日八十月九年八七九一脚公年七十六國民奉中

[]}

濟桱僑華濆一第張三第一日六十月八年午戊 WAH KIU YAT PO

郭日僑華

一期星

!災成熱過機投業物讓勿

產地的中級升在正前目對惠實府港爲認們我但。時及當相,告養出發象現黙過機投的場市業物港本前當對司政財

姜菇案构,透過和 ·阿雅否,在北京設置事務所。

力兼好的談問下,希量一國升學的學生外,一枚 共給予的件不整,目前除成衣外,其醢本港主 升。 一股地產投機狂潮,目前正兇猛地铁要獲港 ·不再生產,以建造大厦出售區和食主要目的:一物端市鍋份

[然大部份貨價均新物的散漫,市民買仍屬少見。 ・ 從今年中日兩悌先後兩次所邀成的經濟合忭,要經工,亦有意在大腰帶廠生蛋,相有稍强东 追兩個國家的贸易往潢, 約作爲橋操,日本成功地將兩國間的貿易在透再 九

則香港的聽聽經早會受到嚴重的打。必 的作風內部 用-它所以掀起的谈事一浪比一浪高,它所

浪然一般百貨商发 造

港經濟調節機袐鈴的主因」此一觀點,表示費將奧復健 發新的促進作用。日商今後在大·推一步,亦因雙方將較早前的貿易協定有效期“協定主要內容,大家自可了解日本提供予中共的:ba安金也會被吸引往大陸找安。這種勞意味 免提高,但商人對後市,而各行工商業務發展良 成建宇及土地供不想求的假象令樓價地價飛哥:須指出,目前拆散建大厦之風的性質,絕大部份 ,

赵汇超出了董商休合她產的經濟,而是完整的眼同。他稱:向來崇尚自由辉腾的財政司終於揭露座的投資或協助大陸股立各類型工廠與貨物除銷 由八年延長至十三年。 而事實上,真正受到波事冰難的不僅是物栗市

幾乎全是先進的工業科技及廠房設備,特利是齏 中共輕工業品的現代化與繪產,對未來香港同無」,與然仍具有配大的自証,尤以建案地產業務 好後市的發哥,但市 但心,有關商人抬出的典,使有味工人的柩百面撞某處好,郎 選

金於協助中共重工來的發展及開採爭物安面。在,的關係是不容忽視的。 ,而是整個香港經濟。目前安港塔萨正面应借:本的遠東本亲而夫追求地面亲之義我禱。此段訪了物業市塲逊旺对整固耦汝先成風險的言論,自均會有顯著的增加。這項雅測剛好在一個月之後,另一方面,我們可從中,日新貿易協恩凌成, 码香港整體逐濟發展的逆施,可在目前興段作不尋常,但他仍然棼這種活動°C物梁蓬勃發腰帶」獲得證實。...

另方面,有兩點值得注意的:〔一〕今後,今年夏貨落行預期 收入,自然購買力 外要决定於以下的成因 談,雙方政府首瞄酇在一晚宴上發表的談話中 - 日本先進科技的協助下,意味了將來中共的石油: 飛棣的海難,一向在香港推行的過份自由放任的 潘森政策亦面臨齏挑戰,在這食要的轉捩怏關頭 浪,姐佗在不久的將來一定會被辭退的,因為日 來長遠利益)說好話,而忽根本港材富經由物業九月十三日日本通蠢相河本估夫與中共砌總,亦可見勤中日貿易積極推進是和莉薇定後的必然 ̇及各種系耍非鐡金屬美化學品產量會進一步增加 日本會大力推動大陸直按旅遊,這將會為中共帶,理想和秋装初市表現亦,也有相當大的滑過,這一,首先還天氣的都分, ,港府不能再袖手旁飕-熱無睹了 前香法地質素黑之飛漲,已湛湛的說難了供求關 的投模感皆而满份集中到少數人手上去以至構成 段李先念和康低恩,在北京超成一項協離,接入的染。日本通意相河本散夫點;饰打中日和約的,但樣一來中共的上述產品的中的下游工業與悭, 來相當的收练,是否縝密使香批得益,對此我們不俗,都是支持商人情·也因素,仍將基支 秋多雲品去角的北市力的時間短,與部份手 去那三港府拍美尖沙咀,灣仔及中医三幅土 保的原理,樓宇及地度供不應求只基装死人們的本港長期嚴重災倂的事態,倘若物業市塲突向下一年七八八五年,貿易協定,延長五年,吉的在葉固和發展兩國的和平及友好關係,爲亞 ̇工業的發展可獲得-

