日九廿月八年八七九一扈公年七十六國民華中
航
東方航空公司主席法蘭保文稱
推行特廉機票成功
公司盈利超乎預期
任或訓練娱之用1
「養采及林采工作之祖 低空低飛,只須略加修改閲作短途運,救爾芬嶂, 故方面人士稱·甜氣因容易鎘 可 渥克師、芡椐·朗
日本撤銷美國農產品入口限制
【溫哥蘭、西雅圖、省航空電話一
TH10K
華盛頓州櫻桃
公司名稱:她話
.至五一七七一泛美
首批運抵東京
二五四四
之時表現良好
據指出機可以在編導及長運業的陶道啊一周一 落,在去年六月及七月苎飛期間用來噴射殺篇,已於昨日,廿八) 中共的李型航空工業主婆是以貓食材的說, 抛號A十淨泡上落貨 中 自油磋等塭抵本港,中國
爾 巴基斯坦大六四七七○ 凤坑
.二四九
一一
| 抗,直航科威特、刁弹 | 吮,打冷日(北九啓比就
二五一七一
前
114001] **
111110
HEMOKTIKA
一阿布圖比等埠。
·铭成梅雅(香卷)
、煒文、巴連、多啓、西北
一望論,良日本各埠駛來
一有限公司代理之康安
.HORNED OWL)被
物,明日(三)開
iB 號淨泡收取貨
[打今日(十九心抵埗
開
,日本政府敎第了這項限制,而爲數約半的 用的殺蟲水,所以一直改有入口。本年七月五日
一行,前往新加皱、巴生
烘雅回運搗東京 ,雖然日本在一九
「櫻桃。這不過是今年黨天要往日本的三百惕 -二次世界大戰以來第一批批准從美國進抵日本的 桃的首批。其餘的將於四十天內由飛航從太平半 西北嶽運往日本。飛航可以在十小時內把根林從
的櫻桃了。度近一批五萬務的「BING」評禝柄 ,及由飛航的鹽射定期貨通圈理抵京瓦。這是低
農產品及其他貨品的入口限制。滋樣難京的居民 :【本報珙 》日本於本月初已撤消對一些美國 但可以享受到由華盛頓州菜國出產香甜而又成,针爲基礎,
飞的五本
本年首六個月湓利破以往紀錄 英國東方便,本年第二季之利的年青年實酋六個之利達四千三百七十萬美元(一兆邀於一個星期後镞維盛碤州郊批新東京國際攒|
(4)
廿一年來之飯。
九三萸元、港幣四·三元)增加附侣多,同時
.:飛航的亚洲事務砲送我史寫斯斯··...飛航的貨
質的
新站在珲所
二千四百二十冨美元八热幣一億一千二百五十区·方Ż 掂幣九。五七元),较去年同期之一千八百一场。 | 行特蹶战梨之成功,而且糍家經濟發良好,大 日,比去年送正後之第二季村龍一百六十三座談 俄最高全年織和記錄的四千五百二十萬張元【港 分榻銷。美國的根桃在日本,改佔5本的櫻桃市 萬美元,即每股四:一五美元、港十九三六千一百四十萬元,邾潤,並接近一九七六年一的特桃由於比本地的瑞大及製酯,所以在日本小 | 港幣二億、三百二十萬元),即每股二。〇六英 |元,今年首六個月之盈利,大骇公司五十五十萬美元,佔幣八千六百億元),即每股〇二海之中,由於一 森雕本年度第二拳之利潤爲二千四百二十,亦港超過去年的三千四百七十挺尖元(港幣一枪|海城檢查過關,而無須運去實迅站檢查。英國 *;東方航空公司主席像送我法關,保文認爲,一面大部啊。 塔百份之八而矣,所以不會對當地的櫻桃鉑盘有
二期星
一、一〇一二億一千〇二千萬元)。
億九千八百八十晳类元(港幣二十三億一千九百|特表機是之損失。 四十额无礼。包括出售器材畠值七百三十億英元漢像交後稱:「每一東方航員工都爲了德付邓 一億八千九百五十萬元),去年同期的收益四章橫行若足以抵館因吸引私人旅客而散的,可进的产品大游行 「多,高達五億九千九百九十萬道学之紀錄上一出之純利紀錄反映出战公司去年底開始沸|' 飛杭於本年六月把在東京的事感遷往新
八港幣三千三百九十萬元),去年同期爲三百七
