日一月十年八七九一公年七十六國民華中
WAH KIU YAT PO
化文育教莫三第張二第日九廿月八年午戊歴
華
學生輔導計劃年底推行有助
加强學校家長關係
輔導學生解決困難
y
何雅明孫秉樞詳告官津小校長
-敎育司籓於上週舉行同機研討,向參與計劃的其他二百間小學校長澥 |無計劃詳情,兩大朵育均在葛量洪教育学校举行。
·八港帆)副教育司(專業)何雅明及助理教育可服務組)孫秉樞昨日 隨意變爲一由你幾年 〔巫期六)向一百餘名官立及津貼小學校長蘭架康生輔計群,及蛋楓激鈕」。爲此‧大學當務之 歲,是如何過 與學生輔導員必須合作,以求計實成功
提高學術水平,策勵學 習興趣,培安渍蕉向心
·學生輔導計劃將於今年十一月初旬進行,由七十八位官立小學教師出 上,保持蓬勃朝氣, 日、任學生輔導院,而三百四十一間官率小學約廿五萬名學生提供輔導服務。一往無前的樂天親。讓他 這些教師塊正攒受三個月躪課稅,他們將會在十月及十一月佻星期有兩們在患力-
沛,推 日語各學校實習,鼓取學生輔導工作的實際經啾。
學生輔導計畫篇事模夹家長間的溝通橋棵,並有助於推展學校社會工█想像力强的青年期,高 作,協助學生解决他們有隔半锅,行爲成家庭關係等間影,並帮助他們克·美地多讀、多棋、多做
·期成爲入水節遊出水
·服困難。 洪育司署正辘備一份介紹學生輔導計劃的小册子,準需於十二月初計|奥跳 ̇文武余的社會 首推行時在各小學派發,
【特訊》爲使大棠梨畿保擺大自然罩,多種多樣的方式,佈置 境的雅要,以及了解郊野公園农立之意獎優员的學習獎境,尤其 ,香港保自然景物協(長春肚) 隨書設備,使學生不養 定 期於十月二十二日(風期日)特假港島股何書,便有何著阿 大潮州驴公固舉行群境步行,現正動時會 演,想分析研究何畫技 術知識,亦有租的分 是办秕一九七八年澄境步行之舉行,新研究實除塲所,更 亦爲該肚及青年增行對租赛一九七九 賽的要銃島學生們自立 年之桱变而難。因此讓社切盼社會支持和 贊助,如不能參加步行-亦可將觀R 「以支京付當九北京五十七人 長春社。
報日僑華
日期星
#要重境環然自護保 強加須必育敎境環
程課設開學大兩及工理促社春長 推行舉日二十月十定行步境環年本
年學子鲔罐參加。
黑是每個人都有份的,身爲就會公
民都有賣任去保讓它,改善它,以挽高生「創快樂。
、自治、自强。使其内 心塭起烈的求知慾 ,有濃厚的改瓣蕙來 自動自彙的贊普習慣, 【浩川遨遊於天本世界事
全日制
香港小學的中日. 制:本是一種塲宜的 辦法,難知一實行就 一是許多年,而而且在 | 可預見的將來,没有
·改用全日制的打算。
·敎育界人士 半日制有許多缺點,例如没有-
分時間進行 .蘇外活動和獷育訓榇,例如把上課時間壓縮
·在半天赛,我成師生的獲勞和棄盃等等。 當局也会在少數官小恢復全日制,但並 不如想像中的家長歡迎,不少家長是学頤 子讀半日制的,主要原因是幹問題
「華僑文化
周千秋粱粲纓
凝成古老,前入那及現人加幸
()
再度歐遊賦詩
·棠樺青峯入在斜。難緻斧砍艾披麻。桂林巫 帆燈塔似,實演坡任爾加。 (八)過棄士頓湖
十月二日返邁亞密
萬頃 光似洞庭。日和濕正好拍始。張金城 旅更名畫家裘千秋梁滎棖佈置,今秋哥:食讓麻遂,上下飛呜撥花翎。 CROBEER 作Ó遊,此行志在畿凌瑞士景色。九月十六
