一期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

日六十月十年八七九一曆公年七十六國民華中 聞港版界新

開展紛設建展發田沙

部總防消建

區界新全揮指綫無旁塲馬在 工興繼相局防消新院醫備完

頁二第張三第日五十月九年午戊曆夏

上海歲 隊記登事人動流

(长)

佔地近萬呎

效率將提高

「特訊】配合沙田發展

,

付將來擁有做十篇人口之

,消防等設悯之需要,有

關當局除經已計劃在談區與建

計劃在區內興建一間消防總部 和分局。'

新界消防總部之開出,經 已被開,預料於十門個月後完 時現設於八鄉消防

-校新界消防總部將改 眾在沙田。而八鄉之消防學校 將紙作爲識祢消防學氣之所。 消防指鄭總部位於沙世

馬地西市,花火发澍炸編號第 廿一地段,佔地九千平方公尺

·坐高兩層,內部將無 做控制案,指揮一致行動 對工作效率將挑高。 :

·業於沙田新消出局將在指

·癉諸部之側興建,一標準設

詽荃灣大郚口邨祔深運動開幕,市蘇主任高接花致詞,色赛源葵芳邨第一座互助委員 舞成立就象,首與豐盈合照,过立法局委民李科亲出席六獅于會首次合併合演

和帮助 "

·澳門大炮台聞爆炸聲

傑出計協會是去 年十一月成立的一周年 牟利團- 它的或更是 本港每年舉行一次的十 大傑出青年選舉的選 人。青年輔導計劃 盐該會成立後推行的第 一項社會工作計劃,與 | 傾計劃已獲得香

即使饮少泄了, 道路交通守則新版發售

八百三十三單方米之土 力欠佳、失弛、漩勞、 元朗市凌我第四批,第 服用槃物纹 顯,」一期有之公用計劃之

【特詞]澳門消息:澳門大炮台,等 足令反應緩。 用。政府將發給「乙械 一般地帶,近日常有爆炸聲傳出,警方慎育人 |述土酾炸沉,現正加案偵查。 也會娀低你在道路上的金補償,與出土地人 據大 Dao 帶居民調教近讚天,曾先後補 安全。必先確定你自己出。

次戇問傣炸响傳片大炮台,甚至诬距大炮台 神智游坐,方可在逍路

警方疑歹徒試爆炸彈 子在開藏巴士廠附近,小條一個具形物體,

較遠的攉石居民亦表示見;帥裝,滿愛 有類似的爆炸盤啊,同時出有人見一名年男 引爆者服笸業去無路,方開後,疑有人試 「土製波編」,現已發開工作。據一項 感傳說:我有一邦歹徒到處試「波」, 就 成功,日後用作住非作歹的武器。如此項消 海實,將際並不若常,故*污十分侃说。

提出應注意事項免傷亡

老年人之反應力比|上爾本破步行。.. 供技術方面的協助,但 藏守則」至新版,現已誌與號。較遲鈍,對他們應多加 保養欠佳的車輛, 經湾方面則有賴社會各 公開發售。該手册时 出手册特別提出六點諒。 界人士支持。佔計,使用強路時所感進守的憑在意事項,並呼籲市

.........易引起意外事件。應將 失明及傷殘人士同 經常檢查車盤、煞事 般作全部電視特輯及每各項安全及禮義守則。 民無記,以猫保安全。棣需要你的帮助。遇有,駕駛盤與車胎。 髄特輯燔怏爲解答年

故手册分中,英文 應注意事項如下: 紅白相間,爲你熟 青人所提同融而設的熱 本,可在康樂廣塲藝

|小渐處耍特別危險|識的手杖的失明人士、

——尤其是五歲以下及 跛子成在其他方面殘發 收用土地 電話及信箱佻務,綠島大地下國際刊物 需費用二十萬元之譜, 銷售處及各大同得|翳單車之小歉。保護他,以致行測不便的人,一 希望各位能康慨捐助

