真四第張四第日九初月七年午戊属夏
三入口船期表
PIQU YAT PO
今出口船期表ㄅㄉㄧㄢ
六期星
日二十月八年八七九一公年七十六国民華中航備犟
山丸EIZAN MARU
*
CRM KOREA PHOENIX
OCEAN HOPE
TO SAM JOHN GOVERNORAFT
SEA GUARDIAN
寧 EASTERN UNIVEASK 馬尼拉
FACELIF
江
沙迪斯湛SHADRINSK
十三、糖、林
新加州ZIM-CALIFORNIA
美國 据路
輿習仙 KYPE
EH SAGA MARU
UNIQUE 'ALLIANCE
NSKI TAN.OCIOSZY
VISHVA KALYAN
ARIZONA :
錢中心 EVER HUMANITY
KWONG FUNG..
郵
天
#
四
筢醋: 日本:
十四利
鐵延BALTIC
IBN ABDOUN
台灣
藏N ASIAN REWARD
台儿
利邦力加·NIPPONICAT
·
市国土划SEATRAIN PRINCETON英國
四天鲜 四、詐
澳洲企業 AUST ENTERPRISE
澳洲
利来香街NL,HONGKONG
榮真爽 BULSOOK®
買利臣總統PRES.HARRISON
新加坡: 曼谷 美國
印·巴·中東綫
四甜
追多路 THEODOROS.
宗丸GISO MARU
十四毅來
三
您者较丸HAMPTON MARU- URARMANOLOEVERETT : 光吉大港
·仰光吉大港
本 澳传
礼果士必司NL.STREEFKERK.
波斯湾
BUNGA TERATAI 金星GOLD STAR #BENSTAC
五新興
OCEAN HOPE 友GRAND NAVIGATOR
SL.COMMERCE
波斯麗
濰品杜拜、十三 阿拉伯海
大阪滑 OSAKA BAY 東方链号:ORT.CHIEF 拉拉沙 LALAZAR: ̇增
AGATHIS 加、MOGES 雜 红PENN.RAINBOW 王士頓馬士CHRISTIAN MARU D.NEW.STAR
大英士庙DIANA SKQUE
台糖 高雄
每家起歐石ROYAL. RUBY
順OCEAN HOPE
̇波斯湾
(#2)(25)
(例露來)《日期)(公司) 海明 OCEAN EMINENCE 日本
《船名》 (W:6)
(做處(日期)(公司)
团 FLOURISHINING COUNTRY曼谷 二
美洲綫
BERRYOUNG STATESMAN SLU 舆國金塊 AMGLANCER S 尼加拉国丸NICARAGUA MARU 艾获学絶沈PRES.EISENHOWEH
梁國
二輪
日本 **
二
利來威淖UL, WESTERKERK 陶南二號D00AM 23 點家直蛮石ROYAL RUBY:
歐洲
山
佼迎娜 ELENA
雅打思士共ARTHUR MAERSK 干撕利 KONKORIDA * AM.LANCER
REX KOREA PHOENIX
MOTEMPO
*URG NL HONGKONG 映潔快品,MOSEL EXPRESS 濉 SL.COMMERCE
油
約 加拿大 何
十二、馬士墓 十二四光 二愉
十三川每
三
美國西岸:
珊动公主 CORAL PRINCESS
東方
龙 GRAND NAVIGATOR 懷素快龍 MOSEL EXPRESS 大纲庭LANTAO ISLAND
MARY STAND
超丸HUDSON MARU AFVENUS
POLA
#RISING. DRAGON
也有游绣NL.BIO
·南非我连時S.A.VANDERSTEL
乘方就帥 ORT.COMMANDER
EE IN "LUCULENT
WREE SANGERHAUSEN
加拉加斯 CARACAS MARU
街 HAMBURG MARU
日本 台灣 英國
新加绒
山
太
·ORT.COMMANDER
·莫利恩 統PRES.HARRISON 飛航雅士CLIPPER ACE.
