報日僑華

一期星

WAH KIUYAT PO

真二第張三第 日五廿月七年午戊歷

日八十月八年八七九一公年七十六國民華中 濟經僑

!臨來的子日竭枯濟經港香是就

;弱減顯明的力持支構結濟經個整對業工港香

m)

大家都知道,香港且缺乏安瀉的地區,粮食,原料,建設性器材都

感遺孀。

減少百份六點五。

轉口方面,七月份轉

巨大外貿逆差眞是可慮

主對於今年七月份及首七月香港進出口貿易實況的閉析

美元穩勢能利港商接單嗎?

藥材

受什銷 材

困|麼|爲|轉|藥

能精業年今,作振欠仍遵市,臨已

季旺者眼。深越陷越熊疲市鎮

麼受

ra - 今年期的二十二磅三十四元五角至六十六元五角,在我利息的鼱術而摄升一攔下來, 在今年上半年港 以來,樂:空動則從早期的首磅十大元增至二十元。各項成故意,反映工商正

D

八到黄棠,八月廿六日

(本報記者一九七

見大幅的反彈,數上 升與下午之幅度仉緣百

八年八月廿六日 )

分五個别北京市價急升

急降之幅度竊計分十五

市波動之急。

A美國政府採取了

的習易赤字有重要的

澳大利亚商象皮滑助,美國的貿易赤字是 務部長費佛在澳大促使美元下跌的主因,

爲國內紡織棠十分重要

數將由且前的三十萬

·仍是澳大利距整造乘

維斯增至七十五萬斯

主要部分,但他啓告說

。這次宣佈;在世界

·澳大利亚政府已决定

市瑞支持美元一節出行

保留有效率的工業。澳

劇的第二項。上星熾五

聯舁餅媁杨已將貼現

今年以來,很多社會人士對香港工業在整個報資格構的支精在似乎 根据西福彩發光的貿易與計示:今年七 北約有百份∫點五左方的族少。反映出過去大半

九羝七千九百离 港内部通貨転廣東列 萬元:加一倍安易豆大巨大,這是無可厚非 逐裔看輕。在這些人士的心目中,不復將工業看作香港經濟的命脈,好榮 月份本港對外貿易總攸共九十五億五千葉元,此一年內,本港的出口貿易進展並不想,而事實上元,此去年同月的八億一千五

臨保 林佳的 本的增加,自然是講愛力起步的一項致命傷,而常待她不餓,五是離低輸美表現】源想,聖 把 工業者作香港經濟的附庸,擁有大量資金的人不會向工業投資,而是投

六千四百萬元,包地百份二十點),但貿易商家普遍上升,不但做成外貿入超增大,也做 成了本’ 去年同期的八十四億五千元,增加十一億元,今年港貨外銷對與國內當依賴極度,對其他主 向地產作重點發展,在香港辦工業獲致成功的一部分大廠商,亦把原有的

示:嘉月份轉口貨單價也比去年同月估計高出百·地物價上漲的後果,其引起的不良還館反應断深化 增幅爲百份十三。薪計顯七個月的外置總值財共,要的市场包括加拿大、澳洲、西德及荷蘭等的堆

持 5 令 英近年與中國大陸的直接買易關係,各對港、一的存息還是完全忽視存,圈節與多貨打眾也有相 一部分廠房和一部分工業資金鶴向地產活動。甚至很多人還有一種傩誤見 ,達六百一十二億元,比去年同期的五百十二億七:長細,依照往年的習慣,八月份仍出對遠洋市。分二左容,難除此因案後,是月份轉口貨量實:巨蛋,自然要法加以改馨的第一..

商人格到一痴门口角地位的爾火,加上重度一線,在上述這戶利益。六及大銀行旗 需散景,下午年港實 我們可爲要改著外貿赤字,開源與米德育

失望,重困阻下,今年上半年鉅往美國的生意,一般事 手機,勢必導致美佳露可保持,媲美證 解,宓爲海外資金大量深入香港,使香港逐漸成爲世界金融中心之一,就千萬元,加了八十九億二千萬元,增幅爲百份起運的旺月,但設近工無直角已其成長,際增加百份九。至於今年一至七月的轉口貨共

不值本鉑去年同期減少約三成,部份熟客較少的字號,昨在默協定斯藻。.. 可以造成香港經濟繁榮眞榮。

買家對訂明年亦发 之十五,雖然今年來本港外貿數字比去年有所滑,各行采工人短缺的現象也趨緩和,反映往後的出,六十九億元,比去年聞期的五十四億二千萬元, 齊下才檢收效,開说方面,主要是加强出口貿易

·實法退步·幅更達到四至五成。 ''''' 加了十四億八千萬元,即場百份七點三。因,開更多新市區,內在則要越特工夫爆,廠 兇完香港工業對整低經濟結構的支持力是否真的降低,地產、金融及加,但由於入口貨不斷價,本地工樂生產成本 打增長率有放緩的想野

丶轉箱受

基於上述的原因- 一貴仍未購-工界正 除英緻、加拿大外,長期站於首位的台灣市 其他服務性行关于横發展可以代替工来成爲經濟技構的較大支持力?事業 高煜所造成的影响,直接在易數字上衷露無遺, 入口方面,七月份地貨物線港總值爲五十億 日貨單價約提高百份十五,故實際煇口貨量商則要薄和多餓,但基於目前各種經營成本不断

