日二十月九年八七九一圈公年七十六國民華中
鄭諸如:永光醫院 邱成安 大河中學
鄭潤盤. 中英文祺瑞
英皇御准香港賽馬會助學金
十三批名單
助學金第十三批名單,今日迺表共 何笑玲 新法院 二百人,以後各批在僑日報及 何瑞松 金文中學 粟惦晚報發表,就已申麟之同墨留·何秉賢-中聖英文中学 M - 所有獲得是珽助金者,將出 恭 法院 本年九月起攒月由我會透華倫日 許錦明・特激公牛 段發予學費支湛,由於我無接做一許梅英 利製畫境 時,蒙出日期容段公佈, 許麗接 蛮瑠加科女榭院 各獲得之同學,密切注意 僑日, 許金·普對彫控
·晚報之報導
康监芬 佛教英文中學
·盡緻 樂富中華
·部風英文書院 謝恶谰 永光省院 謝國強 慈幼中學 謝慧娟城市商業管理 謝玉蘊,把我中學
糕餅
減費
杂安 蝦交珠·香鹉任荽愆會中學 泣 列志岙 威啟英文中學
牛粪:譚玉玲:佛教英文中學 渎養·佩玥 威頓英文中學
·被費 新書院 減一譚英 牛
技安·高妙·威戆雄英文中學 麥者 利利亚艾乐 被費 牛戳英錦撬 李潤田中学
藍
猎
蓝颖案 塑琱加利女院 ||| 區大任 交理秀文書院
金糕 GURWANT SINGH
李約翰英文峦局
D.JASWINDER SINGH
文思 孔聖中學 故夫·英夢术:或英文中學
·奥婉玲 嶺南中學: 具備明 威蹴賴英文中學
症谁米:汝南中華 陳海光 茎歌箸院
·陳件郎·洛中英文献馆
聖約翰英文書院 故 海涵 慕光英文書院
·減变·盘架荘 保媯夜中學 減費 设彰玲 阿瑪利女杏院·
·改变·戴股 利舞安ㄩ院 被变 剪炳輝 九龍聖心書院 中变 黃仲件 浙公學 牛·黃牌,新法院
·李費 黃金城英文中學
陳永安∶填廠英文中學
二期星
減費.吳西亞:在米英文中举
邵雁婷,幸翠英文書院 陳蕙華.孔仲肢把念中學 陳雅民官筑中
平 郭克珊·帕瑪加利女書院 牛査 郭倅明中學 全麥 志 雅頓英文中學 全費 跖供·孔中岐紀念中學 減費 甘迅页 法院 幸費林何演 生命英文中學 故戎 林廣 關祺 𫓧 林英嘉光英文畫院 ,停費林國榮 根英文院 沽典·林恩埃 狙心安路
管樂
·減費 白聂健 陳樹渠紀念中學 半 全
翔
英文學校
·張英 英文華高 过阿芬 嘉諾攒破心任院 忠慧芬·珠海英文版
中丸:林照料·三育中學 林佩直 監督教女青年賁 校技瀣 牛说 李文强:寫實起念 技莸 李頠緻 顯輝夜中學
WAH KIU YAT PO
郭日僑
·朱哲哲:被英文要
福瑞江 皇仁書院
鑴魔咸,蘇浙公學
凡譲 • 大民夜中事
·鈾子
全費 李永泰 3祧周祀念中學 減費一李炳林 慕光英文書院 故兵:李威唱:琜海英文院 雅虹邨天主薇英文中学 李文冰、中山纪念英文霫院
·減費 彭兆良 聖中學 牛毅 第态化 文逊英文雄院
·兹· 薛宜女子中學- 減費 循砦英 竽改公學
·平安·家 陳祺柒正念中學 鼐沈煜异協和院
·減費: 沈恩 協和書院
诚費 温天士 善事
·減費提·英文中學.
減費·楊裕,當中坍
·战
日猛,就以交通而
全灣 阮镏茷.培英中學,
(袂訊】本港證券界裡子,從東交易所主席 金銀證券交易所主席胡阂 國雄,日作麻被赴東京,大版
翁,背的次軍、巴士、
的士。低在近年政府在
,
蔡萍:黹周花念* 馮錫 ·新書院 馮玉嫦 孔神残祀含中小 鍾禍 培敦中
不難的拓威建设很多公
2 方宫 佛教英文中學
何翠玲 偉周把念中學 何宇舗 油蔴地街坊會英專夜校 何玉荚,靜宜女子中學
中央.李月犁 文理科夜校 中央 ·李萍 慕光买文院 中鹭,李琪本 生础尚紀念中學 烒安·姬千惠 永光書院: 牛粪 孫淑如:想加和女陪 花螺玲 邵雄大利女极桔· 全梁世正‘盘瑪加利鏧院 藻树梨鉅念中學 技 梁·竞渡出院 液眢 梁铝鸺 愛丁英文忠院 黎翠文 出土设 全淼 黎創富 珠海英文院
诚发 发为:何文田官立中學全 中費,鼐緻婚:上智英文槛院 減費,甄玲玲:格
易所成立至今!
