育體僑華 頁一第張六第二日十初月八年午戊壓复
WAH KIU YAT PO
郭日僑華
二期星
日二十月九年八七一腊公年七十六國民華中
公開全港華人游泳賽
人秒四
|分四二秒 五一秒三 分四 秒一 五秒五
黃大仙民政區水運
體育
女子青年組:
·何玉慣
百公尺與法: 五十公尺南永 二百公尺接力 政府康樂體育事務處、黃大仙民政處及黄大仙區樂體育委員會聯合 男子少年組 辦之「第五鴆大仙民政區水運會」於九月九日从星期六)下午一時串 五十公尺自由式 士泳祂來行。參加健兒遠三百餘人,將公頗爲熱烈,各組燦兒琬爭激,百公尺自由式 烈,直至下午六時各項比棄圓滿結束。茲將各項比賽優勝者及誤殺淼!
參加青年逾三百人
保良「中心
趙永宜 號 陳永文
十公尺自
男子成年相
林玉
五十公尺溮泳 豐百公尺接力,
‘第一名 陳志明。
第二名第三名
[分二三秒七 四三秒九 一分四一秒六 三七秒五 兰四秒七 二分五六秒、
四三秒六
男子青年組
天主教中學 女子少年組 张秋敏
公尺胸
▶四接蝶背泳胸由自
海茶雞
嫩少
丹嫩榮襯
·五于公凡自由式
六秒
一分二十八秒
·三七秒A 二分
二分四二种
·大主敎A
首名成补刷新中滑會少萍於預在所之一 二分四九秘四大發祀 四百公尺四式接力
今晚最後決賽
昨首夕決賽五項刷新大會紀錄
◎特訊)香裾中華業餘游泳師會主辦卅一码公開全兆華人游泳姿,今(十二)晚8铖; 維多利壐公撚游泳池,衆行次夕火,全部共廿個爭鸞項目,不收門穿,歡迎參觀。
•└昨(十一)曉首次决弈,在多利萸泳池爭霸,全部共有十八個項目,有五男三人兩像成結綴 新大會紀錄。女子甲組表現最佳,全部四頌賽-粉碎大會記錄,另一項代女子乙組接力破紀錄
女子甲組四百公尺自由式水表,中愛會麥少萍縉五分十二秒四大發楸,性取金牌,改寫其本一大會新)。 入於今屆預霄所創之五分十五秒六大會紀錄,進步了li秒i。
·女子甲組二百公尺雜式火寶,南華會割少芬,三分八秒五大食堂論元,刷新其本人於一九 七五年第廿八川葉泳會,所創之三分九秒三大會汜錄,.......... ... 女子甲組二百公尺個人凹式决疾,中宵會名將梁豐鄉,綺二分四八秒一大會祈猷稱后,打破中 霄會淡少萍於今屆預究所诚之大會紀錄二分四十九秒四,滿難一秒三。
女子甲組四百公尺四式接力決賽,中會陳五分卅二秒九大會斬試,進冠軍,改寫申背 於一九七二年第五所之五分卅八秒大會汜錄。
:女子艺三百公尺四式接力決賽,直升稀二分州八秒一大會新似,娶得金牌,打破海天會於 一九七六年馆计九屆所創 - 文酷站會於一九七七年第淅川所A - 傅踹共同保持之大會把计二分卅九 * - (?)
