報日僑華
頁一第張八第日十初月九年午戊廳夏
三期星
日一十月十年八七九一臟公年七十六國民审中
WAH KIU YAT PO
六大機構聯合贊助
菲律賓 SUPER TRAVEL集團 STERLING PHILIPPINES AIRWAYS, INC. SPIL
旅行社聯合廣告 聯合增强信心
Fiesta
新品註冊
提防影射
Filipina
海陸空
TROPICAL PALACE
303-6NAL TROYDON
·遨遊菲律賓七天
Manila Garden Hotel
合作減低成本
Fiesta Filipina
Via
SPIL
STERLING PHILIPS
fanik Midtown RAMADA Hotel
$1490
豪華郵船“森林女神號” 行群過遊條巴龍語 (Romblon)、西湖 甘期(Sicagon),哥洛基島( Corregi- dor),百勝灘、艾蘭迪·菲岛文化村 馬尼拉市內外觀光及多晚不同情調夜總
會等
★們盡善盡美,选用嚴格訓練之粵語導遊。 ̇及領隊。在海上邀遊時,除帶往各島嶼觀光外;在晚 上、更為團員精心安排除典節目,而令團員,在輪船
感到更爲親切,有樂而忘返之感。
兩夜三日:
AN) NEGROS NAVIGABON
Economy Fiesta Filipina
碧瑤 夏蓮娜」七天酬賓
行程瀛進百勝攤、大谷地(大山湖)aria
$1150
,文化村,市區近郊,蠔島樂園,艾 蘭迪,碧瑤及夏蓮娜海灘。飛機往碧瑤:行程以 中菜為主。並供有多晚不同情調夜總會,住宿豪華大酒店。
出發日期
每週只辦兩團:
名額有限 報名從速
10月1,7,13,19,25,31日
116,12,18,24,30 E 126,12,18,24,30a
10月14日
菲律賓十大特級華貴客團
$1335
第一天:香港一馬尼拉,
:第二天市區近郊一菲島文化村一蘇魯
̇夜總會 。
·第三天馬尼拉一碧瑤(內陸航機一
肯尼夜總會
第四天碧瑤一馬尼拉(內陸航機)
艾蘭迪
第五天艾蘭迪一百勝灘一海上購壙 第六天 馬尼拉一大谷地(火山湖)-蠔樂團~
Eduardo's夜總會
出發日期:
101,7,13,14,19,21,25,28,31 B
114,6,11,12,18,24,25,30
12 2,3,6,8,9,12,14,15,16,18,20,21,23,24,26
27,30日
美加旅遊
[(ATM)
$.1630
「台灣豪華觀光團 逢週四、六及日出發 天天出發: 本人领除
環球旅遊有限公司
曼谷芭堤雅艺天圍 日亞航精選
5-224086-8
新
新力 3-934161
請向下列各大旅行社報名查詢
C-432614
·菲航假期
$11,90
|國泰特級菲島六天遊
$1388
十一天豪華團 $3250 泰馬星
逢週六出發
逢週六出發 日航精選
美西岸十四天$6990
- 東西岸廿一天$990 日本本洲七天團
$3050
九天酬賓團 $2690.
曼谷
香港皇后大道中70號源卡佛大厦408室
芭堤雅豪華團 五天 $1599 六天:$1680元
代辦抒國後証
3-969612 旺角彌敦道 655 號胡社生行1112室
馬星泰
台灣 九天環島逍遙遊
$1630 逢星期六出發
*菲律賓 七天豪華團 $1335 七天酬賓團 $1150 每週均有團出發
機票
萬福旅遊 5-459406
泰星馬特選 九天豪華團
康年
順景特選旅遊
5-763344 763345
環球通運681295.e
$2.690
代辦各團簽証及機票 香港中環永樂街一號世瑛大厦203室
香港 有限公司
3-940237 4W
寶島芝麻假期 芝麻娀梨山溪頭豪華團
●
九天1490 七天1390
-逢星期六早上乘中燕班機出發 阿里山芝麻城環島貴賓團
·六天1480 七天1550八天1680、九天1750 逢星期日早上業中華班機出, 四晚夜總會李莒光號火車花運槳飛機 食宿一流享受專人隱團領隊: 保証依期出發
特快台証$70
九龍油消666號上海商業銀行大厦1302室!
亞細亞, 旅行社
海外旅遊
44.4:3-246196 B-2338412
JV: 97268
晚對照模仿抄展
請參署本報族进介紹專機廣告的殿妖金
菲律賓 二酮賨$1150 七天 臺 $1335
台灣旅團總滙
天天可以出
芭提雅、古城 六天豪蘿$1590 七天量賨 $1690
保 証
現
有证特價 椎
天經濟$1580 北天赛 $1690
逢週六出發
四天!
