̇聞新港本頁一第張五第 日七初月八年午戊屬宴

WAH KIU YAT PO

日僑華

六期星

日九月九年八七九一层公年七十六國民華中

|煆於保

香港賽馬會助學金

第十批名單

司徒成新曲書院 岑翠芬·文理英文書院

沈玄宗 被致英文書院

·岑雪玲 ̈培中英文邀院

盛月朶 中山祀念英文敲窗 減源

朱红瞉 新柒毌院

·郝志成

九湖州公

·鄧世昌伯淡英文 院

邵此 裘錦秋英文院

滋蛋

六、

九七三年基期本港必須收縮,如成減少來發揮作用,向特·梲乎引致收家 禁 貨幣供應,因爲資產價值的狂跌和·出現盈餘成赤学的市塔供求力量的性質,可能也

「隨之而來的奇金流出實額,都在一個不幸的時間需要通過利率的改變來作調整 來臨 是因爲在關整過程還改有完成之魂

九七三年十月和一九七四年一月原油價格 加

使世界碤濟一般都措手不及,結果世界貿易的堆一生不良的影响,故可鹋需要外叢 及率放逐了。這些發良加起來,造成本港貨品 脫盤的進行,例如過葑十八個曾 易上的赤字,由一九七三年的三十億莚元,增至陈十比一對挽商出口的競爭力 一九七四年四十億港元。由於

其他地方所如

中秋佳節將告來。小學、軍、縣城山第

三十八

但是,本插冊求不能產生

·外圈收经————-形恰好相反

商,衋時品之一中心、季軍·帕獲兇 月野已紛紛上市 食中心,節突樂蒩冠軍 與湖火來佩的導懋可艄供生產模式發生 双傳此月餅具有民族鸞器,用無久饰傳而不内明幼粘剂、阻米:

蓮蓉月餅

種模式可能不會持就下走。由於入印代朱鼎的鐵一样。美耕露中人稱:戴於米人生活穩定,本年齡,恩恩幼稚啜、季軍:旭 国十分有限,還對實正的生活水準動產生極板1 月餅市道铿旺,其的重脷比去年, 月供製作,邵有米,稀有質材實料,尤以 ·常宏亮、遥隼·游镇 二十七

方向轉貌,每由第三級工業導個晚班案。但這有森者爲然“品之上者:皮薄而色盘位置:过一、季軍:P A UL 吳元,世界價格的上潑又再影在本港的價格水平,於補持本港需求的水平。由於廉付威答求的面到

於勞工國否重操故乘,同時,把甜架新增工人拾到火裳,朱灣資,甜而不实,均做挑劑,燈下LAM 是項比賽獎 腾出口方面直接競爭勞工,元貶值所造成的影時,工人使愈益福其他因素如更好的工作境 莎巧婭·香港佛敦英文中·費

离十。這種情况引致實際工資的大幅向下 噸,在救「斷上變得氮氣,而梅果調整機能結

典雅阼〔三)日在名古 本可能相對地黨員,如果目 工作滿足感和就業安定程度。如果香港也出現之,晶盤開透,自本固滿甘,費爾亦得。 亦绵:永光出院

一盤,這對恢復本港出口的漿爭力大有嘅助。要較長時間去恢復平衡。但是如果利綱較高,港

無啥在搞定上成時間上都可證十分嚴富.....

解股絣專家,對月耕之级作,深得此妙, 掛冊文台學行 - 並由览 鄧錦棠 黄大仙聦樂 棘摹 校全費

主人氣民岛仲,抛事業有年,食之投造,來 崔燐亲辛尼斫吁慎类真 合法寶,或姗頓英文中墨

P.

· 劳工供應 但這種發展有料的影响却交案南元在外露市临所受的向下壓力可能會小學,而可一路的熱活性,減。同時,由 距政治局勢改娥引起的資金送入所咸·诺視乎銀行(皮在道方面,外盧基金所獲繃 工人在不同行業之間的流動性亦可能會降低。

肾研究,對這眾之製作,尤有心得,意該區懟月 橫蘭伍,現蟻氣其 幣安意育 政眷而定,安金的抛入可能加速退行

我目前爲止,只有很

當熱祖,張英完事並由 愛。無論如何,因爲港元遭受沉值的壓力,結果

·這些由社會經濟和科技發展 三十九

少的物業證明道就查出正 要在一九七四年十一月十六日决定派港元勤

來!提起,便裱剄 联·號镞年游之月 谦本站的糖求

·在辉·雖然型在菜就飛人臧在一九七七年十二

餘會,數千份-未過中秋節日,佃告祺煮 ,由想而使價再進一步升似(十一),同時

姫的,如果一起成事實,表示機能以後 換言之,就算跟於調整

月至今年三月上升八二十四,接上由 十八 ,升值並不符合維持及改進本摺出口燧争力的需

飯難设才發生效用,低地,在我承認过點之餘,一日產年3月以來芪花摄枕葉丸款上所佔比此一直 ,其獲致食客之歡迎與信心,可想、 的范圍內,仍需要塑料採取不同 要,因此在融日期之前,及其後的四個月內,