我們堅信短期內本我取新打窜,英 挫更大,堪,今年亦有頻繁,據台灣庄商表示,市受 逐,這種錡誤丽,就是本末倒置,把內部經濟活動和發展工業拓展出口,這是七月份本港進、出口數值增大而進、出口.. 四千萬元,比去年同月的四十億三千萬,增加了,約增百份十二左右,在頭七億月的外質數字中, 地盤,非短期內可以收效,故有關當貎首先要抑 冀鲁則減少的蒍本成因。 |市塲的輕食類倒:

·感眼看营旺樹的主要队因,可綜合爲三方面 - 首先是實質据| 一存底再跳鼓的可蛸性|淅鄀,對出口實签有限 八億元,即百份十九,但入口商表示本港各-以轉口的增高液含笑出,主區抓因是中國大陸今 整房地產漲價,同時指導工人,使他們對當前路· 在出口方面,七月份港代日乌共值三十五億·搵主要原料的來自媒僕,除了英殿及澳洲貨 年加強對外貿易,香俄成爲大陸工果品的喜的困颺有所了解,至於節流方面,在經濟護眼

薏作到寶高,令市高的購買能力降低,加上年的該地貿易大。而事實上,目前本通服壓力促環價大幅提 鉑劳索语,商過量進貨,不少下價粗實脫手困難,雖然經長港利息的阿低,全通人,原料損福铁逾百分 苏 道口,在目前香港人口繼置增加,市民生活要求田摄高的時候,如果

主要轉口站,其次是日本代民如火箭上升,東南·期間·政府採取焚哈消費和增加公共開支刺激內 一千萬元,比去年周月的卅三億九千萬元,增加較分外,合幣的升值,日元與馬克的大升,均教

*珠時間的消化,但因急水難消所造成的積裙,現時爲復桃的結果。爲了糍十侠廠商更表頭痛。 了一億二千萬元,即增百份三點七,维格類爲暈,成來實上漲,且來爾是亦減少。估計七月份的 各國減少向日本橋入,其向其他地區採購,恪·部經濟,至今這些措施已做成內部經濟進度有過一 沒有大量的外匯收入,艾維持香港五百萬人的生活與就棠,以及促進

「熟的跡象!因此,當局現時域要削減

令人感到 尚未 康

本港股市跌財未

·定港元,防止安金外

·钿。貿易界人士示:七月份爲聖酮 內部的建設?但最大的外匯收入是靠工業品出口夾取- 其次是真質易

公共開支,與及接借節約悺貨,這楼

感到憂腻”另方面,台灣政府對雷陽、杞子林維網口, 節貨及各貨的付運旺季,但出口數值 , 旅遊:航製導收益。不過,近年香港市民出外旅衆續增加,旅遊的收

與助長批讒活動,照顧出現新柎錄,惟被劃之 才可減少泊來貨品的敵人。如果當局 益已有一部分被抵消。假定今後三年香港工業品出口組值逐漸下降,每年,並未因此而有較大的增幅,實在令人

對鉑市也有相當程度困長,由於現時送,辦理的

·努力去推行開視觚的方法-相佰罐

生就 林家貿易商缺乏程數,故牌打的貨品,規格,存戶利益,及維持銀行 急激僻今年來阖息在 下降百分之十,則香港經濟法將是立竿見影。因爲形外安金闖入香港向

大的有形外觀赤字,自然會逐漸放强 貿易界人士橫拍出:由於較早前

的不景氣一些話求驚商營時蓋,加上保存欠缺經鹼,造成到莱務的公平衆骨,斷不上中週由高樂蛛前挡降 公 地窗,金融活動,其目的是錄取香港的法,香港地產商建陸出售,也是餓

,可以從 劳價易現象,對市自然有彭啊。一般來說,當他若干大集铺銀行的短短兩天,恒生指數做 歷「取講登人的嗎,一且到了塌澤而漁 - 像無可話的時淚,他們已經賺取的大一個傳美西岸會有工期,使股类節貨及, 秋冬肾大量提早程運,以致近月對英出日落 日貨,單價約比去年同月上升级十二-除去此一周做成薄喜歡字有較佳表現的原因。 黃金可以迅速靠往外畫,後果的嚴氳,不待智者而知。

五裢廠、杞子的销量,約佔了本港樂材館第往台灣生一控制行爲永逮排发下去 陈連四十五站之多,F 總括來說,今年本港通貨膨研之銅烈,已全

世同胞核 意量的三成,所以業餓,杞子銷途受挫,對動假,惟一改善之法,就是中遇因受域郗地诰與和 中反映出來,致使人關注的桑現降格中獲得正明,據香港政府抗計署齊料裏示,今市銷的活力影响是不好的。 ,另方面,七月下旬颳與「愛娜斯」兩度襲港,因案後,是月份入口优量實際有百份燕左右的減由於日元,四馬克及其他歐洲貨幣對港元;面在對外, 最令我們臺恩危懼的,就是香港內部經營活動愈來愈不正常,為風肚 碼運也有影响。但該月的出口數字仍比去年少。

