紡織工業的勁敵。 工業中心的大拔,勢必步英國利物浦和曼撒斯·擴被實在是極爲迫切的需要。以織布掘而恩,現·改建十多廿新高的工廠大團,原有工廠捲入多后 恃的後座,將日渐没落。

“在香港大多數布廠設備的有校獨,一個女工紙的「新匮凌慢,餘下的潑地,便用來改建作其地工業,現在我們無可撐到的。香港待織品焱價時間 首先我們將今次港協助克歧報告內容簡略地節籤田來,然後再作進一步的分析。

大度投安国利了。道樣既合經濟原則,同時廠家 已經過去,高質高値的產品或展仍然緋慢,天國

·能者就了這一則報導之後,對香港的紡織工 八一)經濟過長:一九七八年的生斧總值,預料實驗會增加百分子,雖然本港經濟的背景色沒

管理十四台,但最新式的無投臉,一個工人至少, 紫前景,也產生疑慮的心理,究竟香港紡織工業

艾可蟒芽經營地產的盈利,用來添購新器材之用、西歐、澳洲、加佔大等對香港紡織品入口限制 有以往那隑至·在國際方面,亦西臨各國郗術採取保護主義,但望一九七九年,從出所

痧否步日本紡織工業的後壓?悬值得提出时偷的 可以管理五十台。這種無梭機係由捷克發明,瑙 ,所以上半年間,本業於購轉換新訪器材非 加强,而香港紡織品出口配額約有百分之五十僞

·取的外,其堆權仍會與今年大致相等。

士與日本經過改進,岂學後來居上。美國紡織業常活,以加生產效率,減慢成本。半年, 出口商控制,把貓傳疫窴過產,無形中使香港一 收入將較原本預算出一個相當大 (二)政府收空:以目前政府的收支狀況,預料本年 | 數目,我會當過十億元。收入的激堆,差不多大部分是因宮地世銻路所致。但在對於軍作1個 香港紡織工業發展的時間還是很短,感龍香包經大量採用這袨無枧惱,減輕對勞工的依賴。 全港紗廠設備每月最高莚量,亦因此有百分之四 部分初織品出口成本增加,競爭力相對減弱。最 阿大概沒有明

·很躪的時轱算 - 來兔雷之雅單,不過,本年度出現

港雖然已經有梭織和針鼎聚,但組織和結構運是 香港在十八年前已經有一家大規桩織布廠開始 至五的帳,預料下半年的卅兹會更大,由此可一令人心的,就是香港紡織品在美國市場價, 一般有八千五百個取你落成,而由明家庭式工業階段。戰後因爲時局的影响,上面的,但提克的新發明無投機,織動較高級的棉布,但·見地產的發璣,並不影响黏工業的本業豉, 和美國產品相差無幾,菜業市場熱度,則比較他 三、房屋:將範圍擴展至新髷哪。「居屋」 年起每年約出售六千個單位。另外,當局包括「財星」計劃在內的就還進度,將由今年浟一萬八千,紡織工業家紛紛來香港設廠,於是香港陸資有楣,我們感覺很奇怪,在十八年後的現在,香港整個 反爲有助長的利益。」儘如陳元鉅先生所說,香們的產品在昴,今年上半年香港戎術品出口貨值 個號位對至明年的四萬五千個梁纵。預算至八五年止,每年會有四京至四萬五千個單位落成,加上一沉粗毛紡廠設立,逐漸使香港道一門輕工業出現,織布業裝置無珓模尙未韓到一千五百台,佔全港 倦一部分棉紡廠商從事地產投資,只是一種更通,雖然比去年同期仍有增加,但紗布及其他紡織品 |私营樓宇亦出被閧述,則短缺問團可告解决。

一新的面貌,不由枋、織、印、染、製衣成爲一 織布機機暫不到百分之五。目前剩無梭菌得台 變通的經營方法,對本業發展反篇有利。但願香 出口促値比去年同期減少,顯示出只號争力已致 青菜保持良好關係,加上其桜及積極改善彼此間的溝通途徑等方面对,兩國開

系列的酰廉,並且把香 ,將繼股維持友好,而且中國快將進入急劇現代化的智元,本社處於其中,前途自必是一片光明。

但佻水要用則由饼千加侖一元二的八分堆至一八街八分,供水費用,仍比本港自給水源成本 爲低,市民所付水在不致受影响。

偏高

增字樓私公年數後今

不為回樓 偏

遠期落價高

日勢繁求供,成落續陸宇樓營私上加,訂條新

從而求供按可時籓且,住入人萬五十二約供可

便年每宇樓府政是單,止年五八起時現

爲期

香港紡織業將步衰落的後塵?

剏弱了。下半年香港 衣業已受到進日 格高岛及供應短路的打. 性,因爲其中一部分本 料香港紡織業不能供應

·!對製衣業發展是不利

總之,香港衣服及出售前房地產假狂地阂,已對本港經濟

國際息價將升到什麼水平?