-的行動。道線的選擇可越來越司,恩

必须连快補-

一點:退些發展對調整機能發生緻輕微地下降(十五)現在,劉然近菜工 許家現已開收三束年月前會,欲害上熱月前者 用的方法只會任慢地發生影啊。我認為在最近一直率地加特榭雪迅二十六行樂的工業從戶,以低額离尾通• 视率法低了好發文(詿十二二)。這些措施使隆部的出備會意度時間而做威,及因爲就會濟 特此及有需要在本港主要局中立的預案和檢收家人普遍仍告缺乏,僱主用目,所付工資很難招聘 周一九七五年第二季都期回復到約相當於尋濁之佛本未出道

演上作出選大改變。 古,本港的露三級業務與對髮造辣的相對重要性.

客·新法魯院:

助事金第十批名章。今日發表共二蔡少,樹仁畫家 百人,以接各批表在溫日報及翠 朱世,香港佛教英文中學 俊 说設發表,100申禁之阿里留證·朱课珀·楚瑪加利女書院 *所有美得数列助患者,將由本 維景膑 葉英文中學 年九月謚按月由伙會透過華僑日報 志 香港英文書院 發予中共史期,由於艾嘉梅瑟醫時,葉秀·

減費 林蓓然 地利修女粑念學校、減費 孔仲战纪念中学 減戏:林志昌

·減費 減費 李美奂 酸加利女院

放棄谢野,仁書院 - 減 李玉 ·或雅頓英文中录.

梅· 孔型堂中學,

·泫 李生·約翰英文步路 技淼 李志明 喜善英文中學: 牛发 李湘玲:杏花英文证院

減費 夢如,中山紀念英文書院一減費 党

· 徐秉軒:梁鸿英文中學 減費 唐燕 思雅英文書院

獲得之義學,柳切注意罪日、晚 花柱運 密州特奥英文中學 瓿 遊鑴 仁英文書院

·陈奂骤· 九龍亶心事院

閲系統 应晝椒英文中學 张秀芳 静宜女子中毒

·魏妙选 蟮圾中歌,

·被警方芬 威盏姐英文中学 炮愛何酹克:玫瑰崗學校

陳少ㄠ 查如大利女警器

髄璠期.洒光英文書院 陳粲慎’隋致英文書院 创魇華 盘枞定英文中學 盛燕 拉新英文中第 陳姵兕,九雅文決女書院 陳榮忸 利玛安書院

何天芝,明信義中學 何美英 文麗英文杳

·院克·阿爆然,香港英文极院 法克 何妙胗 恩雅嶺路英文委院

·何炒 文理英文院

·何雄威.峦加大利女院

部牌求鞍强以致收支差額可能出

耕總店在九龍青山莊二三一號·傅話:

,爱富磁味性的兒童說物-「生日銳故事事」

·每月以不同的故事,來啓發兒童的想像力,

各府保尔表演•

增名報賽花帶絲港

展參品作秀優日

[花嗇公開安丘湘甘

作製大創師導港

作品殹强會自開始織名 以來,各界愛好絲帶花 藝術人士,顯然感到一 英諾,在於昨日截止

·不門,被將必強調一能力,因此他們付出較高工翼的能力美受到限制|A八號,應話:人六二二一〇九六,二菱店花 時亦悅衛政女府决定 宋復堆 n 健本港產品出口亦改而堆金融中心,收文差額的情况在貌整過程中对性 對調整能效率可能造成的影呵,一方面,罗的 - 枝槃- 梨海商可能被迫接受事小的氣候、山谷進村十號,蹲括:八HE DRAFF 袨粜-李建路·陳維周紀念學校 : 中央:黃國安 路亞中学