二攤成
T*=*
加拉加麻LCARACAS MARU
二三
·W
日本:
日
+ **
J 亞利燊 ARIZONA -
ZIM CALIFORNIA
沿杉約,只
加
EN BENSTAC
中加勒比海
品
日本 信
三 恰糖 十三 港郵 三協成 十三
美噬者琪MARTHA BAKKE
̇理
十六 森那天
·大學士 DIANA SKOU...
M孟加拉IS OF WEST BANGAL利卡多
EVER HOPE."
·比
糖成 十七: 十七、猪
美國臨D AMILYNX
約
日本
大吉
YA- BUENOS AIRES MARUBA
柏WPESTOVO
大道
将
温效鐤統PRES.VANBUREN:
日本
案格僻克NL.KATWIJK 英華強箱 MARTHA BAKKA
### KOROTAN
进 脂
你、TEMPO
座即四號NO.4 BINEKA
岬力来克:FREDERICK LYKES 阿您AHMEE AL FATEH 秘症IBN AL HAITHAM 微微HYDER
金星GOLD STAR.
十三米垫 十三·森 十三川術
巅他比利 FROTABEIRA
安娜馬士基ANNA MAERSK
西雅 留美 时间
2 FT 15 DAHO
佐建娜ELENA
肉类
來
歐洲綫
阿京城大BUENOS AIRES MARU中南美
國毅
十四F
SEATRAIN PRINCELSOAREN TEX W. 力萊克 ·FREDERICK LYKES 西
.約 裂地牙哥 梁國西部 加勒比海
AUREEN.WILLEMSKERK ZIPF #YAMANASHIMARU MBE
UNIQUE WINNER SHADRINSK
£#* NAGANO MARU
印尼 给跚
*
日本
→越斯法
國
日本
SEA GUARDIANI
高齡
EVER HUMANITY
LE PEN RAINBOW ... 東方首長QRT,CHIEF 大阪器 OSAKA BAY
温和丸HOWA MARUT 光 ETVKONG FUNG
# TSING CHAU
我十八正越 十八美师 十八馬士游
*!岁
十二日
英翻软應特丹十三·粉
翰
JUMBO LINE
Australia West Pacific Line
澳洲西太平洋輪船公司 南方脗公司代理唱來船務公司
(香港屣樂大厦21樓 電話:5-233181-(10)
... 雖務部:5-262071_20/
|澳門代理與配行宜安街11–13號 電話2493-
▶直航澳洲蜜梨.墨爾砵•阿德雷特
安榮
|由城等埠。, 二.開行,花開著敦、拉博士,科多料、添馬、阿畢珍、梁湖 丶自
□心號貨輪,已於昨日,十一到,消逖撼上落貨物,打今日八重 (本報訊エ馬士基輪八香港)有限公司获下之銀風(SILVES IN
「賀倫,掂監等坻來港,訂今日六十二)狐埵:抛碇A號阡起收取貨物, - 日本郵船八粱圈已有限公司代理之悬家江寶石〔ROYAL RUBY)號
·新加州明到泊現代橋上落貨 利邦力加延過一抵埗當晚開
銀風啓碇赴西南非 皇家紅寶石基隆到
美國各埠航來,將於明日(十三)到,停現代橋裝卸貨物,訂明 幹,前往省下班對、京士頓、利法斯、巴诺監那、樂、那等
地型主
乘三
紐總
航理 新蒙 飛代 機爾
海裡在贏所
·磺坑空公司依本书教。 邝二黑片的那程序,其左窝延
庫及航空杌于控制按鍵,客戶的工程合約。 千二百萬新分之新 基地同降亦承接外NBHIKAPERDAN 兩小時參硯祉航但値期基地行維修工程,一限公司代理之百丹娜 西蘭航空公司設於基斯的波空七三七張及帶 什爾、奇林沙、巴士拿
【乖我來香
航來,今日心
来CS
啓南
碇朝
放鮮
那到
加港
達
(本報訊)海馬船務有限公代理之
輪
泗水等。 貴,明日八十三)啟本港,优放耶加 、金山等坦、航抵本港,吃洎日十五號尕泡起
海順訂下週航波斯灣
百丹娜今抵埗
明日趕赴印尼
一般三井鮨舶▌香港丷有一CEAN HOPE Y號。
美麗星 MG MARY STAR 八月
阿京城丸訂期開南美
,開赴巴薩將、馬賽、熱那迈等埠。 香港泰運有限公司代理之利邦力加〔NIPPONICA)與格翰·甘油等 宙等埠駛來。兹十四(週一) 於抵崮,停泊現代榪起卸貨物,紅和纯啟航:日本籁般入香港, HAM丷號賞夠,自跑,泡起卸貨物,計翌日) . 给和洋行代理之树 途中,下週一(十四 |受建、塔斯曼尼亞等攝| CSAGA MARS J蔉 一代篇,自基等埣來被
如有限公司代理之佐買丸
往:銎山“C收貨箱促)
·星 M/S SILVER STAR 八月
嘉拉蒂星洲航來 柯海安將駛中東
#K (IBN AL HAIT # **<** {WER M/S MARY STAR
街:金山。(飛散貨指貨)
金字报翰16/9/17/9/
PYRAMID UV, 1019
·敢圖站:選利公司貨者 豐$3~6555413-657742.