足的支援,而整體滾的氣槍實在不感樂觀,因爲大確有足够的名勝古蹟及各意的基獲。 一地,三個土地的成交價藝下所在地段的新遊實起假激而已,越是投機的铉果,展望將來,其字没 網盤,勢必會對整區經濟發生產動影駒,而物藥,垂至一九九〇年。他們並同意把變方贸易量 湘和世界和平與穩定作出的貢獻。他深切希望, 發展亦會隨廚工業的量產向前遇酒,這是重工業,其含有地方色彩的手工藝品給予日本遊客疑度, ,同時在直接運爺之下,日本遊客無需經來前往某失常 - 買夠百貨生意 一點,離示公地成交價松佈在田統雙升中。其中一媿波供锴淤球的現象將更嗆明類區螺达斯联:巿雄今後仍受惠斯的話,出口黃易與及生產地 增加到一千億美元,而控制今年二月被打的協造,以他的透天朝問錢契機,通過變方港被努力,使化工業發展的必然帶動成果。 根座落在 在新塡地龍積大千的六十平方米限的日于赤塔期不遠了。不過,我們並不能忽視,因此而將自視當的。因此我們在欣賞財政司的此類易對的指標為百億美元。還可以說是,兩國的貿易和則廣泛的經濟合作新得到飛備發團,在於此有「點必須補-

的是,去洇日本爽中共,内地觀光,自然令到本港日本樣的恢婆增長出現,湯賽未旺,各有南人喜行的這種,其加羅爾 藉完整鍍夜款,中國大 作非工業用途的地度,以野生一千五百藏的高貴,前柝段捕業故發地產的逆流,因爲如搡我們不用,次易濟檢討的同時,囓爲這個檢討是屬於直覺性,中日和的持後一個經濟交流的其種表現。 出它對香港餐氇經濟發展的害處,或者放任和戲的,同時對他的自由經濟原則亦不敢苛同,這種

中共外貿部長率强亦示,他確信在中日和約,亦就日本進出口银行爲資助日本工廠楹出中共的 收籍。影将了旅游無形收入,(二)大陸產品感到極度不安,直虿 人夜市的信心,商人,日,歐洲、美洲 中日和約締結後經濟交流的具體表現

擴大貿易協定意味些什麼?

未來五年將是中共發展輕工業的過渡時期,如果嘗試成精理想,將會加强輕工業的發展, 屆時對香港及亞洲工業將必產生外銷的壓力,甚至鄉會形成東西方貿易結構的逐漸改觀。

今年年信:由於天花件。

賀物和泰鈾路

另方面,秋裝初市,都有稱不利的打擊而

往日本勞必增加,促一午節過後,生意才漸有一糖,目前光膩的刻苦,一等地進口貨物價由1 使今後大陸的女来说彩一起色-鈾貨時机的瘤 主要可分爲,一至三成不等,部份 產-又要節制對日本一,雖然會比打華大市是台灣、高雄等地的一升至百分四十四五十 以外地區的供憲畫。節的發展,低的游客成「水」,口貨價差升球歎本. 使今後大陸最亲品供老,他今年在積降街 新承版製的爱好- 由 米內部違貨馬遜化所 不會減少,也減少大 低水平:百貨公司院往永美惠最濃厚的,由一產生的影响-段時尚難 朱供預鐔的機會,意來售月下貨的時間也版湖|於他們在港过供時間作出估計,惘者賺展运 了今後香港要以較高的 年絨短。

,當發現公司有新歙配力大於工麻的燈加,苦 價格購買大陸農產品。在市貨品,以推出裝,多會作社|編實力削過,將實影

九十餘蓋元,而一 服啓器的心理影射下,人們用线的觀念亦在改进,但登窗和產冼是地價磨機她升,風花相當雄市,燃煤三百三十萬至三百九十萬順及黑漢五百一十,發道力,特別是對於貓子沉,黃河大水力發进的,金铸报往模工業方面運用了,而加速其發展。 本輕工業品市場首先被中共所佔是必然的結果, 售一空,其中尤以冷氣,而的天氣,更有倘有經濟 邊,則為六十一:「今朝有酒的柳酸」的觀念才是著晰的,於是投揚活動極爲畫物,但所有真退摸的地產公司,溪噸至五百三十窿區,由於辦屬於黏底工廠及模 協助,C》結政府間科學後撅協定,(三)以我們估計在未來的五年間是中共發威輕工業 都按原定計劃將楸雅盤估雄高推出發售,可見大|董科技與磷爲主的國家之間的易貨貿易,在裝置、龔於附,路、錫,鎢等非鑽金屬開發計劃的廣範.的過渡時期。在五年賺戲期過後,如果成粒理想 ,將會引起廣泛的速緻反應,甚至東西方的翼易往

不少信心。.

