WAH KIU YAT PO
高級機器及工具專刊
瑞典鋼材飮譽全球
煉鋼歷史長技術新
潤環採笑,全部新式 她新股備,絕不弄至空 氣污染。而其他駕務則
·皮及植林,造末,造紙 化工廠,畜牧及管 四座水站以供 憑康價電力。... 近十年來,瑞典戲 瑞典優質鋼材緡战名軸於世,有賴其天賦之野溟——鐵礦與窮捨棄一般傳統之嫌籣設備,進而探用出先進之電弧爐
·煤及煤窃之水瓦力。
, 空位,在過煉及創新使用ESHCLU及MICROD ̇繼張豐富之優質透醋不但含極少磷、硫國籍質,且含:IZED等方法蛛網,使瑞典網材品質更勝一名她於世 爱比全球其他之地區較高,故品質包媒純凈,爲煉製高質米· 遍及歐!斃,澳,距,那等各㳦....... . 鋼材不可或缺之原料。人跡罕至之原始森林所產之松樹,經 瑞典鋼材之另一特點爲「正公差屈切削」。大多數品 千萬年變化成煤礦,不含破質。於瑞典早年握鋼業尤有助力 之產品在二英吋直徑及以上者均於出廠前去除表面脫就胖。 ,而縱橫全國之河流及小送,均普遍被利用作原動力,推動 恐谢曾之用戶購入一件六英时直邵之鋼材再行略加工精 重鈎鍛鋼,故無數之小型盤鋼廠依水溫而設,遍佈全國。 後,保證其所要求之模具直铿仍足六英吋。此坚在替用户 由於製與桑之天然資恆豐富,故瑞典人學於耶蘇基醫在 省購料開支及減少加工費用, 世時代日大事鹉行煉鋼。而送十四世紀始有較詳盡之典籍記;瑞典鋼材行銷本港已有三十年,而行始於亞洲東遼六十 聽。由於品質優良、產豐富,漸爲國外人士訴源,出口到五年之久,早已爲各行業人士所。廠方面更刻意要求 易由是形成及不斷增長。於一七四〇年期間,瑞典鋼鐵業出,其各地之代理商发於提供姿務將導及技術服務,務使用戶 上垭递全國䴉童盘百份之八十,俄匭世界各地。甚至美國 诮意。
報日僑華
二期星日二十月九年八七九一圈公年七十六國民華中 刊特具工器機高
L士灰]代取掣跳全安
塲市成六佔獨 L菱三]
頁四第張三第日十初月八年午戊夏
約市磬名之愬拍港肪大教堂之濁案花被大閘亦由瑞典供。 千食記到:在各國產品之中,著兩者之鋼材所含成份相 磁至十八诋以前,各級鋼廠之經營手法均各自守秘, 若並不表示兩者品質及物理性完全相同。因先進之煉鋼廠所 煉鋼技只愽授與後人。但由於環境及照付各地不斷增加之 出產之鋼材無餘在設備及技術方面,現磴百之箱深,於帶 需求,各廠房不斷地合作及合併,以增加產及改良技術 處理過程中反義冻之品質控制等等均能会同一成份之鋼材品 *迵銷業逖渐成企業化。近三十年來之萊衙,省大廠房均發.蟹出來。小
展成車業化生遁,各有不同之產品,例如高速鋼,工具, 微知 鋼材成份相同
硬質合金 - 高拉力機成鋼,不銹鋼,網諦,熱軋鋼板,冷軋. 鐡之鋼材誨料
彌片,夾板鋼等等。目前僅有之數間規癘焖大之廠房,分佈:識與總代理雅· 品質亦有高低
「於中部一個省份,自安擁有之一千五百平方英哩土地上,其昌洋行接洽。
~
「没杌」」一位楊先生 「,瓦橋式「士」逐漸詢 汰了。在一九六八年至六九 年間,差不多百僚九十至九 十五是深用「灰士」保護 財路,但近一兩年,已顯嚟
要的
日立牌各欸空氣調節機
用途廣泛適合不同需要
緊急電源發電機
有助火警時逃生
本年六月開始,政府規定凡新建大厦必須熄 有滑動電源,即是說要裝有緊急電源發威撷;湛 有火警的時候,正常电源通常受破壞而將康。這 「就十分危險,出現更源熱現象,培加恩內人逃生 的困難。 「懟」的PG型全套式柴油發電機則很有 效解決這個問題,常火警發生時,該展的自動 粉即可把正常铽源健第,同時感動消防電渕 [ 所蒲時間大約十秒至二十秒)電力自动接駁至槠 口出路的照明燈-大嘎的通風抽氣糸統及升降機 損碗。火警時濃愒密佈,很多時殆難者是扮烟衕 才被烧死,因此渐持通風系統正常工作十分重
