頁四第張七第2日二初月九年午戊蟹夏
WAH KIU YAT PO
我撞
奧尼爾說江悲的,血 照。在黑本的根案中, 一個皮威而毫不一路的盡 最愛他們,無論他們之間何等痛心粗持" 單以鳥一個人的钙质而言,「長路疫读入夜架」已可稱爲一個偉大的,接受了這個啟示,我們可以好像奧尼爾一樣,有一份安謀和泰然的心境。
黄清霞 本的痛楚。得到了解,他便可以安慰家人的幽靈,使他們知识了解他們,自己和家人的學歷,而與證奧尼爾得到一個到人生的啓示;痛楚是人生的靜態的構圖,演員的動 寫這苦痛,但寫出來的劃本丸並沒有怨恨,他好像婚力了解家人間互相抚,怨恨併發而加於別人的痛楚。當我們經歷宗倫的痛楚,我們也再一次身越是南梭,更在意象一些 現實,是無可避免的,只可以用真情和了解來超越涌楚。有了這個啟示,作要明快爽朗。這是處
直倒到本透建了劃作家養的感受,因爲它對奧尼爾及他家人作了一背景,使人了解一個人性格相反的兩面—;一面摯愛家庭,純質;知又有以前香港都很少人接 死後一九五六年才發表。對奧尼爾來說,為了低嘆於他本人和遠人的虧本.。奧尼爾用新英倫美國愛爾蘭天主教文化作爲崇倫一家的背景,使我們里一铈演。我竊此值手法爲 倫「家人的痛楚,艾引導他們怎樣超越那痛楚。整製的要旨是痛楚··人次。同時由於此對男角較
「長路漫漫入窖類」這個處水泥幕於一九四〇年,但是却留蹲奧尼痰製本。奧尼爾更於本對中反映當時社會文化的背景,使這群有更大的成就利用一種梅摄的手續來 倒映伊誌的性格史甚了解。而最爾要的是奥尼爾用細緻的手軀,寫出社會望近似荔刺的描大手法 這傳動優人夜線一,分段的地方。
的觀衆去親和身受一把等形象上的對此等 奧尼爾能够逐步引導他可以加强演員間高矮, 夜槊,最高的成就却是一放重復別人的創作;又
·酗酒梁故的一面。用,例如我會教計演风 ...然而「曼路设进入一行同時做出齊一動作 .. 理我數和喜一些不同
「長路漫漫入夜深」 黃*
首演時公滿的。“你出千塊,更是悲痛難堪。所以這劃: 陪解這一家人。使察倫的古嘶有一種社會實實感,又使瑪莉的熱愛种窴和一卡通化或换蓋化,矩
【在蛋心頭。而他之所以
公主的來,行事活動架 缺了解和信任時加於別人的痛楚;經没長叢月與人相成岿愿意瓢赛料的多和需要,走位多
日三月十年八七九一层公年七十六國民篩中衛藝影劇
劇
客而能在澳奧照價、
第二八七期
痛也意是
導演,爲中四個演員合照。
「特點,我想此大概是 立,說到「陞官園」的
是因的話,此次可說是 | 煤比演悲劇里茲,如果
地飩造性格,希望個對 WJ,演員可以自由 漫化的手法演陞官 受現實的來轉;全次以
.因爲「北京人」是一
幫助。有有一
欣慰不虚此行。
時 片樓的演奏廳,我「觀」與其盛,裾獨誦器魂作的「陶將 月五日及七日晚上,地點在大會堂|东宇作的「醉」與婚蜜 北八個節目中,我
一作直接衝突。雖然在本
有正面人物與反面人物 |人物的爭權奪利-而改 |++內容應一面
·受了當時政治與城的影
千口 第刊中指出所朗誦的詩鸞是從
一到,雖然那麼細小的讽裴城》,都有很生動的人」是第一個大型演出|嚼的戰國性。所以我更
里的好?