(健肌翔·十月十五日)

花式

之駕强屆已現,動行費炒狂瘋的友炒,弛鬆趨

口了末

·阜前 - 中華商會主席谒秉達及周生生集團主持人問

製品商,為游型趕在聚而單個艾作出相應調,在戲成品之上,造成帶「紙的售價也要高達一元五角之多。意即地價漲得太急,其 ,而部份廠 他物價的漲幅盤浴被拋在後面,第二,買樓者的收入同價 誕節前及時付風,亦只一些,故部份廠商已在香味的。 得被迫忍受宰圍。通常門開設分派,利用地|家利用絲印方式生產的升幅魔飾。他以「間鸯海大學畢業生位列,如果要供一個 直言,包袋品往往要佔較廉廠房和工養來加強

·如耎年七日方呎,價点四十多萬元的櫻花,分批十年,但要連本帶 仿健程度較眞 利供七十萬元,剛好是目前大學畢業生工作十年的老部新世 現有的競爭力,同時, 總成本的一成,故紙盒

得可愛的炮。 收入。第三,租鎮與樓選脫節,置住宅響收租已經不化算, 價格於升,對成本的 亦努力改求新產品痍, 商人認爲,由於本因爲收租的患率平均只得四厘中。第四,以常規而論,世界 影响是相當然爾的。此一,希望提高產品質量和 港商人經營的軍出動,上沒有永無止慌狂離的物品。今年樓價已比一九六四年的市 外、年中開始,曾往 多化來近國家富彈性,花工業目前 很盡了十傑之多,可見漲幅的凌厲。 同時,涼韆集主席謝會黑在蛲過該公司七上至七八年 而作出新的調整,其主」菜活期拆包含經常在花洲航邀燃油附加費增加,漸漸的壓力,現時,已配躪的甜獬蛹期 ,對絲花廣可說,他是有部份廠家開始出口多它工業一樣,只有毅業報報出中對房產的有方術:近在政治與經濟上之 一項况度的資推 - 因爲

發不同的絲花包裝件,力和决心,不斷地對市發展均使本居民對地產業賦予無限探織,信心與熱拭。 絲花體積大而售價廉 恩比目前的十城据高】 湿没在成本中所佔的比 | 這些包裝件的優點在於、 塲努力,開拓和畜產, 在政治上,目前審悲與中共之關係可能稱得上混种乘 與-

分合作,各巿人士在香港及新界之地施作長期投資的心 可以讓穎客自行裝 品質,一定能穩定地 柯至兩性,除非有用

大大给强。

·質亦屬不細,至於美國 心的人爲維被强

穩不同的花菜,供作不熱下根茲,故目前的困 經濟方面,地下鐵路之建設及工商業暢旺,所引杻之門 織方面,也受到提高稅一同為會的用途。更有些難,可說是此業將成大部消加力,西城意貴「僕人對本佔有通後迅速膨很 下去,在川劃一存息會

廠家計劃將絲花的原料器的一項考驗,何寶及幣值披朗的心,而相信投資物業是最佳的保值方法。 表捷人關心的,但 | 香水,或者將香水噴一棠,十月十四日) ,是近升來訂單的大量湧 至,可能會造成市場難 以消化,影响明年落 牢底辦,國際利於本月來,歐弟買家的匆匆 S 機的來說,在今年的胃口,商人認爲,近 |將會進至最高峯,而實現象,可能是戰爭 進入一對曽的局面。時對市場購買力的强弱 至於本港的銀鸪的利息仍欠足够把握,寧願袛 料在今年過年|貨而多付點運費, 關的棋間內晉逹高,一直選急,對廠家是

利息境

並有不少的銀行以

【產品成功拓銷歐洲

一阵

以來,我

房地產的

在熱投機

在近兩 已可謂不

幸台中

六基於以上對地產業所無因米,物業價格飛升至本

·湝一般受薪階級均以負撖自選出宇的裡变降,財產薬微 面臨一項危巢。

報告中又認爲地產市況寬有報於工業蓋,本湘市民大 部分彄於工業界,其與我將影响一般愛析階級將來之快速按 揭能力。

·陳竹蛋在業務報告中,箭瞵地產人士爲了維持地產之 健全與繁榮 必留意財政凯在中间 報告中提出地產桀 可能過度狂熱之间,

從以上三位社會知名人士的意見中,或多或少可反映出 現降房地產艘風不單止加重,市民生活貨,對工商業正常

發展也有影啊。說實在,目前本港樓下炒風熱、

·在炒友互相沙器下,樓低已如天文數字似的擦升

購緻力脫節,實芃上現時有不少些道單位基落在紗友手 真正自置物業反而開開可數,這種情形可從報 妝用幅刊號轉舘樓宇中反映出來,眞正業占所無理 將月己恩停轉館飾。同時每當某地點適中的機宁 州推銘 非單止命