「三菱ㆹ緊急钴源發電機最大優點是全自 ,有些發舘機是要人力啓躪-火警發生時,萬一 負責人不在場,那麼有損等於無過了」「三菱 整急電源發電機有大小多獄,從十二萬至一夏 都街,價格在三萬元以上一
電腦專用之空氣調節機
,工廠及其他同類型建
築物,可牒地,科式冷 嚐機亦凡有靜,
以儲存意冷食物及生產氣機,凍水機。安放在綸上及天花上 :飲品,啤酒,牛奶;
有兩個款式,包所有均以火水及甲
·肉類、蔬菜,生等類 戕座地式及掛蕃式,可.毅盧毅雄料。 型,並有大小尺可供
精青,此創「日立」牌電腦
專用冷氣機
日立牌空蘘荷新 亦爲配合空射購節不同 日本日立公司最近經過科技上的改革,用光 需要而設計,此種空氣,進的技術創越了一段新康空氣蜩衡系耕,分水冷 泭新機特别適用於院、及氣冷式冷氣,談空氣調節機器 基主要適用於維 及實驗室等地方,以貓
塵埃及網茲隔除日式 啟空綱調節機器系統的刺成,是完全的治全
牌空氣誇新機有坐地式 日日現代化設備的電腦系統用。主要的用送忍
;迅遇排除出埃模式,翻黹戰級室內的温度和濕度之控制,
,及配合中央空氣調節電件方面的某一程度標準,以防商染成 |熱度高法,造成對電腦岦件的損法。造成不必要 而設計的各類型。 强力的座地式空氣消另一方面,冷氣機之設計主要特色,是將 攤能防止潑塊空氣汚染 外空氣由機身的上中部抽入,然後把空氣饰知类 ,甚至在市中心空氣及 機底部吹出,她入電腦黨之高起
雅海的地方亦能產生最冷空杌是由電腦下面上升,使車船内。
大的作用。盡安等細小 很晚,之後受關艙空氣從軍腦頂出,再起程至冷 物的由境內的硬維盛请 氣源。采用此法,冷熱之分佈無需借助網管及其, 高等優點,而且打
器分隔出來,而另一具他配件, 的外型非常的配合現代
冠子蛮埃吸粜器更能
: 冷氣機是很全面的,它包括冷瑚系統,
·化的工作環翼。
樂器,盪器,過器及其他控制元件如恆溫器 下降爲百份三十左右,代之 日立金粟旗下所殴] 有種强度可供選擇,一,此外,更配有自動 動式氣發熱及濕度調
, 鍋、安全軒,及警告地。薄些設備仳离镜 日立的另一類出品,讓微小至十匦份之一 而興是安全跳犁〔NO]F|計及生產的各類型空氣 並且羮常寧靜,外型美全股儷,及警號燈以保響。 |篇各類型大小為啟慨, 米的物體,而且空氣更有最大效率。它影全自動而能可業喆。 USE BREAKER).調節器及冷藏器,設計 透,有座地式及掛式 陴今日敏感的俄腦系統 同類型的櫃式空氣,此類設計先進的冷藏妤,由一品活性发隔器、 ,它的優點是當短路或電流先進,適合各檎不同類以配合不同需要。 獲得最仔細的保護。
調節器並有氣冷式散熱,兵有多種類型,供顧客一去臭味及混在空氣中的 超出額定時,該師跳」,其中包括有氣冷及 日立伦梁耳為電腦 日立牌水冷冷概式 -宓插可組合在ī,廠方並保證其店 有害氣維,通風系統則 蚴臨時捫道路盡顯,保護第一冰冷兩大類型,配合各設備而製的冷氣機爲日冷氣機包括一套成兩起,谖件包括一個蒸發一越效能,包括玟维的冷,保證室內每個角落均有 器用品及减少危險。在鐵路 陳容適所需之各槐荫型立經過電腦設計而得的【冷凍循對系統,一個次器,一個麼縮器,一個一級空間,處嫺滑,寧靜新鮮潔淨的空氣流顽。 