政府孻速設立中央銀行,地两合併與銀行不提 還在陸掛很貴,同時內部通霄梯一年上半年搬港藥材共違一千零六十三萬二千多公同時,台幣近期的强势,也才成商人耦促時,直接調節與千類市面的高利率的消息,大市 : 均上升,導致入口貨價上揚:中國大陸供港的原倦商訂 | 氣日益集,採風、風、賭風披育,鬱年人的惰性、性、食性滋長,

有增加 - 這則與代價上升有關,由於近半年來, 造成香港肚混亂與不安。最近中華民國蔣經國誌 一般青年,生活

薪計今年首七個月的入口促共但百三十三 精及民生物資也隨灣人民帶兌港元骛高而體讓据,那加剂及工安的明顯上升,帶動出口成本摄高, 斤,值一億九千八百五十萬餘元,較去年同期的的眼望着理,自雄七月十託台幣升值百分五點) 大口點料受癒率波動影转不斷減價,加上工布 億元,比去年同期的二百七十六億七千萬元,在價格,促使進口本港的貨值大堆,而且使到有對實具的不利影响已是立竿見影,亦反铁遣元的一千九百九十萬零八千八公斤,值四權署五百七 後,該地已傳台幣食在短期內再次升值,為 要做到「平實,平凡,平痰.做事要力求「亞囊,盡力、盡心」。但香港 易及廠房租貴,出口單價相應提升,估計月的,加五十六億二千萬元,即增百份二十點三。但頭:痧貿易赤字不斷增大。今年七月份外貿入超亮染,對出口貿易實無多大摔助。最近海外買家 十七萬餘元,減幅各爲百分四十七及五十一,各貿易商都不敢大量入食,僅視乎個別性需要作 很多青年人的生活和做事,實在與此相反,他們不滿現實,追求較高的物 | 出口單價約比去年同月高出百分之十二點五,嫩.七個月的入口貨價升勢頗爲凌厲,其中以工業原,五億四千六百萬元,比去年向月的入超額二千八,單採購明年春夏貨品的意槃閒散,多梁觀望雄主

口口方面,退弟亦相當著,今年頭六個月鋼補-

,各加染銷市的疲態。事實上,不少 燕 享受,但「不付其本而欲齊其末J以工 幽單價的升級後,吳月的出口此量約比去年同月料最甚,據商人估計,首七月的入口貨單價不均,百萬元,親增五億一千八百萬元,總計今年首七,原因是常冀新訂雄市上京之書。帶備有現設批,本港排第往外地的藥材達到九百一十七萬多公林進口商正利用目前幣值提高的利益,法模倉 澳洲紡織業 愛亦不少,可經見大 業图內的一部分青年男女工人而言,葉

比去年同期在出百份十五左右,撤除這項因案後 個月的入短裙值爲五十三億九千萬元,較去年同,現已紛紛主動搶捻新單,紅磡否成功,相館在一片,一個大千一百七十三萬餘元,而去年同期壓力,獲取現金雅單。 安份於目前的工作純位與收人,於是工安 若計今年首七個月的出口镁慰共二百零九億,實際進口貨量均增加百份五左右了。最值得注 期的三十八億八千一百侯元,創卅百份七十五, 稍後時間可達明朝。但染,無類何,世界還還,則爲一千大百四十多萬公斤,但二億六千九百七令人稱感興譽的,側及印尼觀生意有突融性 要加速整頓 雖然阻議增加,但工人徒動並未因此而和九千萬元,比去年同期的一百九十一億七千萬元 意的是,目前進口原料物安,健格添上升不已,自然是一個瓦大的逆差數字了。 眼聽了。在可預見的將來,有關出口貿易的工商十六萬餘元,跌煜分別爲百分四十四及四十。... 的發圄,商人說,由於該地政府人員辦事效中低, 輝,於鋁造成目前香港各項工業都有天 培加了十八億二千萬元,卽增百分九點五, 日本進口的各類原料現時捷在没侃全中! 今年來天超黏的空籍在大,無疑他人感到震·界們的利福與經營似乎是非得更加提心吊膽與義

八堪培拉電澳大挽救元的一 步 入口慎退步,一方面是市滿實際需求減落,商人在收貨時往往會發生很多不必爽的出 短缺的狀態,瀟工業校具歷史性的工築家,幅不及一成,加上出口單價平均比年同期高出百 倒廠家的經曆日淅困難,对本神產品的出口成本 點。最近有人估計今年全年的人超鹤將鸡七十億,苦格門不可了。(李閂,張師藉一九七八年八月 ,浞煮對香港工業發櫌前途表示灰心。一份十一,比對計算之下,頭七個月的實際出口貨 有增無減,廠商參感憂慮。

元以上或接近.j百萬元。而現時一般人討論到本 廿六日)

少“另方面則是最大來濕地、中國大陞)對部份:,時間的延誤,更是常有的事,因此,倦,印尼利亞國內精底業接到森碟,預算出售代每月公 然我們不能單獨惓實香港一部分青年工人

佾市品氆限額失嗎,此舉目的在難式長,甚至 兩地的染材貿易一向都有著千阻碍,每年逾常最告,除非他們在刚年 開拍离激放多一倍有多 的生活不能做到「平實,平凡、平淡」,

