仔金爵士夜總會

高罰 ·拒絕申游。小巴及的士司輜作出沙田馬場交與續與的鬲藝上捕,但前者急需中警察。 畫申請傑酒牌。打牌 :新界警察交弟分局警司都識煮,在沙田馬垫行政大拱的會議還向一

五期星

少減略雖數次警火

日九廿月九年八七九一歷公年七十六國民華中

風組建拆昨夜十一時位置随

() 國航空公司辦理。飛機在香港機塲的装卸工作,潘潔工作,轉運工作等,委託香港豬和洋行代 的,可載客一百人的三叉戟客機,航陞約二十五分鐘。包模的售粟工作,將由香港中旅社和中 形式,每天都有飛機從廣州和香港起飛,班次多少,恨客因而定,行走的飛機,採用中國派出 中嫩民用航灒州管理局有關人員透露,在計衕中,我思之間客攢通航,將試用定拟包

·處助理消防 消防事務,都堪人士歐自大有關浬 這點足以說明山火與

開方面接觸欲始作决定。不過,這條就爰將會争取在秋半交易會開幕前通航。 的客機油航的瓦體問題,與怡和公司,中國旅行社及中國航空公司等有關部門進行洽谈 一中國民航局廣州分局,昨午記者表示,通航日類及其他具體問題,待工作小組與港方有 〔特訊〕北京民航局工作小組一行数人,昨日下午由廣州抵港,就有關香港與慶州之間

北京民航總局小組抵港商談通航辦法 派三叉戟機航行每日有機來往

香港廣州民航客機 下月秋交會前通航

財物

改掛

出懸球風號一

三改可今

號掛能日

混六百三港距娜露

天文 於昨午四時

的士小巴往返沙田馬塲

申請領取酒牌

六至十二號三攥椰子圆

四十五分 掛一號風球

痍書申請换棋河牌。

三個月期牌。

可能在今午

晄强風號

北移動,三

政风语牌局前日(七

昨晚十

主持,會籤的結果: 》九龍徭興街 十四至十六號四樓B座

演講廳由主席陳于鈞 B)在大會堂高座九

三號

風強度而可能爆向本港之熱帶氣旋,

海,正以時速十海里向較西北移動,將會威脅本 自從四月輿麗芙以來,盆妳乃第一個達到

浬 坐枝在北 耱一百一十 申游換祖會所渭牌。酒 十六糍用 巴套健身會所有限公司,無再行討論。 大度 + 約在本港東南偏附三百六十海里之南中國牌局决躪批准由申請人一九三號二樓金爵士夜语一把候一個用的。

天色醫及間中有嫩。最高温度約爲三十定。 預料今日吹和緩東北風-箱後風力將加强。

損失

WAH KIU YAT PO 報日僑

頁一第張二第 日七廿月八年午戊歷翼·

多萬

.固及其他用途。

元表,其中八龍作钴誌

冀元多出十五萬元。

蒸此樂七八至七 他表示在三十五萬之五十二 烟器、火柴、灰、 他則是用在宣傳海報方示:因疏個處理皮抛樂台放映。 「用在民間宜傳活動,其頭七個月的火警數字哦 星期四在中文電 片集官傳之用,发八萬 而疏离防火工作,今年片以就傳防火,季節 80 的防火直線組雙爲三十,童玩火及石蘭更意外引火警的危險性,將推出 五萬元,比去年的二十,致火警,分別有所減少一重視宜傳短片、海報、 低他表示不要因此,聾了一套十三輪的微

之一。而今年政府動用宣傳工作做得好,因兒 爲使市民 了百分之八十一百分|標貼等以配合宣傳。除 政府宣傳遥她主要項目 特別注意。去年:防火」崇,受傷四十八人。 九年度的防火運動,是庭在使用石油氣時,更在燈起火有一百四十四 算在內,如果把上述因案也包括在內,即火驚造成的拱失將爲做更館 供的數字。許多失火的棣宅根本沒有投保,因火警而喪失的打單也並未針 同時,他更强调十六人。打翻火水爐, 此之外,香港電台也活

談及山火方面,如

運緻的笔犁等。 崔未熄波舞蒂以及負荷】俄器損壞引起火礱一千 火工真的保證,小心乘十七宗,受傷十三人。六百二十五宗山火。 還勦强的主題包括防、五十瘀,受傷人數有三 以麈指出,去年冬季 止山火,阻张通望,救十四。石油氣休外存二然天氣潮染,但仍發生 馬氏稱今年的防火一燭等的火售有一千四百|野公園高級林務專員賀 「約七成山火是在