檢查安當,歇有問題時,用包括有水塔式空氣調節,新類型,茶別適合放置 發器,及一個自助調對吹發機及一個自動操縱一的操作等,日立牌冷藏,日立企業除生產效 手把掣一關上又可正常工了 器,空氣流通糸溉,塔 吡腦的房間使用;此類器,此此就式冷氣機可視系統。配合日立設計的概装配有溫開窗器開,能獨泛的空氣調節器憂 *「灰土』鐵林頓是總對野 氣流瑞,分體式及整體營循熱系統,及熱唯一特熱棒一般商業獻,為提供完全的空氣創館,食物及飲品均能在裡,此属中央然水茶花 車體屦裝置而緞計的金,冷氣機包括有分體式,安放在任何地方,並註 氣冷空氣冷療器 - 此※一蹬冷縠徵保持一定温度 冷觀窗外,更生產熱水 ,找人接困難,辨別在晚一式給陳系統,福殿慣,發熱器,為民圖面器及一職,實綠量;潘米蒸,他則適用於其失一想的温度下備存;著名,可長期快遞袋水,以少 開及假日,收費亦實,雖然 一橋式空氣調節機及各式的操縱系統;此棄 工廠及其他缺乏可安裝[在冷脚冷氣用的水不 的日立設計的減音裝置 | 水靈油爲燃料,並可 專程到附上工作,來國費時 繁多,用途廣泛,還對現代兇腦工作提供過一些案物,此板式冷氣 式空氣調節器可安裝在商店,超級市緒,方可你還度的改裝以配合, 「灰士」 總很廉宜,很師傅一中央冷氣系統等,轀闊術安裝及保姿容,其他類型冷氣機件的 易供應的地方。氣冷一使此冷藏櫃特郞适合用氣體燃料,熱水器並 營的頊盛。此套系統亦
但任何地方,並且特別这一公司,等機構之用,不同的需要。 抛操作序諍;而且用 代表了日立的可旅程低,並可加裝置會用於一般游公窗,酒店一。日立牌冷能抵有專用
;所以收費世。
·各望特別用途。茲 各 「三菱」的安全跳想在 類型空氣調節及治 坐大受歡迎 - 雖然面以分别介绍如下: 貨品獍爭,但仍能獨佔市場 【日立所忡計的先進 百份之六十,其中崴跳冷系統各日立旗下產 | 年已銷港「百萬以上。楊氏團「三號」跳犁的一品的一項特殊裝置,真 成功,除了價格佔盡優勢,品質好,而用,可以一有安裝簡易,控制方便 |選擇範圍亦潢,由三安培至四千安培都有普通,安全效高等等優點 家庭用三十至四十安培之安全跳吧,但貴是七十 此類冷系統可安裝於 蛮八十元之間。此外帶有一種所館通訊安全與華,各類型冷瓶標及空氣 (EARTH LEAKAGE CIRCUI 4-38 T BREAKER) -PSHETER #KK-TAKE 電路上出現體形,即會動關閉。除如洗衣和合散熱器及逃脱活塞 機,熱水器及風用,使用常有機會:等以提高冷凍能力, 謝氣就會發生危緻。三菱谢性安全跳棹設計很|系統有我以 精巧,跳犁而有紅、白兩個樞紐,海是用作檢查一選擇,包括適合辦公 跳是否工作正常,當撥到「開」的位置時, 忻院,控制中心等地
·一按白色樞紐,如纵跳動送示正常,按紅楣赶脚方使用的搭凉型 - 週年 跳渺,提示對他有风险。
食物攤存 測業,化學 楊現證安全已獲廣泛使用,現在全部公工業及新鮮飲品正棠的 共屋邨都採用安全跳掣。他又說耍進不可不小心|冷凍型, -瓔猬疠事處統計,有百分三十五火穫是因、肉、雪蕉等等茲的低 網還而引起的。備儷安全犁與普
|温型。廠方並保證機器
张多少呢?據答在低電流梨而言 - 兩者相染的衡及濕度調節效 |無幾,大電流跳擊,前者實後者兩倍。
·水式空氣調節器
-立牌水塔式空氣調筋器。
用樹銼材料建造,用 铝合金熱塑的冷却可 使機器運轉得助手带 #個水浴式空氣調節器
·可拆融分爲數部份+方
便搬運。此類型空氣 節器特別適合工業用途 ,而且更適用於冷水 纏飛絲。
日立牌空氣流通 新包括一個熱量轉換器| 及一個吹發器,個會話 區、學校、辦公鐵、工 廠等有個別空氣調節器 的房間用以均衡宮內各