佔地二千三百方呎的客戶醤務中心。據估計,有 外、飛航又在東京的空運貨物卸站立了一所
熱及据供他們所須的服務。
加太航頒發
荷而付出更多他方,心可使飛航與付費人及貨運公司建立更好的聯
加强空中安全設施 |||士顶特高鐵二六二十萬元14非常令人滿意的樂擞。』:
英航空業積極發展
微波自動着陸系統
一緻的光發 一經濟: 目前+只有美
一的反射液,使效率更加 |塑栊比其他同供 器具泡性,而且挺
∴據稱:英國的
究上
長期服務章
星加坡铰業經理霍兆康獲獎
(本署似,加体大太平洋鐵空公司與榮提
提出婆水,英國正發,返港,澳洲,美國等,必英國 【本報】由於國 交通發展需要,國際民| 〔MLS),所花費
·際民航組織(ICAO|航糺織亦同降硏求法國 消匏三百五十萬英镑,一機系优孰强 勤操作录耕,並已進行,沿阱並佔人隱的緖湛 轳靨角度引導航谠降落 畑同類蛋品劓裕三月 |慶一俺新型航機治自研究如何引導航機安全 ·微撐系統可在一統的裝置 需時五天】一枚十五年服務獎章 . 英國民航管理官 新型的微波狻系
日前邀在吞铟舉行業務合成之便,接受 「榮經理花兆康,在該公司服務已达十五年。, 圖示加太坑逐洲及拉丁美洲低香業及服務得一
蘇亞航行波斯灣
一、班加西摩埠市 [力山大港、貝爾特·勒德基亞、比娜斯 的 卸貨物,訂翌日舞花,基德、銀 之文IMAN CN2號貨,寄砣A號手泡耦 :C本强匦》香港東方新泐贸易有限公司代理
香港鳳凰明晚往三藩市
文安延星期四抵達
將經蘇彝士訪北非
康安從日本到港
ONG KONG PHOEN一代商装卸貨物,打開 ,又送民航界消息;攝接近中共方面人士透域
| - 至 以曲途徑 英國方面,民航管主任納(左)代表公司向发君致念起在浮生病來 * 將於明日-
高鏓西未來的空中。的一壑科篇微波菑塑剂。此尚线系统可俏黄地面*戳破因缩系述有港返ee:中共殴心一种小型舱经升降的飛機,主要邊幽(X) 號貨櫃輪,自說,即商臮,航往三藩市,
成功MR.SUCCESS
訊航僑藥
莫三第張五第二日六月七年午戊歷
WAH KIU YAT PO
報日僑單
主入口船期表。
出口船期表
EIKA, MARUMI
(AZE) (ED) (AB)
教
廿九龍隞
ASIAN RENOWŃ
美洲线
班藏E SEATSAIN BUNKERHILLE國
九天群
HH KUBĖ MARU
ASIA ACE..
ELECTRU ACE
4. CHA VAREE
* Juni» D'YA TERMAN
MARU SHOSE
《往何處》(日期)(公司)
艾森厰鐵統PRES.EISENHOWER 超地牙砥襠 廿九德老
初
品號 日本
#MENELAUS
廿九山下
三洲雅士 ASIA ACE
日本:
M
娥麻
RHORNEL UWL
B KASUGA
日本
*E** AM,LEGEND. 香港鳳HK-PHOENIX,
利益
我不哭國東岸九百保社 美國西岸 九 ̇识新
LLOYD BAKKE"
廿九榮輪 英國西岸 十大
料
·ER 17
日本
車
遊
ACL
克世榮土 KHANOS
WAJABULA
# NEPTUNE COROL
ATTENSILVEH LAKE
印尼
歐洲
三十街眺 三十 ·起來
三十大猢
谢安BHAZM 我心丸KITANL MARU
台灣
营
來愛
LELBc
不怕AT FERNANDOEVERETT 日本
(建快源ALSTEN EXPHESS
美國AM.AQUARIUS:
美國西岸
如救比山:MOUNT BARIBBEAN, 加比
**LERNL.SPAARNEKERK NA
STAN #HOCYON KINHON BRILLIANCY
NMAINE.