香港美術會會員
作品年展今揭幕 在
由市政局實助的睿海美術 貴會員作品展,今天正午十二 時,在香浩大會堂高座八 就坐正式開幕。展期由今天起 陳三天,每天由上午十一 時至夜七時止。歡迎各界人士 參展,不脫門券;薄燊者
日登務,經紐約、徐悅、而至瑞士之磘黎世 ··‘來瞻营日帝皇家。金亞淼殿一邵科·往事如
·李及抵奧京維也納,流導數日,再宙日內瓦 烟堪太息,休融遊導蹺風察•
5至十月二日,洗返遇粱出,照常上。七
日來沿路口占,得七絕十四首-攝錄如下:
公路迂過導奏間。高燮庆照兩旁山。卅年的
CID
水眞塔味,戰火迷天血偉斑。
年衆漸洛黹區勞。其憶思物外出。好莱
(+):
中 大會堂八樓連展三天
夫畫中秋無月色,今安喜見月樂園。
香糖的小華在少有飯堂之設,上全日制 ·富、董慶蕤、丁志仁、陳邦、張黃鴻、錦洪、魚露、張榮新、一期、朱節、湯蕙新、 飛塞庆兹大西洋。潘海無垠照夕酶。抄殺空 我于娶個家吃飯,高班而又住在附近的問題 音)、胡凱經、洪巂力、洪之雄、臨戲英、鄭少東、林藝畫、林學源、藥中力、李兆菘、李威基、一中渡佳節,玉盤初上裕液藂 -不大 - 低班英史低接送,半日製只要接 林安戀英、彭大 、史裏生、梁錦明、司徒光,SUZANNA;TO、徐嘉、黃花格、黃幼澈、楊少 獅、王麗菇、王柏泉、光、爽紗、冼家茗、咖、杏国明等,至煤设备一共一百八十件之多, 各一次,瞶全日觸而囘家吃飯,就要接送各
·兩次,家長多數有工作和家務做,就會廳 包括:椒集、水彩、油彩、畫彩彩、剪貼畫、木架、糖鐵、淨柱、內容具常豐富。 得麻煩,如果家不在附近,搭車心家,時間 室 上超得很急“南安全和飯店去吃,既增加了
·開支,又没有在家吃有油。.
·至於那些希望孩子在家做酸家務和家庭 手工業的,就更不歡迎全日制了。
「家」展覽會
今最後一天
CH
·甲區建客,坐时靠她未實眠。 耶稣法者宋世軟公、伍時形、陳立半
百年戰傷無乾出,澤士唯機書太平。 教會,國際區利及保健品、黑敬全、林飛杌丶連 服務狼主缵之「家」、陳妮兒、徐海史|-
有何用?保民而王八央煜)卷英明。 巧題提克女。前天開幕一、袁仲明,而森榮、陳
要臺廚山處處湖 黄花戶戶溫,名不 以來,雖然天氣欠佳一獄之,誘金城、重奏明 阻參觀人士并未減少、康獄、官夏亞、邵 協新黎世,世外桃都是有無。 二天來,參表者珞掉不鴻、那有海、冯偉京、 陳學信博士解答問題
急須樂興觀山。可接去整不用舉。竹杖芒 楊秋、梁文、黃華 預料今天風球卸下以後,參戰者將更聽筒。晚窘塲中,由該實之辦事甫、王守戲、陳若雷、、、、台灣 發、楊宇軒、區玉
·易波茲、何竹下、明 吳世昭 素菜 司徒 侯、梁平、郁鼎豐、塔 志明、唐嘉、戒INE 瑞娟、郎仔一,徐丽、陳張炎、宮古英、活 、梅五殿、陈本、陳大 兆安、封雀屏、阿縣新 德、劉國賽、王志安、、黎佩娟、道大方、玉 高攸點、方富浩、梁學漢、易越石、何業頤 彬、李國明、陳宛, 質石、丼、符亮. 梁榮生、奥烈、蘇文明、王千里,
義的起两人,更非說一開磉程,減少消除自私 造