式式俱備各適其適
Gool
日立牌空氣調節系統
分體式
式式式式。 合冷
組水風
冷凍式
工喷米至1,000噸
除此之外,日立並
傅
立德工程有限公司。
電話:5-740201/4/1 :香港灣仔菲林明道41號三樓
姜電機
高空作業台
++
【高空作業台操作十「及大小 分方使及安全。台上的筆
·漫畫所代理之「E」美貨色。雖然自近來 悞犁可自五十 好」游凾式高空作粥台升值很多,但這脫代理由升降。一般可以升三三好 用途蜜泛,體格十分具,仍無驚同步調整價格,十晚,有大發現假 下升降, 携手性。目前高空作乘一般而食:- 與同類型貨應,如有特別需要,可
除日本貨外,還有英一品比,泰要約百分之一以預定,最高可升一百
DEXWS 10, XW41, M4
·高速鐵HSP41. HSP46
多熱模鑽8407, HWT11
高拉力機械鎘2305
718, $136 16
.塑膠模
ASSALT
車力
五十。工作合的
·成作照明等。
目前電力公司,楚軍, 巴士公司及梅梅 内 一油壓式高空作箂合。同
水平容再
在高空作荣
省同影電視外商組,
作三百六十度旋轉
華光利用水力發電及使用先進之ESR.CLU及ASP煉鋼法
叫”
N
Induction Motor 電動馬達
8407, 750
DF2, XW41
製鋸鋼片
打片
Hydro Lift Tower 液壓昇降台
„Diesel Generator
● 柴油發電機
NoFuse Breaker 自動跳
·Diesel Generator,柴油發電機
Induction Motor 電動馬達
·No Fuse Breaker 自動跳糖
Circuit Breaker 各種電器,關關點及斷路器
Hydro Life'Towar 液型兴舞台
Close Circuit TV閉路電貔
Magnetic Contactor İNE
·Changeover Switch轉電路製
Timer Relay at 5A 30 3
Indicaling Metar **
Star-Dolta Starter
Time Switch
M
Vacuum Circuit:Broaker自動能力奶編裝置
Microwave Switch微波感瘢
Electric Hoist
Auto door 自動門:
Carbon Brush 20
Wedør 電弧溶接機
Power Fo
werder
Batterios種電池
Power Factor Correction Capacitor 功率改善電路
Transformers: a) Power, b) Distribution, 變褰勁·
Sequence Controller 瑟序控制器
Fire Extinguisher 泡火器材:
Deor Phono System 封調系統
Machineries 及其他電設備
Electric Discharge Machine電動簒機
- And, other sleptric Machineries&
Laundry Equipment 洗衣投健
.不銹紙製品一種湯
●化工廠高級不銹配康
*水泥路碎料報高
我用戶供應優質鋼材提及供技術服務
品質優價
服務至上.
總代理:
ASSAB
總代理維吕洋行·行銷香港30週年,行銷亞洲65週年
RYODEN MACHINERY CO., LTD.
菱電機械有限公司
香港禮頓道禮頓中心二樓
MZLA I5-797021
5 797078