郭日僑業
新
六期星
日二十月八年八七九一公年七十六國民華中
議建屋村局鄉覆答司界新
理處速儘意同
居建民村敷不所住准祗策政明申
• C
(*) •
討商會鄉府民理由尤·區展
村鄉田沙灣荃
在新界西南部舉行兩天
青 2019年CF 新界社園首長會
·少年登斯 報名:
後級再度將球低、黏包將進行旗地之便,
荃灣數百青年參加
沙田第一街林金記 巴利藝社區會堂;SM 即止。
星夜越野賽
社會服務中心;(四)元州邨. 第四座互助委會(五)
·足球;〔六)實菜有限 公司祭侄怀年之友及酸除 (七)雅兒野外活動團A及B 像;(八)搭散;(九) 挑戰
鸡塲地,對「康樂體育生所,以供谔
受影啊。故經事會樾店》:
大埔廉政署 (特朗】新界政務司 藥已於昨日答覆鄉政局有關 訪問聯旺樓 互助會晤談
滷) ARMSTONG WATCH INDUSTRAY LTD in (+1)
聯宴兩首長
鄭任安鄧文燮分報告
考察美國星馬泰見聞
(特新界肚菌
,特提出新要
|首長聯誼 主席鄭任安
越南工商百業,轉
通宵黑夜追踪廿餘英里
月前赴美選委,柬間者 是財科技,在長 察當地工商香,物 進步中,北執世界中 股,對城市設計等彩 耳,目前稙 •暗 項發展,爲期兩月:收. 披過取俯,準備隨時 獲其譽,已 應付琪之發生,敬 榮 旋返港,攝技颃事,又一治安良好,人民守法, 战盦首席期主席女 負項+堪稱世界至 牛抗住為馬於旅遊,一高,但從未有反抗反對 二十三日在青銅光;旅之現象,與本港之强 必反,迥然不同,鼹 途快炸全融返港 心謀會間人,等于昨日餘力帮助顸國,
社轎祯塘觀
觀塘扶輪社捐助 博愛醫院二千元
之例會中,以二千元滑助擦愛崇院 |計攝,由社友岑袴田代表就將
·主席賣掉章接受。爲交接時
•(1)
•CHINA: 義工像:《十四》月步行案 申述如下: 【】小型宇政策獲批
【特訊】荃灣區少年康 山區小愛以及泥路及灰沙路等 ;(十五)恒;(十六) 八韓瓿】新界粉拑 准巧爲利使在所不能用之村
樂會贊助,香满樂行社主辦。途中共設有九個檢站,為 香港青年協會出席士紅磡青年 民,爲其本人及其家閧
聯科壚互助委員會,成
的「一九七八年星夜越野賽」參加者摄供水,各集及計算。中心;(十七)全同學會A 立已來,一向積極努力
日一連兩天在新界西南部舉行 積分等,以及裆保參加者之安 及B【十八段;一十 (乙)同发桅此迅速辦理 ;現撞發問「凡世更應
,以提高卣年對外活動的與 全。
九)天皇墓;(二十)金脊 申 請。但此等申路必定鴛癘推一推行並合敎育一架得各
項比賽分虢個人組及團務團A&B除:〔计一)鋼 蕭與認識,以及增強其對無付.. .對定之程序者,含啥定忠人一方面熱烈交持,並獲大
具有挑戰性困韆的热能,與公僭組,各組每隊均以八人爲 》 會田徑 揮其潛能及互助合作的树种。餘,團體組以團體或機構名 S諠年中心,繕人啟 之家庭状况及生垦需求,电站 浦城移道乘改公署分
該項比賽是於晚上時至翌日八、參加,而個人組則以個人名骥;遠二百餘人之多。 人沿缤寓一份簡股之申齮拔格 主任冼溪號及丘赞美小
時通霄進行,採用黑底越追 參加,低於報名後由大會抽籤 項比天之計算積分方式, 列出有關其家庭擁有之土地及 姐訪間並亦指導。「防 現時居所之資料。至於中嗒站|止財婚 例第九條承
朗形式比袋,全程長嬅二十餘 編組隊伍出賽,團體及個人組 ,是以行畢全程所需用之時間 曼之地點,慈限定爲已出定之 商界裙金之合法地位,
英哩,由北葵涌可風中學作 之積分及类面對分別計算。積分以及裝案、合作性及辦認 鄉村聚居中心三百呎施緝之內,解極甚詳,至下午四時
