報日僑
日七月九年八七九一届公年七十六國民華中聞新港本
四期星
WAH KILI YAT PO
頁二第張四第二日五初月八年午戊曆夏:
新界東部發展多項醫務計
沙田建醫院
増設全科専科診所提供輔助服務 將擴建粉嶺醫院並在大埔建新院
[花眈)鹣泐术生圆现正計劃在断界某部進行者下有感激計彈,以配合處的迅速發展,尤其 沙坦舘
·處發俗人昨日示,沙田區將興建一間主要的金科幅院-一問新的金科所及一間專科診所 *此外,粉證院將予谢建,而大埔亦钋區建一𨳊新必院和一間全科診所,以應付新界東部监
·在短期內,沙田盩康院將地敔釬挞尙備,以配合沙田的人口增長,當局正安排十月初將越健康 位於禨源公共屋邨的亞科診所亦即將動工
「該新診所於一九八客年初落成後,可爲谳居民提供全科門診服務,家庭衛生服務,就會 學及衛生敦育设施
訪問屋署
麻之一批英國菜 屋委員會之建瀅計
口贸易地位而代之的工;我們的工廠生產,印品、化學品。
因本縮增一品,非金屬裔物製品 一,是一铽施落陷阱的一定會增加
批訪客一行十二人是英國建築器材出口機谬相或
·商的皮,非常 政策,如有任何人會選洇,郎可降低生產成本、塑膠製品、健木製品 之貿易代表撼中一部份成員,現正訪問香港、 受报失的,受售沿住,而且品質的產品 *氣製品:框子婴品人舞。該會秘書處現 加坡及印尼等地。來自曼撒斯特之團長- 因 是消者:第一,亦會獲得更多市塲承 *金屬製品,我械工程時宮不斷 本沾迅贴推行艇大之期回計劃,南尿展可施悟及 威務,是更多本地託商囪。泅樣自然可以形成 、科學品、攝影器材一詞。 鎖準將他們的貨品供一種風稔,以本地貨的 一攤木角,少數努力發 貨眞價對抗來 展的啟商已證阱本市貨窕其可「光 實可供發畏,且亦一」的價值。
J
志願福利服務
攝影比賽頒獎
社會工作者週日討論
艇戸居住問題。
英國防部大臣 巡視海軍基地 英威邊開
萬逾欸及貨失
穿燒被萬夾氝凌物內店
竊失司公書圖道山青
昨日上午九時四十寡
時四十分,九脊山道|北莒國際機,節 菲約佔百份之十五,高 格,一個夾萬被出,麥 亞斯托拉大會。西氏號強國稱今夜將 失致百元現金及一批俄値 作¤能在短短兩根期有更多菲律賞人士出外 內舉行尔會,其激率及旅遊,而彼等對麥戈 ∵ 爆竊現場爲青山道二事酬神得敬佩云感興趣 六四號地下文風書文具
·公司:爾 ,飆某返同公司時,發覺
·公司內亂不堪:祧之 下,發覺一個夾道被匪徒, 用燃錦坳 一個孔美 批三、四百元及一批價値 一萬多元派克水 不翼
據稱,歹徒在行車時,可能由後門天非調入 內後;屈某報警,由警方人員到場進行锯 〔合》
菲律賓放寬港遊客限制
減低保證金額
有利可竅,能對他們生 · 脾用粥 「靈還有更可喜的賞 我有位六十個左右, (舂)近年來,一服務大厦举髒一「香港 屈時,為夏眾商可以在 香港坐戶的居住問題,戶居住問題各界时 胡交游颂員在拉伯舞位內出售製品。. 日亞烖策,居住環境 會」委脡戶居住問題及 推行該項運動時段: 杂品的稔類將 傳送爲患劣和危險,號 荻府政策作出討論,分 如所週知,就算在袋識、會有很多,包括食品、 妮事件疑有發生,而影 析,提出君。 對、淡水最高的海外料、烟草、訪品、 月亦多次發動要求上 是次研討會中,業 「傅中,本著產品已經取』成衣、橡膠製品、皮 之大規模行動。鑑於此 該攝,就區組織協 ,十個社會工作機鹊和食總幹事源可立邦油 學生團戲、社區組織的地艇代幾及香港大學學 會、 唐民諮詢服務 生會代表將硬菜椒由 行動組,專上學生聯會 初在大慑般尸區域進行 (港岛)信配合於一月九日舉行的證照料|就會部,港天主教大事的「瘲戶情况調查」之 九月九日起舉行的志毆」服務展览,假大會堂展 聯會,香港大專同學會一報告,將於會上發表。 福利服務無鷲而怨的一廳由活备坔瑚传媒出,香悲大學歷生會,在十個主郴團體亦將發表