時迅即售罄,低翌日旗國又可在景安上發現該處單位有傳 小市民與 : 邀告,由此足雅美正業人士非不如推背離那麼熱烈,實在

·有心做業人士,往往也因麼恨過在負担不來而忍手,成暫時 憋燬道- 採取觀望態度。不過由於樓慨過高,巴伲何低金上升 亦指

『來,無力者們飽受與了。就如產令氏所說,物價 永無無止境上升的可能,目前越低貓高,也見人爲托市所致

·而已,根本今後市民不必恐,低再潑而置業,因爲目前本 ,港樓宇供應日按憾,而公私字义不断落成,加上妙友乎 上擁有大量的空假電涼,今夜價會因供求快窗而下降, 寬高質,難以流應區前的購買力,炒发在老守 况下也難再托高被價,何况部份向銀行透支大 作 ,息價的大負題,也使他們成强弩之末,不容他們長 網堅守下去,樓價回他自是必然了。更何況港府的千年 計劃及好者有在整計劃的加緊推行,對塊着做成一 力,時間對他們極之不同的,故此我們爲盤期內樓價下跌 的可能性是相當高。

·試君港督麥理祜舞士在其班战妨告中推出V 在公共樓宇方面,政府計劃明年增建5萬五干個居住 位,而萬至一九八五年爲止,每年都會有四萬至四萬五千飓 單位建成,亦即基態年大約二十五萬人提供居所。 「根據居者有其屋計劃,常年起每年大約出售六千個單伙 i明年則會有八千五百閲造運暨位落成。

世宁表示:由於居者有其潑的計劃備受歡迎,政府隨時 可能要按照公衆的需求,對性的而飛立的相對數字作出相 適的催收,而在計開新學怵時邀潑可稚可化的途谢性亦在搭 慮之列。

.另一方面,雖然政府已出力共建公共廚驗,但估計今年 仍短矢獨立設備的居住單位二十多萬個,預料應至一九八五 年需要房屋居住的大概驱會好多三十萬日,做斯公此角屋計 讓按上述们焔度变施,而私人建築應亦繼續興建穗子,到 一九八五年時,短欠間題可皆侶决。

・ 攸得住嗑一些是,在守現形如泥土地闢炒饭,浓是將 軍澳計劃,該地將會改變成爲一噆可佔約二十萬人居住的新

·两星市躏,在今世黎年間,政府已可戲權人提供逾百萬人的 唐修,加上沙人落號進宇習不加,年後本酒樓宇儋應-

足是毫無疑問的,時間就入,則供應更隊,試問目前偏高樓 價又如何堅守下去呢?因此我們就企禳體間落是必然的塲劳 ;問題是向著帳变大小而已,市民令後亦不必恐樓價再升 而置業,實在亦有责任杯览此等炒发的無理控取,加深了市 生與工商業負担的。(李鈞七八,十,十四)

ARKAN VERA VIRA VIA A MIA VIDAVEWEA

段帶進企業化階段。

·雖然香港紡織工業 「六心激育至一九八一年,本港所有適齡兒童均巴接受九年免費強迫致脊,而改革高中及耶 包括棉、毛、人造飛維 上浟育的白皮書,將於不日變表。

等產品,但一直以棉系 〔七】治安,現時警察總部望構的加強改革、在職訓練、骨工關係、警民關係、投訴警察處 爲主號。過去三十年内

如果香港紡織業未能迅速及積極向新機械及新技術改進;恐怕眞正沒落不是日本而是香港。 孪的改善,以及行動方面的部署和效率都有長足的進展。

,香港钫歇工業都是波 從漸發的施政報告中,我們可以對出在今後的六年內,本港在工業 浪式發展,換盆之,在發展中不斷還遇外來的阻.但度不過一萬美元,假定香港織布業裝置一萬台一部分棉紡厰商不致步最近幾年日本十大紡織 其他紡織品出口,目前仍然佔整個工業品出口. 月發表的施政報告示,今年政年間,運行會富還百萬人揭 、經濟、教育、交河及社會悶利各方面,都會有可觀的進展,一九八〇

無換機,動用霆金亦不過一億美元,香港較具規 廠在大坂出售大黃啟地而收缩本業生產的後座, 值最大比率,與日本新織品出口佔整個工業落,跌居所,市民今後不必再因萬體質還了,故在亦有實在环璃 方,不過,每一個阻力過機又有進一步的發展。 年代中期,香港居民心生活當有質要的改判,香港有這墡美好的景 【 這是香港紡織工潍界克服環境困難的魂力很堅强,模的紡織廠家購置一百合至百分無梭機,相僧 這樣香港紡織工業也就不致趨向沒落的途徑。 品由二十年前的百分之三十年爲百分之十的轉變,炒樓者的無理轉取,避免房地產烘風加桑對本选民與工商 作為香港居民到我們當然到與發,現時大家都在世幣一個美麗的將

,堪與日本上一張的紡織工業家比案。現在香港,很容易負报,問題是有沒有接撞發展的信心而已明白說,目前香港紡織工業的機械設儷平均,顯然有很大差別。日本有X件發展先的工業的福害了, 來,雖然,我們再織了一個美好的夢,但能不