日本
三十三
日本
三十
史真天PSKOV 器
JER MIK, OLMINAKY 香港港鐵心KJ HOENIX 酒版 迪
澳洲
敬 " 鍪 SL.FINANCE
二日恰相 加州西北太平洋钢珠 紐約美國東岸三日 榮雞二
海林
百保利, 日 梅·
ALDRICH
美國 日本
KUZNICA
* DU TAIFUUKSHAN
ADVARA
WILLING 上MAH'BULKUL
EASTER MINICOR 途和怡美和MAKEVERETT
NUKATWIJK
**DENSREEPRES.TAFT.
** TENKU: MARU
·彩格好回SINGERHAUSEN
FÜRS 33
NLFHANKLIN
榮
日本
新
̇群張和熊 MCKINNFY MAERSK日本
地安心 UJAT ANOM
点拔期士BALBERT MAERSK 3 PINYA UN
#
好:阴WYOMIKS. 長幣 EVER SPRING ̇飛範雅士CLIPPER ACE -
四日利
澳洲 曼谷
我 馬尼拉
來 三十路岛 三十 盛行
西
爵士去
日本
新加冷
阳光
·盛有安爵士 AUHIAN MAERSK 卡大萬卡二CATAMARCA 驮
英國
新開 馬士基
白糖
蹴方
EVER SHINE
榮國 新茶
台灣
羈來
*MAN AN
市扁怕突科JOHN CVERETT
BECIOUNT CARIBBEAN
宜 CHAR YH
* GREEN ISLAND
EASTERN EXPRESSS
FRISIA. VERGELEGEN.
NANRYU MARU
台灣
一
日本
天樂、TEMPUL
一旦川崎
BARE
MONT BLANC MARU KEN
物:CHAI VAREE 北菇丸 KITANO MARU'
KUZNICA
美國西岸近日山下
洲线
孟搭好馆 SAGERHAUSEN.
TENKL HARU 必斯RISH DAK 然
MAN AN
### EVER MODEST
漢堡鹿特丹、二部
歐洲
地中海 歐洲
地中海 二二程譏
Ap
MEN SURYA 利馬士CECILIE MAERSK 歌跚® 和來鼠用于连些NL.WESTERKERK地中海 新力勤KORRIGAN
歐洲
PE SHAURINSK
三
五日,奥计学
资命敦鹿特廿八日
澳洲耧
ASIAN RENOWN
想隐士街 MIK.OLMILSKIY
ADVARA
EXELNIL.FRANKLIN
澳洲開發 AUST.EXPLORER. YYUEN CHALU
THE CAMELIA"
挑洲 謝
新剥勵 新西蘭 澳洲
提供
澳洲
印·巴·中東耧
#OCEAN HAPPINESƏ YUBOR
ACHAI VAREE
打
廿九太古
二日
五
点鵷士ALBERT MAERSK 預收塑快裇ALSER EXPRESS 天保 TEMPO
瀚和文JOHN A VATERMAN ©
SIS OF AIMACHAL PBADESH西:北太平洋三千,曲
SUEN ANTIPOLU
NEVER SHINE ART AM.AQUARIUS 和菜愛比NL.ELBE 强现脫磁統PRES.TAFT
一榮三翰
加州西北太平洋沿赭
英國西岸新
妙味
目前,英國所發襲,降落亦可過用•而且一塊局與發防部亦表示對
.