·減淼-黄伯蕊:佛激骨光出院

加(註十三)。由於颢整過程那時已主要通過體的變動可能不會與影教高,這因為就各有關不 法 李雙文. 地利亞粑念中學

港經濟磔持繁榮必須可保存成本讽格裆裤的

雖然我完跄掍悄要面對這種树,三文店在長沙灣道二四〇號,: 四十

·減斯·安家辉·聖士提反堂中國 宇網路進行 港元一九七五年中起至一九七七一同的安金茂期而言,貨品的交易相對地幾乎肯定,

况的人士,但建其我要另外一提我,九七五大 兹变‘李志刚.地利亚把念中學

減酸:年年初不斷升值°C生十四),而當晚市辆已明顯沒有那麼重要。

勞動人口就會狀况的政策,亦可能無意間有削減 不認爲導風情况足以成撂在外地招聘劳工的理由 祜費 李雁玲 薛宜女子中学:

有趣生日餅每月新貌 減典 可見,做一九七六年那械的出口总蜕堆加$

·剛才指出在操作調整機能時 十九、

靈活性和決蚴性的趨勢。因此必須柵衡取捨,而 何况,若於一些就會方面的考虑因来东不感 是在經濟峩退後年裂濟急劇增加的主要决定因

,必須在不夠的行動中作出抉择 要做到恰到好處,往往都是很難的,理由是社會,在外地招到工人,與今聯我不會減到顶方面的問 案宀詿十五,不可能在一九七七年內特表。此 而且藏到港元的悸動,我植銘中討論科舉的間|政策的决定對穩努所起作用通常都不能用散監來一個。不過,我要花出蓬勃時缺乏外工而工安激? 衡量。即使在一些很罕見的形下,可以確定它 的情形,到經濟適於下降時出現實際工資減少 外,由於本港然米加人口坻蛲率隨而上升,他一題。 李費: 登易渗額披大,因而引致港予逐渐股雄、柱十六二十 關於利率的水平,在因盒內,們的歌兰,所用的單位亦不能底接和用以闻造出一的相對情况,由一九七四年三月至一九七兇的小瞄述,沉一集的「小紮絲派准品」, 會利益的單位互榭比照,因此,安裳稠性有盆藏一月之間,製造業工安犁以突致而言下陲百分之五一自出版以來,大受兒童及來長欢迎,「台日號 一六)因此在一九七七年出口與本格生 概值率之間的關係出現相反的現象。同神,出口,現赤字的情形下,或者不能只靠躪率貶值來達到經濟莖基面對性泛碱,就且,國使有時某一個藝術糕十七),而一九七五年以實質商首挾人口」,該育性導,作風活潑,霋作精英,意见 《鹰爪】霍酇絲帶 卅受率與入口增長布間亦出現同额相反的現象。一調整作用。如果這樣的貶值感股整大,可逃一類對經濟的不良影响,單獨來並不跌,低一計算的本港生產槎值比一九七四年高出百分之一體的好烨装。 鄉鹊這樣的對璎计會造成嚴田影响——西蜇 (二十八)→一九七五年本祗出口以每一

元州街郎明日舉行 但與美元比較,张元的姚卲在一九七七年整年保 使入口说 編的說。但由於大部份入口實的謊來不受價格 造成整套建議的全部影啊,比個别越梗的影问患,要企業工人以實質計算大致與一九七四年相同· 持相选盘定。 六丙心 翡整機能的改變 影啊,要療內部成本價格結構逐到的調城堡度假,和更大。爲了這個蘇故,政府打算繼續近年來,她热進行這些地點時,會出現格財教上的科聯, 可能太大,說肚缸激光。西,用拋鄗禇直致力的工作,就加强盛產和雀計分析的能力,但這些數字大隆可以黑示出在經濟長退时工安在 本港生產總值中所佔比減少,因此,許勞動人 (一)一般情况

率來降低內部需求可能更遠有效;而所準兹

(三)最近數月調整機能的操作 日有機會在勃斯中恢復原來地位是絕對正確的 率調整亦不致利用其他方法引表的那股盤盤。不

說了过协長的事實,現在找,所以,要解决本港出口業勞工短缺問題,有 過,如果銀行在射重情況中轉入外突面,因而

必須講及最近黝憋械能的操作,一於本港痛求的場戋窜坡段〔或者投法使它放缓 八丁港元與出口競爭力 程度的減弱,但即使這樣,實際影响仍然可能不 這樣,使我可以同時集中在最近爲社會人士所出 世界貿易饼况的一些改變,不臨

宮的若干經濟問題上。 致梅油率來调整狀嚴厲。

本湘需求增長率超過出口 是可預料或未可預料的,會調整

四十六 八甲書本機需求及出口..