的。未安
手所能排氣
法以看在宋
本版
報日僑華
二期星
* 誦朗團劇話看
得所行。圖集。
配上音樂以至除唱徹底,有些用中的格楫,發振其內線探梗基本訓練不足之故,這是原來如此说是經過作的對作的「退 一,有些蹲低甚至坐地仰首凝望,有些中的含義,投入持人心,行數衆的好事,那就是「詩句過於口語化,不知,另間演出了三個自己的 按此點。
,希望加上化裝,有些借助證米擊的時雁聯級成的穿後,雄鳥,也不能使到第三 表現,設計頗好,後者」,這捲他們在七七年九,希望用转强的手法來補
。希望能够在「吊嗪」更收,
楊刊最後一度追熱的詩社與作的空調低有她自己欣賞「露天夜黹會」「作者舒·模 行設計,集誦的是由場導者處理, 田箂佩茲傳逐。如第二人謝冰作「眼,便有口齒不澀的感覺, 在優前香甜」時,低沉 于敬,與鼠誠中獨融的 「使雙」的技巧有待磨、製杜麗演。高風劇團能 所以都有不同的效果表現,相當難 樹交彌羅羅少文作的「病」〔泳者李衛攙與西·露字的功夫未移火候,加了大食堂合辦的業餘財」是一個景點,要 ,據說個人朗誦的,是由朗誦者自由,便不能用患脆的丹,其聲的毛病了我(塲刊流去「3字),自爵士的酒業,經過修|金創主角式性格的發
·其他與混聲資循的場子,更提成親的訓練-有未足,在舞台上置區的運動極上」,並非全屬處。其中一個劇的劇情,但「陞官 三、 物龔造型象如兩座石像股的背景,在該部份演员的基本謎」的練習上做功夫,否則,林明秋獨誦驚覺作白料上的商會」,提一下生的劇,用一兩個角 | 的「我者慈一個人倒臥 瞒的路技並不相同,帆 式的性格發展來帶領整 一在短短八個月中完成了一格的頭上,第
「是吾家」,「四」和「「聞」不穈莎士比亞成易 另一方面,「監管
改後,則在本年四月
畿不大蝉明,向「
周一因以翼政治的意
泥不
期「樂志成城」的處。
「高風劇團演「陞官圖」
̇湟個朗誦會,最低限可以帮
——梁時傑導演談演出的意義。
战刺圈能够在鵡方面加以提倡,是 助演员們的唸躺技巧與自我修素。
.可克他們的號 一陞官一在今天 三個盡本的仙作和排演:健剛才榮先生提
作力,但他們舉完還欠
「答:「陛官置」雖
• 可請再說說
「十人的份琦 》 - 却少見戲劇界的朋友,甚至改梁時樂先生導演,記者「風」? 一種好确,可惜我參觀的那一晚上 月廿九至十月一日在野。 供運材的作者(以呜關欄上的排名也難怪有數差型喜劇「四這個」。由演出何以會選演「陞官」的內容。而陳白蛋的「完全與悲劇不同的喜劇塲中腐敗的情况,暴露 連「九月五日)- 座上客大部份是提花藝術中心演出一個大問:高風潮團此次| 城內裾,多屬開玩笑式 | 話劇- 曹式創作另一種,內容是反映內戰時 高風劇團定期於九是颔開談話的部份內容 因其中抗日的齿緒很濃 望此次排一幅喜劇,使
「意呢,這是麼人翻过一些焉!:
那不了刺進工作者的在一種工作無足道哉?磔爲
有一個是平時參與話劇類導工作者的劇人,是毀 特別定製桀先生,請他
亦容
其联式欠
陳官場,是
官史賁門飲財的黑幕。
: 是一個喜劇,作者意義所在。比較,在混亂中颳成了高官「
陳白裏面用輕鬆而帶:問:記得高風劇團
「醉,貴族的小市民」爵中的一個音樂演唱塲面。左第一人爲李琦琦,有膜制的手法,寫出四,在七七年一月間繪演出法有何不同?同時說說|刺味道特克斯高官裁
i
一喜劇不多,而且質聚好 劇? 比較篮宜於抗酸時演,六年成立战來,「北京用的手法亦不同,「北官更迅用戰極食汚做材 的亦不多。老舍的喜劇 答:風團自七格完全不同,所以我所,與大盜的行爲無異 直形。中國的劇作中, L;爲甚麽追弐選黃恋答:由於兩劃的风,更對百姓的搶掠和國外 十年代時官塲的腐敗和過嬴禺的悲劇,北京人「陞官圖」的特色。一是小偷,其實當時的官 ,只是此處,已極有,
【音專紀念音樂會
李琦琦作品上演
的行動,設立廉政公署