古八十日宗,受傷者五遍及公衆假期中發生

他的見解,爲一般人所向。 市民就業將受影响 工職全美股備及生海計劃,也是由加工費按扣除。 扣除。設想馬中國所有,其「補償貿易」,由外商提供 國付廠房,成品屬外商所有,我在加工費重扣除,裝備費 [ 來料加工先穿插头加工裝備,外商提供機器酸帽及原料,中 來料加工,由外商提供原料,中製廠方收间加工变;其二是 巖生遠,港商在大团股麻生希,基本形式可分三類,其一贴 低搛近日各方消崽:中國大陸如廣州等地歓迎杳池廠家殷, 幹事陳团安日前會經出:他前的問題是有待廠商樹立價心 不過,投贅大雄世廠,顧畫的開題很多,香港工業機會粮 升,而且工人難求形動下,正在香诫受到注。 本格鬥技究中國大陸駛嚴問題,在目前本港工脊不斷上 港商大陸設廠三類形式

「說」。

就業問題,也許將有不利的影响。 一、廠商大可減輕了本港勞力不足的人力高祖,但對本港市民的 假如這樓「某托加工...合作主要的形式蛸够普通實行的后

力。而衣商付出的裝備投产,由加工費中分期扣除, 主要是蒲窩眞實眼料、設瀧翼快術;中國大會實廠房與勞動 上述三颗力式震安是合作生產,亦稱「委托加工贸易

·谁幾種方式,也許較易為本港廠面所易於接受,也減少許

動運傳宣火防開展年今 出推齊齊報海片短視電

·火運動記者 在本年度防 按會心面改造救火殺佛。局合作,在燃防火。

, 可被判入狱及需歇五

、設備、擴大保 但他說郊野公鸿管理 郊外野整的人 - 與當

生火者。遠例者最高一用 檢控在非指定地點併 千元。馁以產東谁請往

一直推派巡濕人手,以

品時,應該加倍小心|管理不善5例如廢料和 黏香及其他祭祀的失火原因用於工廠工業的失火可能性較高 下月十日爲重陽節,火警多數是在工友下班,工業都可能發火誓,但 對民促請市民前往掃後發生。他解,主要與其他行業比較,膠|

總監胡安镳在昭者挺 待會亦指出,工廠火

勞工處首席工

一走臨與工藝內 哥

以及製品舘意放置在

·安碎鰉物的堆積,

。他指出,在過去兩年 有減少,但是值得告 來,工廠火警的次數已

葉貨會用途。

約一百二千七平方米。 另外一盤同爲非工業用地,位於港島荷李活道與水坑口街交界處,

作非工業用途,酒店除外。 會堂劇院公開拍三橫官地。 其中一幅官地位於九龍尖沙咀東部,面積一千三百八百十平方米,限 (港訊、工務司署地政测量處將於十月三十日下午二時三十分,猳大

彌敦道四○五號九的政府合署十一樓地測量分處。

∴ 本教養開細則及取衆程,可到香港政府全平野號地下諮詢處,或丸 第三幅位於港岛黄竹坑業動,面積約二千一百五十平方米,限作工

尖沙咀與荷里活道

取消酒,有關真换牌, 九鼎之星夜树會酒牌陣,酒杯局乘决·批准 九龍彌敦道六五五號三樓錦養狀申解换铜过 *酒牌局委袂:决定不换三個月期牌。

六二)取消成换;一一八一丈號七 五司香港莊士敦

民:以下爲市「提出押痰一個月討論。

下月又有官地拍賣

事宜押侯至十一月二十九號二樓涖夜導會中 三)香港灣仔道 ;批准由申請人提出

(**九湘漢口玻

已遭市局拒絕 日式批准美國

出新馬塲的交通措施,該等機會在賽馬日駕駛公共車輛往返馬。 新界林察分局警司郁動新與及運署合作上述業處。体氏說公共小 〔港訊〕新界交通警察昨日(星期四)對小巴及的士司機簡述有沙

駛錯路綫可能兜個大圈

留意行車路綫

|巴與的士將採取不同路綫往馬。

紅磡觀塘葵涌

香俄- ---九扎的泊車處。鄧氏指出:交通警員將會在馬場指揮交通。 新界勒出的小巴,若駛錯方面,駛至沙田始能掉租往馬塲及停泊在

埔才能作U'<轉返低新界治准煤。 公共平赧的司機將馬守交通標艺的指示,因此導標誌巧塔 拑導他們而 鄧氏指出:若一輛小巴或的士由眾將駛出時 - 若轉術方向,組駛至大 共巴士採用一特別行准棋,而方士斯與有特別許可酷的私家車採用另一行 出,可 于山陰道往馬塲。但當該等無挢近馬塲時,公共小巴會與公 等接歡投注者的車,如從香港或九將開出或從新界大埔濱北師開

在調有關招息,且所獲

一本報致電力公司" 十時卅分,恢復供應。

以致體力一半止供應 *! 據消息指出:伴電由昨晚九時開始,至晚上 份地區,昨晚因戰力公司一處供電站独生故障,隔部門,因此,無法運 《特訊》九發紅磡、糖、及新界漠,部,今日致電力公司有 得更第一步淹料。

深夜局部停電至病,精於明素C咀

(4)

胡氏出,雖然各

(燒):

動出

·橙公司所提 失,只是保 出造成的演 本港在金観.