今晚決賽秩序
茲將今晚決賽秩序,及昨夜决霫成帶練後,
二、術天會四一秒八
中醫院四分秒 四、開四分五九秒二
女子甲組
四百公尺自由式
28ㄧ百公尺式
(二)女甲一百公尺饼由式
·(三) 男甲四百公尺旧式
式
: (四)乙四百公
[K]ㄊ艺一百公尺自由式
(六) 一百公尺背泳
(七)與二百公尺能式
(八)男二百公尺個人式
[少萍说五分十二秒四大盘新) 二、鸡娜(背)五分廿八秒三
三、韋可(逃)五分卅二秒八 四、吴宀南華療五分四一秒九
〔九)女第一百公尺蝴蝶式
(十)男甲一百公尺蝴蝶式
五,製靜華《海天)五分五八秒 六、寶蓮(東幹]六分卅二秒二
· 〔名鮨刷其本人於預袋所钏之五分十 五秒六大會記錄
(十一)艺二百公尺個人四式
(十二) 乙二公尺蛙式
(十)男甲二百公尺背泳
(十五)男乙一百公尺烤崍式,
(十四)女乙」百公尺背泳
(十六)女甲一百公尺排式:
(十七) 百公尺四人自由式接力:
〔十八〕男乙惆百公尺四人自由式接力 (十九)安甲四百公尺四人自由式接力 (二千)勇甲八百公凡四人自由式接力
昨晚決賽成績 男子甲組
一百公尺自由式 一、鄧浩光〔中街)五十九秒正, BecaKOKRRK- 三、榮熇酹天分三秒: 四、丽雅新中) 一分五秒六 五、嚴之〔南游)一分十一种二 *、有槃(檢鹞,一分十三段七 二百公尺蝴蝶式 一、瀏宀中村)分四二段八 īlin唐廣新〔天 Jli分四八秒七 三、梁泉(E)二分五九秒五 五、鄭榮纜(韻)三分四秒五 六、李國店(儉區三分五秒五 一百公尺蛙式
[張國鼋(甜)一分十四种三 二、梁榮華一南華)一分十五秒 三、鄧國光〔中背一分十六秒匹 四、鹹到(天)]分十六秒大 五、五有一欄)[分十八秒五一 大、吳家傑(率)一分廿一种五、 一百公尺背泳.
「、鄧浩光(串背)分九秒一 二、張(海天)一分十四秒四 by 丶 張潤輝照)一分十七秒三 四、曹(一分十八秒太 「五,超(海天〕一分八秒七 六、灤榮華(南華)一分卅七二 四百公尺個人四式 灬、梁耀泉(甜凵五分四三秒 二、陳錫壋海天]五分四六秒五
·三、劉培(中村】五分四八秒九 四、張國鐵】五分四九七 四百公尺四式接力
明、南鄋會四分七秒九
二百公尺蛙式
一個少芳南華)三分八秒五(大會新 二、林敏于八中三分十三秒五 三、許仲東軒 三分廿六秒。
五、选煜如〔异 25分廿七秒八 一首者心改寫其本人於一九七五年第计八 履衆泳會,所銀之三分九秒大會記) 二百公尺個人四式
選一宇青二分四八一(大會新) 二、麥少浑一中霄)二分五三秒一 糕、臭琪(南二分五四秒七
·四、張華 ◎二分五七秒 五、莫苋菜〔東翼)三分五九秒八
·六、劉少芳〔南華三分秒一
]、中孖陳梁溉娜背,林敏于一) -麥少 [郳] 湖誔業()五分北二秒九一 二、南華會五分四五秒沉 三、東昇會五分四八松究 四、海天會六分三秒七 六首名戢酯教高中街際於一九七二年第十五 川所創之五分卅八雲含 )
男子乙組
一百公尺自由式: 」、張張志⺥東方冬泳一分八秒三 一、陳兆华(南)一分门秒五 三、劉忠雄一南一分〇秒九 莛 尙树盈東方多泳·分四秒二 六、王宮[〔泡維〕一分五秒六 一百公尺背泳
一、方念照,海天)一分十三秒五 二、徐絪戒(诤近,一分十五秒八, 三、姜錫榮〔喝進)j分十五秒八 四、蛋裾逅〔東方多】一十七秒四 五、朱國(南華)一分十八秒 (*) 16+2).
一百公尺蛙式: 一、温饺年八天)分十六秒!!
三、陳恇然《海天)]分十八九 四、胡茶良〔惠方冬泳》」分十九沙 五、丁购买(南華)]分北秒九, 六、孔志超(南華》一分二炒 四百公尺四式接力 一、海天會四分五四秒]...