頁五
墨西哥粉、蒜、
一墨西部及中東各錢
九月廿三日维松 廿四日開行 往:安遜那達·文些路 阿卡
·浦菜科及中美·科林多港》 、是約瑟、奔塔阿勒那斯 【For tensenda, manzanillo,
ACUPUYCO, Acajuta, Gor into. San Jose Puntarenes,
大國 甘油
JUMBO LINE
Austrand West Pacific LE
澳洲西太平洋箱船公司
香港干諾道中4至86號先施大翼让五襬
電話:5–453911至20 理行 24331 直航澳洲梨‧墨爾砵·阿德雷特
比利士彬,佛利曼度‧塔斯曼尼亞航玲航气美连平日
十天麻辣、大量汉格供 链名
T ADVARA 安藏
3918 30/8 31/8
Bunga Teratai 14/15/9 16/9
收貨站 香港國際貨【有限公司
喝糖4號心
THORESEN
& CO., LTD. 香港 日本航線
海德
*HALLDIS 九月廿二日抵港 九月廿三日開行 (養收冷藏貨)
往:横蜜、名古屋、
神戸・門司。
太古船務代理有限公司
太古輪船有限公司
電話 14-46122.
TOHOT
LINE
日本東方輪船有限公司 歐洲定期航线一運費特廉 日本國賓快輪
M-S:JAPAN AMEASSADOR. 九月十二日若貨 九月十三日開行 (谳e:Hanburg. Antwerp, Rotterdam, Amsterdam,H
兼收下列各鄉
Jublin,Le Havre with transhipment at Rotterdam. eisink、Lisbon, dixoes, Gothenburg.Copenhagen Usio Malmo,Stockholm, Aarhus Liverpool, London
With Franshipment at Hamburg. te
歐洲入口船期 汎洋航運有限公司
CARA CAREER .
TRANS OCEAN SHIPPING LTD.
受收网人加品控口手積;H-238091/8(Lines)
九月五日到限 澳代珝港船公司电话 $2790 直航:上海 「能址巴需打爾古街5號
江:發快輪 「德輔道中71號聯邦大厦705室
K. LINE
KYOSEI
昭榮汽船
LINE
協成汽船株式會社
美銀美張刊尙
在有
第航
“往釜山。(葉收*每个
M/S SILVER STAR TRE
對
行港
美麗星 M/S MARY STAR 九月
十八
直都在一號至三小用量大喂叽博 新興行船務結啓
行
拉
T
新加坡巴生三子鲜藕
新加
新加
山药根
新聞泥乃
一票安 新加坡巴辣甜天群 脂 古
來
加波雅加達卅一 麻花拉
新加坡巴生
国
香港代理:福來輪船公司 船 貨醌代理:姿逐初父子公司務
香港干諾道中84至86號
日日: 日期 九油
̇開到
先施大保廿五安电話:0-45391120
行淮
美麗星 M/S MARY STAR 2肜組織
羅立信船務公司
加勒比海航器:
還東一 加勒比海各鄉
STREAM BANK
九月十六日到十七日開行
往;基利士多堡、堊周安
聖多明高、西班牙及約 翰域口
FOR CRISTOBAL, COLON, :-
“ANAMA CITY. BALBOA.
SAN JUAN SANTO DOMINGO
AND CORT OF SPAIN
M.S. HORNED OWL
康安輪
八月廿九日
由日本抵港
三十日開往:星洲、庇能。 云港毒后大道中做商大漠亡一0一3 總代理:協成輪船()有限公司
2--5-249429,5-250241, ( +M
飛航雅士 截貨:出的竹
·香港:小高雄市,基隆全貨福服務
CLIPPER ACE (VOY.51)
寶利雅士
午午
港安酱五五
時请
【
總代理 東洋船務有限公司
大量在保爾大厦1101選雙≥5-250241-5-250906
BONITA ACE CVOY...57) 九月九日抵!
