報日僑華

三期星®

日四月十年八七九一歷公年七十六國民華中”化文訊航

「華帝文化的

陳楚智·凌運凰·蕭學民 新加坡三青年畫家

今起在大會堂展畫

市政局沙利士主席主持開幕

新加坡年畫家博智、學民、凌迅凰,今起在大會堂入 櫻行作品聯展,由市政局主席主持開幕典雅、陳、戚、凌三位 +畫家,其作品曾在東南鵡各地參加多大勝出, 都是活懂的方

三民作品系西洋畫,豐鯤師實,在暑岛李有一的燦件。 此次來港首次出,對星港文化交,當有所質。 掛一四四日,即本月四日至七日 - 由本港華人藝術研究會

本月八日起藝術中心放映

喜樂 港島青蓮台之魯班先師廟 下) 青園健

※航訊

焦 | 公司在紅海建立新粥 福於去年會考獲英 SK)號愛臉,自日本,前往喀拉、境近繁多美食ABCL 各塭港)訂今日+四日巴羅、科史持、哥林沙立行政性,此乃阿 服務中常重要的角色|國特許智務紀學會銜 船務與酸行聯合開掛。他現今在日本的任務 民之渡过交易荚状 到港,停泊江橋收、巴士本、孝文等各爆

都 、 TOLED0貨取貨,訂今晚啓航

|供自歐洲坐阿拉伯灣的,乃兔加與阿聯船務 貨櫃運緣般務。 東區行政部門 社等

麥堅倫在加入阿群,部門負責阿聯船務自流 刊在 船務之科威特耦公司爲一東至中度之福個月十二 行政 之後,對於該一所航運。 合指務公司宣佈;委中 服務於盆行棉船公司 .

畫拿,無約、

,費城、波的車等。 實磋洋行代理之多

橋,日本等來

今日(四)

阿聯船務宣佈委任

一体悺國際橋裝卸貨物 + 打

遠東助理行政經理

(五日, 銃往卡布關加 ·畢 本等。

燕》阿拉伯 科生,以前

金融延週五美國到

Y有限公司代匯之力加|新助部行政檡理

馬士基埃椴香港·阿麥基倫爲東區的在印度,巴基斯坦及 阿拉伯灣駐任多年。她

HM (LICA MAER

.本鱰伽是愛丁堡大

..爲阿拉伯聯合

務公司遠東區新助行

政經理窭堅俐淇。

M•S‘SUNGLOW''

日 輝 輪

張第三頁

十月六日 由日本抵港

十月七日開往:星洲、庇能。

「總代理:協成檎船()有限公司

長城返新加坡檳城

廣東輪下週一啓航南太平洋

光大號今抵埗訂六日返高雄

三東自仁川來途中 星期日過港赴印尼

十月份起:「貝多

·石典上愁民國十七年重步時桶行畫聯工會問 君之當仁不讓,成以爲爭,可以弗傳也,乃 「芬七八」之音樂活動,

毅其事之始末i勒石以垂久求,爲此售。中藏风 人敬迭之「百語方師」太膩。其下嵌石碑大塊: 左方爲光緒二十三年(西元一八九七年之二度族风甲子年孟春吉且,世港魯班期廣份堂同人敬上 包括: 一、十月十一日二

。香港鹊勝雅張喜彌生歡逖此碑」。有首爲民國 |杏班先師燜碑;旁爲光緒三十三年(西元一九 港媒衒中心總經理Ê〇七年之一噹班先師遼路碑記」-冶方四破三十八年芑亚(西元一九四九年)之「本堂奉而

·先生將於藝術中心作員分別爲光緒三十三年(西元一九〇七年)、光緒: 碑 - 中戴廁旁空地擴建公所(前左)及學校C 多芬歌唱,分唱作品第二十三年(四元一八九七年),光緒二十年八四 竊右)之經過。文云:「北城侯盡班先師,立廟 座

元一八九四年),及光緒二十八年八號一九〇 於西環運台,有年所。當時以緻境關係,僅 ㄩ、十月十二、十 二年)之-「畫魯班先師廟碑記事金芳名」,廟宇一,以安安神就而已,阚旁尙有餘地, 三日,名鋼琴家刚锴 碑。