使各 堇爲某地區,某社會,賁念,僅念, 工作的人,便引爲人的智慧長才及潛能! 。而英培玺暴者具有多 方面的知證技術,完備 四海一家,貔悲喜捨一接待員,爲你解無任何問題。今日展出時間:由上午九時,至下午七時肟昌、南青装、慈索林、 條 件。把世界作爲活動的大仁思想,爲人類的一幕,有興魁者,她勿失之交聲。 舞合,以全人類作爲服和平自由不惜犧牲的大
鄭明作「行書」 八十月一日起至七日,發出藝術中心) 務對象,衆善奉行,勇神,崇洇守法,藍 惠不作。分別說來; 愛民主自由,有是非
-洱培 八杳港傳道部會長陳美倌博士,主持解答一切間題。每一個部份均有多位、李續錚、蔣畫開、朱檗、鄧菌染、梁勦予、王 以自然發
比斯實際需要,姚園」,正義點,不辭勞鷄爹 時代流,這會學者儷人造顧的大智怒,大
性志緻,分門別類,廣英雄。八》
慶祝孔聖誕教師節 敎師會昨隆重慶祝
會長吳源興致詞孔子學說
〔特既香港敦師,與會嘉实,各校代表 會日昨在窗運會所舉 ,會員同工達四百餘人 行舟尾酒會,距慶祝 ,該會會長吳興、
王會四十四週年,一
封淑英周韻秋
括史沓。在十年前,一號心環境問題 議而塔之,大學的 ,至聖孔子医院、秋節體、會長陳永昌、李維護、在大會堂八樓 的熱心人士創辦了容蓭保自然迁物協會 新任務,不是照顧 ;露一罪牛利團體,亦爲本港唯一的環境 蛀牙,此恩追求诚从事 本行秋季縑求出發投旗、耍理事潘柏年、張就 保運志願團體。其目的乃喚醒各界人士對受,求方式,由四時至七時許 、李逵如、程均民、謝 啟洋市區及郊野環境的重要性,從公共左)中大校長李卓敏优俪在賦風 秉鈞、陳壓、買正 私人方面保存美好的環繞,除積極推行各 會上向在場人士敬酒致謝意。 祺潑點工作外,亦關注當局近年來的境
·施及法例-並予以協助。
碗麗智、李思泌
(右)中大校董會主席閱论强博士會上致冠 一本報記者】
源前,該會港政府在推境和能源供的前提下,實施一定程庛的工
| 商來警理和計畫經濟,並於香港理工學院開股發落,在兩所大學之理科 * 工科和社會科學院開設境問題課程,以加强正式環境教育水平。 ::今次的雞境步行將於上述日期上午八時至十一時,在港島黃泥海蛱道 木球會近電油站處作起步地點,全程約十三公里,沿大潭水塘道步經大深 一上舞,中壢而抵大潭溫水號,於近大處折返,沿京路步行約二公里後轉 沿公路上行,登高約一百五十公尺抵雙魚涌的,自此再沿柏架山下行。
·官違魚涌之英道,全程乃告完畢。
參加者可沿此步行淦輕颱區內柏林之成就與大潭水塘與大潭之 山光水色,沿途亦可留意郊野公園管理當局所設置之各項康樂設施,是否 足移?與附近環境是否配合,並戰時窗下之硐等畫阱。秋高氣爽郊野公 游人必衆,也宜觀察此等游人遊賞鄭興公園之行爲與康樂是否適當。人
【華僑教育
读者来論: 大學教育的新任務
白志忠 R
共五輔導個性志
·從事導,以懷疑的 精神,致力研究,行 探討,或許所得苗校 爲正確,以達成良好
其六培養讀書典味
業成讀書習慣,常見不 -少青年,未入大學之門 ,見開之。聽之前,喜甘讀大學是我們 自然發展:今日許多「豐富;良品抖之黨務的蘊。爲了争取大手 |概可 'J 之大年,由於學。此外,宜液染用閂位,被迫些 一位不足,這爲了爭取成 睛觀察,實地租解分析。但一直進入大半-低 |- 求榮發,帶有學,可憑耳朶開爲|自以高人一等,在往& |非所學,用非所用之畸已定。因世間事事物物|開置散 敷衍應付,等 雅琪象。個性志其都是相對的,把許不變」校時間拿安格文憑了。 | ZIKKENSHER] SKS-40BSEX) (UNIVERSITY )# 教育是人格的交感作