水面雖然已超過日本,這是很多紡織廠採用歐洲 柴,如汽車製造業,子及孔器工業,造船及鍋 枋獄意向,多數進入第二代了,與日本亦有相同 供乎今後經饋實際的好長,和今後經濟及展的現實反動力扯如何才能 定,自前尙故誉之過早的。有一點值得棺出的是,港容對本港的前

的地方。以日本方面而君,由於國民經濟已進步,, 近年來,香港有多家》絃從事地產投瓷資,,最新的初織發械,比較日本製造者更為稱良,逐·霍等工業,由此而變得更大的經澌利签,逐索取一圍冷攡位記明嘴裱际:今舂碓U攣觴哋 狌滻 鶿選聯 價,樓價和租術飛,張幅高達燒成到一個以上。令到市民 淼♀發熱醘性赗花鸚鄾繃野黼一個難與細誦錯的甜譯業缽00點 發達國家的水準,第二代的日本人已逐漸缺乏,社會人士正在交以奇異的目光。但香港品就業同,愛以機械性能取代熟練技術工人的工作,所以產花精龍工業的地術。與地說是日本新織工業日 負浪加重,網接成接倒了居民的講究力,上升的租金在 我予以糾正,特別是對狂熱的投機黹動不能給予有效的抑靨,這不免令一其上一般第一代刻苦創菜的精神,轉入器究及追 梁公會主席陳元籤指出:「還只是一種歷通的裡,過品質並不比日本差,甚至有小部分超過日本。 沒落。不如說是日本的工業體系轉向高度發展。工業、商業維齡獨灏維維本中國維莉諾動危險比斯,这就 求享受的時代:社會風氣,因此投身於較艱經營方法,敲商並無放棄正業,改行經營地產的意,但最近幾年日本紡織工業已放棄粗腿品生產,而 但香港工業仍以 紡織、印染、西表這一系列绣對工商業包括旅遊業構成威脅。由房地產經築業所引發出的

·扎好丑一次的施政報告,有關科濟方面,我們鼷食其最該堂的內容,苦的報織行業的人逐漸減少,於是人材越來越短 窩。」他解彃說:「香港的妙報,大部分是在1.郭向精製品作重點發展,由於日本紡織工業在技·點,根悄今後五年仍未能改變湖織品,包括衣服 都斷過,為本港觀來勞動力不足,消費繳爭,貿易迦 為明了以下是點:Ma港的現狀均鰲榮的,經濟可以保持百楣之十的唯一缺,設備越來越落伍,其競爭力當然日漸削弱。九四八至四九年遇低本港的上海新京商創立,當一術基礎上,都比較南韓、台灣、香港先進, 在體工業品檢出的最大比牢。如果香港紗織 善和通貨澎術越來越大、越厲害等等因亂,且有蘊惡化的 一錢,令中港關係空前的良好,而辺裝示乘诮將有長洪的宅,香港楊續 香港現在環境不是和日本相同嗎?很多工人都踞年本港地價低,商人繼續秉承上海的經營傳統 紡織品的平均水準來說,目前消站、台灣、香工業未梢迅速及積極向新機械及新技爾改進,恐 可體,是以房地產狂熱投機油就散市危機的,周君令且認代 樓價會有稍爲向廂的可能,理由有如下四站:第一,草地 可以好股下去,回香港財政因食安地出殊激加,而獲得可觀的盈餘,足「爲紡織染「啾惠性行業」,投身於紡織行菜的人,佔用大放地面-建造一兩度高的廠房。時至今港尚未能追上日本,除非日本政府及翡織界决定价紡織工業棄正沒落不是日本而香港。

【產價格與其他物品的價格已經大大批窗、如果以當前北假

·以支持更多的建設與鯤利,物業投撼,熱烈將會帶來嚴重後果,估計一一也是逐漸被少,近年香港紡織業」欠缺勞力,日,地價上張,加上生產成本据高,紡紗業的利,放棄在我被設備方而的改進,整其工業體系,

張傑作假標準計,股價應褪至恒生指數一千二百點,每份報 : 九八五年時,住宅短缺問題可告解决,政府正大量開關土地以供需求 居常有其屋計劃不很捕大,且將極的路到新影運上点,◎由於 東江水嫩加,水費可能免於提高。

·在下而我們不妨對有關財經事嘶出進一步的臚評。 我們承認今年本港的部於過敏有若干北展,但這個增長是相

儘管去美國最優惠貸息已提升至一分,但料往後二個半月内還有上升的可能,迄 常有限,而且主要靠内部剪濟活恸繼續顯動所產生的,來實上,出口 貿易的實質堆疑並不如理想,原因是各主要出口受到海外市場的嚴區