點,途經完醫學院!城門引水 「嫩該社氣做人透露:今年路槲皮方舟等積分相加最高者 →在一般瓯則上,本人同意此始岷。席概由會主席
瀉,荃錦公路,大坑引水道, 比去年之參加者反應更爲熱烈 優勝隊伍,如此類推。個人 涵。在鄉村附近可供來歷之宫方暢茂,主席振
下花山,上城‧福快拙,田夫 尤其聱伍,計有: 及團體組分別設冠、 地,爲歐可能非常有限,故處,秘與張經武,財政
任,大坑水塘,圓墩山頂及 (一)球[[ 各一做以安獎點,獎日期將 風材等在官地上贴盪之申請時一天櫛,各分別預告進股
青龍頭爲終點,沿途穿過不少.蹴足球除;(三)基督教类:另訂通告。「石》 ,對申智人生於需求之鑑定,工作,始徼緻個
一切文娛康樂。此外尙,已無齡大之空地,經多:是行洗後動案。席上先 氏並指出:美國引食酸 在私有土地上越之申請
有一個傳統需要,即新 · 方研究 - 在無處可想之由出主理可脩述兩 医者,威爲谴族波見! 外鄉村通常震神湖果行 下,他有將北湖對上山,位主,不磨成粉,遠失業間建及如何遏止通事,會員會友及米屬,一落後小城,亦告長有展 之酬神演,亦必須利 頂加以剷平,而將坭土 减慕洋,採費見聞,以貨膨脹,影啊美元降值,若幼成堪,途中倍感親 之進步,特別是壯會缀 用一個蔟大之地進行
旗於山礤王關成爲坪洲 東億說,勞苦功高,出;至於人民生活,物安一切,還天氣聽熟,但與氣,交通,拂上
·現洲由於發展影响
唯一之足球塲,但因面:钱出力,足堪敬佩。全一-
盈,則不如本世者多不以爲苦,盛此行見聞| 书,來往行人,不須拑 ▲昔日可能提供携演費有限,四過又斜坡,攜食鄭惠限主席隆杯致。
花天,买佩新興國家,導,自然當守秩序,地
·曹之美地均已成爲新建
i辣往往隔出界外, 於村,而再無其他適當
華文決斯主席,處於大國水族之下,設方符辦,解屬街街市, 郎下山腰,拾球至爲 魔請賽主浦縠告,報告並途固事,那主,菲高清圖治,淬馬奮發,亦貴白州無股,比之本 楊
困難,且實時失事,及 連考察距情,鄭氏以面,席此行不低率領會中同,,並不足以圖存。雖屬齒,實有天淵之別。此 地晃供利用,此証
-鲎必缉爲史明酯及詳細。 《》郑局鑑於官,
·地之屋宇,無避任何降镤出设
·與外人皆汨緻付補地價,本人
·同意此點。至於提議出售建於 商 私有土地之屋宇裏外人時,應 匯泩衆用五年內仍須補地價之 弭,本人同意目前可繼續操 ∵ 用此措。
〔丁己本人同意沙田及荃灣之問題,微由理民府與鄰事委員會討論。
·新界鄉鹊局係於上月與新界政務司舉行聯席會時,就有關鄉村小型 屋宇問題提出下述:
(甲)新界原居民一生人一次搵和,應依照一九七二年新界民政署案 施之新界小型郑村屋宇改策,獲得保乾。
(乙 新界原居民有逃申請興建鄉村屋宇者,储有私家地,而其申 一.與建地點艾在鄉村範圍內,應於短期內予以批准9
坪洲缺場地待塡海解決
鄉會要求擴建
文娛康樂場地
適應靑年需求,並供傳統演戲 最勦藥 大埔暑期增兩康樂
舉辦民歌晚會
五人小型球賽
西城聯。
俠居民付讨不安,希
(特别》由大埔期成果活動委員會主行爲,刚经 上述之建,正】
醫之一九七八年五人小型足球淘汰,報名膳食不如想出 【特訊 新界 離島】地,再常缺乏,更由於 坪洲感此項活動場地 方面露時代要,而
競逐駛伍常踴瀟,惟騰於地地及時間關係示照片甚多,俄衆 年來地方發展迅速,居 平虢之地甚少,且多屬之大爲缺乏。據悉政府 另一方面亦係寫著傳統
,只能接受卅二酸。獲准參加廠伍計有海藏 民日增,羊兒推之於私家地,故一 不久將來將在平洲實施
故,,,伊诵-天聖,養城,衆产一晚出席者有會長 需要,均希望政府能於 請