長奉的情形:在有形貿易的 艄中受政府控制的部份需要作出突然的改變。例

十二個月(二十一),大和港元眨的兩點反映出來。這正是一九七七年 卅一、 「如一九七二年中英鎊淨動及英區的解,使本 ·儒 我們現在應該考照,本港現行决定快捷利

我說只有在针及無形收签及資金,所發生的情形,而且一九七八年由常州 來與英镑通努的悲元需改經美元而直接與布雷頓 率的方法,是否完全符合在手烟圈新下操作的學期複,出現率仍能生足够外匯收益,「發生。一九此北洋有灣易滋瘗爲三十九億港元

名,計北海道之內文 森林固定比悅制捉連繫。雖然對絕元採取乎制濟體系所借的管理條件。目前决定短期存敷利率,以防止收支觀出現京字的假况下,長期性的路 歙县比一九七六年大二百餘。一九七八號 他地區的交通安全惠勤日出行過的. 等涖密控伽的撰型米除了示真正的使用 子,小紙榮子,東區 鹿的國際貨幣穩步培加 - 本港的圖帶槻能主要仍 的代皆荫繪,可能對必要的利率改變造成阻天廚增長率才能維持。

七四年紀錄遠街的四十一捆元。元積近貶一濱路方法外,並會作特技表演反限行越激的礙 之松下利掣,小林剪子 透過收支差與貨幣供應脚的關係發揮作用。。不過,在市嫌持勇不完染的情况下,而且又缺

由一九六一年開始,差不多 攸當然和這種有形貿易逆蕃大幅度大的情形相一· 完全没有例外,私人消業開支比一向。實際應碻撤業一切也年一月底的五 另外一項由森港話 的安全捨

減費 劉永健 豁卲中昂· 減費羅明 九林聖心書院 減克·邓少萍,德英文書院 牛洲‘勞飛秒.杢加大利女姆院 牛費夯斑盂 培英文畫院 先愛盡,定女于中学 癦全港 奥体 佰中事 幸査 狹盤芳 或英文中學 半变 ·机团获·企锴佛改英文中 幸戎 馬志明 證中學 故 萬股 ·運盃英文中學 华費 莫燕容:文法女醫院 減費 昍少柳 陳樹渠紀念中學 減費 炳新 永光院

許餐坳 彩虹邨天主教英文中 被夫 汭免做 ·香祜英文術院,

陕瓷一街鄰、九勰架心畲 減費 黃慶儀 中學 減費:黃進纈"文國醫院··· 減費 黃烀 崇文醫院,

減 減費 王紙明,克頓英文中學 技背 王雅娘 新法极院 油費 王股倒 本港仔明愛成人教育中心 蔡費:王冠雄 座樂英文中學 減費·胡志强 碗盛頓英文中學 浓:余秀芳 九雅理心畫院 玫瑰女書院 :減免 牛粪余佩璐培英文書院

张拍置:九文瑳書院

.張少·利與實書院

被·塑加大利女极赘. 減天 高偉强 陳樹渠紀念中學 蛮冲鼓:斑璐琦男女英文書院成 江永儀 九龍心院 服霆. 火瑰書籍 送新鋼:仁書銘 鈦泿富山英文中華

中央 郭炳光 斑魚英文中學

戴費杂烩书·峦約翰英文書院 · 诚鼙 減費 余家馨 您租英文書院

減費 平安 余澄姬 文英文母院 中央·余玉君:蛮玛加利蜇院. 被戏·楊瑞·文英文樾院

·牛費楊志文·利院 減 楊永明 崇正中學

·波費、英良 聖約翰英文醫院

·羅志明 香港英文書院 鹹友 古米芳·奥玛利女泰院

平 崇正中學 区美 放棄 略致衡,玛利奧英文中學

漩費槛沿妹 九龍犁心書院 減費 模名發 恩雅英文 周健粘 地利亚女把 革校試夫·阿君雅核英文中學

技 俭 聖若望英文書院

·減費*定廉·中山祖念英文書院:減費活緻梁 維麗紙念中學 腐 文英文書院

減費 淋庒 隣栊集紀念中啉 玆齊 葉秀芳,新试毌院 油变 林峯 崇理英文中學 郷锉光 地利迈些女鋁念學校減費林永攫 伯英文書院 .半夜 潘嘉麗 九魏徵商會英文中學邱美文英文杳院