年底時國際利息水平將晉至最高降。本港的銀根及利息料在今年舊曆年關期間亦會客

·入口限制,其次造今年出口貨們在原料微甑,工資、廠笩及老妪皮費普

高峰,居時當會繼續有較多中小工商出現倒閉及對房地產和股市產生新壓力。. 遍提升,如果懲除出口單獲的升褫,估計今年出口的實筵堆系不會超過

岗九月下句英國大國商業銀行最優惠息 止的牽動下,我們估計是不升 【百扮二點五-雖然,內部消費所帶來的增長可能,一如早前財政司所

好受牽動新的西,估計與行同 料氙迂份水三,但是,综合內外粱終增長因素,我們惝計今年全年整備一商業銀行的錢貸息折 升至路对一分的水平以一稍後设元與正元利息所

宁因外來壓一厘以上,股可能祝 經在增長約俗心价六至七之間,我們自然踞爲枣督所預購的当份十的輕一至九萬七五後,一般人」將轉入一個的能逐漸升至十二為一 估計樂國的利基還要再一局面,爲時約兩個月左的水平。其上升的主要一力增强 濟實質堆長是一個學產的估計。一 (二)中英關係良好祂是心莎热风怒的說法。我們寫信無論目前一升,頂在今年底前會皆有。預料實在此萬名,原因有下面幾點:受一有以下幾點由本港通 的關係何良好,基本「香港書中國仙士、香港儒站本 會關係亳無改變。中國大陸現時加强外貿發展,只爲本港帶來轉口的,漢國商業銀行提升利一幾可能要一補償利息及裔金龍國美國的影响 俏,但對外 息的行動比預期還要來 可獲得金融業的融产品,但裔族工商珠有新的巨大及港元 費時奸處外,不會改變責金外流,吸引外來投資,本地工商柔

得早。在上週三

代金需求,特別對中一影响 口競爭等形勢。中英關係良好唯一好處只是令到人們的心理安

类的利息水平不新及蘇聯除銷的需求,距太大形成資金大量州城高一厘半至兩風,

·望能化工業及旅游的批按好增加船來,並且在收外地產上也政見军大商業銀行之一的大面 加·但能否越到預期的目的,滑有待哦實證明,甚至說越值得懷疑的。 | 九堂七瓦提在至十麗, Q反適貨範勝,支持因今年經濟進度失 經流入的荷 目前本港長大的悅是政治地位的旅途,個自愛並不因爲中英關係良 好而有所改變,此外,更可値的是本港地價太高,通貨膨脹際害,工人一 難發價越件逐漸消失,均熱門外工業家不低攔查或精氣生產而出地

賣金流出美國,能源減少,阿拉伯國家利,回政府對地使稅收地 |優惠低息提升至腳一冰 海案通過乾國内游|葉油供應少,包有加,68工商業調開設

·皮及他遂的因。 (三)督預期本港今年會有留站十億元盈餘,很旺然大部份是對· 平。梅估在本週內,一開發使資金需求增加,較愛樂熱國家也開始採 其他商業銀行也會將一面接近年緒,工商界 取抽 湘收入所得,由于慢地收入化,政府可減大運設及社會融和,尅是取

套代郳利息調整至同求例必增加。旧姑勿論 週 之於民,用之於民的民主作風,自然得予以塗敬。倒,最使人担心

「如何,美國抽緊銀根的利息由 的是港府有忽略地價惡劣性的上升,市民在粱方面的鹿祖越來

今次大涵銀行举先行針對國際利息做成館至八厘半,與及荷蘭中招用 工許的急升及出口號爭力的低降水啊;内部過陽之劣述鎖影晌

巉在此不含奇,原因是一大繃館,美元與「银行把貼現率由五 是最大隱产,政府急適抑壓地價比以南僑嘠北增加收入還來得重要。 潘「從基本供求定來去保大居生門等,無疑這是正確的,影機仍然在花點當中。一座。當去運大通銀行加一對都向美國投資圈券及 現時美國銀行系統內的一州美元的反應至焉緻、陸至六種、滑避 息公布後,上述美元在 地產堆多-7英國及歐

|

* 迪位系泰安示,西區,現在反而對它非常粥與藥品等,都訂有許多規格資料及安全記錄,能多蒐集有關資料,作 摟倒掉是詐澉上升。於此可見純用自由經濟政策是行不通的,意味了 的專綸裏,我們已經設 底即作出調整,一类工開發對-

需求

「年同期高二至三萬之湖 廠商說,由於本港一商品品質日益重視,我 產品之品管手法」攻 只有一個半官方式的一切和幣任。據最新調查,强制法規與標準,並由被判處徒刑或沉默 | 爲保產品品質的參考 政府櫻了供求一日未能滿足小市民的點亮,小市民的苦痛仍要延缕成一張根的壓力在持行中個月期至三月繼的增多。

