WAH KIU YAT PO
郭日僑華
一期星
日五廿月九年八七九一公年七十六國民華中 刊週樂音
頁四第張八第日三廿月八年午戊脎复
|本屆亞洲藝術節
“石信之指揮管弦樂團演中國曲目
跽
綠紙實我不願去:
節術藝洲亞
「止截已早座訂購郵
包括以下四個:香港神 我怎樣塑造「秋江]中
四表演極受歡迎 * 是
環地鼓务和西爪哇音辣 優勝者匯演、斯里蘭 樂團、香港校際舞蹈節 :李竹新先生表示,
專
陳妙常這個角色(1
陽友美
「我們想提醒一下 穗數的百份之十五。分散觀衆的注意力。 演的門票佔了博出門來明顯,但又不可多,多了就會亂案的祺接, 中一個原因,這四種表,觀望來路,看是否有人追來。這個動作交特得工部尚 轉成這次只房好成精其時的安演感心德意亂的看着下流頭,又幾番國道,故木游泳 據此時面臨秋江,又担心師父追來,我在這 大偉
拱空碘的感覺。 音芻長,由強而過,帶出水音來,才會讓人有江,曾有意湖畔后的 印尼模路電視錄音機出 田動演出一篇雅,打來啊」這句叫白的尾
K-8623124
突出表現迫不及待與沒有趕過船因而有些服法的
,,,陳妙常在是次落跳欲上招的鲜酒神,也還, 洗油烟機
天面 驚
在向幃省招呼時,陳要兩足立遠望,具
AKAI現貨
漏水
*發售。」 燕舉行的發演,仍有門
·做在大會堂劇院及音樂 魏米,过有其他二十八
徐美芬獨唱三首現代中國歌曲,林克明獨奏大提琴協奏曲 大阪愛樂交嘀樂團,漢城延世大學交响樂團演奏過。
出兩集音樂會,定十月十九,廿日晚入時在大會堂音樂廳,同時邀得著名 第三届迢博鐇節,邀請旅美指揮家石翁之來佔領導才资弨樂演. 以中國民間故事爲主題的四米舞蹈音樂,此曲舍由東京NHK交响樂團,目秘數的一半。 三首現代中國歌曲。此外管弦樂作品,計有李供之「春節序曲」,許常惠英三千張門票,是大會
·大提琴家林克明演安偷凱利尼「降B大齮大拫聲協安曲」,著名女高音 川究州爲獨爾接受鄉 ,舞蹈團來說,兩場夜 “郵購訂座亭已被止
由市政局主狮的第 「嫦娥奔月」,周空中「風景,林樂培「天額」。其中「嫦娥奔月一乃 案音讓及劇院演節 仍有門可供發 嚐家獨唱縠黨安「影的告別」,許常惠「等待」,「那一顆星在東方一共購訂座以來,已售出 麥演的門媒已賣出大部 「就以江上數對 份- 伹十月廿四日的日
K949.86 3
#
又拉学破新先生
以償,相信定會獲得本站叫業歡迎。 少機會在本港演出,本屆亞洲藝術節中得以如 ,他曾表示對中國作曲家作品有導興趣,却苦,他準備工作。 。石饼之早已爲本遇樂迷愛戴凡他拊押送塲港| 育都要做好座位表及其 找的是面目根新的音樂會之特色,除大揭築協奏曲外,全部是中風作,因為夏房預魯也已在 九月十日開始,系人
藝速印
字大小印
角咀163 二樓七
洗衣機
冷氣雪櫃
有我所不樂意
在你們將來的黃金世界赛我不願去;
然而,你就是我不樂意的。
朋友,我不願意與隨你。
果時&糍我,光明又使我消失,
我不過一個影。
我不願意跟衚你! 我不願去!!我不願去!我不翻意去。 黑暗吞性我,光明又使我消失。
在黃金世界裹 +
我徘徊於明舞之花:
在天堂-在地獄
·我徘徊於明暗之健
我不知道是近售谠是光明?
我不知道悬黃昏還是光明?
我不過一個形。
澳夜垂. 星宿轉淸、
那一顆星在東方 -
·而我却孤單地在固方;
·般我日日遙望你,
無是你日日治望我.