以上火災對

五十億元。 他表示

達七千七百

對本港 造成的損失

- 去年火災

了逾百分之

年同期降低

月本港火警

本年首七個

HK6.

香港華人銀行有限公司

(香港注册) 根據本港銀行法例第卅七條之一公佈如下

一九七八年三月三十一日資產負債表

HKE

1977

資茝

HKS

助查询:

HK$ 50,000,000

54.043,548

$ 45.000.000

80.469.115

90,025,346 ·各項貸款(除呆帳準常金)

應收票據《除呆帳準懲會。

75.709.882

99.595.992

6.819.657

̇麐欤欸項

8.696,536

$10,000.000

9238,045.958

14.000.000

700.000 1.183.142

$ 67,811,530

25,883,142 70,883,142

3.497

414.929

414.929

55.000 677.800

8272,244,892

68.962.696

$ 36.173,218

1,818.729

37.991.947

5:172.111

27.669,945

HK$377,843,657

$248.321.319

32,263,395

有價債券

3.437 ̇有價證券

房地產,

55,000 附屬援再非上市腱券

677,800

断盛公司非上市联券

$ 33.414,562.

$ 36.531.835

油拆耀》

1.901.620

瑑俬狓體(獠冮除拆)

(需用房地產(原償或董事估值

72.567

1.800.000

274.117.459

5.172,111

27,669.945

HK $377,842,657

$ 38,433,456

$3,519,762

$ 28.183,076 親密承付保持項(對照)

HK $351,872.17

損益計算表

截至一九七八年三月三十一日止之年度

HK $

4.774,465

706,215

45,000 400,000

-1.526.845

$ 3,247,620

s 4.083.142

835,622

376.630.

各項折書要兼低意外事集金(未除下列各項)

:開验(附註)

核數:

成外學金:

迦間上年顯下線利

合共得識和

利分配如下

選為退休金

̇分派股息(银港幣四元)

1,000,000.

1.800.000

100,000

2,900,000

詠利撥轄下期

HK$1,183.142

帳項附註為本幄之一部份

帳項附註

1977

CHK $

$4,074,344

669.680

45,000

一、主與會計政策:

(甲》童寧會點鐡附屬公司之乘積殊不重要,一併計算亦不會給予本行投南任何真正價值,故無需設立合併帳目。

<乙>外幣餘鵝約依賨齿負債表之日期之圈李伸算為港幣。...

二、稅項:預留之湿利税按照本年度所評估濫利百份之十七對算。 三、董事晩金

糠嗱拍馼

一九七大系一九七七年尾

H K 9350,680

85.000.

234.000

H K $669.680

持有股份之性質

普通股

時有批份之性質

普通過 香港普通役

本行持有該公司已發 行股份面值之比率

百份之四十

百份之二十

公司名书

香港華人銀行

(企業)有限公

香港潮人銀行:

:(代理人)有限公司

公司名稱

我對比獸料:若干對比數目已平業以紀會本年度之賬項報。

政香港岸人銀行有限公司

核數師報告書

依本核數師之意見,需為刊於本頁該銀行之際項俱符合香港公司法例有關银行之規定,並表示該銀行在一九七八年三月

三十一日真實公平之財務狀況及繳至該日止之財政年度全年溢利。

羅兵咸會計師事務所

香港執業會計師

香港一九七八年八月二十九日

周董

董年事

名譽董事長 周錫年爵士

署理查事長:胡兆熾 副董事長:周啓賢

·陳弼臣

顏成坤 ̇馬錦燦 龍鼎元

貸記華 何國藥 周啟邦 勞允餡

經 理

理:屬餐

:餘德明

經理:陳照鴻、

李顆戒

徐季良

彭國珍

客永道

眼:林國新

理:高環東

林麗妠 徐錦華

余國基

袁耀光

网公司

香港華人銀行(代理人)有限公司 香港華人銀行(企業)有限公司

經經

$243,861,248

72,567

1,800,000

$250.733.815

$ 3,519.762

$28.183,076

HK$351,872,175

Page 5Page 6

Share This Page