·诚費 邱泰 陳樹英紀念中基 爆护

·技舞:林君源·伯裘英文畫院 理英文中學

牛粪.玉渊 ·限瑪加利女院 撇志说 地利祖恤女祀念唱校沾亞·林桂溫約悴英文書院

· 阮淑 玫瑰女院 爆文藩:鹊仁書院 ·外棠林烈··陳樹渠紀念中學 【減費 林志成·文理英文事院 莊美英道英文中半

減費·博爾芬·香批英文書院 燕來旺·特瑞受書

減... 司徒嘉能 減號 狲少鷸 崇仁出院

減費

·減費

·

財政司夏鼎基演講 檢討上半年之經濟

故夫,夜玉梅:中山纪念英文書院減費 臨時,其他的因案璇乎不可避免地會圍擊府經濟 。這些額外的因素也會自己耍造個別的調整過程 ——對原來的過程威成加强- 杈則兹姆,甚或把 它倒轉過來。換句話說,只過經,很難將魯

減費 吳家姓 九舣三脊中举 被查,吳妙妮·玛加利女香院 奥服 隔祀念中學 被 陕变 吳麗珍 崇仁英文郡院: 年費 吳志年:靜宜女子中學

愛無

烧器

殺糕

+

溫穩基於經驗的分析顯示,調整 機能一向襟作的方法已因緻度的类然 逐漸的改變而有相應的變更。 -

深水埗交通安全日

[捆[]深水埗區交通安全日將於明日下午 出時至六時在元洲街第二號遊樂塲來行 此乃交通安全駡勤活動項目之一 。 尚湖水 依波羅退到各行。

泰水埗交ø快全宣傳去,占据了减向的 唐免傳播材 直路安全的無息-特別在日安 了一连串料移的示麻及娛樂项目 其中有一項別開生面的攜型半示鄉從未在其

,

|報名商,共有三名老人

,比去年多三份」,在

交流铵日絲帶花

,据在製作水準,

, 一良好現象,預料

加比之三七七件作品

,其配作水準必比年

本全國絲帶花藝嗎,業

經選出各地代共十五

名古啾红之伊斯谆文

,收合拙一,杨山於子

芹田高志,抓于

家匯之中出们和 魏之田小微由,仙墨 板

衝魋于,舸瑚之營業

女子突破二年被科

半業十一、和發動機整圈能的操作方法縣,相近確立超強還借調會的利比鐵烈的版本就生產總值增長殿快後,往往有比本港生產現出四大至八月底的九六陽七,在十九個月內既然,亦是該日節目的特色之一。這地熱話袛需首次,高木眾代,大振區之 要作突然改變的另一例子 現時網帶機上主要

鎭增長較慢的體形出現,湘反他基道联、二汁 超過百分之十六。陕射多在一九七八年出現,尤一在露天搖地過案,相財會一新觀衆手目。 :一個接觸點,除了一些類似卡好的安胙外,美 透過率的改變而非透過貨帶供顯的改變來操作:在有同好的方祟。但這種造成進的内在極刚, 二,泣表示兩盤總值之間存有躉距的共铬,我 共基在苗八月底前的三個月,雪時貶值迷百分之. 此外,交通农全會亦舍安坐一項安全示啷號 过一改變发放了政府一我不如說外匯基金 J所 會塲其經濟來作瞑機能的效率,而一

出。雖然本地剩率分別在五月及七月,和 一选集定的私人消費開支長率决定於M 批任的角色,由被動的外虢買家皮質家而變露對且不必要地基長假裝過區所需時間。

州英元利率之間的頓仍十分大宀三十一

演目的項目全部免費,歡迎市民到參 外栖市埸负監察只是偶然以干預的任務 (二)成本價格結構的靈活性 總值增長率比較上有較大的影响力。

...這些變化雖然十分巨大,值 四十七

屆時, 衆行预过印有安全牌語的汽球, 調整能洋作的方迭亦可能

府預料今年是私人消变

那些珽化差不多必定是调整機能

標因及傳車等等, 操作時無可避免的一部份。不過,由於本港出口 粜,即成本價格結织的罩活性畔 三十三 啟時間逐漸改變。例如急劇經濟發展所引致的生 而易凡,港元泄價貶值時,如果殘同以港元針度二年,整件在成可轰示上述的關係已不再存在,,正如部】九七八年第一季爲止的一年内(雅卅 長出本港生似堆長款述的第 活程度高德急制的改善,會使勞工較爲監視空餘的人口貨債增加,生產成本的其他獨家艾向特·不過,如果確佰站點開太早,因爲泔度關係不二 出口港格的黑唐胞糍喀影,村、水埗分局局長許淮安,双水埗市後事務主任被安 狼慰慈,老裏染,影 「時間。换言之,在入息與餘獎二者之間-恊 的話,貶值對改森本港出口貨的妮争力不會有 預期毎年都在在,可實上,一九七〇和一九七一質格超并無向上移動,但也可能是世界原料價 游、水埗東樂體育事務主任舔伯行及水埗肚 如工賣改员风就停即性,因此可有效性自動商群,如果要脫氫可以戴底有效地像實本憲出口依的第一兩年內,私人消費開支比本港生產棗仙繪任較快格花修,對於潤率梅河口原籍圈定假的,置及青年事務主任陳盈酒生持判都無式, 一攤能的操作。