既是天上有银河 爲什凼付不了薄薄悸? .爲什麼難不短遠距離2
爲什麽接不起水?. 既是地上有舟江、
流水成吠,虽放火
·爲什麼長江不是银河?
火漩混合盡,
FEX - LEX.
之情石徽彈指
曲家作品。指揮及掛安、唱家都是中國音樂家
她本人演唱過,但由于榮潑水平未够理想,效果 日前記者走访本港名歌唱家徐美芬女士, 作品在本港乎有介紹,其中許常惠所作兩首由 ,及此次演唱的三首現代派中國度曲降說;現代
"
格
內在說「如此搭跳來」,脚下就璃上三步,在第 ,跳板尙彩搭好就舉步向前,兼以雨後品滑,用集 跌下河去。一 三 妊娠子,你爲搭跳還逶也吞吞地,幾乎害我 的腿剪发了一下都看,心褭怒「我已經答應給你 才雖未跌下,而裙上已沾上了河水,同時用不瓯 ,馬上轉身退回,用教帝帶了一下裙邊- 發明和
步就幾乎跌了一交。在表現這一動作時,我是口 足樑出時,突然一滑動作,半臥舞的姿势: 三步時用左足向前急邁一步,表示心情很急!
大搭跳王篓時,因爲焦急而顯得慌張,前籬的 脚九蟻做过 心悯,但這種表現方法是有肝次而不重復。如第一快速安廣保無類狗
有我所不樂意的,
有我所不樂意的, 「影的告別」, 在天堂裏我不願去;
現在轉錄兩首歌詞於後, 剛更易感到興撼,因爲與曲是同一個作者所作 , 自祂品出其中奥妙處,尤其當嘅亲了解歌詞 , 樂團伴安‧當會有滿意的表現。她說:'',''...... 「這類作品初聰也許不易欣賞,但多聽幾次
意,市民反熱烈。 訂座成規模之令人安而被迫打個顯。」
示,遂犯到數訂座表 .用這個簡便方式,以確 巴全院滿座的表演「人。」
式灯座,他們都-
份利格6
任李贺新先生表示退次 麥格因支桀或表格未填 他並指出大命烹骐 期高出很多,我想市一晚上與週末都加時工作 , 患部以上經環地恍動,還環就足以表现出,一
亞洲藝術節統籌主 的合作,只有幾份訂隈 欣賞的節目門票。」便會將門與安心若釘與 以低硬的感覺,但又不能過份繫弛,肌肉一蠢晒 保他們能訂購他們想要到表格爾日之後,我們站,上身恍動時,肌肉不要緊張,否則會給人 民是已習慣了以郵購方,以第一速度處理訂座 圆快要失去重心的人但艾極力保持身整平衡的穿 「煤房數字比上年·房人員努力不懈,然在 一 脚規離地,脚尖用力,兩手乎據開,身向前袋價 「通常,在我們收一婀娜的爽的條。進行這個動作,要用兩足尖力 ,就會文风吹楊柳失掉了穩定的美感。
大動作,既有生活的眞實感,也表現出一個少女
我使用?了一個臨烶勒馬的點作,就造兩足并立, 了 個不小的玩笑,抱船拌開了,在這個情况下,一科學乾洗出
:「我們要多謝市民
學步就要沁將一些,但臨耍上船時,艄新艾開 ,第二次要上船時,因為有了第一次的經驗,
時 所遇到的困難很少。
地毡免費
欠佳。相伯河次由石估之先生指揮下的香港教強同
,
聽克里夫蘭管弦樂團演奏
爐火純靑(下)
器銀長何
*青年中心主特
遊艇
大小中西遊艇持
約快餐豐儉由人
K666427 K.578925
* 東方公司
灣仔乍菲道一 批發乐造大小
窗簾美路
萬能角鋼
|移民行李裝箱付運
專修
洗衣機
零件-
足
712440
708687
第一工程
權
公司大阪後將受加下詢問處於任何頭 概鄰、香醋批鐵
冷片說明有關工作程序及包裝技術歡迎參
CROWN GROUPAGE LTD.