県・大島最岩成例の社 日領事舘文化部
的人格,遷移默化,步
[喇学者人格鸡康發展。
以敎授应感的廣博學間
日語班招收新生
VICE-CHANCELLOR & MR
香港中文大學李校長
人年青給帶樂音把 會樂「千萬播韻樂」
將
行舉內學小中各在
會行
畫展三天圓滿
封淑英周韻秋
母女捱展紀盛
·封淑英禼餓 ·洗米羅而米書畫。以早安詩畫。該更以不輕 國晝長完會,自廿一做夫,而姿仰藝林示人之繪事,借其千 入日開始,假香港,自慚形徵,而排解慄預秋湖小姐聯發售。 大會堂八樓殿範館|外主然附庸風雅之寨,一餐秋小姐業心實質,乃 舉行聯展。聞風而無時或已,日棋繪 已故李臺師研山入塞弟 至會 賞者, 。故凡藝展,必先而予,醬油,疏 、、綁荃褶、黃檗素、
至沓來。同道女友」後快;言不論俗藝雨,逸,粟得乃細之傳,時 委会秘呜师类誤、與各
·都亭以特瓦題,爲新知,抑素昧平生也臺處於一門,堪稱统带 組委員等迎會。
賀,其收受之多,戰畫展以來之記錄。謝氏才大如梅,要如何便如何,這月前承群宇劉兄柱,屬秀至重之前 儀式開始,首由意揮至,甚麼都可以。回文詩固集,而個女詩重量。其國象作品,封國女一顧,我對英秋專也。 持丈量伯,B 長吳榮與致開會睛,歡餘心度,又化爲詞,艾科文說回巖,尤爲難能。至於交友所學其中之四東母女雪慶東,欣作之餘的吹油,做符健夫導環 般嘉賓與各校老師光臨,不過如大海之浪花,一點一滴而已,倚未見其大者高者。前曾到出業香,惟粉證期草座。周淑,他掛不需股區,勉級 此術,申述孔子學說,吟草,傅文詩集,戴臺之歌,荷花詞業等,不過一小撮耳,捉未印出者, 英對女史,系出名門,散育,懂古共盛云爾。 -說明度稅致師節之意義 有:彤響心聲、梅影路,態爲精宋,此次出之畫,酎萬日者稱 ,並向全港教師致,來 未見有此選送作品-奇者:雪梨有梅花之友凡報蟧所载之畫片| 紫靖閣舉行同人大會 歡迎踴冽入會。次齮法,寬卽來囡基漆盯一幀,則其實之美,高人之題,已可知矣。有一到再 本鮨問陳盛川致詞,陳,三號會賞者碑,有餘味,並習:好畫不厭百感,但爲期太低
·氏盛教師會之卓越成一,只得三日,昨經圓滿麗喆式。
紫和閣錄出祖師乩詩
及劃:集中会同人士,參請來封女士之園文烖鄉風,惜未親,散不能卄九》日期五夜
椹激橐娟阻,昨宀七月一日起至 九時,平行閣友大會..
CUKSI
。崔辦不外先求益,
如,並報對河求改善 養金之經過,末表示,應各愛好者之需求。 送花籃者 開文書、馬懿林、調、文·杜德文、湖景石、 由團長楊華,告開一者 爲 改善公積金初裏
鹊、楊宇軒、陂玉泰吳利貞、杜光、一務概況,及一九七七年,又九門教常和物爾維則,創業
,個當局再詞 活 保良局主席,新一寞世阳、吳洪隹、蔡念、膽、李田橋、劉世祐、
可爲亞港致師效勞,上一秒、周主烤胡永興、「 睿港督,務求放國成功 邦、可徒傑、林
北淑、李惠敬、胡理蹀】 參觀人士、迪、顧楂技、李昌泰、 就請疪會名师賣及嫣妙课、林文山、思炳、茗練、漢控、胡樂美、深意四、琳泓毅、
*名藝穎開,各大文敬 一首長,分别投旗!