們,並訓練他們,使其 包括使用拐枚或輪椅,

一使還獲富有意義的機體,

-將此手册及給臨時你聽 計群能成功地展出。1

·執附的申請人。」 此外,值得一提的 運辕袅箸長麥泆 是,政府致臂司署也打。在前言中說:「闊有使 亦加強學生輔導計劃

用道路人士,無論到車 特別是加強學生就業輯一者,單車者或行人, 【導方面的工作,政府包|加小心,當可預防無 計劃訓读更多 相薄敎師之交通意外,及避免 指導中學生選擇職業| 引致頻密之傷亡事件, : 「道路交通守 我們可以看到,政之卷化事項,更應者就 府及工商界都關心古 年齡,以免其名 計新型之消防局,以取代目前、梁六,陳恩明,會一工字不出頭!現在大家]技術蝨、按師以工程一高一級的技術員。 荆穬嵛铼的好况A人的就難問題,並且向字,柱登於遠路意外傷 紋在攝源邸的底時消防局,其迭齡-葉樂、曾海球,都已跑識到,這個觀念 師,否則只有永遠做一

學徒一方面有機會學,他們提供組發便利和協亡餘之中 .述設工程與總部同時進行车和风-遇伯韜,楊靜是錯誤的,在香港,工 個沒有一技之長的普通

战手册由政府新聞 新消防局沙高經肝,可容納卟就隱版影啼射之被火車,需要動用駐守,永、爆錘形,英國字州城的機會大得時,勞工。當然,我絕不絕否較高級之技術理論 - 助。我相恼,本论年青 之消防食近涓料,包括後隨澗防員在內。前內設有宿舍·以俄丽勃人造林 陳家杭,湖船華等多人,早年從事工業工作的年蘊普通勞工,但年青人,仿面可在實際工作中人今後會有更多發會接處負責編印,全書共九 青人,後來成爲工業界, 沒有一技之長,實在難一種用所學的理論,又訂交專業技術訓練,有庭「十大直,並有照片及圖 獲得工資收入,對於家佳的就業機會,也有一說明使用道路的正確 聯合例會邀紿立法」的領袖的例子也多得不有前途。

一概不大好!無法在日間】美好的前途。八木) 而海員李奶水主,李

方法,並包括一個彩色 新聞的許多人不願器,民工業教育,可算不活,陸,對科學最佳之進修 高 而以「香港肾年之就

人員缺乏 來與榮樂」爲題,殺是一從事工業工作,原因是餘力,其目的是要調術 專題演講,有論述 他們爲工常工作環境 年青人區為各種工業工直圖區後,精 商界向港府挖角 -惡劣、工對低、安全悔,作人才。目前的工蕃教,在理工院修讀更高級的

荃灣大窩口官民齊合力

清潔運動全面展開

·參加合辦范大诒][半。一九七六年中

.香港政府多年來設

李氏稱:我們有句一件控、福利少、前途亦育,大致可分爲四類。 澳程,畢業後,有機會 有限。但是,時移勢易 第一類是中學工業融資「破然高級技術員,以至 ,今天從事工業工作的 5包括職業先學校,工程師。

她就署將習讓免費,明殿追路安全之意義。;都憑该盡量于以照顧四

天氣驟變

宜防咳嗽

天氣變,最易感染战險握,故宜趁早購 搶義久陔九此丸採集數代名翎研茆 .科之踔變心得採用治特效築材佗製,治咳 效能特優,對引起咳嗽之氣管中有饽强 ㄊ除力,治概治本攻效令人驚服,凡初腹, 久咳,或擴綿未癒者,不沒有痰無痰日呢, 夜咳,喉痛脚痛襜種形式之陔嗽,均為奇效 * 凡愆服各種糖漿,咳水而未鼠效者,立郎 改服膺洽義久咳丸,隨是明智之聚。 「港九各大檗店,均有代樹,香港文咸東街唐

·拾樂廠發行。

六高官辭職從商,耳機

·清晰無比!