際之香港有限公司 貨運部 太古大厦十三街 電話5-258231 (八線)
3船
務
司限
啓
TT 福來輪船公司
香港座樂大厦21樓 電話5-233181-1000 證豬部,懷話:5-262071.(20線2
澳門代理:興記行宜安街1113號 電話2493 往:曼谷、蟲加坡、庇能、加爾各答
巴生港、吉大港。
|比利士彬,佛利曼度·塔斯曼尼亞獎
十天雪梨(大燈與器供應)
名
貨箱鉞貨到港開行 TBungaAngsana等14/8 14/8 15/806 ADVARAY出樂 291830/831/8
【收貨站:香港國際貨櫃有限公司
A 12-246121
EGYPTIAN INTERNATIONAL
LINES
埃及國際航線?
地
游
料
诚堡不来府 十五街郵 漢堡英國:
提供每月直接特快海運服務
地中海...十七街屈
A MA
獅身人饥輪
•29/830/8
SPHINX U V. 101
安COSMOS ALTAIR 畑店布關卡里斯尔十八大
REAL PIONER PRIMORYA IMA
SHAKATA MARU.
澳洲綫
然那譞鮮賽 十
新
澳情 澳
香岛您徽、ISLAND CONTAINER 澳洲:
浦一北 HUPEN 新西鷗 十九
往:塞特 港17天
亞力山大港 25天
美銀美
船三井锵蝣、香港有 國際檢錢卸貨物,可 限公司代理之阿京成丸 翌日八十五,第四, 虢存泡收取食物,發
BARU )號貨輪,自B、雷特、比利士、佛列·阿布達比等。
C'BUENOS AIRES. M 往雪梨、墨爾本、阿 科特、才、文、
高各點來港,將於明日
《上,卷 大韓怡美利開往日韓
[日八十四】開行,航往
[號祥泡上落貨物,
佐賀丸基隆來
「受邀尼、阿卡珍那,
斯迪多、危地馬拉、阿
盤來漁船公司代理
訂下週訪東非
新加等埣航來,延下IT)貨輪,已於昨日一一(十二)此,前往門 ERATAISES - Z (HUGH EVERET KIE-HTH
之路拉融(BUNGA Ť. 船公司下的大伯 掛本圈,龍洎A北五號」
香島輪船有限公司
HONG KONG ISLANDS LINE
香港聯邦大厦十楼
電話:5-254481(十線) 5-262622 · 239911 · 247260
BN AL HAITHAM
(3)
日本
TEHT
啦
阿法治AHMED. AL FATEH
波斯灣 波斯舞
白粉
香港至波斯灣線 收貨箱貨
雄 谁
查恭贺演JALAMOHAN
(★萬利怡美利
MANOLOEVERET! 香港怡美利
BA15包
日下午 玄不往巴生港 八月十九日八月二十品
羅立信
船務公司
加勒比海航鼗:
十五 男士滋
是
CEVER HUMANITY"
盛和丸HOWA MARU
我就 日本 上海
̇多路士 THEODOROS
遞打 波斯灘
TH #X
f偡航:刁拜、巴速、達文
| THOMASEVERETT
十五洲
我們說西R.DEVELOPMENT 按拉旗
抵港開行
IBN ABDOUN
#
香港島輪
16/8 18/8
#KUZNICA
拉拉:LALAZAR
NDS DONG. SHIN.