收迸站:現代貨膻%。
明仁M,H,ENTEnrISE
吳然和防士茶MCKINNEY MAERSK 波斯德:
WIBN HAZM
色
SENTYSENPABLUEVERETT
MAMAINED
丸SEISHU MARU
B
#
二日恰
寶品 STAR -ROCYON
̇升號二號DENPASAR 2
FILTER 3 NL HOUT MAN 九UN KOWLOON BAY 曲:SL.FINANCE
日期 日本
ME IBN ZUHR
二日
太古
金龜山丸KINKASAN MARL
大缝桕USH CAK
新營鄉
NEVIDNER PRIMORY
長:中譏 EVER MODEST
HEASTERN EXPRESS 費和怡染利PABLOEVERETT
SL.FINANCE AVAL. 令司 ATLANTIC FOREST
TE PINYA
·斯BNRUSHD
GREET SLAND 東南 雄;KOTA ANJAN. 莎庭五號NO.5 HABSARU 禅 OCEAN REACH
NEW CASTLE 有和排土,ELECTRO ACE HORNED OWL ERIMBUA SATSU 神户丸KOBE MARU: 点慶为EIKAU MARU
一號DONAME
EE ALAMEDA
FU BROMELLA
力城一些LAKSANA 2
REVER MODEST
ME YUE FLOWER
A SILVER STAR
PSKO
SATAN
WYOMING 英傳精士 DYNAMIC ACE
日本
̇ ̇
日本 山
三日
三日
日本:
* KABULSOOK
三日盛行
HWANT NAVYIWATOH日本
變、EVER SPRING.
美國
安
ONWARD ......
FIYUEN CHAD
小斯果士&JENS MAERSK
日本 新加 日本
三日、和湾 四日大三
相來威士卷诌N. WESTERKERK 日本 羆·光:DONG: KWANG
四門
四日字
*#MEN RUSHDA
寬 銀
澳洲開發 AUST EXPLORER.
噸ADHIGUNA DHARMA 日本
·斯萬士LARS MAERSK
日本
BOUGAINVILLE
四: 四
BOUNTIFL COUNTRY曼谷 EMERALL
啮 四日盒我
日本
殿
天
FQUAM CANRIER
POWER EASTERN
#BENNET BREEZE
繫NONW
DER CAMELIA
BLUEACHRISTIAN MAERSKÉÆ
TEMANNER
戳友UNITED BOUNTY.
ABENNET: BREEZE
榮谷
興
日期
日本
新
五日新冀 五日:爵士基
五日鹅
日本
愛藏典 FEWARA
力ESENICE·
乘弑版士、CLIPPER ACE
日本
五錢寶斷
HOUSHO MARU
BKASUGA: MARU 歐洲
布統油 KOREAN COMMANDERE:
斷 日本
五曰
五日市光 成庛
站
WAH LEE
波斯灣
波斯費、 仰光吉大港
̇達壘弃
三日
隆
三日偏來
三日觀方
仰光
五
期
波斯響•
斯
新加坡巴生情我 新加坡巴生廿九
翻歐安和 SEATRAIN CONCORD
R
任幕 ENDURANCE...
印尼柏类和TAMRAE VERETT
## SIG HAGNE
# GOLDEN SKY.
10 SUNNY AURORA
「發KARA CAREER 火 TAIFOOKSHAN
线 甘迺廸团MPRES.KENNEDY
LILAC STAR 力震丸NTTO MARU 北天益A CYGNUS PIONEER 新EN SINKIANG
日本 日本 日本
新加妹
五月天慈 來
五日新興
台灣: 签山
̇五日
日本 歐洲
三日
五日浄
六日期
英國
六日鷁 眺
大洋
类繫自由 AM.LIBERTY '
GREEN PASARILD MASERSK
新發內湖 榮翔 榮國
七日美购 七萬
珠海
日
我和柏美FERNANDOEVERETT
EASTERN MINICON
LAKET SILVER SEALORD 2.
大群街、“AIP UUK SHAN: # NEW HYSAN " 吳鶴AM.MOHAWK
白 NANRYU MARU
丸 芝地安能DJATIANOM
MAN BLUEAKLL 燒利BROMELIA.
遲和合美和PABLOEVERETT
SEISHU MARU: 安偉雅士DYNAMIC. ACE
EIN WAJABULA 丹二號DENPASAR 2 您和爵士 JENS MAERSK 拉沙排二號LAKSANA 2
AVENTURE
·ATEMERALD.