的印象 | 是李琦琦的小提琴拉得很出色,留給衆很深 授) 五位青年音樂家的褒衣使觀衆落了迷。特 | 攝衆手李琦琦,古琴手套尙冰【從盤餘购敦 何鴻傑,男高音鍾榮章(証论潘志消敎授〕小 香港音樂專科學校學生。女高音系永汰,男中音
掌,乃在香港首演-尤吸引倍大家的重視,值得 「佳節頌」,內有澄明、端午、中秋、春節四樂 項°F合唱」是文瀚章作詞,黃友棣作曲的新作「 -鋼琴獨奏;(五)黹唱劃;(六)合唱。最後那 | 唱;(-)小挞獨安;(三)合唱氵(四) 音專音樂會的各項節目包括有:[]小組 獨奏。曲名「兒時生活描]。她自己演奏自 季有她的作品演出。那就是音樂會第二項小提琴 八日香湘音專汲行十八週年紀念音樂會時,李同 ...果然不同凡,有很好的成枯黃現。當九月廿 手!而這次跟黎覺奔教授學演劇,在名師指導下 黃友棣教師學作曲,眼嗎為高階機車小
·作爲戲劇演員,其本身是音樂學生的李琦琦
唱的鴣面。幾位演唱和伴奏的化了裝的演員,是 | 泮喜劇「醉心貴族的小市民一在舞台上有音樂演一叫老一做喜劇,我會分。畫記者 大家體記得今年五六月 香港話劇團演出四】形的走位等。「陞官劃」,所希望改革的都很
香港華商旅遊協會
贊助
日本南北九州 7天豪華團 $2950
迦迦:福岡、熊本城、阿蘇火山、 别府鐘乳洞,自然動物園、宮崎
·蝦之高原、霧島神宮、櫻島火山 指宿,鹿兒島。
10 22,29 11A 12,26 12 10,24,31. 今日航假期,借轝標誌
華商精選假日旅行
台灣阿里山
9天豪華團$1780
逢星期六出發
7天豪華團 $1580 逢星期六、日、一出發 福祿源、日亞航、早機去、晚機返 全程超級享受,歡迎持証參加
泰馬星聖陶沙
12天渡假團 $ 2850 遍遊泰馬星三邦,行程包括雲頂高 原、聖陶沙、馬六甲、芭堤雅等數 十名勝古蹼。
1097,18. $2,550
7天馬星聖陶沙
10月7,18,11月11,19
泰國芭堤雅
7天豪華團 $1650 迴遊曼谷名勝·芭堤雅住兩晚 住凱悅及第一、全程一流享受 6天豪華團$1590 逢星期五、六、日出發三 黃金假期,泰航·華航贊助
請向下列會員旅行社報名查詢:
菲律賓 Mubuhen-Pilipinas 7天豪華團$1350 認明707豪華噴射客機 非一般“蚊型包機”可比 全程一流享受,飛機來回瑤 104,7,10,13,13,16,19,22,25,28,31 113,6,9,12,15,18,21,24,27,3044
會址:
|香港德輔道中鴻德大厦203室
5-458384 5-452370
美加西岸 T
15天豪華團 $7990 邁遊:檀香山·疆省、聖地牙哥 拉斯維加斯、三藩市、溫哥華。 15天探親團 $5290
11月11日 12月21日 日航特選·超值享受
精 七夫HK$1400 留學日本(一技傍身)
保保
旅行社有限公司
5-234047 5-234048 5-254663
恒達
5-240920 5-265789 5-240960 5-265780
台灣
泰國
九天HK$1550 遊 逢星期六出發: 貴 六天HK$1590 賓 七天HK $1690 團 逢星期五出發
菲航假期HK$1190 地址:香港中環萬宜大厦520室
學校:日本語專門學校、專科大學及短期專科網校 特点:正式手請取得由日本移民局簽發之學生簽證 ̇及入學許可證,專人於日本接機·代粗宿舍,
辦理入學手情及一切有關事項:
費用:老學校之學費、申請手續費、機場迎接費用等
另長期招收二星期舉業專科學生:美容、麩型、 時裝、機特兒、歌唱、舞蹈保發畢業證書! 再人代辦多明尼加· 特快移民簽証
香港皇后大道中興瑋大厦1006室 旅游有限公司 5-456399 5-456390
美和
5-237184-6 代理航空公司機票
菲律賓旅行團收警大同小異
為什麼不乘搭定期班機?