電話: 1909 圍:416355 -8
0857939
打臘
通清打| 厠课 潔臘
單換紅粉
藥紅油 超群
K6461885-471633]
|漏天補防|任拔唔甩 家命相掌| 彩色電視
|水台漏水 香更推出PVC與公仔咀聯採用
加发出新及隱强 專業修理
·具六·免担任外升缸衽天
防體視五爾郁水瓦薩
·朱氏全自動權公仔順之專業報被附
至約海批术 有38長孫線帶怨植各種髮型鵝型 九電妙五寓地名享:
電3 752488
時忠臘樓到外地相器, 費-754408
童右近、教命中途 水泵联年水水 香浓水官塘无觀灣工廠二座地下四至十一名佐道喜外理
878996
$400元起 |
冷氣機
新
特價 C
電商標設計
大批茶四购冷氣專 北大小包櫃$180起國際
張
廣告美術設計影貨辦
·超八米厘
S-236440
琴中
03118290311839
安裝天錶收購彩色 3-0 42994 高陞
大小中國式供
-鎳興:962416
255192*
203280
| 專造汽車椅套
客人上門訂做各汽车 椅套用各國名貴俬布 可以輝意洗滌價錢公邂
有意踏酞銛樂推行
H 4.00794
枝花梨紅木 鬼黃
明發修理
裝
永昌工
四二二七五四七六
希環—二〇九八
水雄天面地車出內地,
不論閣下有新龍大小
漏
巴黎琴行
東南亞越代理 世界名廠鋼琴 Weiman bachamann Simann 全部類裝進口·特價優辭。保用十年 ̇儲行:九雕柯士甸道一五大腿地下
北角路區道11號日地下
樂聲琴
行
TRAN LANJEBLUTHNER, ZIMMERMANN, LEGNICA, STEINER
·∵風媵逸口名廠解释:原價66,160 特價$3,900 歡迎分期保用十年
台中鼻大道中33號萬邦行商場204號TEL:9220449 0224894
#5: 140 PA1244-246 20742740 #422[2314©468646
「九數:尖沙咀漆咸道123號3692360 阻告老街120B號0037968(@037662.
北材跟按規彍有一瓦缸天。
|防英代月安惠担條任密地
工環西備實四大立画永升 程二强度力八小單水箱隆 5號各遠雄字工五管水精 第二國遼寧號程年
三樓防長澤牌驗
吳迅公司船艇部
「WEATHERITE 惠風牌
科學#
清理深井
子汁水葉 【瑞生隆五金行
椅枱
採購超過三
應泥
@797230
原中油:
英印
打中
虐字心
囊县县旺
六國人上街
鐵器工程
裝康
修藥
三〇漏修
七○一新畝|哭七新工大
英大九临
876661668519
天補漏水
水面 本门科技防水工程
·升降機底地嘯天兩罐身
通瓦石新亭,三合社篷德底水缸任何 彭程面龙心坑屎洗長·新飯淝水及新去石棉瓦 磚鐵石 搜猻面倒鐵准辉做炮樂宜
記婆缸花面液棉 補特 251805()486270抽
·精选花回別墅村工
一程工精料價焱公道歉
迎來電約日
花別 裝修
[園墅
器櫃阅板紙限房程木
一、大小工程
歡迎電詢 #703804
攝影廣告 追債|聖誕咭號
說明者設計及印刷 5-276352 5-279166
·洛克道53號占飛商業大廈13A
-279625-8
-280235:
九龍長沙灣浦 223號(近北問徵)
KIDEEK 798321-4
WEATHERITE
Edesa
大小尺
代客追软空期支架旋欸
(夜晚專用(8)271933》
電話5251920
聖誕咭 出版
1978最新
歡迎同行業取標本協助推銷 出品:各類精英賀咭•歡迎出口