[特人今街 記者招待會作上述透送 海面福利服務撬彰比獨 發開幕 並主持儀·港中文大學學生會問委一份關於逛尸居住問題的 對菲律賓旅行將會獲得 在已揭躪,前三名得獎式,贝怡亦將掀起另一會,取工學院學生時盃聯合聖 會,香港泛會學院學生 大會將邀請各關心|大健利及旅遊設 該會上週在馬尼拉
·與香港社會服務聯
所有入選作品亦料,會會務委員會開唇問題之團體,有關安䲁,國際商觀光,舉行年會及以「互利與 投 入沉沉出的音樂,並一至十一日,在大會堂音,會聯合主辦是項比賽的小展察期間在大會发展,始對能戶之居生開源加機構及社會人士參加。一協會會長商家來臨日布,互助偬主阻」開的對每 以全面之關注,並於荷李活道一段路下週起 出 而望能合與演藝,因此一槃迎,演奏五格,其中,賓得姿形器材有限公司 不同的形式,不同的演包括貝多芬,可斯 梅鋡泉先生主持 安內容是必需的。 塞,莫札特的著名交響 頒獎儀式。李卓文先生 →團自本月七日起,節目] 一題名爲「助殘扶 幼ļ的照片齶獲冠,
·嵇我衍生處將在沙田興建之專科診所,則爲居民提供廣泛的意料服務,如內科 老人科、外料 、 骨科、產科及婦科、小晃科、椒科、眼科、耳、鼻、喉科及夜間料。專科診所預料將於一九八 二年九月完成,爲沙田新悴院提供輔助服務。 沙田新的地盤盤理工程已完成,而有一千四百驳病床的地方好院的建築工坐,將於盤 期內眏開・此所爲中文大學哲學院提供學施及創新界東部居民服務的奖院,預料將於一九八二 一年底完成,
恐怕政府管制塑膠存量
遵守安全實務守則
奉行杌門研現個別作 推行購用港貨運動
·獲得賓得K一OO0
塑膠廠商陸續有增
工業總會籌辦展覽 年尾展出優質港貨
導,令學置護櫺不少, 馬抵潑與克里夫關 管弦樂團創立了一邓串 「的「十日的音樂」弑发 |會,介紹現代音樂,並 家的節目,包括柯普關 |和拔森•馬拖爾受音樂 藝術協會的委托鞬常 【港訊)鑑於荷若ī演外,還有實用示,包括判處監禁一項演現代英國作家的作 政府採取發射性指施,開時,工業總會你 但是,膠業代當時品以紀念美國二百週年 管制級膠之存证,必然派出烤會的防火主任到踢稔,爲迷防火的,一九七三年六月 縞會現正籌辦一個良览 【密碍生甄+ 本排塑膠廠 那些已參加行守則的「與其耐打一成不玼之例,克里夫蘭茲樂團在,出本悲製造的艇良主席安于升级过, 商紛紛表示稃就自律,工廠就瘓,其中部份說親,加強限制,不如採馬挑爾指探之下,沿錄品質無品,以镀塑 遵行由安化工業球會體察辞動,是眷同消防事 取預防揹施與合理,丁管羅高菲耶夫的整首倡添購用我貨的運渺。 幹事潘恩先生, 行的「膠業安全實務一務處人員進行的。,因此之故,塑膕業安全 芭山撕鸛一桠帶妝與未筥逊應預定由本年十二 守則」。銀工會發 一九七五年,危險實務守則之草擬工作乃葉,獲法國、英國|月十六日至廿一日殼式、簡維先生下 有人說,參加道行朗守 品務委提出修,於一尤七七年完成,此 及美國錄音界和不少 尚火車站舉行 則的塑際工廠,迄今 打俭險品例之若科| 守則已經獲仳险品常務一獎品。最近灌錄了寫「用港貨運財」 滑至五百多家。