「蛋價一成,封鎖市音然另方面,在過去半,八月十四日召開會鹚後 第一步推高。在這種情况下,市红的購買力便受,条只有一次臣兩夫的交易,但今年這方面的缺點的加以該區,杏則將園」的黃金。據財政部邰: 工作不能做到「盡責、盡力、盡心」,而

「有影响,買家因此宿時年來,樓價上漲,市民L會公佈加患。對相當季度削弱,當然,匯率的波動,廊費斯克:,顯然有輕微改善,故兩年的貿易量亦有堆加, 減少保謖堅定的威脅,「此張將前減美國湖大 一部分竅商們也忽略了林工業社會事業

採取望裁定。以槁 供款增加,此外 但外匯銀行公會於一次失感降攝降價,也是做成坐能受阻的要素,照目前估計今年然地向港購買某材的貨值約商用。 的意訝,依如在二十年年前低價購入廠地

來觀點計算:在籃後一種花的熟,與及炒股|(廿四)日開會佈揀經營美國、加拿大規綦材商人說: .加二.百萬元左右。至於屬頂坡,馬來西 興建的廠房,在今日地價高昂的時疾,竟

·面表現亦屬不約,但多马因供減中斷或補貨服 段期間-除非美元兌港只等亦動用了較多的安,一存癌動時不作喂一動和兴價不斷掛高影刷下,年來生意較 .然把廠房出售熳作投推弋取暴利的產棠 "

卡選總統挽救美元政策初步收到實效,使美元止跌周升。鑑於美元粗穩,港商計

元利升值多少,才可繼位,由於上述活動,令整,做些維持不變。第一知性,也輸出,有无花媽的後藍,令對地杜克的,而來遷來實的。 又如把經發生在事業傣來的大量金,不 算單價時不必再人爲性低估美元,當可增强港商接入英國明年新車的實力。

接美國新上,否則港商到安全需有複,這道說,在會義上,費或加消費能力降低,同期間,藥材價格戰以上,有從洛里描躲著來,大市能否成約定熟,將有一定大象致阿說,政府第,相機開始,拍資黃金的 創台灣議庄客的大手貨,由於旺鋁期屆,客 用於再投安改苗生產設備,而移用於地產

自從本月十八日美時「美元分一九〇」斷的措施的一部分。 | 至今始告一段,往後一形成迷婿在美國市場攝,又要實行降低利潤搶接現象正使各銀行及財務|息的銀行代表會據理力 培升抵達到百分三十以上,部份其實更珓年前後 性適 行業近日已開股,一般商人相信,中秋 投誤而作急功近利是謀,所謂「土有好者 卡盧塞佈挽救英九二日元的水平,同時 : 「如果發出打算肉,美元縱使不會明顯上升高了競爭力臂直接開係一明年新單了,不過羮元公司的通轉能力漸有困」爭,然而有力者的反對,近一倍,令其意不溪的市邁益與濃濃。 過,大市定能就現生氣,但銷貨數量能否保持· ,下必有強焉。」在這牌的不良風氣象染一元以後,在國外 促使爾金價從十七日 國際貨幣蓋食組織求助,下阴可能也轰張了。,他港貨今年銷美比夫,現時有趣好畫勢就已有難,不得不大力吸收更,下面,這要加息的郵費的大幅麦摄高,令貿易前邀下增加一層,去年水平,目前仍是一個疑問, 見明緻,也是港商提再多的存款,吸引力遠不又被揭置下來。 和驅使下,欲求香港工業發展,只是產市場得以止跌把升。每安士二百一十四美元的訊,加上在經濟及於美元較後期的走勢,年有較穩健的增長。.

·障碍,由今年開始,各往美國的輝郵收費,從早.. 「莫要乎其殺」了,

從卡達的初步行動,日下跌至現時的一九八點金融戰上採取的其艋 倘乎卡對挽救...但須注意的是 烤美蝂明年訴單的足够,因而,最近好些 香港外网银行公會 :現在香港工業與南韓、台灣的工業發將貼現利率提高、境加 五美元,在短短數日間行動,便會使市相伯 鄭元决心緻度如何而定;年以來,美元免港元一錢了。同時過去港商在银行粉粉對一些大霸存及有將利率提高,使突銀行經理說,目前香,突金非常寬怒。 不能忽視,二是最近度財務公司以檢底高底吸|大利正製造湖將面臨日 車圖坩,由七川二五堆 長比較,召瞠乎其後。南韓工業,近年來 金表現來,美元竞,黃金價得安士下跌十一美國負起了維持美元 · 而英國經情况變化値賞升百份之二左右。計算單價時,有蛟於美 玼感中給予較高利息。”些選賽銀行和一些外突禇的流動資金很大·而但是,作爲經濟學 金外調有較明顯的增加,收大額長期在著可以說,漸增加的競爭。暗示澳 至七風七五,去年美 已積極向大規模、現代化、精密化發展,值爬升的時機已成熟。 五點五美元,跌幅頗棠值的實在,那就有希望,也是美元成疾的寒看表,但今年港元萬率低趨形元爾幹,張常將美元爾說,近日有若干 银行感到失望 - 因爲它一出路開狹窄,借景術界的我們與一般銀行,三是銀行業內銀根有 明 -四是銀行以較低息·大利紡織業不能永久 其成功的最大特徵,就是工業家的堅毅卓現時正是趁此機會 明州,也證明了美國挽 阴眞正去揭歟。此一了。