·費城建築樓宇者,若任其荒漵而不爲處理-看 一張琴演奏廳「貝多芬

處右方近漢華中學門外舖批處,有二碑齬: 失業。祖理等有鑑於此,僉貓爲執地建設公所 「及其鋼琴安吗曲」!晚 左首篇民國十三年甲子(西元一九二四年)所立 爲當務之急。用特召集全體商大會,鋲8樓宇 上七時四十五分,於香 「之「犯功誌雜」碑-述重建原始。碑記 兩揖,一方面作辦公之所,一方面爲學校之。

·港馬術中心演泰羅行

「我魯班先師廟之地址,日乃李君縠所录非一兩得乎?商苹果一致贊同,隨而 六、十月十四日,給因所立,日久失,其後稱亦以未明 行寡梢,乃未達正月,而建案發日就話我 [本報訊)太古船務(香港)有限公司代理之長城: KOTA PANJA

(本報訊)船務有限公司代理之 香港管弦樂團,將假座 原委,將此地售於合與公司李星高、讓燒還君等:離運阿霾,易克穨此耶?茲者架行業茜典禮,將NG )號客輪,自黃埔等塭統來,已於昨日《三日)到圈-批碇A號弁池 SAM DONG)號L線,直川、蓋貼等埠號來 洪會學院之大專畬煤作

已落晚有日,做事鼎新-樹送天之規模,常與啊」,逗留至今日(四姶維港,赴新加坡、城。 承受。同人等以師廟之不可毀繞,古跡之不可臣

本港中,延本過五六日$1號B號 一次全員多芳作品之醨 图书-乃集林相、林柳、伍翠、余卓、吳美君等,山而並焉矣。是爲記,中華民國三十A年黄在日 英國海陸都運有限公司旗下之金融(FINANCE)说化栎力,自榮 各 #泡起卸貨物,訂(八日)始粥,往那 肉,門券大會沒有售。 爲代我,以婉商於李李河君。南君慨然將此地仍任初夏吉且。精山艾英孢操並鞋。魯班廳阓悅路一瘟駛來,祗六日(週五)抵埗,冰泊婆希三號海陵代檢獲成裝卸食物,可加難,河水等坦。 四、十月十七 國本期,永遠任梁,且請膩汾師,但分廁則,但建似蜜(芳名啓)豳識」。

翌日〔七日)開行,前往帥戶、橫濱、大阪、名古葳、金山、仁川、黃 八日,將於香港藝術中心,在狀師建立遠無,交本虏收存爲據。在此地 做裤位於被靜地區,其境黃爲美。、、、馬尼拉、宿務、名士古、湖交、、撒克蘭等埠。...... 心演觐學行貝多芬作 時值四系餘;李探兩君甫鬱買受,一阳其爲 西酬神牌劃,及重修碑記之多,可居代有火舊 品樂演奏出賽。 先謝址,即慨然透何,從此本爾茲出,乃克鞏亞。麒內佈置清潔整齊,想爲利便佾參种進香 此外,歌想學院,

之好措族。完 固。國人等無嘉各代表之善事有爲,感李兩 亦將舉行一項介紹貝多 謝「貝多芬七人」各拿

音樂片集「貝多芬的世界」1988

「貝多芬七八」音樂活動節目排定

曾於佳藝體總播映,偽共十三段,每咸中小,個星期內,每次放映三

赛七八」海報,以究 館;二、香港墨公 致:一 港九各商務印

,其穗好評之音樂片策一問,由英國名鋼琴家及輯,時間爲晚上八時半「司;三,九籍及重困

「貝多芬的业界」現掷家丹尼爾、巴倫|至十時。凡香港藝術中公司;四、在西安府刊 由中文大學校外進修部英主持。英新愛樂管一心員可免費入場,非物銷售處。 ,及香港藝術中心安 絃樂團,示範演

於十月八日起,積賽之作品。大將放映《詩) 四個星期,在藝術中四輯,以後在十月十五 心之演奏廳放映。該片日,北日及十九日

「佾像」(粉棠) 學民作

〔現民出大會堂八樓)