唯
菲律賓
菲島精選貴賓團 台灣
理想假期, 份外寫意
團
$ 1.335 $1150 $ 1490 天$1420
十四天$1590
三六天只收$1299 出發日期:10月7,14,21,28日11月4.11,18,20曰
三★乘國泰定期班雄早上九時出發,下午七時退泄
·次天節目多過七天
★住宿半島業團高下之席尼拉半島大酒店
★全部一流瞄食包括斜晚不同請調衣總會
香港總行:香港大道中36號與瑜大厦1001室 九龍分行:九龍深水埗南昌街154號地下,
南華
5-436311-5 5-433421
5-431414
5-437067
3-660660 3-682222
金城
韓國梨花豪華團 台灣
四天$1690 五天1790 逢週四出發 暢遊漢城、景福宮、博物館、民俗村、 臨津閣、自然癃園、華克山莊等等。
住宿最豪華之朝鮮及華克山莊大酒店 (回程可停留台北,不另收費 ) 中環德輔道中106 108號鴻德大廈五樓 尖沙咀北京道環球商業大廈605室
團七天
冷國四天渡假團 逢星期六 $1690
日航九州豪華團七天 $2950 專營往欧美加、特約廉價機蕪,歡迎聖托辦理 每週均有團體出發 唯一享受,唯一服務
香港干諾道中55號惟康大厦1103室/
H228814 H 228875 K 668695 K 670211
九天環島阿里山 $1780週六出發 九天環島海陸空$1780週三四五六出發 韓日八天 $2990 運星期六出發 菲律賓六天 $1299 10月7,14,21,28 馬星泰十一天$3250 10月6,2311月3,17 曼谷六天
$ 1590
逢星期日出發 韓國四天津假$.1590 逢星期三出發···· 美國西岸觀光團十天$545010月21日 11月18 日航美加西岸十五天$7990 11月11日12月21日
香港中環大道中萬宜大厦531家 九龍尖沙咀漢口道何鴻卿大厦221室
3-883071 3-889734 5-438211 5-438231
司諾
旅遊公司 3-678734 3-677450
華泰
旅運公司
5-246059-0
漢誠
中特約代理:菲律賓 7天特級豪華貴賓團 $1350 $1250
泰國
菲律賓 五天早機團 $1490 天天菲航假期:$109
0
(七天) $1390
1084,7,10,13,16,19,22,25,28,31
聖陶沙星馬泰12天 $2650 $2750 石光光光
日本南北九州 7 天$2950 $2850 %%% 黃金假期泰國7天$1650 $1550逢星期六
九龍尖沙咀彌敦道100號東英大厦十一樓1108室/
旅運有限公司 5-447137(四線
七海
1 15天探親團 $5290 美加
一片15天豪華團 $7990
拉斯維加斯、三藩市、溫哥華。
出發日期: 11/11 21/12
六天豪華團 $1530 逢星期六出發 七天豪華團$1590 七天碧瑤蠔島$1190 逢星期六、日出發10月7,13,14,19,21,25,28,31 澳門兩天遊 假日$190 閒日$175 甘來回乘搭水翼船住愛都二人一房
暢遊澳門包三餐,下午出發下午返!
想去菲律賓旅遊 最好認明此嘜頭
註
·遍游:檀香山、羅省、聖地牙哥、墨西哥册 商 15天英航歌遊$.5989 標 歐洲洲豪華團 $7250 採用最新7讪豪華
菲律宾、星馬泰、日韓台渡假團(每週出發)噴射客機共有17 代理各地特廉機票 直接發售歡迎垂詢
地址:香港德輔道中國際大厦1702室
Mabuhay Pilipinas
菲律賓| 暢遊台灣・住宿圓山
九 天
芝麻城 內陸機 夜總會
$1090
......出發:逢星期日 飛機碧瑤 住夏宮、花圍
曼谷芭堤雅6天 10月9.13,19,25,31 $1490 (逢週日出發)
九龍旺角廖創興大厦415室(按3)
·香港中環李直楼大厦512室-
..