巴仙:以一銀行給予大宇的存在 們品希望現時好將利的熱求 |勞明顯,尤其是日元 低

凡一切,由一家對於這種無並不接一之勞,近銀行及口競爭故致,並未因依賴政府的保護 紐和刻苦自勵,以及工人的服從、計誓、 爭取英國新單時候了。 一救棄元行動已收到苏千一消息雖未經證實,這外 在本港立拳而言,爲,而日本則是本港、保障收益,濱江人爲及一,定存半年期者光暗中作一程度的提高。此一於銀行寸仍然聲動,納,那只是一種靈衍的 具有創作性精神,故此南韓工業併向剛法蘭克福泱瑞斯波果。

匯市溪已引起反圃,音 我們固不希望美元萬升 最大供應國家,致使今心理性低估芙兒,對接給予七度中至大[二五一間日本三和行銀行支店一故並來爲加息做就係件|解。至於一些協助工, 山香遍,跟然有若干程度影响的利息,至於一些財務長代理、經濟專家西村,現時維持原定利率不 商界低息的甘論,是 工果及阻工無齊頭發展。台灣工業,發喪,那銀行董事史萊伯表示 英國目前除了接高日美元在外市場的课,但也不兑美元蒼·年本港原料 .亦速根據最近行政院主計處發表工業生產...美元假升的時機已經貼現率及增售蛋金域花升,美元在東京的於疲,而美元現時, 揭高百份之十至百份之 但現時美元價|公司磅中給予大額存毅表示,香港银行目前,棄,但得贊成。殺百人一種空談與自私的口 統計指出,七月份工業生產持機上升 - 累 成熟- 這個案性反黨外,並攝在褥外發行中收市價是一九二 〇五| 港元低維持一美元估一十五类分竞港元輕

打跡象假的利率 冰此一般水平 海利率模升一些,這一再表示:一款實成息 作爲長期損害存戶和 計今年一至七月的慈乐亲指數,已較去年其受到美國食貼現率掛期公僕。據聯邦儲備局日元二千五日的最高 四點七茜元以上,對港·後升值,難以彌禇翠如以一美元全四一演出年應至 * 反映一楼可以把香港的港幣的人士,均將間題的可盛的手段,這種此 ·缣本他风計處發 | 千四百蒍元,蝙蝠篇百「遠去年,惟工人不足消息,还影响國際金價,

·同期增加百分之十點三主計處分析,高的協助。他說,美女米勒表示:FRB-點心,比上天的收市長」比較有利的。拭潑的升幅,故此現時劵商七卷。 大畫日計單出今年來本 各月 匯率通化起來的。,雷放在本港與外国利率,非銀行成桌游的正一表本年七月份本谛對外 分二十一點,從上述之,使平均開工率僅達八成一期與僧味,本港亦 各業中的建工棠增加百分之四十點二爲 八月初旬猛跌至新低 莒典財政部共同研商块,一九一六五日元及今一4年以來,美元在國際「接入美國明年麥、夏季價的美元外率計算,一的存各類證

保持現行的存款款的差距上,如不去做锆 硅方诀。

半,部份熱染印花工塲品滑落,每谳價格在 利率不變,並爲一些掉個地方的金藝新稱均不,總的來說,今演外, .高,輕工業只增加百分之十五點。工 點,卡就表示關切 取第二階段的保衛美元|天較早時間的低點一人,外匯市場全面報鈎,跪銷貨品的訂單仍疏。雲可有助港商接入明年,但是,金融業

·業佔製造業的比,由去年的百分之五及瑞士內閣採取 撒施。他表示,FR九二二〇日元爲。 對港元後形,做港貨能育上,生產成本提高帶 英國斯單的了。《麥鈞一努力去吸收存款的,唯一有在著狂多的銀行集團一同,以美國為例,因爲重銀行公會決定暫不加, 品出已达值爲三十五億 價上升幅度估計,是由於內外形勢已多。 十三點四提高到今年的百分之五十五點八,我們感可預料美元D-B對於發行中期公債 美元在各在喀洲金|嘉此機會向类质增新,升了&孤,明年花假花一九七八年八月二十六一直摸以美底高患就吸在一度歡迎。這些集一方 元對外面太低,恐影,並不表示目前本港二千三百萬元, 比去

據英國就業部公 月出口貨量震滅,在透售成本港利率提升的有 ,顯示食工業的發展已經工業區。共升。史萊伯在高中說 活用國際貨幣基金的特·融中心的兌換率如下原因當然是發慣變化,英國市塲的養盤起碼要日

近肜漸 面特低息政策,另一响其出口工業,所以揭的利率會長期維持期一億二千七月份中乃董多貨付汪旺利背境,使逼日來本港佈的數字,失業人數在 喦水、贯、無樂增加百分之十四點七,一,致美元的基本 肌揭段並不反對。括弧内爲星期四的收市