吳洪佳、劉粹
鄭明書畫展序文
屈志仁
頂台灣師範大學美術案,一九七三年,峰業向陽居住,曾任中学教师
傑、馮東野、業志光、陳低雞柳州樂會東騰江磨,王世 在香港復工學院接設計媒程,現任教於香港中文大學藝術系。 鶯志成、伍樹炤、梁科 仲生,陳年梅、黃昭、陳若翰 王熾美
君幼時製畫無師承,應從業年號。早年作品誇壐備各項區,輕 乾擦。耐遊馬鳥坐,收取资半以打草稿。返港後
鮪魚、雞 眼、林溪中、潘鎘潑、大、德創新、張仲樂、林、医、陳進、實石栗、市政局主義之一當代香港島薩」製撞書法獎,何顯。藏類對此海的小 始,就無交醬,盡歡始|窩口譪利會理事長林搞 伯石、青瑤兹 、 曝光一招日新、蘇松勳、林 娒謀、甘、事、 值售銀行莊榮坤、經律 繼院校友會主席徐惠油
(港郪)敦育司署音樂事務疣舞處將於未來三個月
內,整連串「榮緻播其千一音樂會。 從十月七日開始,每星期六上午,「樂韻播萬千 j將會在各陧小學雜拧,而每逢星期一及二上午,則在 、各區中學舉行,共計演出過一百塲
···綁鞭蟲或甘人指出,過現場表演,可使唐年人對 樂器有起獨之熱黴。他說:「我們將會把音樂帶給青年
大部份表演者均爲故處坐殊訓練班之再生。 十月份小學組之表演程序如下:十月七日東九龍區 〔特瞑》日本駐潮摄領事館文化部主辦之日
:十月十四日荃灣區;十月廿一日港岛區及十月廿八日 一思想,曉之以理,動之,開始招收一九七九年度新生-名額定爲二
東九龍區 以情,引韻輔導, 百五十名,計日班五千名,夜班二百名,僅限想
至於中午組方面,十月十六及十七日兩天在港岛5 該向,向肚獨的人生大級班不收并琦生。日十月二日起至十四日期内
十月廿三及廿四日在西九龍;十月卅及卅一日在基講。 道邁進。可是,人的報名串表,並由十月十六日至二十一日期
關於上述音樂會之辞,可向音樂事務篪亲處查 「性,千萬別,人心之一間接受報名,素期即行止;辦公時間爲星期一,地爲灣仔藝術中心,電話:五——二六二五七 不同,各如其面,因之一、二、四、五,由上午九時半至下午五時半,虽 與此同時,音樂事務篪蛛岛已在觀塘、深水涉及荃灣開設三個分區 ,輔導的原則,進行的一期三、六即由上午九時半至正午十二時半止。 時辦事處,並於下星期一八十月二日)開始辦公。 一步磲,方式 必須製群"報名資格限本港居民而在高中畢業者,取 及深水埗分區臨時辦事處設於兩國的民政箏內,地址是塘區仁 公善計劃,尤宜切實可標準仍採抽方式決定,學費每年四百五千元捆街觀塘政府合署五四〇二廚,電話:三——四及藥水埗茗 行。通常搜纁之事實安幣,凡欲索取報名資格及簡章者,於辦公時間枝角道二九九至三〇三號,電話:三——四二五一。第三個臨時辦事 料,提供之方法照,到香港夏怒道十二號金門大溪二十四中辦理器設於茲再衆安善十至十二勤世傳樓一樓荃灣文化協進會,電話: 務必有助於現野之大 要他括交娒恕不受稞。
二———
出塞、洗茗、邱棗 大,阿壽、張艾 公眾、許酒良、因信 、劉祖、何散公、披:劉氣糖
華僑日報教育版
·李玉旋1日生,字導力 昨通、 面之處理,稱實務求運雄,高亦作與意梨培力女郎,本 陳平米,李志煥、 、李夏雨、邱壑、机一融合而出之。
公庫建鎮成、感恩,向來,這亦交、朱亦爭一群雄辦事之外,又致力於書法。初習執公傷,無及演與樂談,近更專
、梁德、張友泉街護、高田孝、陳一次行草。以其轉畫理論應用於書失,使整幅之佈局,真有抽象量之自由量
、榮導、高世街、西縣、周公、梁志炫出於自滿。
·雄、李文格、金鋒、開
趣味拼圖問答賽 十一月四日頒獎