、東方些法除四分五九秒四 “丶小靑除五分二种七
四、哒進會五分十一种沉
女子乙組
{百公尺自由式
新界政務司鍾逸傑出獎 第三川健品八區水競合於昨(十)日在黃竹坑香港仔裤泳池舉行,大五十公尺背術 會於下午一時開幕,升旗禮後各項競賽開始,各區餘兒展開角逐,直至下:五十公尺源式 五時,各項比賽,新界政務司鈾逸壁頒獎,茲將各項所光果
二百接力:
·陳少秒
三,葉慧玲(東)分五四八
·四:按肟 東吳 一分五五秒 五,梁淑芬 縦夫)三分一秒五 :六,李出资(海天)三分九秒 二百公尺蛙式
四,坐靜海天-三分出九秒四 五,温先粱〔東昇,三分卅五秒二 六天 分卅七秒四 一百公尺蝴蝶式
·梁淑芬(派天,一分川六秒六 五 慧珍一東昇一分四三款四 六-謅魔(東方泳)一分四八秒五 二百公尺四式接力:
·报演出模劣
N
男子公開組 二百公尺自由式
邱明 百公尺個人僻式 徐城
會長主席盃今首組初賽
(南華輕取卜公
上半場梁能仁梅開二度奠定勝局 少林新舊球員初次合拍未見純熟
〔本邀請,可惜積在越楣而去。沾有五呎十吋身裁,走 質对授及一盤將, 倅 門卝破夜空抽一位譞活,其盤射方面, 以租過成. 鹿各琪射很粉必入,打中門右脚較左脚爲住。 花 張出,失去術平機會 李九身手難以與 長主席爸首戰以此〇一下公能迅速追平手 祗洲鋼門仇志強窕!! 收刊V,開勝。;得取勝將要付出很 不過,「九」除開來 一.由於少林兵號召力一大代價。 ...初段較法塲外,表現造 强,加上葉志强、洪 ゚ 紱志强 李亚九兩一算不俗,伊把喝實而不
故塲衆整 | 有五千二百一十人 一,東昇除:葉慧榮八背);溫秀媺°C) 入二萬六千岁五十元 昕《蟒)!許仲做〔靼)分北八秒一八大 比賽是不分在座爾
二、海天會二分四二秒六
三,南華會二分四五版七
四,勵進會二分四七村三
沉,東方冬泳會二分四九秒五..
(首名尴成績打被天會於一九七六年廿九 穎,及勵進會於一九七七年第卅屈,附除共同保
南華馬煖翼鋒志强,昨午首次 「披上少林球衣出戰卜公,演出不俗。
滋
一分二九秒六. -四七秒九 三分四三秒五
四五种儿
一分四七秒五 四分四秒
一,诚靜音(東方冬泳 ) iÜ分四七五 二,許仲叫六段月 2二分五三秒:
三屆善道,圆水運會
一百公尺自由式 五十公尺背泳
楊雅兒 楊雅克 男子青年組
楊少芳
·文森米
昨午圓滿閉幕
許偉安
五十公尺蚝式 一百公尺式 百公尺鮨式 五十公尺自由式
孔志超 孔志超 郭忠
101107 树財安二分五九秒 𨰜錦輝: 三五种九 二九秒六 一分五七秒元
徵
男子兒童組
五十公尺蝼式 .. 五十公尺自由式 五十公尺背族 . 二百袂力。
第一名第二名 磏逹光 梁
第三名:,首名成精 四种
一
梁超奉為何國超
·梅區A
李智数 長洲B
四十秒 二分三秒人
女子兒童組
南丫北 女子青年組 五十公尺姚式 一百公尺難式 二百公尺蟾式 五十公尺自由式 五十公尺背泳 安十公尺式 百接力
吳月剂、
謝案芳 湖
四五秒四
1分三大抄四
四九秒七
世六秒六。
分四六秒一
·男子少年組 五十公尺蛙式: 一百公尺蛙式. 五十公尺自由式 敏中 一百公尺自由式’:佘妆购 五十公尺背泳 一 五十公尺蝶式 雪 接力
鉕祈祥
.陳育才: 余汝鈞
三九秒七 一分二九秒九 一秒
葉敏忠.寢 榮
張明拌
一分十四秒九. 四十九
这三秒五
二分八八二
女子少年組:
楊少芳
四四种一
五十公尺蛙式 一百公尺蛙式.. 五十公尺且由式
一分四十秒五
雅
楊少芳!