山 日本
在您岛 HKISLAND
一加迪根 CARDIGAN BAY
EVER HOPE. 幣
PERSARAN
西孟加拉州S.OF W.BENGAL
♣迪尼士 BENRINNES
技
智美L.FUSHIMI
FMARUI MARU.
案方學者 ORT RESEARCHER.
銀...洲NGAN CHAU
W NEW STAR
敏性 新調辦 銀尼拉
明仁鑒MR.ENTERPRISE.)
科螂坡卡拉奇卡大乘 波斯劑: 波斯
十七惹菜 仰光者大港 七眼
HONG KONG ISLAND
P HUGHEVERETT:
綠島輪
[22/8 24/8
【東遂利恰美利
O GREEN ISLAND K
(MAKEVERETT
越光
東南亞
香港至紅海線 兼收貨箱域
26
MONTE RINDO
新加巴生 十二
上海
∵直航:適打、蘇丹港地打
藏TAKINGS COSING:
大中央
艾森豪紐統PRES EISENHOWER 三藏SAM. DONG
新加巴生十二 新加坡雅加達十二 新加
抵港開行
FERNANDOEVERETT
【蓬利怡美利
̇星加坡島輪
[18/P 20/8
MAKEVERETT
齊生
英科恰美和MANOLO EVERTT
我:
谥寶床裙MPRES.VANBUREN.
白打STANOHIKA PERDANA 海上
BULAKUE MAH
PRIMEA PEAK
SOEND MAERSK
勤尼克 VIRGINIA
#TSING CHAU
新科技 日本 台灣 线
AVENUSO
谷新加坡 印尼 榮谷 馬尼拉 碚尼拉
十三 【利來 十三振銀行 十三乘方 三東路
雅
联 遐 EASTERN MINICON 大船山 TAIFOOK SHAN
安糕ASIAN REWARD
澳洲
✯✯ HOSO MARU
真出比利 FROTABEIRA
SAM DONG.
DAHL
湖北HUPEH P
美國版:AMILYNX 先證康寧 STRATHCOSON. 京加三號NO.3 KENDARL ̇希航雅士 CLIPPER ACE 金湖GOLDEN LAKE
柏圖夫PESTOVO
BEX HUDSON' MARU
丸 SHUHEI MARU
日本
菜
期 日本
馬尼拉 签山
十七
新西灣
東宁EASTERN UNIVERSE 离尼拉
日本 英國 日本 日本
EN LUCULENT
六
輪
bid SARAN
十七、鐵行
SFLOURISHING COUNTRY谷胡志明市十四鱨案 山丸EIZAN MARU
新加坡巴生十四天卷 十四、菜 新加坡巴生 四餃 新加坡巴生态游 曼谷新加坡
业区
TSING.CHAU
銀洲輪
15/8 17/8
15/9 17/9
十七
七大三
MARU 丸KOSHO
精 勿谢打馬士法MATHILDE MAERSK 波斯 弘 香港島HKTISLAND
时尼拉:
长
菜 STARTER
·邊溫尼士 NBININES
宗啦GISO MARU
HYDE
MEREESVEND MAERSK
#MARUI MARU
INGESTELLE MAERSK
游越 NEVERA
藥丸HOSO MARU
NGAN CHAU
+
AN.SIOUX
、新加坡生产操
·印尼·
印度二
十七 馬土湖
新加巴生十七
AND
新加坡
TE NDI 七安科顧
ISLAND CONTAINER
̇新加坡
̇十七、馬士 十七天
武士村民士LSTELLE MAERSK B::
安 COSMOS ALTAIH
日本
泰摩利EPIONER PRIMORYA
先裡都安 STRATH DOON
菇樂KOROTAN
可控 波斯湾 馬尼拉
̇十七、爵士、
七
打 十三行
七龍
東方女神 EASTERN MUSE
新加坡
十七大三
PHATOYAMA
大电山 TAICHUNGSHAN
歐洲 谷
十七
爽健・BULSOOK. 芝地加傘 DJATINE GARA 联
TH DONG SHIN 京加三號NO.3 KENDARI 弘
MARU 丸KOSHO 金湖 GOLDEN LAKE 秀光SHOHEI MARU * BLUE VENUS
SAM IGK T 大中山 TAICHUNGSHAN
曼谷
小七 振鑑行 印尼
七五慈 耶加慈泗水 十七麻宇 新加坡巴生 千八缁武 新加坡 扒天鲜 新加坡巴生 十八大 新加坡班船 十八路 雅加澆濕水、九电
曼谷
到
香港至澳洲貨櫃航線 直航:比利士彬、豐樂、墨爾本,
兼收愛德懷特貨鐵
香島貨櫃輪
圓洲輪
YUEN CHAU
進口船期
大嶼島輪12/8 香島貨櫃輪 1778 銀洲腦16/8圓洲輪
協成汽船株式會社
16/8 18/8
秀
2978 31/8
30/8
胸猛站
貨,九龍為附運(式) 電話‡96787395
電話19249545.