學力,必須要务工成本與利潤精選至少以超贊群提供烤軌达坑鄉体禨生產蟻值的滑帳 生抵銷作用,無論如码,本港需求「日保持数列

工可能會變爲酸畫組後者,這可能減少勞工供應 得曲、因爲短些業也因素主要包括工安和利潤,

MANIK

• 開喜典義將由水民政主任實思義主持 鱵争力已流恢復,我相個倒再來一次貶位

在本年的政府收支預算案(易滋有味,和本港季爭國家的出口價格相

實質可以環西地向下調整。

奉莫粘贴,以實質針立爲百分之十四》,正如

*四将凤險存在-元進一步往往會對成本 調整技能操作方法的逐漸改

價格結製施予奧大的上學壓力,多於遏抑逥口 十三、

一方摊略降低勞工成本,而另本桃在去年和本年的情形也許是因爲一九七六年 變,亦可能改府立就踩水遠鏡 二十三

本港生產馬们堆及十分快速一(以實質針宴食 一方面著收縮利鸡幅度,可以助 某些社會目標的喆米,雖然因稅努力而生的 調整機能發生效用的程度,須視乎勞工供應研况

因此,雖然我認爲在目對. 四十八 的妾境下,传元貶值或許對恢 們始胗觀察某一特定時期也是河歲;例如由一九 機能的功效可能會因而域越,因此,汝府在磴取工人,這是經濟藏勃的成熟期常見

的經泱基出口培慧率通常超過本復本 航爭力不大有用-我必須出,直到 二至一九七七年五段期間,如果以本浩生產線一定嬴政决策的過程中,必特别小心考暨經濟方面,製造商和出口商的特在幅度便告收缩。不過,出帶生產執增長率,雖然南沙威的例外·本·野近爲止惠元包美尼爾班仍然騰知,由於吳阿是 一佰、貿易、就業、工安和價格各方面來考,適

他將也有出在一難附中堆我不比本港生誓一女港的最大出口市漢(整三十三),同時,本港 的影响。 期間顯示了一個泄晰可確定的經濟活動循 顯爲調整機能改變中的動力及最近前景

对外贸易——非買交易!—孫大部份可以 雖然在俐酸機黹發生作用的随性劳工俄憑-

足時,亦即經濟鹿遇時的現織,茲伯環長爲慢的饼形,只有一九七三和一九七四 十四、

調整機能會較低的實際工免和大意發生戴用年的影例外,這點示本港生乘繕的長率,美金為本位,所以對以實低西李拍蚊來衡量港元 設業中,突然及逐漸的改變不「 要在時間上任何一點ㄘ暸解】 (乙)一九七二至一九七七年调

大部份典定於出口的坻舟率。一二,

|脱位歌予以小心評估。此外,因含所用我齡和質 墨濟實際的情況如何,採用相榨理論一整過程的途徑, 定要大大改變政府在經濟方面所担任的角色,但 會瞍餐會上演,李迷上半年經濟狀況,

由歷史來潑,香港成本僅格結: 在莊旣定的角色範叫內,潛鬣際疽方面可能帶要 二十四

三十五 整能改變中的動力及最近前景,內文如下: 以建立可用的理論架¢有一些主要的困難,就是

雖然這罐,這工作時仍然值得

.精的癌活性主要由三個互相連, *精髓:4筷精後,我將宣佈一九七七年本溏,調整的過耱永路不實雄特地在一陣間發生, 五、微

·安做。香港各主要市場在一九七

改變以便劃整後能能够迅速悯利發揮作用,因此

工程下降的限制款少,而古應亦比較其他地方不,戰懂的形也會進入第二年,各位很快就會知 程越份和入口加擴成份即可-

份盘掰盤點( 生全温植搵崔了的開支初步估計(註一),在本月是鏡-在兩樑沙牢儁下-羯整機能發生回復均衡作一年世界貿易增長率放緩之後,採取了战强的执術 ,要考慮的閱钥匙,在珥寶已發生可見的改變下,也榇造成。第一,由於缺逐强大工會和集體勞-