三七秒九
五十公尺排式 五十公尺自式 ·张秋敏 張秋緻 五十公尺背泳
上
麗絲
做人四式:孔志超
個人冠軍.
殺
男子兒童組:梁紹華 梅窩) 女子兒童組:張秋敏 長洲) 男子少年組:會雲偉 梅店 女子少年組:楊雅
男子青年組:孔志超、大蟆南)
女子青年組:譚慕貞
全場(男子)冠軍:長洲八三百七十三分
全塲八女子冠軍:長洲八三百二十五分)|
- 全場總冠軍:長洲(六百九十八分)
·捷勝一著下恩利發揮。
中規中距。小葉成爲卡 射,很不以 公守衛監視目標,每當一昨股補步察-李燕九 |他盤球推出"對方必以 在州迎時間欠 六兩員守臟截來,可能與像友仍未取得 題准帶打阻止
朴利天,炸役制館城 所顧忌。伊射商术出
「梁龍仁掩蓋,以往一
·于南極大威脅。城市 狠一盹直射,去勢疾。具有短跑在遇,實力-
「戰天保至尊」,監陳攻
十六屆國際馬拉松拯溺賽
本週日淺水灣舉行
參加十分踴躍十五截止報名
賽程由中途島起計約八百碼 特訊】本港四面環沉,每年均有不少市民因失足我沉船面在大選中 就學,此時若幸遇地遇到途經帶隻,當能逃過大健,但茫茫科洋中往往因 避事地點缄僻而皱船亞忽略,遇难者使由於氣力不繼遇國,若身旁有一個 身膦烩恩按術,明白水流方向之同年,便有如久朵逢甘露,財運便迎刃而 解,香港拯溺總诌一向推行救生工作,以上問題該會亦常有討論,惟鑑於 本祂為地關係,無法進行長距離之訓練,乃積極進行輸比賽,藉以潤 長途拯救魇知識與救生技,與導能在相同情况下邸以鎮定應付。 -十六崴國際馬拉松插图大变已探直于本週日(九月十七日J猳水 灣舉行,此費餘國際之活動+極受外國友會支持,史成爲香港泳界之盛大 節目,每年均吸引歐以千計之中外青少年參加,尤以外好手爲两,因棄 爲此項遠救生施救比賽非常有就要,透過此比轻可引導青年學習的· 洋上拖救溺者之技能。渣打銀行歷年來都大力支持此國際賽事,今年繼續◎ 送出英國別緻之獎品,包括資打銀行團體來過恩握,各組優機艙及特酸之. 祀念幸。南西報亦科尔贊助,送出讲緻之証書,凡畢全程者均可色費.