民,因此沙田就
路、處道及天摘 便利 市
̇減查 ̈可花明山九莲心院· 減號 司徒小玲能仁 伞查、司徒佩儀凤光英文中學
·全費.興德仁院· 全齊 有淵 洪士地反宝中学 減費 佘耿恩·微放英文事院 乎变:岑嘉俊 文英文中學 祜 邵崇文英文術院
·費恩英:盟战加利女警院
·俄費··乘兆梅 培中英文書院
·李費:阿氏為·加利女書院
放巽任玉敬、中山紀念公
減变
減費 莚 地利亞修女汜念學校減費 被費 心 選紀念畫院·
警榮獅
之獎衛
聞新港本頁一第張四第 日十初月八年午戊歷宴
在去尝衆多項目當中要以「經銷工作營」,
人八友之民警
譽美品獎獲榮
畫作合警與民市勵鼓
-六特朊心子山 獅子會與九雕城换 罪行委风會聯合主辦 「警民之友」獎-
新界南海同鄉會
少年歡迎。 :「粉嶺工作營」是由區內四個自称会社及社 會服務團,聯合筋粉磁低頭村村民建築一條長逹 七百四十呎之行人路迎接骸村與丹竹官圹立學校 日下午猳九城警署 ,使村學府及村民獲益良多 舉行獲獎市民共有八 另一方面「山比賢」亦經於上月廿一學輔 完就,今年男女子組分别由MR, BRIAN BALL
選出四屆理監事
【青少年之歡迎 a’
新舊職員隨舉行交接
新些社、新界南:會所盛堂舉行移交式
首由民政主任茧 S.及燕为弈得冠軍。縱觀今斑由礙樂聯合主林 樂安跑遽爲荻點市民 「之「出比賽」,無論在多加人做成比賽成績方,海同鄉會有限公司第四,邀永堂正剧會長何, 與警方合作枏捕歹徒一面都比往国有投足進步,可見此項活動榮受區內 子會長譚 正強調此 至於「民歌公開巽」之凉加者亦十分踴猷; 郑融不躲而合。握名小組主席螠航宣佈海歷市民,在本月]十日下午假萬術中心群臣劇院進行决愛 有碟做忠、林炎和、黃國強、劉志祜 林天承、 ·勇時灣仔區青少年暑期活動亦同時閉幕。至此 「梁小玲、蘇慕貞、魏永街,旄由三〇三總監壋 ,爲期兩個多月之歲仔減少部暑期活官告凶- 榮商,顯會第二分被主席周仲獒,觀黼會長做 柏克4 政問,獅子山副會長譚伯li警局副局長何 ,榄波述為瓿錫江、許賢瑛、部分分出照对于 木盾及锟予乎兹一個末由述航致謝。
·出席師兄華正、航、伯、官 【吳亮、劉漢忠、匐約翰、鄭傑淦、詹毌千、楊何 「華、滑雞澤、李曹等百餘人。(字}
多項節目獲各界讚譽 灣仔區暑期活動
廿日舉行閉幕禮
·國際社)本年度灣仔區青少年年會統 本 瑞主辦之站期活動已近尾聲。由城內三十多個社 「四及機構共安排了二百多項著期活動,招待區內 十多阗霄少年,使劃在瀀長转假出中各少年可, 以予項有益身心之活。
「禁山比啊」及「少年民公開驟」受區內
理監事前日在會所財,陌新主持監交,首 行互选正副首長及各部【由郝任理事長辟手萍教 感謝各職員任選合 主任,上屆監事長何財詞 十年之久,由於公私事,密密想落查展新主任週
·中潘明接收誤i风 並份全證阿人團結合作 務繁忙,决意海霄。透 結果;潘明與米
-及會長指導,共 以衆墓所飾;榮與理慌 服務,本屈新戲 事長新 ·各部主任,定期行就典。 助理新界政務司余在半島繩子會演器,若均屬然心會務份子,第
·四屆新政名單如 片會長舒伯英。(本報記者攝影
·理事長潘明,副理
事長張國治·纽務主任
·勞擦:霍芬。財務主 任:維額,鄧根。利 主任:澣,潘根。教 E-
製造。姬女主任·速
,徐肚-麥宜,潘浙江
珠,銘。核數主任 任:江湖福,演
事:葉銘光 •
東方牆紙公司
九龍分店
【彌敦道敦煌酒樓對面》
屯門
田氏中心分層出租
有入伙紙
榮健盧
到頭憶經氣掛驗婷 病久退我不燐最開
請來参觀
便知朱襄
四面單邊 光線-
足
喝不口右左發型
東方赔公司
「九級:彌敦道472號总佳大廈地下電話:3-31755%
虚哮兄男
方整實用 電梯六部 三座火牛 鄰近新村
使用率高 M
電源-
足 上落方便
工源-
足
電電話:5-77208s
接洽堂:
香港銅填海禮頓道103號地下 東方工業公司
九龍彌敦道72號昌興大厦902室
●電話:6-7794313
電話: 3-673091 4.