·那斯爵士 LARS MAERSK
印尼,
新加坡曼谷
耶加深水
拿 GIANT NAVIGATOR 馬尼拉
瑞ANDHIGUNADHARMA 新加做巴生 國......斷 BOUNTIFUL COUNTRY 海劲 大安TAI ON
BULSOOK 養眼丸HOUSHO MARU. EM EASTERN POWER
#BENNET BREEZE 臺迦尼士 BENRINNEST
DA SAM EUN
RA ĐỂ DÒNG KWANG
台灣、日本
MYUMAY WA 孟孩士ASIA ACE A業品 MARY STAR
IMBAHMAKEVERETT 吳DAM. SIOUX
W TEMPU
电线
印尼
馬尼拉·
电话
新加坡巴生三日游、師 曼谷新加坡三日·福來 新加坡垒,三日第山
群拉:
墨西哥國家船務公司
新加波生:天
印尼.
安栢露 AMPAROM
盛电
·馬拉: 印刷.
四方
四央 五白天群 五日新 M韨乃 五日菜安 大日 振興行 曼谷
六日 成
香港代理:福來輪船公司 香港干諾道中84-86號 发布大厦廿五機
電話:5–453911至20,
代理:
加會
多利順洋行
雅加建涎水台日惠宇
澳门代理深成行
釜山峨
CANU-13 B215 2 2492:
中華太古大十九樓 電話:6-22611
九新典
日本 山 日本攝
廿九獻样 三十 八
□
日本
卡犬国卡二轮CATAMARCA
今日空部(星期二)
截郵時間
伊巴,以麻、伊拉克、合灣、新加坡、馬來亞、 二、斯麻麻
12午十二 非仰式、巴巴斯甜、沙地鲜拉佪、越咈、贊比亞下午二時
比惡•伊尉、慈大桥、相比盘、英國、愛爾 共和國、彌關、比林啡、麻、蜂2、瑞士、芬關、
巍巍才、瘣術,以已非、奥樓、填闖、和比利亞
飛雅士
CLIPPER ACE
★✰ SEAVIEW-
PINYA
求路怡类和JOHNEVERETT
VILLING
#OR STRAIT CONTAINERS
陪一號 DONAM i
#GUAM CARRIER
日本
日本
二
來 順
二 二日明仁
全貨服務
约在太古大廈的樓 電話:5 764314
亞澳快航有限公司
釜山
四日
目 新鹚 五日
紐西蘭快航
澳洲開發 AUSTRALIAN EXPEORER 東方企業 JRIENTAL ENTERPISE 東方大使 ORIENTAL AMBASSADOR
9月20日 9月21日 太古 大阪三井·清華聯合炕案 肌收鐡站:海運構及葵涌彩虹德
9月2日9月 3日
9月6日.
9月11日 9月12日:
9月15日
9月24日
廿九大
#LAUTOKA, SAUA, AUCKLAND & LYTICUTUM
OYAN
二月
拉高士迈巴巴日
糖
利來芬蘭 UVA,AUCKIAND & WELLINGTUM LAST PRE INCREASE VESSEL NED LOYO FRANKLIN
利來自由城 AUCKLAND WELLINGTON & LYTTELTON
NEDLLOYD FREETOWN
* 新畿內亞及南太平洋航線
8月30日藏貨:9月2日開行
9月9日識貨:4月10日開行
9月23日 9月27日
新疆 MADANG, LAE, RABAUL, KIETA, PORT MORESBY, HONIARA, SINKIAN
9月5日起貨4月7日行
CN
收貨站,現代貨箱碼頭及彩虹德記 症泊處:現代貨箱碼頭葵涌
秘來一班列NL.SPAARNEKERK 高雄
ETAL ON
ALDICH
力 ERIC LU
安襻ENDURANCE.
非洲
我
梁丸HUDSON MARYL
SEVINEL
4
AMALIA
日本、僅成吳、體、以菜、巴、加拿大、美國
啦啦爐、西、冰與
*
下午五陷
今日平郵
BKASUGA
UNION BRILLIANCY
###993 NESKATWLIK
宜 CHAR YIH.
非 催非
西
臺機
西南
角城西
下午五時
鞭
-YUE FLOWERT