WAH KIU YAT PO
郭日僑羊
柴灣社區中心三週年
昨舉行連串慶祝活動
、與祝節目方面包括
,昨日舉行一串慶祝一遊藝晚會,青少年繪 中心爲慶祝三週年紀念|湛山涉水越野賽,綜合
比賽,中心會員 聯歡及
聞新津本頁三第張七第二日八十月七年午戊夏
月,在
新藏 手
教室
立法局酒免胡鴻烈博士
生家
無
味
行業
柴灣社區中心之服
| 諾蘇潸聯同頒發各項此家從生活教育、青少年 [邦 - 第十分區委員會主室、文娛康樂活動、 九分區委段會主席股定 外展工作、閟書館、 書新隣酸少校、東區第 小組工作、社區服務、 |教青年會總幹事利慎 中華基激青年會,及 、敦世軍社會服務部一般北軍,服務範滉包括 「導計劃、託兒服務等
主殿。社會對利利務機構,包括社會與我
在獎品及剪紙 #
礼服
接授及
澳洲及南美
五件邀入新址(尖沙咀, 依立大厦五樓全
不敷P用,已於本月十七,又坩購大型
續營業,及日舉行盛大一
|加威老道二,据俄本港
漵營業,增設篌雞巴士 二十四二四一二五
旅 旅遊部,原麼地 服務地區说好旅遊人 址
吉時吉旅行社伐幽 ̇增設荃灣分行(楸話}
吉時吉旅行社遷新址 酒會甚隆重嘉賓雲集 3
號創業五週年,凡
據悉吉時吉旅行社
體會招待各界,到賀嘉|於本年底報名參加煤公,
·黃千的人,滿面十分熱
總公司創業五年,此禮品大抽獎,獎品名
̇迎各
外,並安排各地来老旅,三六九五五四五至
另铖時蒩赴外地旅遊 三六九四九七一至四
3 665623
日一十月八年八七九一曆公年七十六國民華中
-期星
「牛男子,因為「食玩」 〔新社)一名」念初犯乃輕判如上。
青年簽保守行爲 因貪玩入黑社會
本港新聞
公人物,徐樂方揭發拘控
·
,守行爲兩年。 官州其簽保二百五十元, 泡審訊,被佔岛驱,昨 去调解上南九龍背判控方陳述案情稱: 三分會會員罪名。
囑,盼學成返港,爲港人服務。(天 【櫻花學校報到,到塲歡送之親友同學,殷業
生及客墁香港有關建設經濟,等事務近任。 ,莫林米亦獲入選,並委爲組聯絡海外留學
雙年獎學金選派至美國維珍尼亚州多美藝女 荐參加美國教育獎學金發試,以成納優異取錄, 兩年,每試均列前等,本年由校長白居雅女士推 該投上幼稚過亞茲中畢業後,仍植被攻讀預科 【之千金,本愬士與反女域高材生莫詠華,創於 (特訊)港珠寶首儆業文員會秘書與炽盛 獲獎學金讀教育音樂
尊及有派之香港學生大使
動,又無案底,然自姑」。 「合成」而已,袢無活會費入會,時年僅十三 加入黑社會,被告否謂人物,交卅六六角 被告瀉,形跡可疑 法官詢問被告為何上前查間,被告認保羨 許與寶勒巷交界附近, 八月八日幣方在加拿器
·莫如盛千金詠華赴美 珠寶首飾業文員會秘書
宀爲真冰準近照♪
名,公凡飲
安辉
3-6 91652
佳麗安。
菲航假期 真號
**Philippine Airlines way
百勝灘
辦理旅遊及移民手續 國內居民
濂華旅遊團:
星期六麻 泰國食堤雅古城 台湾 九
$1390 六天 豪華 $1590 楊遊 阿里山、高雄、日月潭、
心翻選 双级径 月貨台中,花蓮、橫貫公路 茶$220 持平機票 台諮$120/
$1190
COSMOS tourist. fervice
吳冠章(ALAN NG)主理
香港德己立街17-19號德和大厦401–2室 3
往海外探親及團聚
越南難民
離境及移民海外手續 電話:H-770554 銅鑼灣會議中心1402室
旅運有限公司 'CARRY ON TRAVEL 5-254649-05-241845
本公司經售各大航空公司機票 專代筑劃及舉辦各地豪華旅行 團歡迎各大公司楼構、社團、 工廠手托辦理,保證滿意。
旅遊介紹
本文位(限排兩格高!