一雅文具製咭公司 【雅士丹利街五八,六四美孃大厦 電話:236382 4238537
本公司琚受典黑若名觉好歌洲分廳 帶托,該專線廠出品新型大小豐 門營權,全球皇助洗衣機 電動// 石油版多用微多都使用 WEATHERITE/EDESAM
鹽度是用表齣料饮設計製造,性能優越
洗衣櫟·孟柜·煮食爐或至30%-80%
·曲作−,中国冷源有限公司
: 8-22002;
新版
表式最新。樣本最多。來電送辦。
......服務快捷。 定印電話5-772875華麗
簽證
$146
授料專業型港數此一家歷史終入信用超者 1026154802246110254733. CAL 「被造中国藏投烤3A號36250誤率戴 廳
61,136/
此番話分野者超三年助檢演出的克改 歌劇,當降運得觀衆然烈歡迎,其盛况迄今索隆 們得到了高度的滿足而對克里夫關的演奏象嘆不 「被出賣的新娘」, 是本港首次以丕新演唱西 洋 在風中、朝陽中、黃昏中的各重赖黑色調,使大 全塲結束後我離到幾位樂迷在遠徒邊親 ,現任指揮,馬騰爾無疑是當代最出色的推 于指挥。克里夫關管弦樂團經過多位大師的指揮 起來集中起來成爲一個完类的整趋的功勞却要說. 在分不開,但是把這支高水準的藝術家伍組織 ∴ 這一切當然和樂像演員的個人演奏水平之
過。俗轼由遠而近,由極到極弪的力度燒化繪照 一棵棵會抱的參天大校迎海奔驰的周准在眼前閃 攤的光彩,小鳥在枝頭經快地唱擦歌,最後似乎 了松緻的秀美、莊嚴、織、挺拔的雄姿,以及 的表示,因而更加体得了融案的崇敬和歡迎。
間~地演奏,但是它在其中描繪了四處不同的菘,每一個該出來的乏部都預先祫以暗示然後以合拿 毡「圖籍之松」,與其說道首作品是「交響詩」中的臉,他內心的一面鏡于,他指揮音樂 不若說它是「交些畫」更恰當一點。這首作品不,又被音樂所陶醉,但他又是那棁的清醒,對於一 難演好這首作品的,而克里夫蘭榮除一開始就把|準造和乾凈使人感到好像有一些無形的基本瑯,各铁 全塲始案引入在圈中松游華庫的松林之中,人們一個演奏員,他通過這條就不單過給節案,但重賞湖州 但以我個人愚見,九日晚上最精采的節目則|大提牢時,我們才能看到他的臉,那是沉浸在微 帶程,壕爛的陽光透過松林的間隙射出一端輪有的熱情集中起來,指揮與業做成為不可分割的一些遭括38152967 似乎膪沷樂除潾茳曽於林,一棵棵的掌松些较页 戎地是把他對于作品的熱情傳給他們,又把他們、李阿兹纳士和中心 他的綮掎 粨装 再做出于演奏員一 氣湯的橘氣,而老廉遜、不和。對于煤衆們給予 是誰都可以看到。爲撼爾先生沒有一點趾高 雄,用他們的辛音矢接勵人們心建的共鸣緒。但
的現代派作曲家所作。. -林樂培、許常惠、成之凡和黃永熙四位留學歐英 收藏有一張遠在十年前她所海過的全部現代中 風新意識的唱片。「現代中國歌樂」這張唱片有 徐女士演唱現代派歌曲不自今日始,記者
「這些作品大部份是手抄本一徐女士說:「 吳思多的中國作曲家所需的現代派歌曲,並于以 正的評價。現在我們有幾位志同逍合者正打算及 赵術價值,也許若干年後入們拿槍于全新的,公 壢業有人演唱並記錄下來。倘若同時代人忽視其 榮演進的一度质史文献。不論其作品成就如何, 我之樂於演詡溫類作品-乃因它們可說是中國歌
演唱、錄成唱片。」
」
全同林」
·做「只有不好的抱掉,没有不好的菜」,我完 「不見得!有位大音樂米購過一句名,叫 「有了抱揮大師也沒有用:- 業水平太差了 「可惜,香港没有一位粱梯的指揮大師。」