官紳主開幕垃圾蟲遊街掀起熱潮 發出口號衛生清潔是幸福的泉源,女怕家結論。其實 [ 特訊)由有關啶| 所以我們身體棄, 居民會作並支持。 ,在今天的香港社會表 人,就算是普通工人的一 實用中學和工業中學資科顯示,工業學 (新亚胜舒》最近一挖去幾個不算甚麼一 0 方與居民團體勒台轝抛,就要彽随人都要保持儀式完成後,各家」,男女在許多地方都處,工資增長率近年來已起 第二類是工業學院第 院和理工系院的全日制 有等香港政府高級公務 商事,且辭彌之六位, 的大貓口部淸越市搏,碑,不要沉地抛棄菜圾機並巡袒街道,目睹接,于平等地位,職業婦女 越許多地區,甚至新加三類是理工學院學生,在畢業後的三联 民悯不幹,他們不是一其中包括有升級試用期 已於昨(十沉 J狂候脚,除了保持室內诉说外,威包洗刷得整潔一顆。」的人數也已達到男性的 坡也給抛在後诵。政府是香港大學和中文大學一月内已找到職業的佔了 因健等關係而辭,間我試不及格而降回原 近年來也頻頻記法改善的珮工院系。 :八成以上,其餘的也望,原來他們是後轉入一來級位者,港府發爾人 ,首先由市政事務署派,可順保持公衆緻衛 出人員,並由少年警訊生。

運動襪播没有房屋署大期月口統計,本港工作|勞工的工作條件,例如、蓿葉先修學校是三級就業或攝造升學。河南行方面發時,此重情話雖如此,胡政府有三

·協助下满祧空地及 葵涌市主任在梨窩口辦事處,茶灣警民人口總數約爲一百八十 *安全條例已比從前更 年制的初級中學,學生個事實一方面說明了工 形,過去亦會出現,不 萬二千名行政長官,但

·街道,並呼籲师侯分律歌詞指出由政府機構關係組,大舘日新鼷商六萬八千人,其中男性 爲完善,政府又規定隠除修英文、中文、歡業界與工業學院和翔過無最近之許多高簒辭,亦不願見到他們被挖出

·汾戶內,分日渦險難,團體及學複合力推行業互助委員會及獎茲佔著二十一萬人,女主須給予僱員各種利|學等普通科系外,還接工學院培養出來的年。 的这琪沿溟運動,對大一灣大窩口毗區發盛等。性佔六十五萬八千人左,例如有薪假期,因工受基本之工業工作技能一人,一方面也證明工業 大會於上午十一時,窩口邨陧萭多居民 切豬嘉歡有鄰民關係主 它,因此,現在不僅是 受傷賠償、疾病津貼、調棘,畢無綫,如參加就業機會長佳,工葉形為凡入財雄勢大之地 在第六座城出版行了一重要,她說:過的一任馬家染,林友光,「男怕入錯行」,女世 诸散粪等等 - 都是我們政府學徒例内所指定業生不愁出路。事實上一張識分公司,他們認爲 上一代想像不到的,再的行業,例如汽車後檢,本港許多行多年來投身商行較有發展 + 對開幕典禮,由聯合舉」終胤的先爲体全州居民一辣望,張類,馬可男 怕入錯行。...... 辦逛次迅则各機代一能够在較好而出淨的居及各嬤國代表等。(界 你必避免入酵行, 加上政府提供的各种工技工、段的表械技工、都有人力酷求之變,技 香港政府對於呈請 燈. ,包括茶醬理风府要一住境中生活,希望燊)

梁湖練機會,年宵人從無經堪及電視技工等,工,技術員尤其缺乏国之高官無法加阻撓,惟 避免以後生活在悔之 中,年菅人在選擇職業 事工業工作,實在大有 均可接受正式的技工率,因此年青人向工業方面,有照批可也。 之前,就要有进詳的说,前途。

徒躪輸,被府規定此發實是大有前途的。 做。不過,要求年記只,無一技之長 行業之僱主於聘用年 新資料中心 在十四歲以上,十九 實難有前途 以下的年青人時,必須 在現代工業社盘中,與他們簽訂一項學徒

析,掀起一片熱潮。

「渴助理署長陳拍,太平

市班主任高雄你,另「新界獅子會等六友會

紳士陳浦芳!大高口再 ,扮萬利會理事長林

“大窩邶第十一座

講解青年

有十多背後的刚開校 門的年青人去作调洋的 就業澹說,對他們

委員會主席張鳴,第 二十座互助委員會主席 謝志與及荃灣少年

就業檡業

有兩名港府高級公

前香港雅有四五

百萬人口,但精於行政 方面著無多,商行中 供摞業參考 爲高級行政官交遢制米 ,即將畢業而打算就一據於處事,向港府挖角 ,米免有點苛求。因此,消安市塲對工業蛋品 | 杓給予假期本他們在工,來的年響學生音樂比較自行薄規新大爲很 我們這一輩較年長的,臂案的要求愈來愈高。梁學院接受專門理論教 英得有就業問題的,於是乃向進府高官招 對就業機會與各行業 要生產富質產區,就要「百三年違四年,並支付,除了請敦自己爭,雖然港府對於公務 的