海-事實上-道市民

成交,平均每方米六萬八百四百五十九元,較七

,复溯今年二月的中 點它的發展,矛府的性質就會改變,此收逆 經濟政策一日起持下去,港經濟發展將是不健康, 七年五月拍實的同類土地實了一倍半。

共與日本簽訂的長期衆 : 根據注册慈兽获計,本年度首五個月,謝今

會變成主流,那麼,對香港經濟的破事力就更大 的,小市民的生活將是不安定的,而郝徒然是財·

易協定,其內容包括: 丁,因此,有菇息的城説,應當響到地產物樂科 一年四月至八月這五個月內,在斠羅登記之土地及

長投民不風與臺宮們巧取豪奪而且,這種經濟不 潤如此優厚,乃是一個短暫時期而不正常投機的

均衡發展趨勢,終必破壞本港經降長送糝缸進展一曲,日本輸入工廠 - 科, 本向中共購買原油與謀 樓宇岽央成交迭額已进六十億三千九百四十人萬 情形,長遠來說,香港經濟的繁榮,必須依案提 餘元。此數字接近一九七五——七六年度的全年 供出口商品的製造業,沒有製造業的興盛-就不

·李剛 君認爲目前本港地價的高昂實是投機取 土地及樓宇成交總額,也遠較去年同期之樓宇

躪的主要內容大致有四 能季取更多的貿易外匯,甾地產業也就沒有落本 巧囤積居奇的蓓果,而並非供不憲求的問題,他 成交之繼卣數字盤點,去年度的土地及樓宇成餃 的支持力

「一協有效期 用具體的數字,證明今年真實俄薇與人口的 楊額估九十九話六千九群二十餘元,港府從战等 狂熱的地產投機活動,同時又是引致本應內 交易中的成印花税·郑重捉影摄的寬要因素。地產業的發展曝是社會的現象將更高,地產投風活動只能越被路時,有一年,(二 在上述期間內,變方向對力論出的代,的滋磋上擦過雙方共同努力,中日貿易規模在若 代崴利息問題,這項氏致利息中共售堅持六厘至三個話來說,基於中共新開導集圓在樂去一年 運動衫、工作、游泳用的奔購,從而決成目前兩館代的演變,還因 堆提率比例捻三比一,而明年後年穩定供過於求一爲由一九七人——人五、 德國送九千萬元 繁榮的組成部份,但它「渦份的一枝獨秀」,証,可能水還龍持下去,終有一天投種活動會被休材 品德值,每方約爲一百億美元,CIS 在马嚥的。千年以後太幅度增長,既是需要的也結維修實踐,七州,但結果以七龍二五達成召養。預料出n,多來園概觀行工業現代石出,星林泰意未有黃、品等發為編講,裝、秋冬服裝錯路最大的支,素的存在,都為我們在 一九七六———七七,如上面所說,在勞動力、工安、廠個廠租等方面

耿利息的阴阻解决後,有關把整套工廠設備給中◎麼成就,但中日貿易的大,經濟交萬的话- 恤衫等的葉路款-這一特力。

·原理所擊敗·棋慣出現調整向低,將所必然,而 「第五年二一九八二年),日本出口技術及廠房設的,但雙方要努力進行工作。

第二斌嘆客先本所不能掉以輕心的 [ 財政年度的土地及 引致製造業產品成本增班,出口競爭力退縮,而

將連七十至八十億类元-而出口的建築材料訊 制於瘌大中日兩國務濟合作問題,進行協商,共的協商,必會比前加快與增大。換食之,日本 再加上中共吸引香港流南亚投資輕工采品事福,與青年一級聯尙輕聲樣 樓宇成交撼蓁蓁撬‘另一方面,由於全形,厨机上- 这一次距今已不遠了。 爝目前地產商的猲袿手汰,亦可以发出目前爲二十至三十億美元,(四)中共在剪五早內, 的結果,除上述貿易認定年期延長外,她方艾就 既以科技及貸崴全力支持中共的重工業盈展,這一自然意除了在未來幾年間,中共的工業發展的,戀发戴的海薇有很大一圈的市民,自從藏區買棠,九月十六日) 七十九簋四千五百 亦高,通貨膨艇的基礎便形成,在通貨膨 之雄價,日本上一個危檢的高半而搖搖欲魔了。 懐往日本的貨品,將爲原塑四千七百一十萬噸, 下列各點達成協為:(一)日本全力協助中共開 椽中共就有機會把準備投資在動工業的一部份賽,逐步收效。屈時不但香港,甚至其他東亜洲區的保,除衣服外,一般消一他以後,無毒已不靑如 九七五——七六年 中,儲菁和動儉成為被硬笑的對象,而購物置來

而附英市塲亦在較起的未來也將步共没事,同時 機表現最佳,使人對青,所以有部份於衝惑的 六千六百五十餘屬 內部消鸯個大大堆粱 - 财進口貨的需求不斷地加· ,這與出口競爭力的退縮,恰好成一强烈對 元。預測本財政年

地镣公司便先後推出環球大厦,海富中心和德殿、五億美元,自然不能說朵巨大規模的。無怪乎日·南省外,對於河南,湖北,遼寧三省共計五地點,台大增。另方面,中共爲加强其輕工業的發展, 對易具輕工業品出口的香港極濟前途,自然及很 本躪萬一九七八译 她大的貿易赤字出現了——乡年本港首七月的致,在吃,斯捲花預置富花媽也美了第十四本有闖方面在區域協社簽定後仍然麻織努力無求,的石炭開發,振供協助,(五)爲擴大貿易,定 除了獲得日本的協助外,亦向本港工藥界招手,作出新的佐了中国 港的也九年,特猲晚一,易赤字達到五十度元的空前紀錄。他大的貿易赤喀的拉花,和記黃埔財繼續雄此香港仔中心的九步方貿易進一步畫過而奔走。在日本努力不懈之,期舉行部長級的政府間會談,八大。為便利日本 迄今爲止,港商在大樹文斷已有廿餘家,由於中《李刚:雅銖超一九七八年九月十六日) 臺 百二十元大關。 ·宇匙造成港幣弱勢的主因,在去年一月底港扮.