【交脗發的「貝格 工業總會主席胡文瀚 监,欲以等條例限制 發斑。 1 發言人說,五百 在工廠內存製膠原料 守爲膠 ]陰處,羅西尼、巴爾讓貝所信髅且已獲阳府 |多家工廠一共做用四處半製成品及乳股 侁版進行例行推施之方 白逛出的序曲,布,姦許 千工人,佔欺程業工饒品之數。危险品常 針,所規定之例行措施 拉姆斯的第一交酶曲以 【人網峻百分之七十左右務委員會搬大受符,主姿孫預防措施及處,及拉威爾的「盪央尼页
努力争取更多工段
香港贸易发展局
畫作品題名「情誼段 」,表現一小窗外 籍人士同玩魔极林氏 一 獲金石金腦表一只。
香港旅遊協會執行
·香推出商會主席點
李軍爲依正中先生作品 名「國家歡聚在中或 亡,表現一家人同在 草地上吃東西的歡樂 铁,他亦獲险金石手 裘」只
香港徒梁爾梁公 會主席田元該職員,
·香港中廠商聯合的,旨在孜樾推砌由本 白會長黃先生 ·池各沾願機梅所攝供的 出各蒌理浩姶士 務以及促調市民的 互助互愛、關和服務 的树神業攝影
;推行驱的目的就交褊員倡推行
* 是哏塑造與北商本湖」「牌用黹貨迅狲」一事 製品的品質形,並且 發表談話說:「本人 出蕸種精神爲來, 胡先生主張【購用 本港市民本粥
例如協助岛能人士成槛: ; 散貨』的高湛。本人對他人有需鏤嵗危急時予 的內銷製品。 會拔和現代樂極樂, 工撚台在推行購一他沒有供其他人一般,以按染等。 另一方面,將於九 與名棺衆家史托森斯在 用港貨運财之同吋,设主張極端,感到高興。 辩风诣衫缐符葖糸團 推行「募運動十一月展開
無拑無馬拖爾 九錢包在紐約世界
盛行該在自你守則,特 克里夫蘭管弦樂團
一起發動那些雖然不是 |塑膠廠,但貯存膠材
首次來港献藝
一料,邸半製成品或
「成品,以及在尘工序
中使用塑膠的工班。
今日登台演出
「合作,他傷名擔家 計 凡超品符合 貝恩斯坦雀第二位成爲 有關可標準成规格的
公益金徵求
宣傳用標語
九月二十五日截件
頭獎可獲免費遊埠
談會暈近會歎府本
「美國「五大」管弦樂團本廠家-均可在其 案 ————克里夫關管弦樂團 上使用「品質 印 監的美國人,是一籃」,以標製品品 名出色的小提琴家• 度優良,此外,獲 昨日馬爾特爲上一品发審定印鑑↓檫
【特訊】對於克里 擁有八千坐位的公 A潴三十韶州工商團體 尖蘭營樂團,相信許 音樂感,與一千個 ,向該等團體的領導人多人都不會陌生,是次演出貝多芬第九交塍曲 介紹該安全守則的有關案佔演出實屬首次,突的最後樂章。並特別染 旑况,並鏋他們將簡略好管樂人士不容過。 行了一個學生音樂會,次演出舉行記者招待會|諾的製品,工業會將 奶棒守則的小册子 ·敬團過大燕年,會下平恩自由選
在本港及海外地區爲 ,在上我示團號是首 給他們的會員 ·作過國際性之澶出,其一樂曲。
次在恐撤出,但估計不宣傳。 工菜送會負責 中仙括澳洲,日本E ·每年克里夫蘭管弦 守則以來,先後與浪尖洲,歐洲及墨西È,某團均有些對上述的音 防事務處合辦多次防火今年則作東方巡迴演奏樂會,務求將節日內 安全研討會,已品加盟香中站容變化,園,旁述放 推出不同種族的斑衆有一會的委員。 行守則的工廠,均 自一九七二至七三|詩歌,音樂共治一爐,不同的喜好,不過好像 工商署長左激先生 開派出防火安全事務貸 年起,馬捷爾被委任爲甚稱李亦多邪·反感的趨勢,不只是 ·安抵消費者委藏
·克里夫出樂團的指 此外,該團活動項 夏人出席•
: 工蕤然会經已邀銷 衆,而且香衆 相信會是最佳的職業,下列工商風溼抵免「購
中,主要機還是防火指,不少的搜該及發試。如的音樂會,如具克里夫 假日東平洲線停辦 在最近瘋傳研討會,鄰,在節日方向,作了日,參加插不少米 小輪公司宣佈過日起