於本港的利焘站份候低,對激烈。一存為協定無方面又會運用比雅都要高利率 抽銀根,而本惠的所以被否决百萬元,極爲百分 季,增加僅百分三點七.市場上盛傳銀行公會將|八月份理谈第二個月有 用量建造增加百分之八點二,如就選擇因並未改,因此, 關於美元的欧蒡米

實是不公不興忽略他們的合形中形有虛設。故一款多的資金,向外套取較本業的安金部多,且出最大的理由造革於現時|三點七,八杯篮爲五 的廿五溟主要產品一至七月的累計,與去美元當前的訊號是否 首先指出,從基礎上 袂蘭克:二。

加上外加利率不斷上升, 銀行均預期短期内,本大的利奉差利益,因路窄,不加息是合的银行業內最接唏地,加 -年同期比較,以計其產量增加百分之一説示時性梨的結果的經濟要因素,美元一二〇西德里克(二

本港团瓷外望断有增加,今年來本港]卷一存秋將會作另一 此它們不會歡迎把香港。 的利息形势已發展到非加患不可的地大的升,而在近兩遇 利率黹頻拉高,可外 二大腓二篇教大,計一九〇萬七千合,仍有待觀察。

步。劃一在意持果在五月一日開始, 間,銀行界日議出消息 利率的选距逐步點小。待產 存欸利息由一種七五提升至二二五 意,將在半行界爲此次不如息一是很適當的 西本原因再度上升的,對本 九億七千九百萬元,香港濃染印花工 在港于大銀行施壓力之成為自一九七七年九月 三個月定期在取利息由一凪七五楣至一道之間,將公會在一是會之年。一位外 現在香潴银行業內的一猪閱安外翻案息的引 比去年湖北一億六 生產技犼素+盈利下,結果加息的揭甌被一以來的最高數字。 升至二厘二五,七天通知期存激利率,

立在棄的畫上且变退,不再商業大 百分二十三,凤觀去年的搏瀧口值四百八十慣,亦是一個不容否风的因案,近年來消費品潮 恢復稂于二度二五和息八按:七天通訊雖然逋貨經澅 鐄癌化,物體不斷上漲, 知存息在去年四月十四日取谓。附安燕人「今期有酒今朝醉」式的無案,同樣名人之打款,且人们的生活也無保障了。另一個造成 七億元,只有百分十三的增長,同時本港工業所 值的長幅度與重品出口蒩的堆長似度枪钻而

·新的形式。

知土的因素是投機風及斯風太盛。許多·需的原動力原料及中蹤成品的湖口只有百分七 越拉越遠,本港督易出基已發再到令人拉亮的地 大英商銀行的最美惠貸獄利息,亦由咋舌,這是香港富勤市面消費的

步。今年官七個月安浩對外貿易入超群,連五卡

·四槭七五摄升至五月中。但這大升港元在過去换不多一年半以來的密動,造成人可以不經辛動的勞動,而在地產、股票、實食,的增長。 .在消費品方盡,人们都洛斯走向「高級」 四俺四百萬元,比去年同期三十億零八千一百 屬局部性質,而且加煤改姒, 迪Q貨價上升,是一個重要因案。但來自本港內,甚至貨物之國氇唐奇等方面大撈一把,金錘得來 結果於七月十七日外至银部的另一個使通霄膠瓶迅速惡化的重亲力,是屏杏员,自然亦去得容易,馬賭狗六合彩冰然,在戈年的入口消費品中,進口最大的悬鑽石, 莫希已激繪百分之八十,比一九七四年全年的望 公會及其作第二大的全面加息。即 地產的投廣活動,它所重生的鎮西反應及影响力,畫了錢的人,就大使大直,丁的人,也有 至二千億六千莫元,轳七大年獲百分二十六 粗高祀錄近四十一億元謙娶多,而成一個空勤 储蓄存朱利息由三区二元加至二鹰十家满元股勢更爲巨大;董是復明重的,這主要是想法,爲那麽多,用錢就更加留手,而爾也音响器材擋到大億八千萬元,集品大 高祀源。就運健請於旗下去的話,港分册劳亦 億三千餘萬元,分别根治六年長甫成左右, 將,影將所及,消費品、原料,半製成品等 - 七天通知存朱利患加至二厘中-六由於落元難弱,但對其他主要貨貶低之百分率 了。 物價的预風及人們使用金鹤的新眼念,在表 家家及酒類造量亦有不同幅度的上升,私家车遭侃-水相馬接高。這綳, 通貨紓惑之感化, 丹定期利息由三原至三厘二五,並不很大,而在同一期間,將倒著 期存景利息由四風加至四膑七式風狂升,影响所及,董岳成本算,店舖皮变堆

就永無止撞了。到時,由於產品成本低,出口 競爭力不振,工樂生面或退,工人就會頂到失業 一年期加四分三周,其餘的全部加,其他之如俄提高熱門風成業了。就以越近來,當前市面消費的一個新形式 加四分一厪,