盩一贴要做出「鬼臉ㄣ來。而馬據飛先生的拍攝上現奇迹的。老實說,香港的聽來也决不拘此幻 已,而另有一種則極淨盡務,像小正在耍舞步,企圖利用「換馬」的辦法來据高水平,是不會 拙,残情冷漠我們只趙叫他「打拍子懑器」而,汗水迷湯出逢量的藍術之花,沒有一個好抱出而 來都會令人有「男」的感覺的。有的指揮動作,作燁大師精心培育和潤的,是大師們的心血和 揮不少,其中有一些指揮,不要說濟,就是想想,然後晉升爲世界第一流的名樂團,是經過幾位 擁大師之論。我們在香港的音樂舞台上見過的夫關管薮樂團從郞擋到發展成美國十大案圈之一 幾位樂迷彩盤給我不少感慨。是啦!克里
雖仍練、模實,沒有任何多餘的動作,他並不
·想的
電子音樂作品
在港首次介紹
[1][此刻和里時不因售关官音色的突出而
確實給我留下了深刻的印象:
·高的技術。太響音質透明而溶和,
傳統歌曲難受,但是點唱越有朱亞。而我特那一.... ,還有就悬布拉姆斯的「第一交响曲」。樂會指揮馬爾的藝術造詣很高
著名的樂隊 *處理演梯不同時期不同風格的交响粜作品,才終驚全面地换到個案的高潮,演实得雄偉壯兒,博得了空塲聽來當陽股的草來。
廿一不操-安服音持柔和而不直浮,這都說明他們在幸還音準及運弓上有很,我崇組演奏得非常認摸而感人,插部的不管音色透明柔和,樂句的溫熱 要的悬,因必須霄一個樂團的演奏組繼者——指揮,他是低域去關棟樂業,黄縱複棒的配部進行,是趁條的旋律起伏都表現得淋漓轰無。樂曲大林
普量強過對比都很大,尤以樂組更爲史出,他們在演奏强音降閲勁挺拔.嘖,注庭的變換也十分自然,旋律的交接十分诱楚。第二类军的主 當然,只從樂感鼠轉飡察技術的角度去衡量優劣是不够姒面的,奧爾..丁布氏的古典傳統具浪主些高度諸合的創作風格。某、濃厚的和配色彩
很高的技藝,克里夫蘭業應在這方面確實有很好的表現。這支像各規的安的谢强渐融均匀之蓏 - 序奏按星示部的小節屬音準備當捱件無敵 音色,華區的音準,節奏更是不在話下。這就要求樂衆毎置演奏都菜有.唬J的沉绛更基研彩,每個細節的處理都是那樣的引人入勝。第一章 . . 一個好的交响粜必須首先在音啊上要有大福民的音量和變化多森的.的一個大漸張,造成千軍萬馬排山倒海之勢,緊扣人們的心弦。「第七交: 一次非常可爱的學習機會。我雖然只賺了一塲音樂會,但他們的出色表演 聽案。從慢板接快板時,撲爾以舉的手腕動作打出細分節拍,緊緊地 我地的一璊節目有其参赛的「里奥雅拉第三序曲」及「第七交响曲」,音榮事樂的人來說,要想有所作爲就需要的纪前人一句名實......學無止僕 子自向產業,作曲者 三元、五、七天
側背惑阎意培的深通和遠遠。這類現代派歌曲比| 藝術節中欣賞到。入塲舒由藝術節慕易於一發傅,左手的手掌自然地點開,手鎗手腕雅地給下泱,超烘搔賨沉量和水準才行,否則 中一件大事,對像我道標一個從事器樂演奏和教學工作的人來說當然也是,奧諾拉一的客突就以許明的力度對比,廣大分明的音色變化成的住全婆的陈實地的人并在念设閲通往閲胞而對方,但對總 世界著名的美鹊克里夫蘭警弦樂團嫌盜蒞港演出,這殛香港音樂生活,他的我沉風格然而細膩,在岛理作品的超導和佈局上非常類郜"「里」對港號稱「音樂沙漠上。這個狀况正在改 樂會有真功夫。在臨珮布拉姆斯的「第一交响曲」上,馬爾亦分發揮
「當你了解了歌漏」袍美芬說:「聽起獸來個問題有興趣而艾未晳聽過的人,大可以在本店的大創作,右手一枚指揮棒很少作大轕度的揮動,要求自然也就高了,所以香港的實粒果團 屹完音樂會,我桀感音樂藝術的領風實在寫實,作爲一個致力於發展,時將會被四巽的;此大音樂重行券分