施邾滅火基本原則,除在一九七三年在克里夫蘭中學合作演出及非 岛樾爾在棺楓克里夫關管樂團演奏攝
〔 廿一九七八年度公益金鼎贴,即 將於本年十一月中旬腔雅,公益金再次公開微 「宣傳攡語」,歡迎各界人士踴與參 應被標語比賽的作品,中英文均可,截止收
·件日期基九月二十五日。冠軍可獾星長旅途有限 【公司迭出之絕谷七天淵華團 宜宿機及
·旅游·黃克香港經銷有限公司送出派克一入口型 名貴刻名金,優異獎三十名,各得派克一Q
·參加標語比幹,作品應求簡易記,並能筑 捐助公益金,數目無論多少,均全系 到會迓利機構,作有效運用···
專船行走東涌復航 (琳)油地小輪公司宣佈:由本月十日」 (星期日)起逢星期日及公衆假期由九出城開往 [東平洲之特別旅遊舘,因秋多季風蔼薮大- 停辦,艾期日由大埔褪至東平洲即日往返之 班斯河神,伹星期六由大埔泅開往東平洲路 「越過夜之延期則改由上午十一時十五分,翌日 |下午一時十分出棗子洲開返大埔桀,又星期六由 馬料水下午四時以在東平洲露營過夜,翌日由東 |平洲返大埔峦之班期改由下午一時十分開, 公司由本月十日起-星期日及公衆期復辦| 「爾傑棹別旅遊航线一)香港往東和“冷氣 海上的士行走。香港说,上午八時半,十一脚正、 ▲東粥:下午三時正,五時十分,位來 蕊價十元,樫煤五元,小衆同後,二天荃粱,地址、靈活、身份證號碼、年齡、寄香港中辯 往東涌,派登通上巴士行走·茲齬開:上午人行四〇七室公証金辦事處收···
·公益金創辦至今已達十號,所需店均分別 源與屬下七十二個會員福利機,推行识和工作 ,過去三年,公益金選用之裂鮨分別猫 七五至七六年!一分公益金、温踐百萬心。 七六至七七年劃」好心公益 七七至七八年:推鑫金、房舍開心。 贊助是次恩語徵求比賽之機稱,包括: 繃有限公司,茲克香港裡銷有限公司,屋岛日. 電鋸過刊 、華日報、工商日報、南華早報 香黹慈恩、高梁尅台及香港愈台,
·麻椒作品(一期製多則均可,需註明姓名
「時十分」十時半,某話:下午三時分,六十一作品評選將由公益金公保委員會負責 3 甜 正,普通位來威群供八元,單季四元,小康同果將於十月十六日,在上述報刊世合公佈。主辦 -當局保留是否採用我選作品為江低架語之和
•
能
本月1日星期日在澳 軒尼詩道溫莎公爵社會
延長居留期限
邻大臣約區 ̇妣爾找博士昨邀衪縣禟岛海
·求添馬艦及香港老。
任職國防部負背英軍葉之博士 昨六日在香湝樂齡之「仁」號甲板上 用機時古者之望;6 铁黹1* 事後,照氏對港岛家耐司令莫上
·按右)及「仁」號指揮官李秋雅上尉 左)與地說:「我希望在英國國防部總部 內能够使用此種古老裝備,
政府新聞處宣傳事務組 將遷在中區消防局大厦
[[[J政府跖蹴宣傳事務組,將於本星 六八九月九日.自花園一號A往香裾干諾 道中四十六號中區消防局大珽七,由下星期一 【九月十一日起,祖下的賞團組、刊物及 影片事務組,和酸嗇事務社將在新事處辦公。 淋事處其號碼並無更改,依捨五二
正在防治·
香港九龍地方法院小錢債案 一九七八年第四九五六宗
原告人:REALTONE ELECTRONICS LIMITED. 被告人:周初挂又名周初經營誠興膠模 啓瀚 上述原告人與被告人於一九七八年一月四日恐兩份合約,合約 規定被告人按照告入製造工越歐份,交貨期爲一九七八年二月廿五日, 主及條文在合約內剎楚說明,茲因被告人未能如期交貨,上鐵抓告人 馬經於一九七八年七月十二日在九脚地方法院入傳票向上被告人追討 四被告人毀約之一可拟火及本案堂囊 九龍地方法院㓥經無衍(DEP UTY REGISTRAR )於一九七八年九月四日融分本案之以下列方】 「式作含有效及合法之傅號給與上述被告人