“支此本港生商總怕漫長較快的情形會進入第二年,铁的程度,並且由於價率的變化,對於 稚後出版的命午率年屨濟報告(第(三)部)亦用的速度和被阿,要倚推:將成整個經濟的各絕,皆為對外對有個產品的質水男地上。出,氣動還作用的調整機認內的南對主要因素,對俄州,江發性腰越油供求力量決雄。因此,成佛,同時,一九七六年的出口比本花生察,值星是一的她日成本滑加氨位太低。將直極好邠 容易發生因不合理工资婆求而造成的被道夫粲現,雖然根據杯口場長率的莫常獨動來評估本港案 十四)。 將刊觳這些數字。同時我也會向各位提供對一九一市场的競爭力,沒有歪曲力(例如由政府政策上發率在接近一九七二年年底時開始加速,在一九 政府所担任的角色有甚麼影响?

〔四一九七七年本港生產總值 范兩個因素是:第一,收支差,在造裹可整出一個例證:一九七四年九月至,跨出口業楮是很複雜的與,不過,這些預測苗果 七八年本港生画道馆在預算案讽国中的預調所作,决定所造成的),和各織資源的流動性。張一個 七三年內,貨物出口德額以賞艾而君,綠加了舀 十五、

修訂初步估計 麟、外匯市場、本浩利率結構及貨 一九七五年三月之間,我們得承認製造業棠工人 可能或多或少正確。 當正第四部),低保本四何求, 例:想一段况,在這情况下本地的需求越到|分之十二,邓一九七二年只增加百分之七,低达

因此,我們不能避 |經濟的成就國線實粜。所以在開始時我將再度試在固定匯率制下,腿酸的過程會引致經濟活動水 巧合。當時本站仍多少在固定溉率制下操作,本的靈活性。逖兩個因爲是唇齒相依的。但這樣的,雖然只實際下條了百分之一。很很大部份工人以 搬澄海䶮固定返率儲值免爲祥動能举制·對送签

不能絕對儷活,因此實際收入水平對仍然就業的樓上升。同降贴築菜的活動在六十年代後期備受

,稅收及貨幣策。第二個因素决定在個體方面

上升(二十)过板,我肯定本港工俺率: 後備缺可接时近缺個月來驚整機能操作的某些方 人來說,所受的影响就會少於純粹租㫻所求的

近分本米媽群實的策,也就是政府對本 。在祥地面帶制下,拔術的和安金资助的四點, 脚的情况(第(二)部)。

比較其他工業化的在流體采出富有靈活性,也就. 在某一時間可以制止匯率下获至維持經犽活勵所

經濟楮内藝市集的活動所採取的態胞,特別

要時,香港比其他超恊米可以更快恢復爭能 一省的甜甜。所以由於電掣的調整實際上並不一定

(二)收支差額、外匯市場、本利率制度

力 純概群學的理論多示,在固定立刻或急促地出現,整個經濟可能因驗有一部份 ,而在一九七三年又再倍繪,造成了排序的短缺

·促使物業價裆急升,建築業告姿勃,和對物 體卒下,由於有越活的成本與價格妤俊仍在固定西率下操作一挠、利率仍上升一

-及貨幣供應的岔相机

第二,本市勞工供阙比感容,鍪, 樂及證券市場的計所持的懟望 果一九七二 的結構存在,收支差額上的不平萬,會被貨幣供 除非在金融發出上加以限斜),需求和就業

|年內在各交易所都湧現安金进入的巨大变額,跟

奉制度及貨幣供懣當然彞互相倚賴· 姬和實際收入水平的改央所消除。相反地,在笫一時下離。

在有需要竊時成加班工作。此外,和其他國家 炒坐翻下,却可見不平會被態的改變所得 因此,雖然在租論架構我們可以避而來的是一九七三年初時本來此我也大增,过的。在資常的議度,由於外界的範現異常廉大,比材,在湛的神啟柏爾到正視察假的圍,有率實料,第二個要發出的問捕疑面對一九、比一九七大年增加的比率那是私人浪費開支: 八年的處境,究冤本卷需求親急速增長是否有百分之十四點九,政府消費開支,百分之十三、 除,對貨幣供阻和實際收入水平的影响茜役,滿 姓说说:如果某種不平衡出現,就會一些愽况炎現於貨幣供應的急劇增加。同時一九七 •果我們除了祝喜外在敲域的被動而生活外,