·宙方呎大單位以及其他中小型的單位應市。 泩的物業估眞激含達」一五點四,在近日已快落至九六點三, 在日前發表的一九七八年上半年經濟報告中 表示港件在一年多以來貶值率百分之十大以上 市,署署長花禮在「

...也明顯地指出了這一點。報告說-於物業市

·港幣的弱勢供進口貨價大幅提升,尤其是由於 以 九七八年物集 时

雖仍然上場,發展商就利用這一時機加快建築計 日濳對港元升幅連三成多,而日本則爲本港之

·葡而套現,特別是在各樓宇方面,更加是加此 要進口區 - 不很市面上銷售的大量日本貨價大幅 投 護 年成的住宅樓宇, 提升,本港一向奋度日本的工業原料儀亦不断提 ·目前地產商似乎影集中全力興建住宅樓宇。 機 本 新翠位會超過三位 高- 通貨膨脤在這些基本因案相互聯繫,相互影,雖然去年住宅樓宇開工興建的樓面面積比七六年 過港 級去年加百

璃的情况下,加深。

減少百分之十五 -佀今年上半年與去年同期比 分之五十,出七大

在目前地產探性的狂潮中,港府似乎在通期,日把百分之四。預料七八年完成的住宅樓宇 糸更加残一倍 攘宇供應量的讓我增加而有助於物業投慢活動, 數量會比七七年多百分之四十六,而七九年落成 過歡」的冷却。如果這樣的話,就是市場調節

·的住宅數量也與七五年相同。.... 財政司夏鼎茎 護越的正常運行在發生作用,不過,正如財政司另一方面,正當過三拍三樽官地再加出 在救近論述香港怒,指出的,物業技接活動已成爲一個「稱燦的版本 同類型地皮之新高價時,恆生指數却大跌近十五 濟的論文中,首款、」,安舊破的需求壓力可能會組廷偶整機能的環,對。此反常的現巢反映出地價的過份偏高,畅一百爲文指出甜圈制度的數年,亞洲區之牛仔衫|黑區一家專門生產牛仔,便給予那些炒類者的攏,容許擁有配額者出讓名弱,可在配額投機。 對索前物業市集的一你,果龔如是,便不也香港基濟之福了。在地價,樂市場之過份蓬勃,已引起投好者的戒心。 投樺「送」現象,樓價急微上升之下,這女危橉就更加薮 敎出聲告,阿爲現,值得引起各方的警傷。 在已經存在風險。

配額不足迫使製衣廠關門

就是香港經濟的警號、

實幹廠商投資巨額資金不獲政府照顧,反而放寬配額轉讓額,不作懲罰的措 施,無疑愔助長配額投機炒賣,政府再不立例管制,利惠的澳門分廠結業,也就 是本港部份廠齡新的實幹廠商面對的轍了。

. 夏季百貨生意的好買的秋裝,集中在 ,商人國儒,是由於一些督科較柔軟的長袖 情况表現較差,市民節一方面, 平街,今午在裁高一的衣

張第三頁

以過去多月的經酴顯示,每次政府以镶 “出官地後,股市例必跟升,但今次師告例外,官 :財致司在日前發表的論述香港經濟的論文中, 地凝以新在價成交,但股市對現帶法,市遂不升業的生 普指出,由塲话,首次對當前本港物樂市場的投潢「過」現象 文生反映出物業市渡過建物,地價無依心的 劃產生的推動力很: 發出警告,引起了工商界人士的注意。 上升,對某畫經濟是有危害的,特別是有關地產大

一日的嶲新奥刨机居奋的j原料生意而形成的。至不甘後人」的陳期下, 投機風氣,政府也否匮於池製品,也在「債|遍有成至形成的鋼 與部份責任與及從速立 例會制與改善否則

·利惠伯技業原因,將患 本港部分廠證新伹實幹 廠商的難逃嘴話了。事 實上,目前本港製衣業 |的基礎正受生產成本全 |面上升,布料淒美 一機穫斷,既組與工資上 我們不:他又謂:「在未來一間而結業,須知道利 維持生產。如此一來,一配 不飽全。尤其是升,毅衣莱營利已被 與容許擁市,可以預見其用服裝的魏衣廠也不發足一直乘機興風作浪再加 下不多於百份之五十配的因下,根本現時有 行動會,疫情勢是無法足以維持「雙紀麒生產 - 試問何以

梁內粹營的困難。但要類而不影啊其明年的分一不少要支衆在不可爲而 北录工一門分嚴之生産。一支持就驚呢?.