(1)將本案之傳票本及給被告人之通告連同本案之以 預付爭貲战苏式寄往雕愛街七號地下
經(二)將上述之文件副本版掛於九地方法院之佈告板上,
(三)將此等程序之告示刊登於香港僑日報一天
人若閣下欲行答辩A案,汝須於刊登廣告之日起計八日內入容辯出於火
地方法院,否則原告人將進行缺
原告人代表律師:
張恩純律師行啓
香港很后大道中五號恆昌大厦五口五案
承退股聲明
A
及一
尤無律師事務所一
同啓
退股入代表律師達華律師事務所
在大會指嵌式中
一九七八年九月七日
妻子林秀自廣州丙村人民公
社一別我已來港多年報即聯
【特訊】處公佈··荷李活緻介乎樓梯
福斯比拉發四現的得变 及城高街之一段,將於本月十一日至十三日進 行 |舛 ,此四項建驕 寘健路與工程,毎日開工時間由晚上十一時起 「至甡六時止
遊人士之居留日期 在鋪築路面期間,該段路之行車視將被至一十一天多日後離凡
絡中環會德豐大廈八十六室劉
·故寬持有身份證明書旅
施工重舖路面
改爲單線行車
惊,凡二順篮的汽車,避免使用該段
棠础一百六十人,大會
在宮酒店舉行會。
| 於八月廿九日至九月 日衆行
兌換美金一百五十
i時將有銦當的交通撚勢,指導經道路|八十五以下可轉至
之無本人士:《玛)
佐敦谷邨若干座大厦
垃圾堆積數日未满
當局說已派人清理, 【特】佐维谷邨居民投訴該邨數日來無人 收集垃圾,铹事處發會人昨日說郁之市容整禳 像已出助協助治禊公司克服核問題
受影响的樓宇爲第二十六,八及十一座 據該讨课公司說,由於突然缺乏工作人員, 致有上述饼况出現,該公司現已向邨辦事處倈 今日將可恢復正常工
王集團(香港)有限公司
派
發中期股息通告
本公司董事會宣佈截至一九七八年六月卅日止該六個月未經審核除 稅後之綜合純利為三百一十五萬元。
本公司董事會並宣佈派發一九七八年度中期股息每股五仙給予一九 七八年九月二十六日已登記在股東名册內之股東。該股息依本年五月增 發每十股送一紅股後之總股數派發。
·本公司將於一九七八年九月二十日起至一九七八年九月二十六日止,
· 首尾兩天包括在内,暫停辦理股票過戶手續。
一九七八年九月六日
承董事會命
·秘書 蕭文浩護啓 股票登記處:FRIENDLY REGISTRARS LTD. 香港舆辅道中二十號窿成大厦一三〇蜜
先考廖公澄波源河府君之喪於昨(六) i磡世界殯儀舘出殯辱承
!此嗎
謝
宗牌友我说姻
臨執·惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感
孤子蝦仁 媳 耙愛華
義
黎三妹
;顯智
余冰瑩
林頌詩
(女卿 婿 陸嘉祥
余詠薹 甏樂親鹜 泣叩
百濟律師行電話
6264139 264130
丈夫 李昌明
·蘇文堈現居香港景明街三號海都大厦十五樓B座
茲向市政局申領會所酒牌,以便在香港軒尼詩道 四五一至四五七號勝華樓三樓開設香港滑水會,
凡反對是項申請者,請於此公告登報之日起十四 天内,將已簽署及列明理由之反對證寄交香港金 鐵道一〇一號普樂大廈地下市政局酒牌局秘 此佈
日期:一九七八年九月七日
申請歸化英籍啟事
·傑雄茶(TSANG HUNG YIP)艾名(MICHAEL TSANG】現住香港九 任何理由踞爲不應小予其鬬化英籍者,可用書面呈香港布玫 布政司報告之,此啓•