衚塲地,殊不容易。現一項與海叶供本會基於 字,亦澳流日案,有關
敬海計劃中,將現有之一 當局爲使此斐爾年學童鄉事委員會方面要於當|上述之術婆,希望將現 北灣兒童遊樂出展
星聯-韩靑-東路,國強,靑,伏流,永主席鄧發文、許希· 八内)小型郑村盛宇建柒完成後,如在五年內出售者,河業精緻地,遂向正常發展,英作無海節將實如一項環海,在北海大中國火荣迓前 成宮一個面積較大正如
聯,藍天:文,仁,林村光年,實晔,郭篇、委員李锦娄、 (出唘省所補繳地僻,由鄉錢局與政務司會對一個合理價格,以守
普益,金旺,巃耀 - 堪的聯-靑手會,英 李傑生 * 王薇. 鐵之嬉戲,已在各區許【慨,故向宮層建,將一面之兒童遊樂場,就塭 上過能够包括各爾塔地 (丁)荃灣、沙田之鄉村雄展區,憑由政務司飭令各區運民官與鄉斯,則設立青年畫業中心及,將北海中國火柴斯前之海範圍內被說成爲一所在文殊閻樂活雌場,織
·三十二隊參加明起角逐,
有關比变日期,經定於順一十四日及孔良、陳文忠,代志 會主席訂定日期,台商滉择撤展區地點,以解決該兩區中菂郑村笹字問題 運動塲兒希遊樂塲等識 兒童遊樂塲,就返利滴、康樂活劾總務使能够包,吃來熱,希 備,以適應地方需要, 內,以調建一線 小型足球塭一個,將地實施。一十三日兩日铟失,十九日被赛,二十日酷次变及决严。冠軍決定後,隨即頒獎,敦貓大埔民府主,黃梁、伍亞與、吳 「現值法期,該會昨開會 供沓年兗廚作段樂體育 樂活動場。昨已將星说,球埵一個,媒天劇場一 「決定於本月十八日免費活動,使在功蹀餘暇及一送交理民府師證實 個,反一所具備各種冠山頂之球場,該塲地原:《特颔》香港发年蜢曲粒子秘大埔臂爭中心,爲挞供區內賨华诞多樂活蚴,特定於八月十九,友林偉塔、暨嬀菲、疑 童遊樂設甜之塲所:抻一荒山,湘鄉事會日一星期六)晚上七际半婥],歡迎狯界青年參加
·招待區內青少年三百人,工餘之時,得有正當活|施。該函大意如下: 經聞到目前為止, 足球部組軍功成
於場內之通路段公 早年於青年兒童節目 肉容包拈 國民黨改中试演,以介紿一些贲年但較少接觸的民歌,光有犽、劉、黃一百餘 上午十時分乘旅遊專車方面,由於地始終欠缺一個足供交談 固椅供人休獄,俾便已不少,但缺乏一正式之一就的大衆民歇及抽獎。 楊晉培盼官紳續支持 徵,所有微開均由談,方變器,新樓驚出不少,后勤之理想嚳地,尤漢然在迅出發養中之年剂,此劇場,加上實年兒童 當「水晚山優先輕鬆民外,地钸性方面亦以自然開放嵩主,各人均語「獻」而坐歎,並先開基百委 會會長及全體理監事寶,人口亦隨而增加,但近年來,青少年康樂活 金萬居民得以分享此一,在謝戰之時,無處消,引所黃水。又因地所限,各類無多,請從無報名參加,要用一元正。在科睹到大埔黃鄉街大推 例會,就餘交甜,直至 特】元朗區號活,迎。一助,歡迎八至十元宵 該處可供脊活動之壤一動在波府極力提倡下
馬所,可能提供徒婷之一直乃發動興造,埋洲青年中心:一二六六三五七。(木)
- 元朗體育會歡慶
·育會本年的足球部人员
華僑日報讀者
·產生,5由楊發任 三屆主委,並以足球 祖軍大功告成,特於昨, 一晚在金源盛行一年 當自助餐招特全量事 ,並邀請新界政務司, 元朗租段府,警方,市
·育-元朗大會堂 一等機關首長赴會,品
廉售雙週最後三天
盛會中海發
委致詞,表示過去已
任兩題,今慣再排類 任,共三種,皆有 「地方人士的過愛與支持
-敬師從速,以免失最後機會。
,使本會足球綝能宅 一開來,而終目的乃. 翻揀尼球新血,培蒍人 才,架盼各官神人出,
爲衔衆要求,即將續拉第九期與競選, 歡迎工商界人士提供及委請超值產品,請榭爾 新五——四四七一二〇一七海智際商品有限公,藉社。 同一接洽。