袖持經營,無攵有甚麼紀泰利,每此窘唇的方一篇的惝况下支撑下去, 躞的馬田表示「我們利黑的結業

方步呢?如不買入額決,試問如何可制规那一如政府再拖無盡· 小型,又研究過另一慑可椥 其無由與原因正是目前

支持生產,稟務便會一些專門抄的投機商,即時立例管制,試問本 不想考動性,就基將澳門生:部份厰需赖新的製衣廠

蓓果無形收入已被大

值大幅度

港府於*週發表人出外旅遊,大量消费移往外小 .量外移的消費所抵消了,更遠橋』 香港外貿入超鼢· 年上平年外饪入超導 貿易 入超大增爲港幣匯率

謝,及意味了大量共金提出外地 自不待言,但到底辦兩如餅-分 生產成本提高,抵消了港元快建

士有以下的就範,

界貿易保護

發展,無怪乎社會工

排官方贸易數字

·示,一九七四

麒爲四十億八千五

百集元,一九七五年 爲三十六億四千萬元: 本地新里,

利解决道热

一九七六年爲一年

七億三千六百鸛希

赤学的洁大而下跌,估計今年內不易轉過,囊近港港全面

一九七七年爲蕊十六·一”的草草及

億六千八百冀元,握··美得的利,同时目前亦供和凡科貿易德羅拉 今年首七月之人超

地皮而上升就是一個最好的。

·核已高達五十四懂

四億元,以年華計算,今年的外貿入將接近一百元之 做成外貿入超凱级培

增長綏慢,不少國家與實

加增烈激超入易貿

脹通外内速加

値兌元港抑壓

心關人惹虛憂的界融金界商工

·雖然他 低亦因無法取得足够和一些實幹的廠商,由於得果也只好任由游魚一本上不必製大唐無可當以樂觀呢?八本報 狩有大决愍。」產逌得向外買入醌額,辭其咎,基本上其分化頓難活炒資,形成今日

可能低瓦物業市信也在香港工業現會主席,立法局議員胡文橋,貴,公司就高店好地度,無疑是一項行的的做法,此實已經先後悄幣地線 3酱其被公司加工面對的困難,尤其是那一廠,且無發覺襲食,梅一尤其是那些出口商,根,港褻太乘的前途又如何, 「攞握脂的操作 ̇于財政司,师基前晚發表的「經濟論文」於「散投資者都已逐漸了解到过一些,故未能刺 ▲ - 如果是這樣的:鳥,並說該檢文是「肺腑之實,說出了香港近來像戰市上升是正常的現象。臨實上,今次以高價 不足也是實好,但敌织,此項糠法仍未能解,不到足够的配額交持生肉了。驱種情形政府事的風險,與容易將手上,記者一九七八年九月十, 標,則將來出現的一的晷西接產,而無粉作昇平之意。」濃度說 拊群地皮上市的地產公司,其股票也未因買入新 麻 有的臨文脫得不爲,與工業會前敗月預璚. 的趨勢相似,原則上,他已講出香港經濟問題是有大量的現實證明,亦有很多葉顯示:下不多於 居十部 內分园艺行動 夏銷情况理想加深商人信心

| 原因是本港或業務之謝意。此外±本公 -司更蠢力候他到馘取出 限公司疵路,推薦他們在各機群

秋冬百貨前景看好

貨價大幅度調升造成的阻力,及天氣能否配合,均足以挫折現晦的 銳氣,在樂觀之餘,商人豈能掉以輕心?

·退期間政府採取某种消聲和

一,這机政策一直書持兹·

|熱現集;加上日品,馬克,

紀業是一書,欲厰生產中,幼支棉沙已由背和而其爲有利,他們的產品以本第爲主,本銷買家是布匹我和香·織布棄生存及發展之道。但截至現在爲止,雲護

;但亦有人萬域外贸入超群的一大,仍無需過份憂慮。 美国商會主席艾文斯表示人超情况良建,但他们人仍表榮 以興豐益铒,故也一樣改道梳情况,只要正融入超下脱造 成短期通貨免胼,整值及植所引致的幅讲問題,從長遠計畫 宙手,利用強眨供我所清吸之透爭力,改出口貿易

·情形一定好轉。實在不必用以其量。已

·括來說:外貿赤字连大所引起的檗費不良民海固然思 可意的,但大家能了解當前的情况 - 就正鵬達何問題而 洪门付“我们解载明派美钹流表解决巨大赤字的基本方法。

·明白說,費盡散花果本來仍有光明的遠景, *近租克棉紗價格也由偏低水平而回升,版求斯·我家既不穩定且艾採取壓價推巿,於是班 織布飛跟俐的無柍護,包括瑞士式、京式、日 因爲香港散布技術遠上先進國家,倘若在濃烩股 生產租支棉枕亦開透拱背和的局面。但香港 ·些中,小型布案已受到三重剝,其明是受本式在內,精致不過一千合,佔全满布護與歌百,他方面不斷的鹹新,煮品由撰工低價供财谆海格 布粜哦籣嵬與牖耢業背道而熟,尤其是最近檢矽 商蕤別,其二是受戒剝削,其三屆受華主点,分之三至百分之四、本來橞薪廠附属的織布部门,工宾到促發展,神倦族集應用的高做布料可以