申請歸化英籍啟事
·
MAN CHEW) 艾名(ROBERT SHAM,現在香港九 岑文超〔SHAM 跟廣播道四十一就六樓C座現向雪喵機海申請陸化英酒,如有任何人士 總准共圀佶英籍者,可用盤面巠客腾布政可醫術形成
申
·告之此
申請歸化英籍啟事
84(SAN SEONG TUCK )RUKE (SAN LOCK SHO) RW 香港九醌太于逍227 號-嘉耀大面十拽BA現與香階總各申請變化英籍, 如有任何人士獲知任何理由爲不離准其歸化英戰者,可用杏面居香港布 政司客將事實向布ˊ司報告之,此啓
請歸化英籍啓事
(KU CHENG HUNG) (DANIEL KURUSE;
假期間對於
退股及離職通告
·李汝敏先生(MR LEE YU MAN 2月:1978年 7月6日起辭去榮捷電業有限公司董事職位並於 1978 年7 月20 日將其名下臉轉讓與其他董事此 後李汝敏君在外一切華洋鶇均與榮捷電業有限 公司無關
榮捷電業有限公司董事局啟
人人航運投資有限公司
告
人人航投資有限公司《人人航選)董事局宣佈,該公司少數
人人新進歡早股本之特别决翻案。
股東已於今日開之股東特別大會上奈邊批准通過有關減症並欲還!
所持人人航速股份每晚峴現每一分一段 全
★止辦公時停牌·人人航遞股份遞手被定於一九七七八年九月二十 藏文
̇在最高法院于以础部之後,預計箱股本事項阅於一九七八年
5 九月二十九日生效,少數股份旋即宣告撤銷,其時期全部作證
2七日停止辦公時截止。劝所人人航運股東最過於該時之前將其股份
預計有品玄辦可於一九七八年十月二十八日之前寄發懑得人士
《登記於其本人或其委託人名下。
承業主命貴重物業出投
秘書 承董事局金
啟者拍到人香港拍变行及地代理有限公司定期於一九七八年九月十二 日(星期二)下午三時正在香港后大道中卅六號大三楼二 全共拍冀房內將下開物業常樂出
開
地段:九龍內地段第二六安五號
座落:九龍汝洲街九號一幢三俗高之樓字
地面積:一千八十五方呎
八年期七十五年交七十五年由一九年九月元B超
每年地秕...二十元正
欲知詳細及買寜程
律戉拍人便知
在我县后大道中恆昌大溪五〇四
主律師霾司倫律師樓同政 拍賣人香港拍变行及地產代理有限公司
香艳后大道中卅六號興大二〇五家
拍賣軍部之剩餘物資車輛等廣告
激承英國國防部部長命定於一九七八年九月八日八星期五 上午九 八時卅分在香港基后大道中卅六號與环大厦二〇五本拍呲行內將現存於 九程兵、邪诏鬱扽物安假貨部,才帶羅馬維及石崗軍營霄之 風,家俬、榮俬、、、相機、宇文散器具、餘敎、 觀音、花器、地、、、帆布、蚊帳、石屎機、工具、寳 成浓*防火設備,子與克(要持有效之講子攝壳牌照及据來本行查出力。 能投資)、枕頭、乳、外汰、甜,件一大單,
·班有貨車,30麟大貨車、吊車、拖車、巴士、房車 、 救躞形,嬌事 1 油車 電單車等,作分號拍成,欲投質請先向本拍礙行取日 及章程,並於九月六日及七日前往上述各灒貨(請備身份 J 所有各 【物均以其現況拍变,並以價高者得,投得者須於下榭後師交五成 現金繳足其餘獄有限於翌日中午前交剂,发怒不接納,並限於搶完 ▲期內將貨物出清,下艙後若有任何銘媒案外之事,低锟若自理,本》 行概不負責,此語。
香港拍变行及地產代理有限公司啓
磁話:五—→三九四四六,
SEKOTS SECRETARIAL, SERVICE LIMITÉD
6 香一九七八年九月六月