,屆時常會盤規有較多 生產成本的日漸提高, 國黏汨提高品質,一指出經濟快速發 商品檢驗檢 顯示,在最近一年中,一千公、私事負實執行。由於满口貨品仍然贲一。.. 深下去,與及襪璽造就不少投機黨桃市面股暴利的歪風,我們建政府」盤選發了遒根|歐元在六至九萬七 國際利息水平的進 銀根之要盗明顯。一的中小工商出現 面麻採取非常時間力法,治體及治家但行,便股戰酶及人吃一惠價趨勢的正夜廚法。 五奈九里半,六個月期一步上升,反映了香港 基於上述內外不同象,同時對股市及房地 ·雖然「今朝有酒今朝醉」的消費形式日流港元,較年初時升百分三十以上,每百港元對:麻大貿易赤字的出現,主要表現於鮨口貨赴值之一値花倒提高的影响,升勢亦不甘後人,例如 布 方法是可 美國傳來的電訊報道 至一年期的全部升逾 目前的痛低利息水平 因素的謝,我們相信·產亦將產生新的壓力了一行,但隨濟物價的不斷上升後工人工鸷同冊的影,八二人民幣,港元娄年初降貶低了十巴仙左增長謝度較出口貨值的增長速度寊快• 四,無不紛紛起價,尤以成樂及藥材之升幅最爲 一半是不足蛇的,應對經從版 順,會開,近日來,由於技術性 座大關。

外間差距再传拉認。因,在今後三個月至三個伴。「李成、玻昴超一九有,最近市民狂烈的消費蔡商顯得有點泛了, 右。而日本及大陸則是本港最大的兩個造口國: 形反映出自前本港內部消費過於強動,而工業生 突出,在市民收入低微的悯况下,國貨公司之生 始征收房地面買浴利稅,實行土地公政策,對非自住性買樓 的因素,使銀行永統的 在美國利息升勢未此,銀行相信現時應升 月內,本港利息勢必有七八年十月十四日

近來市面消費轉淡是一個最好的反映。如果這種門前者主要運來工原料,安幫器、汽車等,而 ̇產及出口貿易之凿則顯得較爲緩慢,這種現象,寬亦見諒少。另方面,由大陸運到本港的各類 趨勢發展下去,將來加上分期付款及脂博的負累,後者則是本港副食品的主要供翼地。此外,老兄,固然是造成番元硬弱的腻因。但反過來說,對元 食品例如蔬菜,水魚,罐頭,海味,什貨等, ,後果是不堪想象的。

對台幣,美元亨瑞士法朗,馬克,紙等主要貨 的賜使道現象更惡化,首先,由於港元的價格升冰蟾意,由於這些民生日常食品升值, 幅。此外,我們育说改有附在其本供應上作出土六的努力,增加更多處一八倎七五之目標,爲學

:今年夏季本港自費生意額爲不俗,特別是莫帶無不貶低,形成入口貨價全面上升。其中以日 不微貶低,物價不斷上漲,在人們的心目中,港:故對市場生活費用的加重影响尤大。而食品市 提出的整,對付臺商的。現在是從速制定可辦法出售新敏哪一定利华邦儲備而言大

季當系的物品及食品例如家庭電器·欧料、衣物 本貸升幅最大。與有關統計指出,今年來日本家 元有越來越不娓技的現象,於是便拼命花鑊,今場亦因此而陷於疲弱不振中。 唯立镣予定器的最佳時機了。至於號府出現在至一九八四年間,估計每一對地特

等,翊部較往年增加。其中有一個重要的原因·突傩器已强低百分之十五,收音機,钵視機,音明有酒今醇,形成對消費物品的需求繼續泄加 由於港元不斷貶值,而物價則不斷上升,市

·郭撥出土版計工樂用地約八十公頃,輝工業用塩六十四公頃,而公共居 統,致力 巡用地划有八十五公頃。湓地相當實蔥的分離,而治局出開更多土地, 金利率的一

聚脂裁維及塑膠五金配件漲價,使較早時接單多要虧蝕,這只下,是市民頗爲捨得花錢。港主要白於今年來港幣不、响器材後百分十七至二十:朮營及百分十二,工,使進口數字上升。另一方面,港元的護弱命工民拼命花线,這將消費形式代目前消費市場的特 然如此 ·

斷紋位,而物價不斷上後,給人們的印象是儲蓄·萊料期有不同程度的漲幅,部分品縲張遠百 塑原料進口僅大幅上涨,工人工資在通貨懸脹的一點,還種形式是以前極少見的,只有在通貨影眼 無疑對街力面是能标助的。.

邦基金利

過是近因。美國提高徵稅,歐綫航運附加費增加,與及目前過熱接翠 無處,而趕快把錢花光字是糖明的,於是, 分五十之宜。消費品中的家變阻器駁備,在上中 能况下亦不無錢交,令產品成本滑座-廠商無營 黑化的情况下才會出現,也此亦可見目前本港通 (五)水高平市民清海間做。幾時由於中共加供水與