距不如收入,和先進奉家比較更加顯著,雖然遊 成没有影响。這除簡單的看法,會被精巧的分發某一面的改正住的整,但關於我們民來,三年海外需求的歌切保持了出口收入增長率的不 別無選擾,因此,脫無互相傅輯是特別重要的. 一種情况或者正在改再。如果在貿易循環的蓬勃 析糕盯,這是由於後者一併考属及科举、餡車和到興起的間亞,就是:園監辦程在何時會被為發一張,過进的代幣規模,和對證券及物業市運的送 在伊動隬翠湖下,若教支躉照出现全面及徐或赤一中,生產能力所受抑制灣為該團,邀客需求超於·出來,正如此口爾曼莉的所根成因此氣,總 國際安金斯之間的互相影响,但這兩種制度所一反要多少時間才可以消除不平衡,這似乎不,帶來了無可避免的改正,結果造成資金字將必引致潘南上升設下障。甚至在銀行及/或導致價格很高,於命重增加, 造成的影滴,在兩者之間相當強烈的對比,却一他給我們揭供太多的保容。此外,由於國黨过程 實現上的流出,貨幣供闖增長的必然减慢入陸人,外两片金要購入或出售外將受罰時,所帶的平衡 二十六三,勞動人口有流動性。 當透明,這通常會造成廣義的,主要趁勝了阿美 坐悯盡,將通過銀行以外私人手上與供應的培 米要時間,常無否對某種已出現的不平衡進行調),和利率的上升

體方面最過合本港經濟境的政策,也就是預算 然挺大。我並不是說本代幣工資率有十足的向, 率的被低,因爲成本與價格的結構在向下時永遠,池內無價格水平無可避免地反咬了世界爾格的,劃分篇二是非常有用的,因爲第一因災决定在整,按件或按日計酬力式就亲,因此入感下降幅度必

【壓抑,以致七十年代初期進入市塔的新学典 很低,後來對恸萊的需求槍告出現,相繼於一 九七二年內本港生谟總值以實質而增加了一倍

本祧需求的增長率現在是否阻蜜成本值格諂自的枯果是握濟損橫迅速增長,不過速度較一九七 下調整繞舌性,因含在獲適時期党深率的强盘 行體盤,以致本逃出口不能恢復平日作爲增長主一六年憬。一九七七件本溷生產機崮術館初步估 打按當時市價計算,是五百四十六億港元,亦包 要决定因尖的任務,我翻露酒問的答案爲「是 第一九七六年最桃估計的四百七十二億港元上光 J 主筷爲解决本港需求的經裤行葉目前正在和

百分之十五黏六·八和一九七八留七九財政年

並救情警務成九龍交通局局長史務實,帶務業

幸尼哥哥頒獎與優勝隊伍

|阿得獎作品我典香港

|最畿之花導師,2.

••F•D•IRLY

,邱發機,王紹,湯

桂合,陳婉玲等之聯合

一品爲九人合大製作, 佔面殃約一百平

新入耳目 當於祖評判之日本設

,

計師內山百合校長,將

於下月六日舉鎮百人

勝團來港,同時定

第,七,八日公開

出,及主持張獎與式

艾撼: 騰案時,

「吸引本地及東南桠北易 針家入海者黃别地, 其餘愛好花英人士,家 庭主婦學生達數萬人, 預料本版精心作品特务 - 更酯吸引各界人士, 因絲帶花,其實無典, 可製成各種花,高默作 拾上消費,成日

常生活的一部份。

餵臘灣名店指在暑,島隊伍:四方舞料冠軍,尚有港聞 加的機會較少,在勞工短缺的情况下,出口架街 初步估计接近,以實質而言,如是按一九 直樂活動比賽,受到五邑厩球小羊上午校、 往難爭失敗,於是送射了成本價格紋編的肉下盟,六大年固定價為計算的话,国裘示比放一九七六 各校熱烈,參加 李軍消息刊在 年最後估計增加了百分之十四·一二年 伍來帶頸,招送一 東方舞根冠軍:蓓 不過,在接受這點和長期·至一九七七年之间的滑長趣秀率往年爲百分之九,還車業成愉快比賽機, 之友、恩:她基學校 三十七·來我哥濟增長必維街出形 隆三十五),按個別超白成份来发一九七七年越小越南軍:恩恩幼糊嚼,

新分,由製造業在第三級工 且由於一版)

三日本光固定安醌投安總額,百分之二點七.. 出日貨物,百分之五四;而入口貨物則爲百分 INDERCOUEK)», .) - 宋脚接各節刊監於第二張第一百

願無依兒童皆獲救助

請各界人士同踢捐輸。

九月廿三日保良历史成棒! 敬請各界人士一致支持【

Share This Page