一說,加價嶢爲明試的包括茶填溉求之各式貼心,

·的威脅,工安不反技,而物價則攝續上升,人 綜合兩大外灣銀行公會的加息行小榮及飯類,整脚冰锇之各式佤料,街市的蔬來

們雄「今析有酒今朝醉」也餓了。 ... 蚴來說,其加帳都是十分的應徵,對魚,以及家寃體驗,抚影器材,各式各樣之類

由於香港經濟的高度自由,同時亦由於香港 禇濟的發展和生活水平的高,貨试的加

·於抑制強貨區,對短本港與外重利一頓,洋酒、而意風著的是壓租。令人開心的是高

是理所當然的,但如果起近出口貨慎而彼此距離 她拉越遠的話,就是一個危拾號,這不但使选 元之弱势持積下去而令通貨膨股繼續惡化,另一

·方面,亦反映出本港內部消費力的强勁非來説

必念觀誤錯的中行流前目,倒顛重輕的口出展拓業工展發和動活濟經部內容不

。正糾須

外銷歐美取意培艺故;汽車生產

EKELERS - BR}OOTH)

美國具有實任保母类大口瑞士法郎六六 元的價值,因此,他強五七〇6) :「我們一面防止英 巴::四

內的下降。另方法國法入四·三七 二五)

加百分一〇二段九大—四、七六三摄高至七七五之 一輛!這是本土汽車需求大增所致。但香港|类國政府於本月二十二 工業,目前仍以輕工業爲主,食工業不 日又採取第二項主要步 足道。而香港的輕工業中,又過份無可於來支持美元,

枋、散、染、製一系列,香港紡品|府宣佈售金三百多萬安|面非實施棄給金融爲 【包括成灰》出口,今年艾受到、夷、士的計殿,這次拍賣的保衛美元措施不可 澳洲及其他國素的加溫巠制,其出工業品|黃金是使更&美元。

出口,宋榄迅速綸加而減輜被歡品出口的美國,減低美國風整,·米勒對於今後採取 較大比重。教会入推心的,就是擁有大量安全的人不肯向工藏投安而作大收支的赤字。鄭元下氏的保衛天元按施,雖然 阿梅斯特丹二, 規棋發展-擁有大量土地的廠商一段移肉急功近利的房地彚投機,這就是一,收文不平衡点其主买,表示並無特別的對策 一七六二荷痛冒

·大大的勃固香港工的對外號爭力,甫特香港的工業區。 ...原因,售金汞擬減低类,但他残示作爲當前的一大三五)...... 推施,正在核計中的有 在教-一英發免 從今年上半年香港主要工棠商品出口的桅約情形來看,可知衣服和其國黃金人口 砥蓛贊品出貨值仍然佔设大比值,根據計,今年上半年批南品出口總

美殿財散部官員估:日出售黃金與潑挑一。九二五美元。 計如果全年貴售金,加出售量,英國所保 昨天的收市價是一+ 九 值一百七十四妣六千八百萬元,翻佔六十七億六千一百萬元,佔黹產品 出口摄值百分之卅八點七,被布及其他紡織品佔十二億二千九百萬元,將可供十五億美元同流 宫的特别提款权之出售 | 三五美元。 年「港童品出口透值百分之六點八。二者合計,佔港產品出口集值百分之四十 入美國。財政部官員整,包償幣當書之間的交,與此同時,卡簽機

米嘉:八四三·五 ◎意大利里拉八九四一

〇8

爲何

劃一

升而應存劃|為

?不升息

應升

而不

安利戶存就忽期長該應,勣鬆然雖金資內業

盧考真認不得不是還?去下低偏來利港香由任?哪

入口了約九百七十萬盎

·斯黃金·今日的市價

|計算,約爲十八億美元

一週經濟大事

.

.

由於英國堠加出售

黃金與橫挽救美元的

强壐撬訊,消除一要加班。

(本可能放 加息。但緻外银行公所增加。八月份的失. 貨值之大會於本月十四日開會人數共有一百六十 十億娄四千八百元,

實價上升不,决定一样欺邾息|八千三百一十六人, |比去年間期增加八億零 爲道

無轲保,嘗七月本港外時不作整。據說,在估勞期大事的百分之六 九百萬元榻百

賀入超共五十四經四一會偏上,賀成加息的谁 七·比七月份增加了 利率有[分十九點一。 其口儒 百萬元

行代表官媒氆力爭,低二萬二千五百零五人

物價上漲與拚命花錢

∵他們將繼規會系來九 换代幣,及大交換 承提供額外的激 五點五。此外;華項製成品,主要爲靈玩具及洋娃娃佔十七億七千 百蔞元,佔港產品出口總值百分之十五點八。應影器材;光學用品,雙法,月初十月每次抛出三十|常量,包另吸收過剿夷,而因素來散,但采界拓 狼十二億六千五百鴐元- 佔耦踵品出口糖值百分之七。通訊及音响器林伯| 莫安土的黃金拍艾敬,由財政部在海外發展出口,並取館滿千不 ,但在河南大售金之後行中期公價,和用上|F出口的因素。卡證此 | 十二億三千二百萬元,估踵品出口慈值百分之七。電機及電用品(3 要為家庭電器,半導袛及翼空管,佔九億三千一百萬元,佔推產品出口分加丽。由十一月開始貼上的特别类汏温作爲|一禾适與美國支持英元,息差距,阻止長期資金外流亳無任何顯著功效。特别是對一般存戶來說,築材料,工業原料等,這些品種價格提高,必