十八扇昌
阿南一號 DONAM 1
十八街興
台灣・日本,釜山载
澳門代理:萬隆洋行 电话:82012、6062
|斯撲倒院士共SVENDBORG MAERSK英國
十八馬士基
大健恰哭利HUGHEVERETT
利案卷LIDEJIMA
安娜譌于ANNA MAERSK
日本
三
十八寶
金
星VENUS
十八 馬士基
阿南二號DONAM 2
美中荣 CHITTIN TANTHUWANIT英安
百佳AEGIS.PRACTIC
十八 銀行 十八
天你TEMPO
來
R&MARY STAR
益軌EVER VOYAGER:
BA ELUE VENUS
大石TAIPOOSEK
美國 新加坡
日本
十八中淄
十八
山松好仙,SANGERHAUSAN
1
PIONEET 號3OE
十八
辉、CHIHO
南非
璦龍 ALFARAL
機
昌 十九 新興行 二十 子弹
奧西仙斯基T.OCIOSZYNSKA.
#AM.MOHAWK 古力: KUZNICA 飛航推出CLIPPER ACE
日本山 日本 螢山 日本 照山 日本 大阪岸
日本 高能滋噩
十二编来 十三菜方
八月十七日
總代理:協成輪船()有限公司
由日本抵港
香港皇后大道中盤商大在一〇一代,
-5-249429,5-250241. (4)
十八日開往:星洲、庇能。
十三 利行
四竄亞
十五天鲜
̇十五輪
日本
日本
快鼢
七
今日空郵(星期六)
截郵時間 資和雅士 BONITA ACE
日本
合秀、馬來西亞、印尼、西澳洲、非褘蛋、里加坡、 沙船 也門人民共和國
上午旳
陶第一號 DONAN 1
十九菜雜 小九滥
【非洲菜
上午一時 中午十二時
澳洲、柴油、紐西蘭、洗屬波里尼西亞、印度、麦加 拉、尼泊爾、杜拜、科威特、埃及、裁判题、紅料、
•斯道關卡、南非、澳洲、西確、奥地利
阿富汗、甘大利、英國、愛爾蘭、召關、比利時、丹 、、葡萄牙、西班牙、挪威、法國、爽、以 色列·幣跌、瑞士、利比頭、美國東岸、背雅、尼日 利眼、加熱、巴濫斯坦、沙地阿拉伯、南韓、泰國、 加拿大、沙巴、沙龙、日本、中南美、真三弄給、
今日平郵
加拿大、菲律挝、印尼、越南
下午二時
下午五時
ESE UNIQUE ALLIANCE
佐丸SAGA MARU
來 POLA
R GOLD STAR VIRGINIA
照邦
非 夏落桃
銀舰SILVER WIND 獅 癸
判城西非 四部:
十二馬士基 十二
EMINENCE OCEAN MUSE BELL
菲
利來宮調榮NL.FUTAMI 已加拉瓜丸NICARAGUA MARU 非 HR UL,RIO 南非高速時S.AVANDERSTEL 澳
MARU 丸,HAMBURG
非
十二日郵
三川崎
非
北非 非
十四千黼
十四色彩
東非
十五大品
豆腐
每天兩元 費廉大
華僑晚報 分類廣告
墨西哥國家船公司 每華
墨西哥航籍
SINGAPORE ISLAND
坪洲輪
PING CHAUHA
8/9 10/9
香港至地中海線
∵往*塞德港、亞歷山大港 比番特
勒德基亞的黎波里、班加西等埠 青洲輪
·抵港開行
(往:門司、神戶、橫濱、釜山、仁川
大韩怡美利 泊A25泡
长不往嘎
八月十九日八月二十日
★不往門司、
九月十五日九月十六日
瑞典等臣輪船公司
開行。
̇進布越珑、略般米·巴遠、巴拿
載貨到 THEODOROS
14/8 14/15/8
·收貨站:宏宸國際貨運有限公司
荔灣葵涌大連排道58至66號
遠東一
加勒比海各埠 AEGIS PRACTIC_
八月十八日到十九日開行
往:基利士多堡-型周安• 番多明高 京士頓、西班牙 港及約翰城。
· FOR † CRISTOBAL, COLON,-
PANAMA CITY, BALBOA,...