$1690
(6)260951052247650235164系在是(54
順景旅遊,享受一流 代辦各國簽証及機票
康泰
∵∵乘搭泰航 逢週六,日出發
七天 $1590119月6-7-13-14-19
21.25-28.31
台灣逢週一六出發七天 $1580
早機去晚機返全程住圓山等一流大酒店| | 曼谷芭堤雅菲律賓七天
碧瑤雙程內陸機來回 超級豪華團 $1835 $1190
大道中70號連卡佛大厦10吋 5-254511 3-676111 彌敦道23號瑞興大廈1103室
·環島阿里山九天$1780
金輝
5-776013
勵達 旅運貿易公司
BS
菲律賓團+足兌現
保証行程
$1590
曼谷六天芭堤雅| 美加 27/10
$4795
24/1122/12
特價
賓
$1030
台灣水
九天豪華團 歐洲
台灣$7750
來回機票·三晚住宿・機場接送
$1780
韓國四天$1750 全日本遊天天出發
$5989
1194,6:11,12,18 Filipina
24.25.30
5-444007
百樂 坐444000
ACNE V1121 BAJADA MG PANAHONTE
曼 谷 菲律賓ㄨㄤˊ
Da of PIZZAH RA
學生機票
歡迎電話垂詢及比較 菲七天特級豪華團 $1335
99.13.16.1.9.23.25.30
108 17:13.14.19.21.25.28-31) 碧瑤夏蓮娜七天酬賓團 $1150- 919-19-25 10♬ 37618:19,25-31 九龍尖沙嚒美口酒间非卿大厦 321室
·5-260145-8 旅運國際有限公司
16A2:
1 菲律賓
七天捷亥團 $1335- 七天資賞團 $1350
| 韓日九天 $3450
中環德輔道中心號西伯利亞大廈五樓
菲律賓 超級豪華團
$1380
3-855060
七天 $1540 九天 $1780 曼谷、芭堤雅六天團
$1600
$2650 日本本洲七天豪華團
雅信旅遊
9 817220 3 807518
康達
3-852667
菲律賓七天團
台灣超級團
芭堤雅(古城)鱧魚湖
七天$1550
全全程選用最高粉大酒店:册 $1150$105 超值酬賓團 星馬八天壽華園
「五次夜總會賞精采歌舞
愛欣欣:
KALIN 1975 A 76034AAR BAX=PL 70289
旅道香港有限公司
$3150.
代售各地機票 協辦各國簽証,
彌敦道343籌永安置業大厦1503室
假日遊踪
·影
谢
$1335 $1190 專員領隊行程十足兌現 $1150 $1050
(逢星期二、六、日出發,推參閱上列廣告出發日期
5-456399 公司 5 456390 ATZ 55 MMA do NG 11:03 @
唯
旅遊
有限
菲律賓
團七天
$1885
$1150
台灣
天$1420 : 九天$1690
$2950
$1490
團 日航豪華團⁑七天 逢星期 ㄊㄧㄠ
$8090 「韓國四天渡假團逢星期六 $1690
「專營往歐美加、特約廉價機票、歡迎委托辦理 唯一享受·唯一服務
451100
451470
442001
1335
FASTERN
東盈5-
1339
菲律賓善果七天 10
星馬泰十二天
$2850
澳門
$1335 $1190
菲律賓七天 $1150$1030
$1335 $1180
達通
旅運有限公司
H 230220 H 227 763) K 66616 3
非大大圈 $1335 台阿里山九天豪華團
豪輝團$ 1250- 島 $1130 灣 $1790
愛芭提雅六天豪華團 日本州七天豪華團 谷 $1690. 本 $.3200 歐十五天豪華團 美西十六天觀光團 洲 $5989 咖岸 $ 8200
列
兩天豪華遊覽團
開日 150 假日 180 (包人購稅 ) 香港干諾道西48- 51號惠南大厦16字
香港潮人銀行大51402室 九
室 彌敦道班级大厦213
$1050
日本
本洲七天豪華團$2950 (只限10月前報任何團者 ) 出發日期:10月721.28:
11月11,25 12 9.28.24,25 (10月後新價調整為$3150)
∵∵請電以下旅行社索取章程
快
da 3999 tant la sang di
5- 240045
301277 二程
| 台灣旅團總匯 天天準期出發
*光*數光火車、树里山賓館*渡頭、澄清、
行程九荃四天、豪華組,標準粒、間嶼耜,澎湖朝,行程表圖案 最新行程台北麗山*中華擔、製山雾*崀月溟 |持証特價 湖風山中焙丁蜜飲*花湖海澐*右門芝载中
̇鐶、路湖了雙控機俎加茹日*三次會雷台灣名楽】
*曼谷芭提雅 七天$1550逢週四、味、自出 冰蒴航搲期 六末$1190迤灣六出發 麻麻
特選
LÆS 1290BG ÁN ZE DN LES BASSES
菲島碧瑤藳蓮娜蠔島 特價酬賓七天$1050 ̇請參閱上列廣告出發日期 香港公司:皇后大道中35台商大厦603 DMAJIMAI 4:3444
K-6971-5
寶信 「寶貴時光講享受, 信用服務要一流, 旅行記得委託
| ARABAQ15132 15 29
「遊遍世界樂悠悠
每團準期出發
享受超值一流
環通
55-76501 7 17 5-795029
6511AM- 6 PV!