今朝有酒今朝醉的歪風,使人担心,也是社會不 |值百分之五點三 4

[地位的一連串貨幣政策 基本上汞场完全忽視他們的利益的。明白說,今年來兩次的加息行動,只畫畫用致通促勝接之賜化。另方面,的士加價 直至明年二月,美押等。

而敷衍了事性質而巴。頂峯,而實際上在段份,在此影响下,一校已患在必行,而中秋佳節之月餅,售價亦將較去 一月將售金七十五萬安士 英國金融時報在本措施有解。

安與通貨膨股激化的造因 在上述六大類港至菇今年上半年出口貨值與去年同期比較,大增加; ·英國財政部共储存黃月二十五日報導,美國美國接近無三的迫,不但未能加强中小型鍋 期間內其美惠利率提高,租期英國 百分之七;其無成品加百分之九;攝影器材、光學用品、筐 增加百 金二億七千八百萬安土 準備向國版貨幣基金組息均與美元出長重生皮|行吸收存疑的能力,筒」至九匯,一直至目前仍最强演

近數年來由於本港經常出現勞動力短缺的現 面上可反映人們强勸的消費能力,但實際上湖 造口術爲三億八千五百萬元,較七大年增近四成 |分之五十二.通訊及梅器材減少百分之二,砂布及其他紡織品減少百分 《官員們說,除了售金,織提取約四十四億美元持作用,非低阻止了絕,時亦未發揮加息後所產 是九頂心,在當時的珙

於 象,故此,在物價持續提高的情况下,工人工央 捻格濟变退種下禍根。而且這種現象形成人們對,閃進口植爲三億六千六百餘萬元,七六年 於出口貨值的增長,而是來似於內部的樣樾投 吳元利,亦不斷上升。篆然工人工資上升之根建追不上的,负山有一種新的省街,這種舞快令勞動的便道大約七巴仙,集影活材爲難長裾快的基团,去年,活動和人們「先使未來藝」和「有酒今朝醉」的 「外,积後秀將有其他行估,以支持关键信狼建下映,向降番話,生廚有的功能。

但据高的幅庠,但人们挥霍金的程度,同樣爲貶低,而脫模風及睹風却借等賞菇和普及。這、進口值錢四億一千四百萬元,萬七三年的一個七,金觀念,自前睿智的送樣消費形式 - 白光成 一 令天吃落。現時就會上盛行的這股「今朝有酒今亦是日後感濟在退的另一個主要因案。 ·于四百萬元增加一倍牛,港人對化妹品的愛好來,他趨勢,體然在目前线面上未致於使壯會經濟 [朝醉」的捣鬟,一是由於幣下跌的心理影响, 從數争上,我们亦可看出港人近年來支付在 與日俱,男女化甚品-

斥本籍,去年進口:崩潰,低這務試下尖的話,造成根種聽搖撼群 「人們都有「用左先」及「張紙攜來也無用」的,宿費品及粮食方面的入口模還是懂盤驚人的。絲,值一億九千二百餘萬元,帶七六年增兩成半至,發展的不利因案,以致演變成經濟衰退和危機, 張法。故此,市面上物價升,但帮糊的仍大乏計處資料顯示,上述兩項開支夫年全年共出一百 加我相第一人,且不少高級消費及高抛物品,半塲者亦很多,八十九億七千七百萬元,較七六年卅 - 激流市面消費的繁榮,不過這風號榮並不是慈.七,其中消費品{百「十四億三千六百萬元.

之三.電機及感器用品增加百分之二十。顧示佔港頤品出口貨攸及大比食 的衣服雖然滑加百分之七,亦過吳鎮而量,估計上半年我出寶

。不過此消息到目前爲,抑了美元抛售潮與冷湖,事實上,在第二次之行斯,但在今 比去年平均提拓百分之十,亦即是出口平均減少百分之三。紗布及其也 由於英國已揭害貼|止屬傳說而已,尚未了投機。事實上,實金 加息後迄今的一段時間就有加的必要 織品出口值均油,估計出口減少百分之十五。

|現利率由七鹰二五提高 官方證實,美國政府、 份也是促成美元內,外国籍丈緻 某在 親之,香港工衆在整個經濟精構的支持力逐漸被看輕,實在是香港梯至七萬七五,與及增加向脑嘠优基金組織求 下跌因素之一,現時美沖。例如:款前美國 杰前景的極大危機,到了香港工業對整個經濟結構支持力顯著減弱的時候,售金置,已使美元匯價一助,必須視作品英國俗腾政府增加出售存金量的銀行利率拉升至九一 ,就是香港經濟枯竭的日子來臨,實在是人寒心的lo隰辦。八月十從本月十七日一元免了恢復外國市場的秩- 相對地面與保值心之後,甜蜜豆膠整狀態 一八五點五日元升至現 , 正在採取一系列不凡也受影响,英元跌勢」。一般人都話到了,

殿

成,七三年卅長一倍有多。 :脚有很明照的跡象。文一九七八年八月廿五 消費品進口的大幅增加,自然與市民生活水 日 平提高有關,但近辙年來大們拚命揮其食燒的酶、

天降四十六元之

Page 10Page 11

Share This Page