雲峰樓詩草 2

(RE) CHIN)

·酬王覺初詞(二首&一2粱志超

·天涯不易改知音,對圓夜吟 英同看山;旅博共款世祥沉。對身尙了 廢事;瀝跡當梅海上岑。被學長生採建 “十洲三任聞

曹石老訪锍煦向長

·.·喜與申侯雅隱仙。希媵欲竹林。無 雙才送消唏位;至上諳機妙且主。蚰钴

開惓限;雌花 竹入吟第。頓消內然冰剂

·夕照 起難

·來陳煦調整(戊午)

幽人吟興近期客館龍筑畎夷

·顧參禪忘酒佷;說隔曳秋賞册。知君 費時久;奈我伴日過,擬秋風碟的特

薄暮、與磐初同遊 )

約酿茅軒向水開。薰風拂袖晚登台。有 白鳥掠刷去:無主杏山入販來。南古因事 香十里;第二字旁從剂)勸客千 及時行樂吾求,好把新時認剪蒙。

OD

午咐董赧平。薄兵竟红海城。開 卷餘支出:酒興起家庭發,品空月 星初閃,凉夜風來事不成。雅客从同主题少 - 縱談今古值開。

戊午秋節書感

交通秋節在天涯。乍見客患。 b. 在親朋凳脚啊;湖中演藝化直视。州咫尺 一河隔;楚岫逍遥千里驗,而不成數人欲

·懶隨兒女看烟花。

(11)

妃娟易見缺度園。油客融期去世謝,

水部放送界5卅年協運來開,弟兒五成 编程易+邦風長時憶于山·岔愁城應力 *且激不离手配顔。

CAD),

月悬臻常月,人非少壯人,甚霖無染養.

;蹇慮易傷身。一岛觀柯:餘生倍

(#1)

恭輓若望保祿一世教直

伪伊敦衰加冕時。螢光幕上仰李倦。 紅衣邀百來朝拜,個別叮嚀愛與慈

*∵年登大五始爲岛。正待新潑墨所長。 七億動徒驚失望,精神領袖赴天堂!

(豬)

·炮位登蒸卅四天。胡何一睡眠! 烄傳礴[譔誚估?撬女迓油預儷光。(二 (KE)

激畏死訊忽傳來。彼得貨靜默與, 朝露人生何定柽?猶如 土要鬥。(三) 附註:{}基督徒之死,猶如無憂。《太

童女比嗰天國。(三)三十九人矚 土出,仍要歸於水。

屈瞻賴恩祈學弟: 李歌

人患好爲師。循循榮訴之。學生如子弟,救 農運署,宜留意,她事要三思。待人當忍 盛- 存心戒自私。與人能合作,方得人支持。得 一志毌麟傲,失意勿傷悲。學校家案化,上堂守 時。教學能相長!自成好師資。春風時雨化, 李挺高枝!」

「花

陳佩秋

(集占辦上海畫家作品蚂品)

「荷花」

: C 古奢華湖上海畫作品長龍品)

律菲

「街朵」(油畫》 陳楚僭作

〔現媵树大會堂八樓)

菲賓遊

·九月十二日,標參加臨的下午茶路逄

·赴菲旅行。局馬尼拉、艾蘭進、百群灘及學 瑞等地。成器如夫·

∴ 期‧率眾抗暴、菲人母爲國文、

· 西班牙古堡·

百年來不見天,冰本今日客中褲,從容赴 死成千古,把涼照舊橋

(西班牙統治者可於水中,不銀被 千岛縮影!