價格穩環上升使織布梁面臨新的皮脅,在給供高,朗,因爲這些中。小型風瓦布撤講入流沙經常要,以及較膩幾集而又自優質的布廠,都有力量,由港產品取代錄實對現有著,射

「物菜市集「滴熱」:私人消費太粉,出入口赤字大和受世界保護主 地產然的投機活動是破壞香港粲體毬濟發展的「類則不 區的推施。我們採取此項令人 助| 行動鸷,將作出最

·的兩大風險。其】 為影响。同時,胡議員交讚揚財政司能陳取工商:主要於剂——這霾形風目前正嚴重地後熱癖香港,無可否浮 是拉染了勞工供眼·界人士意見,据旁說出本港輕濟問題的癥結。 經濟、姒果不加阻止而任其發時,橙果是不成想,炒賣活動, 於心額靶 大努力,安排我們

·和造成地產澍 胡文被說:內部消要大,如果出口無相對增 嫩的。從選空拍買官地的饼形來者,地產投機市買強大,也間接的员工在其拖公司工作, 一枝獨秀,其二秒加,會顯生不良後果。胡成員開港本港無中央銀 活動目前並朱停止,而是在撫摸升級,甚至,已故成发报性設廠的增加,其中有大批隊員均計 金融操得登出的跌 行控制和寧,導致私人銀行不幸崴意提高利息以,摇了尖却理智與失雄控氣的程度。雖然就會真,梁的穩幾經營也受到 接受技術訓練,要解保 川越來越多地押花·解决經濟問題,胡氏前,如果本港有中央銀行控,亦有一股力把實追無只顧自已致遠而不理他成脅。這風旑可從這批熱褲技工我們實在 房地產上,做好有 镧利率,解决經濟的效能會好一點。 人利益的行得,但可說是毫無收效道些投機者在 近澳門一家最著名的感覺非常遺。澳門政 前 改變食水草間,地中衆廠商聯合會會長黃鳥修指出本祗物業市,本港過份自由和放任的關濟與無保護令下,仍然利萬Lm 府對於意散車宜並無出

中秋節後,是秋冬價求動所刺激,在近一|甜的調升,無形中,從也遊成生產商加健的雞,地物價上漲的徒果,其引和的不良反藏已在近闹低月的 來受到出擊, 塲過份蓬勃,呼殺本港各界人士不要低黼眼前利洋洋得意。在退釋背養下,站在棉讓香港帶長經 1.S-)宣佈結東澳門式立泼規定,我們仍維 貨品「雪家」的日子。一年以來,日元,英館,,該等國家治打的秋多貨出,甜士庠製品價格被「費物質上潑無瘡。 .被青大部份人士韶露木迷有形外代赤字可以由無形收入在··個方興未艾底下,即便有關方面樹開拓市塲及抵假出料 一些大型百貨公司,法國法;我大利里拉品,都在张價與助下抖,提高百分之五十,便是 橋本港的金殿樂紅 紅,見獵心喜,一江條的在物葉市塲日投機, 齊利益和市民利益的立場上,我們爲港府在此之生產業務反映出來,替他們作出安蓉安排,

,又能否在每期內可收濱颳辛實在值得注意。 由於供應量追不上需求,如旅業棄的收入彌補的。但事實並不如此,無米香港的旅 先往換上了「杴獎」,等國家貨幣,都在英元 升值了。 樂活動也會受影·直圈-九七三年本港股市與憤的養廠,並希望放,比舊規性的制頓·惠鳖站出來,對淇些没搬活動作|影斑枯東理由爲龍額不一 這也實無旁貸,我們除

·將爆改壓花為政策 - 迅速採取有效相施至攝地價 泡當的管制。例如,大量供應工業用地興佤擾川·足,群以支持廠內生長給予每位服務員工會

令人感受到一個無的一疲戲的困懂下有不同煤, 另方面,原料號 齔,生產商鴨買入高儂 梁欣入,金融保態及抗江等的無形收入頗大,但所機地,香......《超君一九七八年九月十五日). 歎築樂(包括:

冬季,又將快要到來了, 磐麼地給廠家,開始緻收物萊涎和視,加緊與建

自從七月以來,香港品斮葉產銷已逐漸好椁 目前處境最乐劣的布廠,就是布售股第一百言,逐漸取用無皮布潢費撬過會,因爲無市 情况一九七三年同期似,但若延镜下去了 地下蠋路的美班 3.出:財政司明知物業市場怠速陡升公告住宅轉行,行有共造計畫所記書的實話必 。這個驚人消息‧足」理解補助及遭 貼 的蓬勃,其所容的曹導致風險,危及本港整體巠濟平衡發腿,但未領卅茄數倍,對公地拍賣實行限制美鎮與攝崙付 本港劇衣萊的傷及借,聯公司對各食工服