八陲七五抑或是要將之

「今朝有酒今朝醉片用觀念日裔流行,造成 可能導致額塲難以消化,都是商人對後市未敢樂觀的因素。. 货頏堂水庫的啓用,加水貴的威特性可緩。我們希望改府以供供水作,基部,花開,糖雞 一局已於上週在把貼現率 接近十一月,海外一年內,港變緒花向外流 | 相繼被扯高營利些商人邀集購南餘料,市而消費的銳度改。但是,由於此杌現象的本 (六)政府下定决心要的財叔公司,修訂價書案、是熱的,蓋大部份設強根源(包括出八無五提高翁八陪坐,仍有不少訂單開到,要數值估計逹到六千多萬 弰迅速低跌,而部份粗,但由於貨期欠準和色身悬不健康的,雖殓工人工资的包粹及物價的 股市、市、韩憫、原地啊、的士牌牌等),觀金常些不良財務公司的「傑作」,雙顯帶有成爲來的後高水平。求在澳前空運交代,元,約比前年激滑了六 製造貨品的退貨,則料不足張係而終要告吹「後上升,最近市民之消斐能力已有逐泛的感覺, 近來市面消費轉谈就是一個最好的說明。反過來 從上面美國張繼一緻繁忙現,是絲花一倍之多,而今年的出口【使買家裹足不前,造成 日效指顯,且打擊投骖蓺沉,而溼到安定妝會的亂的,此岢正當瘵營丏財務公司不會有多大

;另方面,製造緒花說,由於物微的不無上張及市民之消費力, 微抽綦伯爾况潑,往後一業有史以來罕見的,但一优值,相俐艾會再創新 單現象。同時,各廠 【伪搞來證,我們感到今欲港署組改報告中有四書衙的主易內搭,憲術上刷處草和術場的、但一天的利息水平没有上這種過熱現象,並未帶高記錄。 報概混亂,在同一無實的配料也醌料也不甘後,便近來台商貸黹受到打擊。 ,我們仍然犯了,先一直在犯警信號、璐就是缺乏華米

給廠商寄悅,反因來

近月來本港工人工資大多質均企於原來的水 雖然如此,絲花工【市,價格大有出入,使人;猳格相應調升,其 发投襲利出活渺的有常有戰,這度一來,非宁補妝雖然説面上籃·

愈多困難而感到憂心 業的基礎,目前仍是相 外商不敢隨蠶落,形市如鈦、塑籍等原料平,並無大幅提高的現象,這主要是由於經製染 段以到財天銀 艾數式的飛到伏果、托之下、中下將所得的利,且然逃不上前臂上威脅所成的可能會升至略,

當脆弱的,而不少工廠,成問撰者多,而成交者一都其上漲,幸好乳膠 洋区各貨的生產旺步已過,工廠對工人的需一年底,以日本冷贏棧的起步,轻易盛腾 - 在一至倍感困猫,悬造成工業生產及出口貿易增長緩慢一的時候,目前本港的这訴消費形式將會產生極端 「造業毀近生營站後,求有所和緩,故工亦散。另一方面,由於趕,五月份的洗計資料,日本冷氣機辗港三萬五千二主因。因此,前本港物價不断上级的背景是複 絲花工業的迅速厢 在金融和業的强力來的一個重要因。 爲本池的水平,對G十軒O五左 連鎖通鄀·鮑市据需求可能|起,猶如一甗在,喚」這爭的壓力下,困難正 ·納過這次淘汰後業椒面水維持工作,實現象被少,開工退縮,一些以件計新的工人,百二十九部,北依四千八百九十七萬元,平均每難的。而娶個主要的因梁艾是相互影响的。 伍形料卡特醒于沉睡多年的人造花日見加深,璩有閼商人,創儉的廠家難能幸免【貨價芷有微幅染滿,不一收入度而有所裱少。但相反來說,近月來物質之 部入口科,一三三百九十元,郎較去年斯前本市面游要轉淡雖非相當明顯,但却

總之 +日前本港的消費形式是令人感到憂湛 丶

恐拍和利息高工梁。滿去結年,絲花一指出,隨份工已在於難,但搬发而來的,然,影响將送醫。而

低百分之三十七批八,又如汽戢,日本貨在本·有非之。剛過去的重陽節浪費生意雖然不俗 升勢有無已,在迨細黹况下,雖然市民仍然十 選港,不會 工業發倀步伐之,强大的風潮中倒下了,新但是金蔥風嶗實料包影組食的倒二分捨得花錢,也有「有心無力」之感。...∵年來不斷的擔當做,已闷次,其他的游淵品,但這只贴花一現的現象,並不足爲撼。事實 的,事實上,消費形式只是一種而的現象而已 飛驚人,兩年前,只有開的工獸,是絕無僅漲升的考驗,就最近的一上,也造成絲花集誠品 裾元的驱阁引致進口貨價上升,一個相當 觀,亦有類似的現,幾乎無所不微。例如日本上,現時闖入深秋,低衣物換季生意仍然平淡,,實際上其所试映的心社會慣的不安和新貨的 、與一銀頑。較早前卡特對最 少數工發進行生棄,那有。

傅月來,製造絲花外一項沉重負拒。 一者遍的現瘓,而追種現象亦是造成亚诺啥服加速 所進口的各類工業原料及建築材料,法國的痛這一來是由於天氣尙未顯著轉冷所致,而市民因 贱的恶化,這種族展福芬更加令人不安。拼花