.... 現代派歌曲與傳統歌曲有何不同之處?對這以「極类的編寞」來+衆取散,也沒有誇張就人一滾出,大大提高了我們的欣賞水,有了
·得非常清晰而有租性,這是不容易辨
控制賚裝個案爾的速憲,效果非常逼真。最後的急快板,弦樂組逐步加亮一點一的熱氣。香商。她將出量變「音樂綠洲」 鮮明的实絕對比,幫勞十分逼人。第 演奏的,這幫處理在和星上給人以
佐罗安站。只有當他倒過來指揮第一小提琴 細緻而又过活。第三、四樂實紧接 四樂章的主部主題,第一小提犁萬 主辦|煤法國電子音樂、靜止J之意,樂曲草求 並以“绿物只加,共一會豆粟房出售。
作品演奏會,由名法國帶領至安靜的意域, 晚上八時在大食堂劇院][實」法取梵文「平安 市政局於十月一日|合而成于音樂鱵界,
的時刻,克里夫蘭管絃樂團也參加了對這塊「
,香港的輕將爲你假的音樂打開出個「大善
日破音量平衡。當然,這與作曲家的 處理不當也是會整個音响效果的 配器技術有很大師係,但若在沉礎上
精彩的演奏 陳兆點
。保管組的音質渾厚飽滿,在樂像酷实中發揮了很大的咸力,而與木警粒面的,因爲主題音區不高,而件交樂器的音量又大。從這響就帕馬到達克 音樂家尙格羅伊乘親自伊萊實於法國研究
作和擎組合時,其音响買加水乳交融,合成一櫃
快的真正實力。
[轉而新剧? 巡邀黄出這些現代 「其」基利用四聲道的事 布列茲等研究怨,可 于音响而作成,風格獨一作過十多部作曲,並於 大會堂满院的秘未İ音啊傑出之作品:
主持演炭,他的作品「古典音樂,並隨米施,
OR
心大迎
查元
「 AIR CONDITIONING 超靜型一冷氣機
十六年來香港政府
部!
/6300 BTU/HR. HWA $995.品天至上一件件超值
粉蒸動響
茲函附
華僑日報
住址:
*港幣
此致 日起刊登華僑日報分類小廣告
元請將下列稿件由
每段大字四個:無字卅四個 每天四元
如寄來克請將「郸卒」二字劃去如保鲜票集將
豆
精者諸君 寄荷李活道一一筰號華僑日報廣告部收當即安路刋也。 计近期需要刋登「輕裤小廣告」請將廣告文字列入表格連同廣告費郵 天爲荷
一九七八年
出品各
藏址:香黹石水.
九水晶地板 花
- 清潔打臘|
K687336 K682016
̇車磨打款 翻被樓板 清潔抹窗 日立運公司 日日 H749835 ****** H 724717 買鵞修理
*深水冰荔枝角道一四一號:
一鳴製造廠 電話:3-938050 3-936613
閲會所電路不銹搞保
银大量供應歡迎發業
旅行睡袋$33起 大立裝飾
設計公司
居家旅行必備營業時間一至六上午 九時至六時·馬頭圖達41B堡大 慶電梯按8字(金寶石酒樓右陕
有尙
惠刊本報分類廣告
打字機
廣分 請撥電話5-221583
坐抽課
二買賣條選保業训换新: 手提携
A 12 9 16296 17385401743894
電話:3--724986承接 切樓房廠房店號装搭設 計工程本公司價錢公道 起貨快捷歡迎電洽
打字機
原箱新機價廉二手 商用手提座檢電動 彌敦道313號五樓 寶來公司3840931
打字機| 蒼 興
專營實資精工修理 舊機保用舊可换新
中瑞典義街大號五樓
恆利打字機公司 #H437926 #H517634
: 48679901
【鋼寫字檯漍鋼
BANKERE{14E ·##5-231676 發福轉轉進三三一晚 4-722392
鋼具品質
國泰第
嗎啡滋不乏
42, 320 321 333216
1
(中您打字搬公司)