只有退休金及孤兒寡蟎 內容和前途鋁激酸酸,採用精良的新式機器酸,他們的學費。受到绕釀一的親友及已畢業的;前 表演及精吸朿遊街等,

籲請校長輩協助指導 鹹,如有特任先道谁,而這些後器設備是一之學徒可獲技工資格。 「」之外 • 更可份 [ 特訊 ) 岽于 | 會出席勒兄有:诉苏章五些年肾人,帮助他們需要會受鹳社的技術人 吸引全刺居民喻愿。

另一方面,如果年 利用勞工處青年就業

·費等,但身商塲,一 於十三日下午七時,黃品車、湯森,顧作出適當的選擇。 會,

大會主席林恐驚於

料中心,該中心常有各

水案集縱,才發擇最 青人本身已修畢中學五科刊物 內參包括各 -朝之間,可成苴案,由 我科中提出一個口號:水分,與光山獅子會! 盤,張國祺,馬錫坤 「消去一般家長都希 高效萸的。因此,從事年級課程,再參加四年 行業之受影 於誘惑性大,所以高官 「謝生裲濕是健康字叫斯獅子會,尖沙眠对,蔡斯,斯诺,郭 望自己的子女接受學術工業工作的年青人,要制之學徒訓練,國施價金及前途等資料,可能也唔做,而寧願做商人 的泉鞭」,與各坊眾互子會,西九顓獅子食及式明 - 陳進財,蔡軒榮 性被调厚的教育,希望想有良好的前途,就材、二年制普通交通線程後英費取關。上月底, ,據點:已有六位高官 湘北何,林氏設!我們九龍中央獅子會六會假,何容生,與林發,那自己的子女畢業後從事須接受拔格斯眯,首先」,再加上年制之在職郡,工幅更在馬頭角政府合傳到商行任事。 愧知道,清無裾生對行 九龍凱悅酒店九龍奇珍,正禇,胡少石】白嶺工作,大家都認爲成爲工,再满而成爲 - 就可成爲比技工更 旻說立了第一所 梁齊 個人的身心健康有直接 行之首次聯席例會, 影响,許多疾病都是由 百餘兒聚一些, 於地方骯髒而鏜生时, 沉金信融洽。新界獅子 【港人事登记 =(251)=5 天,在沙頭角官立小學

常地及鄰近地區的一 居民,可於上述兩日, 每日上午九時半至下午

·四時宇,前往骸臨時辦

登記 公榭盟,因其十一黃至

的兒童辦理登記,浪兒童身份證。年十 八歲而仍持有兒寵身份證花居民,亦須前往 換個成人身份證。 人事登記處處長指出,登記成人成見 身份證是居民的實任。他又指出,登記後的