SAN JUAN SANTO DOMINGO KINGSTON, PORT OF SPAIN
收貨站了香港北角聯茶及網站簕益質食
香港代理:福來輪船公司
·香港:中區康樂大厦21樓 MS T5-233181 ( †) 貨備代理:麥盏初父子公司
犍話 15-262071(二十街)
KYOSE TO HOTLINE
LINE
日本東方輪船有限公司
欧洲定期航线———運費特廉
M-S. HOWA MARU豐和丸
歐
八月十五日落貨
八月十六日開行
競‡ HAMBURG, HULL, ANTWEP, ROTTERDAM
AMSTERDAME
洲入口船期
KARA CAREER
江發快輪
請收貨人辦理提貨手被
德航:上海
汎洋航運有限公司
[ TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.
徳轉道中71號聯邦大厦705室 【電話:H-23809178(Lines 【澳門代理星環船務公司 電話:2797. *地址巴嗽打爾古街95號
太古船務代理:有限公司
大古輪船有限公司
往:星加坡、椰加達、三寶、洒水 八月三十日 八月卅一日 發利怡美利:
平丸
III d M.S. SHUHET MARU'
九月三日到弗
古在太古大四代 電話:5.764311
遠東——墨西哥及中東各鏟
依連娜 ELENAM
亞澳快航有限公司
收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹機記® ・碇泊處:現代貨箱碼頭炎
全貨櫃服務 八月十二日抵港 十九日開行 ·豆菜、蟹爾本、比利斯本(愛德雷特極感爾本)集運藏貨 普運藏貨開行
安華 ASIAN REWARD
元報 往:安遜郵達、文些路、阿卡、澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE
浦爾科及中美、科林多港東方海員 ORIENTAL MARINER 、聖約瑟·奔塔阿勒那斯,
For: Ensenada, Manzanillo,
Acapulco,Acajuta,Corinto,
San Jose & Puntarenas,
紐西蘭快航
廣香港代理:福來輪船公司
8月13日 8月14日 8月17日 8月15日:8月16日 8月19日 8月20日 8月21日 8月24日 太古·大阪三井·渣華 聯合航線启:改蹤廠、瑟克、
‘戚靈頓、列提頓 敢貨站:海運構及葵涌彩虹德 湖北LAUTOKA,SUVA.AUCKLAND & LYTTEL TON HUPEH
(已款簿) 利来芬AUCKLAND A WELLINGTON NEOLLOYD FRANKLIN
8月15日截貨 8月19日開行 8月27日藏貨 8月31日開行
品
·陽 LAUTOKA. SAUA.AUCKLAND & LYTTELTON 'POYANG
9月11日截貨 9月15日開行
2.
下午五時 雜秘尼克
發 七新翼 七
香港廣大蚝21樓 電話233381410N2.
促確代理電話:5-262071(28) 澳門代理興記行 安安街113號 電話:2493
新畿內亞及南太平洋航線 3
AMADANG, LAE, RABAUL, KIÉTA, PORT MORESBY, HONIARA,
SINKIANG
9月6日藏貨 9月8日開行