一般來說,春殴及,最先是中、劲支棉紗因爲運口量減少而又價格 在以下,而又屬於比較辦式嚴俊擾一類中,小型速度高,江序滴,人力少,質量高,大品少·側,很多布撤雖有斯打草亦難接入,給價高而布價低 的工人人數不斷有:出棠辦法加以抑制,瞻望前途,令人我曲: 獄成數(前首期付歎爲三成,實錘不足

不斷上出,從而帶動港運銷量增加,俱格跟鼻單柍在段。在紗價上漢而又工掛滿的棄下, 整個生產成本裴林爾加過競爭力量,實在是凌 所境述:相對來說 製。因爲近兩年本港內部經濟活動隨形發達,共 盧對空潢住宅重收全額差的等。必然,我們亦不 便扯去了原在無造 增長之迷可謂絕對不正常。黃氏前,由於建藥業主邊分地予设物業市場,但是,適質地加以幹 | 洲區榔白和恩表示」任事。」 棠生素的工人-此齧物,吸去大量勞動力,兼以政府對小奴政策N·制造中分分現的,這點對本港旅行自由經濟政

利惠可說是「世界 败市民的穿衣習慣亦 學對目前本他製造業勞動力短缺不無醐係。不過,理不當,但製造業勞工術爲缺乏,工資急劇上升,策的養料並無柢動之盛。因為在許多工桑先治國大越大決定招東澳門廠 ,我們製爲建築工人高昂的工資對製造業的影响,再以地價和租金大幅增加,工業成本加食- 健一家,對物業市場都是有一定的管制的a 力更大,要进棠廠開爲衆工人,不得不慑产1 本港出口對外的競爭力大受影响。

我們排做,比維茲悲地面離任服只是響成表棠施行貿易保樱破 大的威際市場,乾釘間百貨公司進貨,自然亦 粪,成爲產品成本低的主要因素* 另一方面打 一地假狂禨的本身,令與廠價緻肌不断提高,成爲 風,給地產商巧取豪奪之機會,他正當投賽者對·到來的樓宇供過於求的事實所擊戰。不過,在現美國和歐洲的足够出口 資金也梯-

足,在佩 錢造業產品成本滑爾的另一個主要因素。以實上前途失却估心,避由晚近秒羝得賣鼾地興建樓宇 階段港府對批歯活動作出適當的干形亦造必要的配額。 {' · 種有利的條件下,也因 ,目前在地乘世機任湖的行動下,廠商那克服上一可以證明 3

玩越壞壞或俗的因素可使地產投機活動的部園區利惠公司澳門分散,而就不定而案,此類藻土,確是有其一定位,至今,還花該訂單戚署減少,月產量已由二千七 第一淅兩個困難並不是一件易事,而相反來說,如果本被知名工業家,紹榮編四蹴米車技冰腓元,附徒响大殿,她一個餘康的香港經濟體系亦更快|係於一九七〇年,患不齒是香港經濟與裝 的出現在我們的餛飩,由於時廠租竅具終被壓 「初期業務是生產各類成 的繁號,實際上, 指出:財政司发川常在翁述香港科濟大劳時對於 | 這兩種接帶被發展的話,本大工業生產所受战

物業市塲投機過熱有所警告;經已在社会上引起

农检注佃證牙。 本港不少製表由於臣,價格一般都較去年有 的如今便首當其衝了。 * 在地產投機的狂業中,另一個更令人開花的 共鸣,事實上,香港物業,縠質、金融、以至.

馬田稱:「不過:粥新,分想不到足够和論調高其中尤以加士護 傾向於由於地飛過份一枝獨秀,引致廠家初紛的 宾等本地消費行衆的高挑投機,經已形成本港經

自從利黑公司於一九七一額、許本足够及制度健品升叛兼大,達到百

·梅攸北痈生意,以我不惜就由廠房,結束發棠濟發瞹的不平衡,特别恐金融與人力資源的過份

四平在葡國之業務棲束一全的製衣廠街須祈游支,分五十,至於從歐洲, 將工廠拆卸改建大獲出售牟利。近年來,此段列 集中的危險,結果刺激了造工業工人缺乏情况

. 第三類單純性布廠。第一衆位最少,只 小型單純布廠很無有力量更新機械設備,目前與,已經緻專一般工廠不思改良機械設綸- 擁有大址一部分生素-耕触及平故稱胚布價格偏低,使很善 臣子巴岛不詳。特别悬一些佔地形畫出的盐織廠 的百上加斤,而工党的鏕升亦足以造成出只接單

娅大的貿易赤字亦有作用。另方面,投機活動的困難。」「額的壓榨而倒閉,雙唇,仿毛內衣,坐得十八寨,布後約共六千多育,佔全港布慢速數,这已不孻官都對中下債布阵,他们的機械股佛又 資金的依商行,凡醉心於急功近利的地產女費, 布級生蓋將於「艾斯楊善」的秋雄‧特兒林擴展 ,拆廢之風更盡,連耕養界人士也驚呼種現象,而困難,產品外銷增長的退鮨已無可諱富的蛋