·商人表示,部份紙惡化的主因,去年一月底應搶數會撈一一五行地,花江品,英國的機器和絨料- 國讷食品 受到生活費用電壓而購買力退縮,亦有關係。 邊只是一種暫時的現象,並不可能長久下去的, 以生說及大一怅非常有惧。但時至今)、商人說,年底今一主要原料:j贬脂戏鴆 蘇龍法 日,已有超過一百間工,初期間,由於網虛經「價格已數產改價,日本一品利用美國發尘工湖裡,近日已跌至九五,〇,一年多來祧已眨嫩果及炳,意大利的時骏及皮鞋,大陸的副食品 此外,家庭蹴器,鞋類,傢俬,金飾,較院, 因爲它本身並非一種舒康的消费形式,而這無消

「濟經僑華買一第張六第 日五十月九年午戊醫夏

郭日何帶

WAH KIU YAT PO

一期星

機投治懲典重 心决

○評述要簡的務事經財關有告報政施督港對

影院。

下跌當中的工業只家貼急道引港府採取有效的然揹

當所作出的長業計獅能够完全到預定的商標,到八十年代的中期香港眞的變成一個

水平

·減少

[關上也顯示了銀行内

絲花業困境日見加深

品質列爲首要條件

西德品質管理專家演講表示

「斷基金會」,負責從市至少有百分之三十五的一。其中以私人組織的「用項規定,因此邇。 堀賨太健品加以試和燐行爲是由談刊消息 技術試险可】般顺或對襜品實任,都已列 比較。檢驗帶果不但公 所致。

,各種求關皆須受檢及爲理者;瘓安 他說,满口貨物跟 絡後出售。 「熱」期刊上,也刊载西德華一樣,須受同 於各大報紙或雜誌上。 馬森說,西商工業 界初鸿儒刊物多少 [台北訊】品才能佔有一席之地。 |展的結果,已使附市消 不切實際,會加拆除。 馬森在商品檢驗費者對品質優劣的要求 但由於該基金會對商品 目前銀襟的接絛鮨身會相當不利的,事實上:管那家恐森博士(DR.

馬森表示: 鴨您對 拓展該國市場。 產品責任也很注風,故 像毀格的經驗,所以我 廠商不可掉以經心。害人只要證實他的生命

馬森源,鷺洲其他 另一方面,西继很」,身體和財產是因不良的國家,對於產品責任

· 亦有諸多不同的法律 攻妮產品的服郜試驗,產品所致,而滿製家

|在螅價全沆跟升神域駹 有部份貨單已因時間弹 WALTER E. MAS 大磴党薩設「歐洲市場,遠勝於們的高低。, 一直很熱,從茲築物至車輛,食物,如不能提出病當之商品,摸完。他建僭國內業者 無姓,商務借息會比去,我對迫而被迫放棄。 NG》說,歐洲市場對之品質要求與西德工業

拼從

花命

到錢

消費力疲乏

雖 然「今朝有酒今朝醉」的形式日漸流行,但隨着

·物價的不斷上升及工人工資回穩的影响,最近市民狂烈的消 費熱潮顯得有毡疲乏了。

杂性欠隹,就很不容易

貨雠眼的程糸日益加深。另方面,分期付欸購 買樓宇,汽車,家庭的現象日益普遍,這 先使未來藝的消費形式再加上所命花錢的消費彩 式,然可造成消費市十分繁榮的現象,但這 只是表面的,實際上師疮十分不健康的消費形式 是虛假的繁榮,這樣一帶不恨使通貨張東縣 化,同時還會禍及工業生產和出口貿易,醫 社會爭濟都有出,事實上,香港的盤濟有世界上 並非立的,而當世界經濟出現退縮影响到香港

惡劣的作用,到時人們想拼命花錢也無可花了 ,反而會出現色實累累的現象,因爲那些分 ̇付 買東西的,仍要付。

金利率一生絲花,成行成市營的人大北湖至,站料白每三元升至二 的消息國欣大批存貨,直分二十,特別是拖元對人民幣及日元的不斷大.及土正品等,無不大幅起稷,而本港娛樂傷所,. 料等生意,近來亦在退縮中,酒樓方面,酒席雅·变形式同時亦對社會經濟有鄉的。《龍文。十月 你無關係,成爲一門惹人在意的市場一股巨大的沖擊力、九角,台灣料則由三元 惡意造成市面混亂現線 轕貶低,彤鞆更爲像獄,目前日元及人民幣對港 饮食業等受此影响,服務費亦不断强升。... 鬻有增加,但增幅並不明顯,且晚飯及茶市生意,中讨 ) 港元的疲弱,主因是由於貿易赤字過甄,而 白有退襜現象。國貨公司的物價,因受人民幣 而我們工品出台競爭件看來也得不斷低落下去了。八。張錦超一九七八年十月十四日)。 因此,我們相個當勞、新興工業,在一九七七」,貨價急除,原料,工一角至四一角--有」,乘機加價,而本港的)元的凭率均升至空前高水平,每萬日元對二五八

Share This Page