·任何英更事項,包括業,地址及婚姻狀況 等,亦應報。

芳邨第一座互覿會

擧行成立並就職

撲,亦致詞勉勵會同人互助 合作,共同保持良好的居住

典禮最後由該會副主席李 校發致謝詞後,舉行聯散北音 ,參加居民二百多人,氣氛歡

港府方面有高雄行 | 種有關劉業瓷料之刊物遊無糖人数抟多,區區 ,供年密人及其他人士

在這裏我要特別提

| 到本港出世年協會即 一將推行的一項全港性的 一項計劃的第一步是耍成 「十多輯輯半小時的電 一來電視台先後播,其 一年人就縮袋高的行

市鎮主任警司房屋經理主禮

出席典禮嘉賓尙有葵油警 主席張安呼籲發揚互助精神

民關係主任李娩運、禹爾庭、 〔韓》荃灣互助運 我示:本人之聚得到大家 現民府聯絡主任來漢 潘余 不願找展性中,葵涌葵芳邨第 ·支持,選篇本座代表,本人受妙玲、就優幹事镧號玉、吳委 一座互助委身會已於昨(十五·之大機。現在借此機會,同各 桂,身艮學群芳郝主任,及 日舉行成立開鞣乘首屆腦計 位游幾句話,本會得有今日成、类芳郁各座互助會代表等, 就煦與近,以促進居民繫, 就,完全得到各住戶大力支,会首履職員如下: 主席張安、 發揚互助互愛的精神。... 拙;及各委員努力,達成任務,主席李根發、秘書李嘉宏、 典讀於下午六時假座葵涌,本人雄代表致謝我,張氏 誰家廣、財務郭玉華、副调 |建築營造 银行, 魄磉酒樓舉行 - 睛葵涌市- 稱:本會雖然成立,但係日後 卿、交際余劍明、謝陳炳坤:一及運業等作有系統之 主任髙醢律、葵涌區高級警司-一切實務問題,亦要依賴各位 東榮成懿、副部禕明、公 介紹,他年青人對此等 犁里,及房屋署葵芳嗒經勞力,以遼到人與人之一安滿志强、副梁滿林、凡東海 振强主禮 - 並由葵涌區少年學 間【種互助互受精神,並隨時散、委員李樂、胡琦章、蔡 批醒和國術送表演醒獅助呀,,協助警方,共同投滅罪行,使興、梁明、張玉、張美芬 到我們會務得以發极光大 (田)

張安政開會......在造雄市鎮主任主持監

行業之工作性質, 一會,前途 工作緻境 【及戰途經等等都有認

適合自己担任的行業。

坪茂金

·街光曉坪茂秀

四八八四〇四——三:話電

助你發展業務

解決經濟問題

兩點半

七點半

九點九

最強

刺激

華 野鵝

-

浦 死隊

$899 $680 9480 $280 $240

愛羣行 海域

九楼房東笋海洋中心大厦四

李察波頓 羅渣摩亞

李察哈

哈地克魯格 史超域格蘭加 五大巨星聯合主演

亞頓

四元朗面積,熬》

誠徵倉位

某大機構誠徼約七千平方呎之倉位。位置在西環

※、北角、魚涌或官塘均可。有意者請真函詳列

條件細則審香港郵政總局郵箱九〇九號合則函覆

【米地展。

水機?亁機?

̇請特別留意該機是用葯水的還是用炭粉的。

東芝牌 TOSHIBA

當你欲購買登架普通紙影印機時,

BD-601型

是一架售價低過水機的

炭粉乾影普通紙影印機

先施中心

—香港生產力促進中心

訓練課

Written Communication In Business

逢星期一、四下午五時卅分至七時止

16.10.78 — 23.11.78 (*)

海運與空運(中文)

$270

Sea And Air Transportation

16.10.78 – 6.11.78.

逢星期一、四下午七時十五分至九時四十五分

Company Ordinances And Secretarial Practice

16.10.78 – 8.11.78 (RX)

$300

逢星期一、三下午七時十五分至九時四十五分,

旺角銀行中心

勞工法例簡介(中文)

$230

Selected Labour Legislation

16.10.78 - 16.11.78.

逢星期一、四下午五時卅分至七時正

中小型工業稅務(中文)

$210

Taxation For Small And Medium Inchustries 18.10.78 -8.11.78

̇逢星期一、三下午七時十五分至九時十分

定期存款,美金十萬元以上

廖創興銀行,三藩市分行

客戶可在要港及三是市廖創興益行存款及提款。 香港銀行及各分行均可當各界人士院

年息高達82厘

可確定自麵体育 期弑色專利機存

·MLÁZS 500

申軍戶怪片發結單一次

逢星期二、五下午七時十五分至九時中,五分

要徑法在計劃管理上之應用 (中文) $270 Critical Path Method For Project Management 27.10.78 - 17.11.78-

詢問電話:5-443181 (分機10)

窿

活期簸譯

5%

35100

三,六,九個月

5%

一年二年

6%%

二以上

二個月 一個:

不管

净含1100000

8%

以上

六銀月

8-+-2

西鎮

往有存款

總代理:民安東芝有限公司

̇3-306251 (分機10)

香港皇后大道中36號興瑋大厦501室 總經銷:宇宙商業機器有限公司

-3-438251

MAGNIF : 5-253176, 5-22901) (PIM318, 240)

廖創興銀行 三藩市分行

5-233617, 5-240849, 5-241798, 5-224360

兼三秘市,加推巴亞〇一號地下

(#5: (415) 433-6404

4:

Page 10Page 11

Share This Page