,使本會足球綠能發
光大。
·新界政務司蹀逸傑
,元朗理民府標在微
選購產品勿失良機
第九期即將續辦歡迎委銷超值產品
華僑日報護老第八期超佈品底係變過, 乾濕世所用,天及自動帳等,至擔狴六邛 開始售以來,大受讀者歡迎,選購人士茜 品質簪制合格證,優得本報究者特價每具面售 邢斯罐,今爲最後三天,欲選購本期超值品.站幣一百三十九元。
(二)中店:体锄年崔香港華人銀行地下 萬八期 雙狠發售之超值產品,計有下、俊日毂中医事成 灣仔:軒尼薛道二一〇號英雅公司 列四横 逍遙橡皮艇·是本期最受青年朋友啟四之 (成方戲院斜對面)。 超值產品之一——消風海浴漵版物,身金(四)銅繳灣:娶東街九號A地下交梅 部用十六號加厚膠皮及根尼霾糊頂為整隻身-【利舞台 S 邀登容易,美觀耐用,另設有保險泵汽烟三個:"(五)北角:擧行街五十一號華逆行 ,將全艇分盤三個氣艙,苋一不慎將顆牙 〔北角
發售地點如下:
致詞砀各球員(君)
聞港版界新寛一第張四第日九初月七年午戊変 WAH KIU YAT PO
·行李箱拖車 輕便省力,旅行必儷一半在
-手,可免煩憂出外旅遊,考察留學在恩物, 媽舟者特價祗香菇幣二十三元,
《迷訊】沙田街坊
海利會,每年學泰敬老 章督,奉期青少年樂
園公洋海遊衆坊
加參年少青名百三受接
B
或將氣咀塞境開,亦不會立鼐氣沉没,並附 六六東北角:蔭道一二七號北角 特大漿瑕二個,持本報讀者,(48寸×28寸報 心毎垫祗售港幣三千元,(60寸x号), 好幣四十元。
手提沙灘椅 夏季海海郊外旅行最佳 ,優點特多,包括:{桱質鋼管椅架,堅 固性供,摺疊容易,不佔地方,六二 楣 椎椅身,柔啾,涵區,涼爽,坐不會發 (三)欏巧甜用-換帶方便,居家旅行用, 優特價凇 - 每股跌售港幣三十元,
卡式收音錄音機 東菱牌太空型,外型美 ↑+性能超卓,醌備齊全,包括:AMYFM R+
〔金喜酒家。
(七)筲箕:箕灣道四號水玩
八)西:大道西四八二號新永安行
八九)西卑路乍街一〇二號萬和藥行 《十一旺角:上海街四九七號地下華僑日 報旺角辦事成。:
八十一)油:佐敦週二十四號A 风(快樂戲院旁 〕
《十二)何文田·正皆老街一二四號MA 下优湖乘重唱片公司
(十三)红磡:漆咸道五〇六號新江湖棠
華僑日報主辦
美加旅行團
西岸 全程十五天
♦豪華團 $8,450 ◆探親團 $5,350 第48團:5月12日至5月26日
第50團:7月21日至8月4日 第53團:8月18日至9月1日
第54團:12月22日至1月5日
·第52團
八月十一日至八月廿六日
PP全程十六天
電話僅收$9,900
♦豪華團
♦探親團
僅收$8,000
中部及東岸
乃文、吳典林、食
金、玉、 永兆
人。筵開十餘席,常
「王一脚始散。土)
全程供應每天早午晚三餐膳食 -- 切實履行行程表內所列一切節目三 團友可在三十五天之內自由返港
香港中區砵甸乍街華人銀行大廈地下, 詢問處:華僑日報中區辦事處
: 5-251974, 5-246379
f f f f V w w w ww ww w w m mm mm w
特
主席踔登
本港新聞
沙田白田邨公所
選出第六屆新員
《浩沙田白田九,銀財 邨公所早於日前透出
土下恃 靈小中三小彩色;臺面色-〇0型錄影系導成 降的卡式菇彭帶,至於 躬,普斯·卡式【聖銷量冠軍,其 其它牌子鏜影帶,世要錄影帶質優價表等等。在此,不失風最佳選得 亦可交互用,無可否
VHSHARESK 計,實藍其它系爭勝
.在機械鈾方面而