· 今籍大會主席區明志特别於昨日召開大會,以選定各經獄月並同時發 我有骐此在現時之報名的形及有關章甜,開搶出由於報名踴猱及該會辘車 處崴形各屬蜱電話娑水將報名日期延後,以便使各會之選手作習才 報名,乃就佈將就止日期延本月十五日下午五時,希望有更多高手參加 而使夷姆拉點,以案,因本屬公開性質,組別計有男子組,女子組 ,學生男子組、學生學子組及小童(不得超過十四版),各組均設有個人 及團體冠率。訴氏同時低輩參加者當日比賽應顧及水流方向因殛树冠亞軍, 往往因上述問題而定勝負,希望各人下水前蹣定終點位置,汜水流知識 ,當可事半功倍,此貼士萸彄,各員應記以防後勁不撫,將大部: 發表之勝挑戰損及團證獎造列后。”
瀚,話就返終點。
(二)澳洲馬拉於優勝獎(男子組冠軍 ) 八
美國夏威夷祧触府八女于組冠軍
(四)日本水上安全優勝獎(小童組冠車)
八年黹不逾十四歲,高不超閟五总
(五)加拿大學校優勝獎(男學生組冠
八六)英國學校優選獎(女學生組完本
比賽規程:二人爲一組,用扶轉子拖救方法———即以胸泳
由中間為出發,沿途經橙紅色洋灣線外游洒水两天后廣場月光鳥石 粄,用手觸及終點線才寡游畢全程,凡屬游達終點者,必須向會方報到處 登記方可樂富,否則作中途來濕論,又如在海灘浇水處停留者,均屬犯規, ,將予以取消資格。
天角頭向大森糁徒報名及號碼方可下疑。比與分批出發(一女子 組、小童組及學生勇女子組。(三)男子組。警員須於該日上午九時前報 一到,由本會負責人點名到出發點,不得延與,否則作樂報論。由開始及在 比賽途中,不論甲说乙於互換位置時,雙手不得果開扁鵲,否則取消絡
大會季表:會長:趙不弱,大會主席網上評委員會主席:區明志。
剪都要由其發聯,但現,少林兵鹽有足够帮力
「體戰,林利天照然
·未喱此檢傷法,所以一 演出未符理想,椙俗 一段降間與餘友拍, 憑會逐漸成爲南米攻 一粒重要棋子........
目前南燕明面上使 兩二之出具 成,間接使攻勢節奏 拖,前靠上新貝位 尚未習慣,多時走悅
足總埠際
邀秘魯美宇宙訪港
足球霦會爆際委會昨日會哦,决定邀 税郷冰品除在十月廿九日至卅一日來港实 -包賬要求:一萬五千碗元一堪,交由主委 和聯除试籤。
·其次进美國宇宙除,要求每蟎四蘢 奂元 - 闾傅二冤五千美元一塲,如果超過此 數月,則再開會研究。
陳駿華,花永落及尹志強及施建現成 李志鴻三位新秀,昨伙一爲少林支柱,各人演出 |次在甲組面,來皆比去季可見成熟 日媒稱職,霍永基脂中卜公雖然落敗,但 *梁能仁刀射究, 踢得急傲·米致造成讓鬥志值得認為,随 嚴重甜偈,右二開姊決,中部份球員稍嫌過勇,比Q南華領先。 翠校真夠法,走位亦天他們多從黨及組織建,單位根各射中攝 活,破壞力其强,李湖上拉夫·林下公園。女九分李志維熱昴德 祗入柭貉德輝虢司中有一作爲,昨攸上半輝、北四分陳家富踢出 ,脚法純熟,是一位民
不遠,梁能仁被對粜吊 塲卜公攻勢比南具 有前途新血。
威脅,只可惜球臨門。二出口上半集完 搬於新舊球且首 一射欠,被少林緊。下午塲九分單僇勾 三分三七秒五一合作,南華型及攻守 製]一瓦解,相反:强黃牌,一拿 組織暴露不少弱點,這 本學後防却附番出鮪,一公替陳家富,甘 必然需要一番時間改 能仁有機會梅開二 。以現有實力所見,南,南華兩分。 無可能未及綴,平均
開縣八分镣吳錦華
九分尹志强近門射
|南以二比口