★凱旋渡假團★ 芙四天團$1688
專人領隊
日航假期九州七天團·台湾七天、九天豪華團
$2988 30-31 | $1453 $1533 住圖山粥粥 泰航曼谷六天豪華團 泰馬星九天豪華團- $1633 包装证OKLAO $2608-5/10397/65/6 代言康價機票、各地簽証、代辦工廠、社團旅行團 重鍋林(TERRY WONG) 紫剩............ 铜選附咐扣星日共出寻求大厦407室豪華戲院對面
松柏
K - 318516 K-318766 H-241475 H-243361
11:58 $ 1050 號 331885 $1190.
菲島逍遙遊
保証行程十足兌現
暢遊台灣7天1350免証可留台灣 金玉滿 9天1490逢週六出發
佳芝藏城·持証發加減收130... 歡迎各大社團委託代辦、信譽可靠 特快台娅·各地按票·移民昇學包標
aku : AM A5709* B*€ 1391804@ SBI±0
行 中日大寶二樓164室
台灣渡假團
日亞航特選
逢星期六出發$1780 行程全港最靚
成本全港最高
暢遊台北,野楠,忠烈羈,故宮,花駕
橫貫公路。製山,台中,彰化八卦山 日月潭,嘉義,阿里山,高雄,墾丁 公司,鶴維轟,知本,古竄、鳥來, 芝離城·石門水庫,陽明山
歡迎向各大旅行社報名查詢
≒ 博覽
菲律賓ㄤ
「碧瑤蠔島 夏蓮娜·
5 438871
5-438801
5 438492
曼谷
芭堤雅·古城·鯖魚潭
吉 $1490 元
天
遮著名佛寺 玫瑰花圍
水上市場。
蜖魚潭龸
$1335 $1190
$1150$1050
五次高級夜總會 兩晚芭堤雅 ̇往假日及麗澤大酒店 出發日期,以上列廣告銷準」逢星期二、六日出發: 香港德輔道中李到楼大厦421室
旅遊有限公司
3-960295-8
●宜泰
台灣九、七天豪華環島團 $1790 M 酬賓團$1500(逢星期六出發 日本南北九州七天豪華團 $2950 菲律賓七天豪華團 $ 1190 星馬泰 豪華環島團
七天$2850 四十一天$3250 代辦台証·中華民國護照 九龍彌敦道655號胡社生行907-8室
5-271818
♥ 駿達6-281338
代售各地機票 及各國簽証
代辦泰國團體旅行
洛克道55號占飛商業大臣九樓A座
愛美
旅遊:香港有限公司
K-6641 73 604735
周末渡假團
逢星期六出發 菲律賓碧瑤七天 $1250 泰國巴提雅六天$1650 台 灣 環 島九天 $1800 星馬泰十一天 $3250 本地特廉遊艇租賃
彌敦道241號金峯大厦十楼1004室
-小443-944255
榮泰旅遊
曼谷、芭堤雅豪華團
五天
獨家主解 特價$1390
酒店;交龐大酒店 懸瞿排關白 第一大酒属
出發:不用填四人撕出乘
*臺體█5 1630 星期四冷机
中国主 特價 $999 台灣四天癀家主辦
七大刪51335
菲律賓
1
旺角彌我谁 729號地下
内末$1690期五早期探查號 韓機(日本·福网)
◎六天$1990個即出貨
趕系里大酒店
噓・梛子油海鮮:
笞台北一片歌曲 Å棠調光大铖陌
真演:$1235
萬事得
5-77760F
5-777268
A 5. 77/678
MASTER TOUR MORT 11AM-7PM
12.
菲律賓六天貴賓團 $1190毎週三團出發
曼谷芭堤雅豪華團
$1470 每星期二、五、六、日出發 台灣豪華團 七天 $1490
九天$1690 每週兩團出發 代售各地機票,代辦各國簽證 電台和街9號莊士商場大厦1606室