遠洋
旅遊(香港)有限公司 3-660208 3-687622
$1299逢星期六出發
提 菲律賓宅天豪業国(第AMH) $ 1356_1094,7,10,13,16,19
防 韓國梨花團 688 逢週四出發 影® (住宿納萊、假日酒店)
5$1790 曼谷五天豪華團$1560逢週四出發
日本六天豪華遊$2680 10月721 11月4,18
射 韓日八天豪華團 $3080迤週六出發
三寬闊座位· 非一般 蚊型包機 可比 請向各大代理旅行社查詢
台灣九天豪華團 $1750逢週六出發 美國西岸十天團 $5450 10月27日11月18日12月23日
九龍尖沙咀樂道五號二樓(凱悅酒店對面)
2550
永安
3-846484 中環總社一銅鑼灣一尖沙咀一旺角分社 美加西岸十五天 $7980版 歐洲十六天遊覽 $7250 印度尼泊爾十一天$4850
日本本州八天 全日本八天
總社5-256243-8 銅鑼灣 5-774779 尖沙咀 3-694447
LE
張雄
旅運有限公司 3-695333(4線)
怡安
旅運貿易有限公司 5-254431-6 3-856330
歡樂今資
韓國
五天遊 $1490
曼谷五天
$3450
$3590
台灣豪葦九天, 台灣渡假九天 星瑞泰十二天 $2890 曼谷,芭堤雅五天$1590
逢星期三出發 菲律宜七天 $1380, 逢星期六出發 總社:香港德輔道中48至52號裕最大厦401-403室/
$.1880
$1650.
逢星期六出發 逢星期六出發
美加15天豪華團
利安
7 $1250 !十年經驗專人辦理
旅運有限公司 5-265181(十線)
日航假期九洲七天$2950 台灣豪華環島團 左
每日寶島
金利
$1550
曼谷精選團六天$1650
·七天$1550 九天$1780
7*
營瑞士
9天
$1650
各大學、中學、
日
本豪華團
馬星泰特選團
6天本州$ 2790
7天九州$2890
·季入學一切手緖。
及專科學校、1979名
香港皇后大道中37號余道生行404室
$1938 豪華歐遊團十五天$59893 美加豪華渡假團 $ 7990
香港皇后大道中16-1號友邦行1502-3
天$26
天$321
英美
5-240863
A 5-235599
菲律賓豪華團 | 外國升學
63
$1150
台灣豪華團
$7450
英國美國
加拿大菲律賓豪華團六天 $1190
樂密密
豪華旅行團 查詢5-232683
天天依足行程出發:
遍遊台灣名勝·住宿一流酒店 專人長註嘉義·安排遊阿里山 可選搭壆航、泰航或日亞航 詳情請詢各大旅行社 台灣國花旅行社策劃
黃星馬泰12末酬賓團 $2850 %%
馬星泰
全程住單人房義務代客安排特別節目 韓日凡天豪華團 $2990 逢星期六出發 台灣九天$1,780 曼谷團六天$1,590 菲律賓七天$1,150
欧洲23天豪華團 各國特快簽証、美加特價機票
九龍彌敦道81號專利大選十樓B座
旅業有限公司 3-660266 3-683229
韓國 旅
四天豪華團 $179 五天豪華團 $1950 逢星期二、三、六出發・回程台北不另收費 菲律賓7天豪華團$1,350
天天出發-超值享受
九龍金巴利道60號金碧閣地庫
10月8,15,22,29 11月5,12 贈品
$1630逢星期六
$3150 1087,21,28
日本本州七天
$ 2680 X X X 日本本州六天 日韓八天
$3080:逢星期六 菲律賓七天(免帶美金)$1350 10月4,10,16,22,281 |台灣九天豪華團(包証)$1850逢星期六 美國十天
11月12、12月23日 :::$5880- 香港中環摩創興銀行大厦1701室 九龍彌敦道新興大廈2409室A
香 港
12天星馬泰貴賓團
旅遊有限公司
5-458384 5-452370
9天台灣阿里山環島團 7天菲律遊豪華團
6天曼谷芭堤雅
15天美加西燁探親團~~
世界
香港華商旅遊協會遫屬機構 15天美加西岸豪華團
$7,990
$5,290
7天日本本州豪華團。
$2,950
7天馬星豪華團
$2,550
$ 2,850
$1,780
$1,350
$1,590
地址:香港德輔道中鴻德大厦203室