·喜儋戊午年本码 用「情」式裝置,& 六届村務委筑。 任主席邊刀斩 |祗是在錄影或重播時才 如下:桀# 財務 商-熱心公爸之士,而與錄影帶相披 林九,娶供字,接數退 林九叔爲主席可稱及快速推進時,磁明
·洪才·陈建塔·魏登無輕就熟,正娡牡丹與帶完全分明,少國 直,宮年聚樂,胡伍, 葉相得益彰,餘很替者因磨擦而竟生不必要 陳深新·解·岑英,心會務,將來會務之一的掛絡,以微頭與錄影 祖金,福利何永響,正饒,居民之鹂利,無可帶的评命特長,質裝絲 主席林】限量版。
IN A X及樂用」 式媵术-無疏花任何時
電視錄影系統牌子多 要測試技術比較選購時,微頭與帶均連接一
A
黃國海與陳偉宏
VHS 錄影系統現一起,而且錄影帶所行走 按,一日千里,便在多億世界的共通標準“一的路穣甚爲繁複,牴 宋多姿的生活内,仍可實施一項科技太突破,特長,健接影響到盧播 保留任何緖宋珍食鹊在母需將必打速度減慢彎面的清晰究,並會風 節日,所以採用電錄 將影帶的書館與的濤,因 炸機的家起,日逢普遍一個况下,可連三小時而耐用程度減低。 ,惟現時市面上手,不停錄形成建播-而 在測試後·V H'S 多,使顧客有時無所 面色彩始終保持被世界專業技師公認爲 從,因此苓雅作一我術,不受影長柯鸱目 目前最佳的錄盤菜粉.i 比較,以供各位决定選一,而減省中途換被解煩,不媒爲世界新的共通透 明午大會堂演講 的參致。 5. 其它錄影系統的帶採用V H S 的雅 街VS——九三OOR 現時,全球共有三,則程常造成掇等現象, VHS 錄影系硭則並無,錄影呆,除具藏了上 ·國際事務書院校長黃学泰教授及套柃校長 錄影系統可供選擇, HO 此弊病。 及通行的是VIDEO
中日和約及中東新情勢
[述各大橫點外,更有陳文宏定於本星期日(八月十三日)下午十二時
CVH時,一部採用VR多項嶄新被针,如步至下午二時在香港大會堂九镶黄嘉建毎剂肉感開 STEM
H 5 錄影系統的錄影後時自動錄影,同時進行保講座中作專萬分析,讓班:中日和的桑然发展 ,其後依次爲667A pilips o |,可以分別錄影及重擔,分圓領,適用於任何一,飛輪中東三國高峯會議歡迎各界人士參加送不 x
豪華新型樓宇分層出租
每座三層
交通方便
日夜署更
環境清靜
電話:12-767874(辦公時間)
沿孝庭、六基有限公司電話:“bai 25249*
元朗新城市把段135號
干德道高尙洋樓出讓
舖位、商業平價租售
地產樓房租售專欄
旺舖寫字樓
新招租
道紙
仕人百四位,
已行字宅海。
!!銀樓住及地】
·鋼模合寫及園想
銅威位大樓維理
樓
腐上
高舖樓宇正我
號大二寫對二
下一樓
元朗竹園
青山公路27咪
泰苑 影睛柜维秀
稚園及海港,風景絕佳,有意我 月租:
銀鑛中心大廈大嶼山梅窩碼頭 ▲特價租售旺舖一間連酒樓萬呎 隆基大樓西環卑路乍街舖位住宅出售 屯門中心住宅平價出售
萬昌工廠大厦出租青山道532號 義德工廠出租永康街NO.42
舖位出租費箕灣大樂樓
香苑大厦25樓A座出售柴灣道 每單位700呎
簡業:3,367呎至3,593呎 舖位:1,205元
正義 地坌電話:5-242627
電話:5-452522
良材大樓
旺铺 住宅 尚餘數間 已有入低 龍珠島企業有限公司 尖沙咀星光仔718宝3-679081 猪龙電括12-777568(假日点毫)
$2,000 中區永樂街40-47號三、五權
電話5498057 每冊1.000
歡迎直接買家來電話查詢
TEL-5-746675(晚上七至九時)
1,320尺兩大廳兩大房向海大露台:
· 連車位定價$600,000-
寫字樓租
安峰大厦
香港堅道110-118號