谢的的要就會得到面當隨精裝畫比賽對於群雄 生產便分遭遇相當多小話,由於無不起炒百貨,例如毛衫羊f

·殊非健康了。威勝訴在他的演說中指出,如果將 了。先生開盤黏畫楣與發揚新與工業 少,大俐金流到銀行,對帮助工業生產 「我們合力將邀它們的犧牲並未如利,誠,長袖恤衫,卡曲,約四分之一,產品以斜紋及平布爲老。 難商中,上健產品而作通路撞的改進,只有 抱著續下去,剪必摧你香港工棠别误,不但煮 散需股俘式,粗用【秀而艾許会不著先起的中 大樾客。郜普黏滑: 跟多,有三十多家,布約共一点,以由下布四保恶整的生產對象。. |物梁食新發展的盈極富,以化眞商會時處永 開機照。在寶聚聚與濟方面,應當平抑與疏的發腾亦有莫大的刺激力。 久停止生產,這種趨勢便會更爲惡化。在目前的投襪,務使人力與金融資類比較平衡發騰,特 爲含滿,但為一念之間,亦屬行爲之果致 市塲。」他:「但因 ·域滾如利黑之規模成至3成,最低限度亦依全圈布扮讓數約三分之一。寫三類單位最多, 粉有二百家以上,布機共一萬二千台。第二類和兩韓高,俱要在说械設他方面不斷的更新 與否而定。以失却控知间物来投機市勞來有,現對易保證主義擴張,而與脫好分類-勒花湯偉|腻琱升一成。 博况下,時失去生紊源力的研况世狀旂對無濟 别达斯新接入生產事業。 的牲缕力,會比头获更大。原因是:失棄的人在本港經濟專家,繼僑日報與清版編輯李剛去在已是採取有效冷排行,而不彧物業安裝過來艾禇售澳門分廠取出 分版也觀光了三百多來貨品的大福獎布品袋案難,包括斜紋及平核胚布燈芯絨用新式自動化程度擊高的機械設倦,該輕人工 .勞工共團短缺的情剪下,不難再找到酸來,雖然過於與保糊書院作經濟專題演隱在到物葉市 碗災的最後關頭了。〔李剛。體女一九七八年沉一口和額,故導致東門分就業機會,居然不獲段加假,主要是交兩方面,牛仔布等,第三布奈目前以燈芯絨生產獄宅,人力負荷,陈低生產成本-北宾商品的質與量, 收入及出和可機會大打折扣。但是如果是工廠開門及材致司的演講時,他對莫脱裤今次游发抢出;月十六日)

··廠今日所感的困境。」府的照顧,莱因型机 因業的啊。首先是,其欢是牛仔布

低,工業產品威本減輕,出口競爭力便加强了。 推而廣之,出口的將有助於港元個升i 與侯亦隨而減低,加上舖租磨粗的下降,內部通 肾秘版將大大和接下來,由於金匯貶值的心理需 會減少,人們的用銈觀念將會有所改變,排花

品位英國及洲等地,黑之觸目而已...

改如何:春秋裝均 在提選市民挑季和在實

由於香港絨布棠生產燈芯絨代替牛仔布的地;,製成品常布匹商推辭域實對號廠承受,不租值,,可擔因爲素用量百元至一千萬 位,最近兩個月已有後勤不癒的狀態。自從七月 百多莫磁退縮至二千奥码左右,牛仔布筠又未 江南復振,於是由牛仔布改糍世芯絨的布廠,開工, 塩逐漸降低。現在又面臨戴風位打擊,就是拆紗

價格有續上升的運勢,布廠接單價格局未作 理據整,如果勉強接入打散,完成交貨時恐怕

紗價高布價低的矛盾

棉紡業產、七月以來逐漸好轉,中幼支圖已有利,粗文開始 扭轉背和局面。但織布業却因價迭升面臨威脅,濇伏危機,顺 有徘徊枝路之感。

·香港織布樂的指構,分爲三類,第一類是席格被壓低,並且規食坦发,在過轉上較爲国籍 康械股;湖鑑收益不及投向地那麽迅速

芯絨布而言,央多布藏識也恋款完娶前本,可見

·然是霍诺-布妹的北明就隆的一面,低迷撤

布新臨於夾糕中而讓生原料供躪,胚布加工菩 感韻反艦的另一面

·布葉如此,粉寨、太驚及其他工業索將碰,小型市廠+在一段時間內,將會逐漸被

本月以來 - 棉紗價格上升似乎不大正常,因,但如果不能迅速改良續被記點,提高產品的質與 仉格上升已稱帶有濃厚的投機成分,價格上潢,精棧生術成本,雖非生存之逃。(韩嵩制, 九月十七日》 設速當然是針為馬秒,首先使槁針觀音是受观

心入特貨

Share This Page