孤懸海外七子岛,彭盡收文化村。辨燉魚 樵椰風雨,風好淨小乾坤。

·一年共有七千一百穿七島,故有千岛 之稱:千岛縮影又名文化村。) 雁像物館

漢使用雕六十圈、千年文物粜很高。 有梯田啓,華裔辛期望勞。

一起用瘩,不擬之

假日夏宮酒店

夏言將侶美國林。潘取祂運不染心。天色蒼 港風雨急,故杯温潤聽衆季。

佛菩提訊,于孝何須本祕,

·美軍墳場

太古船務(代)有限公司代觀之廣東(KWANGTUNGTA)致艾惟 ,自馬尼拉等埠來港,將於明日(五日)劉姓,欲做A號手遇上落貨物, 逗留至九日宀過]啓航,開赴巴巴高:阿比、帕拉、拉及席 太平悴各埠。 `

... 明仁希猕貿易有限公司代理之光大(KWANG)我輸-自高雄等埠 航來,今日(四H);泊油麻地收取貨物:打*日(週五) 開航,段落高鐺等。(于) :

東信從南韓到

訂週五訪印尼

福來快輪將作環澳航

(K), NKECA VESSEL ) 公司代理之東信(DO 貨櫃輪,自新加舘等 HG SHIN 號貨艙, 埠來港途中,大 自仁川、山海來 週五蚪-停泊威 ,

全日(四)起師貨物,訂即魏

B酰活收取爾港,前往花梨、墨爾 [物:六日(週五)啓 本·阿特、比利士 及族堀出記阗格。亭子棋榭說巂班。安來今號,胜登耶加,泅水 彬、佛列曼底、塔斯曼

十字排行起酸功,受降前夕猛置攻。可憐白 骨埋荒塚,一勳名戛砌紅

: 碧瑤漫步

-

·登高海望隔座山。其樾丹所欲為。放浪天

「強無所欠,浮生難得是偷閒。

材來無事抱光。湖畔行吟俺年忙。阿

人行不斷,漫天無問世。

: 百漱千添水下灘,亂有來難、舟人 类足彙質,攝影浮光茶急魂。

凱沙合唱及歌劇團

.萬來推船公司代理

【出口買家往古巴美東

多利都日本到港

力加即晚赴中東

〔本報】中华船、ER)號貨篇,已於錐 務有限公司代理日)自高雄等地 買家(EXPOB TBUY 再就抵本港,黃坤 來月下旬分別演出 凱沙里廊主辦之兒童仑嘅團十一月十九日 應些術中心邀請,演出於書亞劇塲;歌劇團斯定 十一月廿六日,應港巿合與甜多利福靑近全 青少年公開即揮老鳥生比貴,在露天塲演出 (黎案-華裔·濮生,詩人。西班牙烧治時,參加云。

· 兒童揪期「球之旅」,歡迎十五雄以下小脏发 「紅 」 王个韩籬.

·黎泰公園

地索夫名亦壮哉-金色發黃素。持人一 去嘅何在?租撈风狂薦!

: 〔粜古齋集辦上海書畫作品質品

「新加坡河」(水彩》

(現展出大會當真撲

往澳門廿五元(另加人頭稅八元) 星期日下午二時後及公衆假期澳門 吳香港廿五元,平時二十元

港澳飛翼船有限公司

——即日預售七天来回票

票價:星期六及公假期香港

5391120 TL

JUMBO LINE

Austraja West Pacific Line

∵澳洲西太平洋輪船公司: 南方船務公司代理商氣輪給公司

資料核司司

模門代递典配行宝安街11-13號 慈括2493

比利士彬,佛利受度·斯曼尼亞 (直航澳洲堂梨‧墨商本‧阿德署特

連十天雪梨(大量货箨供應)

ZIA VESSEL

Andras 安食士 29/1029/1030/10

(el BungeAngsana富凍22/1022/10 23/107

《收貨站:香港國際貨糧有限公司 SAVISERANOLOL METS: 12-246131. *

香港開 由上午八時起至下午六時,每半小時開㞊一班。

澳門開 由上午八時起至下午六時,每半小時開航一班。 售票處:上课新填地港澳船碼頭:電話:444441438548

埔運頭上落貨物:訂

四日開行,晚年

LINE

榮昭榮汽船

飛航雅士

:

CLIPPER ACE(VOY,53) 中六市

「實利雅士散貨:

BONTA ACE (VOY.5)十月十四日共沸

|日下午五時

葛代理 東洋船務有限公司

· KU+IIKE11055-250241,5-260900.

VOY..