,待球員們取得默契後勾施建丽,被上破··南州如后: 會長主席盃初賽,南 華昨勝卜公二比〇。圖示卜公 中蟀李龍基八白衣)街門,李亞九及時衝出摸去脚下球
韩賽組主任:笫華。該塲好黏顧問:吳肘奉醫生。”
上訴委員:俄舘输、黃學茗、郭羨渚、郭鎮恆、梁翠康、陳淳迷。
南華
荃葵游泳賽
十六截報名
荃灣畫區公開 张大樂,定九月廿四日
初級
港台籃球友賽
大安戰九靑
新
竹對港靑
台灣大安國中,新一次: 竹忠力兩支用于籃球
《大安國中>
聯袂來訪香港,今晚首」鍾,謝許永光, 次出師塲與香奈坻個,除載: 志强 支青年軍對阱、七一、徐壓+ 林炳作、
時一刻,台大安對九、報交祥、陳世、劉基
代表,八時半, 台新竹對港隊代表隊,
·門券收五元,學生勵會
奂、張相文、仇步宏、 林麒、茨龍。 [新竹電力除]
『除員:黃洛鈸、彭振
: 合钢珠伍都是以新 何簡,練組交 血得主,大安多庸思 之
秀,而新竹體力成是「熊、劉邦喪、張彬、郭 台工商盃四強風帶青年期、英、翻修班 相乘,可說是勢均力、黃飛雄、吳義忠、混 客此廟菜名單如 森糸 2
會長主席盃第三組初賽
東方力圖爆冷
精工嚴陣以待
(特) 前長主席盃分組初賽,今午賸假花開球塲畢行第一祖自製 臺牢,由粉工對東方,四時平揭開戰幕,門券統收五元,無序幕。 ... *工與東方實力比較,當然以前者強勁,該除本屈先奪人,剪取名 人本熊樂冠軍,亦得首項錦瑚-3再接再遽争取第二次盟主,精工令推
「不敢怠慢,耪脫出,力求奏捷。
目前酹工氣勢正廠,本可他們獲得英中學嵗識士,中場輯汝層,中
钸夏里士三位新兵加盟,攻守校上树患以平均。以個人技術及
一新埋的東方實非敵手。
·東方最近再獲上効内流浪的中坜梅樹林英图來加點,中場送 更加增強,以矩與路縱伯何新華座中場,如兩人氣-
力足,應有足 本領與對手拉成均劳。
一如昨役 華新球與初次合拍,未能踢出除型。東方今科新組建 三將與 外煖麥制、夏供爲無合拍經驗。東方若要推取得阶柩,許不是演 一易到之郎。且对激讌米分面能否房有抛法。
,各球俱銖屬不同無會。鳥將只有葉偉、趙小文及胡
宿工敎+洲阼友示今他將排四四二陣容,菇類將推上中岛,也
總幹事郭漢銘,朱孔。總裁判長:黃學號。怒點規判長:華康威士與古幣換台作踢幾乎。若然此陣不符理想,將調財會活
終點我們;羰號榮·羅維邦·梁科、陉應活,梁東、李忠,濟 通,文德理,張煥交 開發令:羅維邦,骨炸,計時長商健,計時:中民,煜芝, 晝陳之,巔课溝,湖阙,何美玲,栾級,歐陽堅,與救·陳英球 陳國爾,阮玉冰,陳吳澤、中秀吳
紀錄長:陞伯偉,祀忠陵,搵埋,陳禮样,無唏撬。 召集:景絆,盧濟面,王龍根,張煥文:文德课,王僚缐→獎品: 李國墜,受超,水視,玉盘。
中途檢:長:馬女,中途檢察:欲製慧,李少關,位述菜,潘冠明 ,鄭森和,※紋奏,錘禪食,何惠蘭,玉香淑,陳昇兆,何縻强,李淑芳 。救謖箱:陳泔煤鎖衬底輔助裝
國際馬拉松賽路線圖
(由中途岛至淺水灣)
HIDULE ISLAND
REPULSE BAY
INTERNATIONAL MARATHON LIPS SAYING RE
「古讓風踢左後術,而福興號上中傷。區永雄與湖區坐越季號監,今比 依然無送上虛
...東方基本人脚不弱,只可惜初次合作,球直難以取出狀衆,以個人 技術與研工遊旋。以此觀之,東海難以影工薮手。 變方陣容如后:
精工
雅士
約翰
紅週預
東方
敬德麥葉
有仰機
水上安全嘉年華窗,前日假淡水轟舉行。圖爲 兆霖檢隊伍,由郭漢站介紹。
3
爾语,
防,