太十七體司近九齡癮
三七話對永胱蕸籽
愛苷售
篇五十分析全
1978
大同新邨商業二樓招租面積七百
大昌物業管理有限公司5223112
大角咀
餘呎至八千餘呎
減費 牛
求受茶葉·髅酒求拿嗟品片」沙出豆 馬主戰,因此酒來 李小菜 新特别
布有英費停寧導
合照一本齬品若集
設務,該郊游的好
面當年
影,度有事水馬之裔妹店,瑞榮酒開設於 沙田瑙 酒竽一大國道,設備與雅緻
牛油焗蝦蟹」,主裡斯式研,莞,
,「紅燒乳做」
北京人參白蘭地 譯 禮盒裝到港應節
北京人參白
八一九六三年九月十二日)
人港督柏立法爵士,全二十二0日上午 十時蒞臨黃竹坑幣察訓練學校訪問,正在作 週年鐦中焔助警察陳營,並依赖 焼佤形,由警務處至伊軸陪同,該校校長方 奕輝迎逕!
為英國殖民地部案官蘭斯敦助们,今日 上午出輔政司戴斯骼陪同,乘出香港排空事
·直昇機空中鳥緻-訪問伊利沙伯醫院及工專 減費 ,沙田區中文大學馬料水之校址等上空與石 費 按照本港天文台對毎年雨华一直計算 军周祀念中學
方法,係由六月一日起一直至十月十五日 嶺南中學 印炳
止 龔此一九六三年內重半直至昨日止 1. 宇变 额英明 模範英文中学
已經過了一百然三日,以百份比何算,那 就站一百三十七份去了一百等三份,亦即
· 精囊 台東弦樂道英文中杀 中央 曾淑收 培正中學
【共了十份之七五頸,雨季除日無多,則壓本、
·成话一大任務,中又快將撷露,且絕對 免蘡黼櫝捱]一個長期的四日供水之苦難 ,租船運水方汰,仍須持,當局篇避免 簡單獨頭 以盤器躉船作經楣速破。 :::A香港大學一九六三至六四年過於下 月開始,據說樂 參加港大入學試合格而 申請入想之學生,共有七百二人,但由於 想位缺少關係,港大注册岛現低潮收五百罗 九人而已,盼網攻就科考分数难二百一十
·四人,但最多僅能取錄一百人,非供流學院 | 現正進行中之新建築物完成不可。
牵
·減費 減查 黃佩 威靈頓英文中學 战費 试蜈姒‘佛教英文中學 平安 王偉健 聖瑚加利女婚毙
·胡小檗 佛敦符贤出院
白榮鋸 陳樹紀念中學 潘妮芬·佛對光院 中查 油尖羰 香港佛敦英文中學,平·胡芬 新鎚中學 饭
·玆· 阿玉冰· 新 圣典 尹淑笋 保祩 牛戎尹容慕光書院
全費
被辣
A敎育可耍教育官吳淡浩獲獎學金,於 今八十二)日隣選乘機赴英率高 ‘大牟攻讀一年獎人 吳君一檢定 師」過去四年爲元朗中學校長,獷慈大學 校長所捐出之獎學金,此乃美國政府交换 生計劃之一部份, S
·港好柏立湘庭士傑之大女公子炎。 綑小姐,於今日下午五時十五分乘英航班 由英双站·文公子巴巴拉小姐 與前官何祫之到機塲接接,高尖運小姐在英
·建業,現假港將入香港大學婦產科攻讀。
東京大坂交易所 舉行百週年慶典
胡漢輝李福兆等飛日參加
沙田瑞榮酒家 設備幽雅高級食府
免費車場代客泊車
新界發展一日千里一,除交通方便外, ,尤珠沙田與大團是風味,純樸風土人, 日踹 榮- 大圍更是米山明水秀東而有之,所 來之商業中心,沙田第一爲九龍最快地到她之都 和新樓林立,繁榮都是
對於花、工業
著名中國東北長自山地區出產的人參與榮獲全國 金質獎章的北京白蘭地泡製而成的高級酒,北 人空白蘭地酒質醇郁,色澤盤,經葯理認定 ,北京人參台灣地含有豐富的維生素B一18二
·人參座............和其他多維營成份。經多年臨床 試用明,北京人參白背地具有補氣,貼,活 血,開胃的功能,對未老先奕和病後盤盤亦有股 我療劾,不但可日常饮用而且辉盛宴之街, ... 鹿頭牌北京人參】白地,自常港以來深受各 界人士歡迎,咸酬顧客,北京近運到一名貴 禮盒裝,每食附邊實用保暖榨一,送禮自奉都 台鄉,各貨公司,酒庄,辦館,超徙市均有.