香港:星加坡、曼谷

AM.VENTURE 111 美票號 十月10日 十月18日 十月15日

美國輪船公司

百年傳統優豆服務

#香港☆三浙市羅省紐的波的岸 黯福克 香港一日本一夏威夷-美國東西岸一歐洲

十月12日十月26日 十月26日 11月7日 1月8日、11月9日 americas Aetransu ★冷七月9日'十月2日 十月23日 1月4日11月5日1月6日

10月24日 11月6日:

American Aquarius

—11月22日 11月23日 11月24日

10月29日 11月11日 11月12日 1月24日 11月25日 11月27日

611月5日 11月18日 11月20日 12月9日 12月4日 12月5日

★★★一九七八年十月七日下午十一時 東南亞區貨箱貨運服務 VOY.ORA香港小品宋 AMMOHAWK B7 美編號 十月7日十月9日

AM、MOHAWK 38 美鵬號 十月13日 十月7日 AM,VENTURE I12 美業號 十月24日 十月1日 十月28日

✪ SHOWA LINE

昭和海運程式分时

(臺冀根款接(蔡收冷藏貨〕

往美國西岸及加拿大等壊

(兼往日本、台灣及小凡宋貨證)

每月九日抵港

加航准: ACEIVOY.63) 十月九日開行

American Lancer

American Lyrok

VOY.

香港

高雄

AMMOHAWK 38 黃美號十一月13日 十月15日

美洲收貨站 電話:

渣華輪船公司

費5-466638 九輝3.955123

澳門6489

STRAAT HOLLAND

Nedioyo Simonakerk 來問士 10月9日2

NEDLLOYD MÁRNE

NEOLLOYD MUSI

CT NEDLLOYD NAPIER 利來村罋骤 1 SEINE T

10月24日 求下

0月5日

本10月28日 店

牌T NEDLLOYD FORCADO 來科加建 11月6日 各譯

「好是 NEOLLOYD SCHELDE 楼來土

Nedlloyd Steenkerk

*NEDLLOYD HOBART

WESTRAAT HOLLAND:

NEDLLOY LOIRE

A VESSEL

10月15日

11月10日線

1 11月10日

輔盤

5-249429,5-250241.(小二)

協成汽船株

香港皇后大道中大医一〇一

KYOSEI

LINE

十月十五日抵港

星馬藥

馬來精神輪

三十一日抵港

|開航日期:

CAPE ESAN

::10月10日

地中海

十月幣七日

*請各收貨人知來本公司辦理沿邊撕貨手機,否則將債存箱

所有一切費用及而,火,水臨等意外,底腳软资人首置。

| KAI MARU

VESTA

10月16日 · 地中海名城

紅海 FUSO MARU.

10月10日

紅海各樓

10月14日

NED 美洲

中央航業有限公司

CENTRAL MAKETIMS LES

I IZUMI MARU

寶菲 MIKE MARU

10月11日

東森各樓

10月11日 南菲各線

代理

DICTO

10月15日

西藏各線

吉大港 HAMPTON MARU

10月12日

吉大港各地

班尼貿易輪

直航:小品宋。

「政電站:九龍油箱舜太平洋首部有张交司

載日期:沿編自漫天下午五時

PM.SDYNAMIC ACEIVOY.37)

*英偉雅士餘

115 : 34480915, 3—481776*

機湧現代佛無碼 電話: 12-268209-

本救覷貨只用䶮消收站】

S SANKYO LINE

三認海運株式萜社

直航:小吕宋。

PS. ·TICALU (VOY.7809日) 十月九日

MS.GIANT GAVIGATOR" C VOY.6)十六日開行

「濃辉:星加坡、巴生港。

M.S. MALAYAN ASPIRATION TATEM

M.S. "BLUE RIVER”(VOY10)

暨河輪

NYKLINICI

康樂大厦廿三樓 電話:5-248086

總代理:日本郵船(香港)有限公司

CUARTA AGE (VOY 89, +A

十四日抵港

★右利雅平輪:

M.S. ELECTRO ACEVOY,16)

十六日開行

由號: American Liberty..

| MIS."BENNY TRADER"(VOY.8)十月廿三日抵港

☆一切貨無貨時間

1廿三日開行

十月:

四日抵港

2 廿四日開行

十四日開行

Y.18) 十月十六日抵港

Share This Page