每天收費卅六元
專欄廣告
不折不扣上期收費
每日下午五時截稿)
賜洽處
方便讀者選擇旅遊
雙龍 3-956373 3-956195
旅遊貿易公司 肖彌敦道六五五號 胡社生行一六一二室
國慶環島團14天1550 台灣洲索九天 1490 馬星泰豪華團 七天 2650 菲島夏蓮娜、七天 1150 英航歐遊團 15天 5985 全球廉價機票各地簽證
12天辦安担保 130 CI 泰國簽證 台灣7天團 $1350 9天辦安 220 泰國6天團 $1590 連機票1170
|入台証]証泰金門 K942841 K 346441
台灣
台北520 星期1566。印尼1975。澳洲2228。美加1766 曼谷950。日本105。菲則838歐洲1750。南美2288
菲島
代辦中華民國護照180條印均可
非港出世居港有五年者。 部化入籍可領英國護照 本社驗代勝全部手
中科輔逃中李寶椿大廈5樓405室 REKTNE (6452945 - (6432919.9 (432945.
英國護照
泰國
阿里山、芝麻坡,鯊 九天$1490七天$1350 五天$1180 逢星期六日出發 菲航六天豪藏團 $1190
2,5.8.12.16.19,23,25,29 1.2.7.10;14:16.20.23,26,30
五天$1490 七天 $1680
逢星期五出 「台泰快證 廉價機票 韓台百貨
旺角隔效前阿 召日大厦二室
九服滿、25號青年大厦A座20運 K308817,K306716-K300613-K31875)
四海旅遊貿易公司澳簽譜
使行去裝 免費
免費
各
各
小時即可完成
美
全身健康檢查
收費低廉,準確可靠
-健診中心北市八德路三段20號台资大樓
特平專綫 包機機票 工廠 學校社團 旅行團
三藩市 溪哥華 巴楽 澳洲
多倫多 洛杉磯 倫敦紐約 印尼 法蘭克事 溝地可
時間就烤金錢,將以往〨史 住院時間的全身檢查,縮短爲三小
盛后大道中35號有藥大厦603)-2461987. $233847澳門67266 時琊罪。我您的事業及家人的幸福,請 李案中心做“蒜介健康搬查”
英國 1150 英國 1400 淨哥華 1250 台北525 九卅八位真業訓練的醫務人員及權威靈師為您服務和約 1500 巴黎 1700 多倫多 1550 東京 1050
洲証
免費代辦各國簽證
75244157
荷蘭 1700 南美 2000 椰加速 1700星馬1380 澳洲1450 巴西 8000 瑞尼拉370曼谷300赠其利旅行社
前古旺角新興大厦五一弍室
475-858846 3-807746
洽證
讓英國護照
美加澳
洲
[ 旅遊探親
|簽證準24 小時辦安
中華民國護照$180綠印均可申請 星馬泰韓日菲印尼英法荷比簽證
特快台證 35九天辦
國簽證四季平機票
包網 包退貨 韓日台百貨職機票 國簽證四季不機|
格實櫝箱國生
皇后大道中35號帝非大厦906年:5239147 @254272 6254276 秦安镝付行移 英國 1000 加拿大 990 英國1450 荷蘭1530 台灣鮮 950 星馬圈2090
◀特快台證 ▶ 宜 曾便選李民 1230 椰加速:800 日本 580巴西3090
紐約 澳洲1480 星加坡 750 台灣 350 南美2280 美加團4650 菲島團 900 海明威旅運公司K958547 K958807 彌敦道655號胡社生行801室假日照常 然費電話()246196-7 電話 459603 欧洲 1450 湯尼拉 350 谷 450 巴黎1630 曼谷團1490 歐洲国5200 |
台灣直接
海 外旅遊 機 構 麦番對客高年級家
柏年旅業
5-275867 5-275373
世運旅游 公司
中環國際大320年
35-4 5 6 56.6
myMMA A794 A PEVNTE
菲航假期菲律賓七天
台灣溪頭高澤圓 英航假期歐遊團 華航曼谷遊:
逢星期六出發 逢星期六出發 9/9,16/9,7/10,16/12 每逢星期六出發 日本九洲豪華團_27/8+3/9/17/9/1/10
代辦世界各地籤鵞機票快捷安鶯
黯領英國讓臉
台灣
世界各地機票簽證
保證12天辦
收費120 歡迎同業託辦 -假日照常
機票三百貨
台北 530
批
五天$1090
七天$1290
價機
M#1687#RAN1817187 0851245 (849562 (1659555. #ARIGRAD - CHENDERSON
免費 各國簽證 機票平價市場
Y. MEOWN747
有尙
刋本報分類廣告
水廣分
公告類
指
|請撥電話
5-221583
二樂 1156 * 1186 漢城1120
谷1056- 新加坡1686 ° 號1440
X1950 西雅:1358
15102809
多倫多17
英航假期
美加
美國 加拿大 墨西哥
新力旅 ラテ 上
∵∵逍遙歐遊團 十五天由$5,989起 暢遊᛬茱法、瑞、德、荷、比。 歐樂歐遊團
-天由$7,293起 ㄛ、法、脆、意、奧、德、荷ㄜ 錦赫歐遊團
一天由$8,388起 英、法、瑞、意、奧、德、荷。
Fantastic
中西部十五天$7,980 東西岸十九天$9,980 西岸五天$4,880 八天$5,680 + $6,680, 耩遊:美、加、塵三國著名名腰:
-流䲢宿㶇鲜图
Filipina
菲島豪華四
南北九州豪業 七天 $2950 暢遊:竊用、阿蘇火山、到府
、仙人掌公園,鹿兒島
每日
韓
八天豪華團 $2,990 暢遊:大阪、奈其,京都,名 古度、富士山,東京、漢城
板門店,華克山莊。
香港微幅邉中通用南菜大厦M钅
「美國1000
成功通mm 5-440550 448271
广旅運公司德付酒中嘉華銀行大廈506
歐洲1480 洛杉磯1250 三藩市1250
台北850 -- 東京580 漢城950元 星篇750
5-4.5 4 8 11 吉隆坡760 椰加達800 曼谷450 菲律賨380
星馬團2050 日本圈2450 大阪820
452 46 7.2 芝加哥1600 台灣團950 波士顿1750 籍約1700
菲島国 90.0
3 934161 3
七天超級豪華團 $1,630 住宿吧山新館,華團等一流酒店 台北一花建—高雄兩程內陸機 二、兩晚夜總會。 九天環島逍遙遊$1,630 兩晚夜總會、花蓮台北飛機。
∵∵∵暢遊台灣各地名勝。...... 另有多種行程,歡迎參考退排 逢星期六準時出發
3-96961 2
12-782996
馬星泰
-天豪華團 $3,250
泰星馬
北九天酬賓團 $2,690
暢遊三國名勝,包括當頂高原
飛進公園,巴堤雅。 玫瑰花園,曼谷水上市場。
七天楊道 菲律賓 和同学
森林女神號海空遊$1190歲
乘搭設備極豪華之森林女神號遊船,溫遊菲律賓著名為 嶼隆巴龍島、西哥貫島,欣賞各島嶼的獨特風景,名勝 古蹟,更可享受特别安排的海鮮席,狂歡舞會及表演。
8A2.58 10,16,17,19.20.22:28.29 9Я1.2.3, 7.13.16.21
遊專晶晨好
菲律賓(碧瑤)夏連娜貴賓图 七天特價只收$1.250
卷进馬尼拉市區名齡,大灣
碧瑤七天$1250
飛機來回碧瑤,免除長達六小時巴士顛族之苦,暢遊馬 尼拉市區名勝,大高地火山湖,菲島文化村,百勝灘襻 布,豪華海上賭場,艾蘭廸渡假勝地,遊覽最新渡假地 u 綠島樂園,參觀精彩鬥類,住宿五星酒店,如馬尼拉花
泰國,夏宮假日,新松園等。
~四晚情調不同夜總會,可與菲島美女共舞。
882,4 8,10,14,16,20,22,26,28 981 7418-19.252
曼谷(古城)芭堤雅
人
六天超級團 690 迦警名佛寺,玫瑰花国,泰村表 族,水上市場,大皇宫,巴妮雅, |璃磨島,古城文化邨及無糊, 多晚夜嫩會,兩晚芭堤雅,住假 發及佩彃火铜處品
漫二期六,日出發 「逢星期六加開七夫山