豐利國際財務遷新址
·类和色校財務有限公司榮遥之部,九月八日 八星期五)下午五時卅分文華酒店舉行酒會 祝,由主席林思與太平坤士驻尖國底特律國銀
商
CHORREKER(PHNLIIP G. MEREKA D ION 主持經典,新辦事處位於中區群后大道 中廿九就举人行十九樓,電話:五十三F 一六 獲利國際財務提供之私人貸計劃,手艘 簡便,由於每萬元代铁月说五七一元,方便不少 人士,歡迎各界查詢任何有關私人、定期存 、外、金融市場、無業代歎、貿易佰安及租
華僑日報讀者七海旅行團最新貢獻
中秋賞月游河
今夜月明人盡望·碧海青天慶團圓
1冷氣旅遊車漫遊新界
2觀光五台山外貌巡禮 3欣賞梧桐寨飛瀑流泉
4北京樓共進團圓晚宴
5品嚐北京填鴨富貴雞 6乘錦囊號客輪遊港海
集中宣傳
̇解盘3寸闔南位不起(五寸位》
多色每中另加三兄,
Ajax Pumps AUSTRALIA
: 亞積士好淋水跌
證園食譜
南寒
核桃月
☉輪上提燈會趣味無窮
110 幸運遊戲送實用獎品 日期:9月17日 (中秋節)
̇設對先進*褉油耐用
下午二時至十一時 總領隊:黃思源
【費用:$88
注漠灌装等行業茂汇
漢記發行 无載新填地街305號
4:3-840195, 843134
電話:
角角
旅遊介紹
專欄廣告
方便讀者 選擇旅遊 刊登廣告
收效最大
3享中秋月餅應節佳品
7南丫島前賞中秋明月
奇華餅家
海上遊覽土 香港有限公司
Winston
七海旅運有限公司
德輔道中國際大厦1702室
5-447137
香港:
九龍區
請購
有萬羅包容内
柯式 美印刷 每冊港幣式拾元
香港荷李活道一〇六第一二六號 電話五-二二九 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五十二三一六三七 隹辦事處渣華道 壼二七號 電話五十六四六九三 旺角辦事處旺角上海街四九七號 電話三十八四〇七四九
作為你的 案頭顧問
居住 日用參考 名辭典 醫療一覽 學校實錄
◀售代有皆・處各列下加
-世界局
天凤沁赉輪碼卵,反本院内公司:尖沙咀酷俱十蕊林 世界書局 隰厍者撕一〇五號 做輔道中一一四號
在我闖麥公司监輔道中安樂國大师 大东玺局 雒树淖中一二七號起售后
彌敦道大七八號
鐵食物树
陳筑街一三四號 明
知雅道三大五門
4燭斯公司·魏利民 4谔十二號永光警恐
-上海印当前租庇利街十九二籴記警局 ... 青山道二一四
壮士敦道五十六號一恊聞街坊賣英季百老斯15 三
宵山追三五二號
大发沓局
朕士敦僻五十岁“正康公司 赛斯街九號A-喀通滩雪
茧肆衆安黹三號二
第動了十五號
南天安举公司軒尼詩道107——115號,文员监局
·軒尼詩鈾一七三
诛! 九十一骐
告
界出版社
洗衣街九十號 大埔道五十九號
·波斯富街一口无叶 友聯俄梅公 奥趣靬文玩公司 軒尼詩道2461 文颧曾於
沿街七十三
代 東龍爾周
-1局
北角迢大批作出外局
東亞蟹券公司 于逌
西121號1交局
大彊逃]一五號 曾淵
·奶路臣街七十號A
·监局街三十九號;凡逆樾際片 瓿皆老街一二四號
凪皆老街五十四號
·亚皆老街二十大號 金巴利道廿七二年
-
大生局
大路西四二七?- 反派書局
西群街班別
:
光明身高 卑路乍街十四
城南佰二十八蟹
-華宮插畫潑舞·
華富邨巴士恚站|方些路
譚公道三十號
役其开釕]三六六號發文孔公司
福楮村道二十七號
古杞樹證: 北角
大事寫真