華日報敦實版主辦,凤出 版社、明出版社及智慧出版社合媒助之 「全港學生思味拼衝問答」比賽,原定十月 七日舉行頒典雅 - 現因事效期在十一月四 日(星期六)举行,望向各參加钢學活動。 : 在頒獎產举行之前,本報將另發事面繪 知各得獎者。」
、黃肇膩、陸畫軒、莊 余凤君共事於中大鮮術系,近日未告知將是行兼大批事之個展,並 梨民、黃惠貞、龔瑞,但和畫研。爾君於投嗓假,能完成如此數量之作品,秦對其用心之寒,
·劉邦、劉道心、何一用力之難,皆散難,爲之
基督教香港浸體會
會員大會選出董事
有限公司,一九七八年重新教租。即席透出陳 「度會員大會,本月十五,王天月,毛者最 日下午二時,在九龍長 下素娟,甘菊畢,第 在清典辣,岑文志業師+樂】-女到, 其代表郡守段列督導 陳秀惠等三人爲候被誉 下:雁利完成,出席會 事,並推送董事會主席, 一直述來,魚以在過去七 爲集 主席 唱著一 年來,一切未上軌道 商業娟;會務委員
杰·故喜除卽席將會計核辦理手姨 章草案立疯必打通過外。
1斯規术7夜
二次大歳時:盟軍反攻,機車死守,在此 作拉鋸戰步。》
海險撞用攝征途。夾路靑山若有無。准上版 您了無事,我思故汜遊風,
SCHID
“直看垂 泰達山,望眼難舒米轉開。只好操 金成樁案,等閒本產瑙河開。
【多瑙河水閘距維也納有數十公里]
CHI SIN
·多瑙河柳爾·天轉成除號巡。醉人歌
韓京音樂正風鳥。半名家出是郑。五百年 來歌舞蟲,脊玹夜夜入時散。
上]激的全體工作人員與天尚恩额 合 照(下圖)党场中的出产假面。...
ENOUGH IS NOT
ONCE E
Red Cross
聖類斯預科夜班主辦
英 中音 考 補習班 招收男女新生 香港高等程度會考班,對
八前中大入學試報名:星期一至星期六上午九時至下午九時
·疫证·西營椐塔街一七九號 電話-金——四六二八、五——四八九九〇 校監:家思齊神父 校長:田惠民神父
无茫载自求。
■5-202021
地產樓房租售專欄
098g 西區唐樓預售
创 朝光樓 新光街豪號 (即將入伙 )
朝安
金:
安樂樓第一街35-87號(即將入伙) 金寶樓北街8739號(有入伙紙)
美樓分產出物:分期付款,-
管理惠
《旺镜·住宅》
0 年期 唐樓
美孚新邨
舖位招租
美孚新邨尙餘舖位數個,適
合百货商店、家庭電器用品 店、士多、時裝店、文具店 、玩具店、洗衣收發站、傢 俬店、禮品店、眼鏡店、備 申請表,請於辦公時間內駕 臨美孚企業有限公司商業處 (百老匯街41至47號)索取。
前任機量業有限公司:攜行1506米 H287089
克街賸湖大廈二樓面積 2.142 呎分有差三合530尺999
甲期 特價燾售 平均每呎 $1299 有意請電 6-732486 期
5-782112張路场或沈爲江县治形
位孚 灣仔商業二樓廢售
克朗斯城市地枝135號
良材大樓
(ILAKE)
̇旺铺 住宅 尚餘數間
己有入头纸
龍珠島企業有限公司
尖沙咀星光行718室 3-679081 老需電話12-777568(日)
三寸半位 (限排一格高)
七寸位(限排二格高)
廿四元
每天收費
六十元 `
每日下午五時藏稿>
賜洽
二想就地址:
台寄德街跟活道16651168
央理你的乍街人组行地?
中區分處
如果惠黜,請撥電話:總5-221583 中區分處5-281837角上鮮蔬40603
大埔唐樓出國急集
六樓連天台相連兩單位1200呎
·華麗裝修環境清靜治安良好 建話12-671800永誠地產
中區 寫字樓 三百餘呎 麻粗
七百餘呎。
樓租
德輔道中香港華人銀行大廈 電話:244188內機223或224
·香港華人銀行租務部洽
本欄廣告。
貴廉效大。
本報讀者、購買力强 本報內容·包羅萬有