特價$1,59
台灣九天環島豪華團
溫进寶馬名城,住最佳酒店, 如果山新館,阿山賓館, 芝嵗城大酒店西簿。, 多晚豪造夜耲食。 逢星期六,日出發:
九天$1.78d
臺灣店,如馬尼拉花与大氣口,要當銀四大酒店等 *本█井搬用後台
HRAMBA 2.5.8.11.14.17/20.28.26,29
9/1.4.7.10.13. 18. 19:22:25.28- 10, 1.4.7.10.13:18-19,22425,28,31
星晨旅遊有限公司
韓日本州
韓日鹿兒島 八天豪華旅遊團- 八天豪華旅遊團, 行程包括大阪,奈其,京都, 行程包括華克山莊,漢城市內 名古屋白絲瀑布,富士山,鄉 觀光及九州臨岡,熊本,鹿兒 提,倉大佛,市內觀光, 曲,指宿、櫻島火山,宮崎。 韓國市內觀光板門店及来克山, 別府,阿蘇火山等,中菜䶈食 莊等。本人個毆住存豪華大酒 ,住很豪華大酒店及率人館歐
$2,980 Te 店。 2,990造星期六出發。 ~ 17.5.12.19.26 E €72. 9:16:28;109:
5/8, 12/8, 19/8, 2/9,16/9, 30/9,14/10, 28/10
星
代辦各國簽證.機票
谷
芭堤雅豪華團 五天 $1,599
六天 $1,680
暢遊:巴妮雅,古城,玫瑰花園
皇宮、鱷魚潭、珊瑚島等名勝
泰國銨銀無時,請提前報名 逢星期六出發
韓國四天超級豪華團 內容-
實節目最精彩: 住宿一流大酒店``
泳星期三出發 $1,590 逢星期六出發、
菲律賓
六天豪華團 $1,190
七天豪華團$1,335 七天海陸空遨遊 $1,490
暢遊菲島各大名勝,包括碧瑞 百勝灘,蟻島樂闖,海上賭爛 乘森林女神號遊船邀遊碧海
每週均有關出發:
七天曼谷芭堤雅古城豪華團$1590
乘豪華專車溫遊佛寺,古城,玫瑰花園,皇宮,鱺魚潭 觀看緊張刺激的空手捉鱷魚表演,水上市場,兩晚芒 堤雅。假日大酒店,多次夜總會,享受乳猪席。 逢星期六,依時出發。
二聯運旅運公司——電話:5-266681-4(4線)
香港中環德輔道中61-65號香港華人銀行大厦1603A室
新辦事處電話:12-788313, 12-788325
元朗青山道(大馬路)143-151號金安東南場8號宝
聯運旅運公司(電話:3-661142,3-662027 九龍尖沙咀漢口道14號模溪大厦804室
日本七天豪華團
·乘磘航遊東京, 富士山燕态, 箱根, 名古屋、大阪、京都,杂蕉, 回都可停台北,住宿兼李德店。
$2,790
全韓國五天豪華團
暢辧金山,慶洲名器
逢星期六出發.
$1,890
4/8, 18/8, 1/9, 15/9, 29/9, 13/10, 27/10.
日航特選
15天美加豪華團
篇速被传山, 羅省,李地牙哥, 拉斯滕加斯,三藩市,旭哥 華營無線隨團出發。
特價$7,990
15天美加探舰围
星馬泰十一天超級團 暢辦三國名城,及警名之 成類,芭堤雅鄳阓地多晚豪糕 夜變食。
$3,250. 馬三七天超級車
2,650
14/821/8 8/9,25/9, 6/10, 23/10, 3/11/17/11: 8/12, 22/12; 23/12/24/12
英航假期 每
15天逍遙歐洲围
嫌在英國, 法國, 瑞士, 德國, 荷 降,比利時各地名服。李籍制版 随图出發。
特價$5.989-
5/8,19/8, 29/8.
只收$5,290
15/7,17/7,5/8,
© 16/9,11/11 21/12.
大韓美加
14天超值豪華團
「迦夏威夷, 洛杉機, 迪士尼樂国, 聖地牙哥, 環球片場,三藩市等。 住假日及希爾牧人酒店。
特價 $6.89 美國西岸十天豪華團
特價 $5,450
4/8 18/8 1/9/22/9-
Morning Star Travel Service Ltd.
太平旅遊
3-660996
3-660999
尼泊劭
美加
日本
鹿兒島
歐洲